Loading ...
Loading ...
Loading ...
Child safety 51
Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data
Installation of child seats in vehicle seats
General notes
The correct fitting of child seats in the different seats is described below.
Child restraint systems that have been checked according to ECE-R 44 are
suitable for installation on the front passenger seat or on the rear seats.
Note
The passenger seat and the rear seats comply with directive 77/541 EEC for
the installation of child restraint systems.
Front passenger seat
Only the use of an officially approved child seat corre-
sponding to the weight and height of the child is permitted.
Universal seats for children in groups 0, 0+, 1, 2, or 3 (⇒ page 54) ⇒ can
be fitted in the passenger seat.
To fit a child seat, position the seat in the upright position and move the
passenger seat as far back as possible. The seat must be in the highest posi-
tion
3)
on vehicles with a height-adjustable ⇒ front passenger seat.
WARNING
• Never fit a child seat in the passenger seat, where the child faces back-
wards to the direction of travel and the frontal airbag has not been deacti-
vated. This is highly dangerous for the child. If it is necessary in excep-
tional cases to transport a child on the front passenger seat, you must
always disable the front and side passenger airbags ⇒ page 44.
• Children must travel in a child seat appropriate to their weight and
height.
• The vehicle seat must always be fitted in the direction of travel when
securing child restraint systems in weight class 0 or 0+.
• Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 46.
• Please always read and follow the information and warnings provided
by the child seat manufacturer.
Outer seats in the second row of seats and seats in the third
row of seats
Only the use of an officially approved child seat corre-
sponding to the weight and height of the child is permitted.
In the outer seats of seats in the second and third row universal child seats
for groups 0, 0+, 1, 2, or 3 (⇒ page 54) ⇒ may be fitted.
Seat with ISOFIX retainers
These seats are suitable for ISOFIX child seats specially designed for this type
of vehicle in accordance with regulation ECE-R 44 ⇒ .
Vehicle seat with integrated child seat
Universal child restraint systems for any group can be fitted to this seat if the
integrated child seat ⇒ page 54, “Integrated child seat” is not used ⇒ .
3)
Optional equipment
WARNING (continued)
alhambra_aleman.book Seite 51 Montag, 23. M‰rz 2009 1:12 13
Loading ...
Loading ...
Loading ...