RAVPOWER ELEMENT SERIES 20000mAh EXTERNAL BATTERY PACK
User Guide
Hello
UK
US
CA
Specications
Using the Product
• Connect the battery pack to your device and charging will start automatically. If nothing
happens after connecting your device, press the Power Button to restart the battery pack.
• iSmart Technology will automatically identify all connected devices and provide the optimal
charging current for each one.
• Press the Power Button once to check the remaining battery level.
• Maximum protection: Over charge / over discharge / overvoltage / overpower protection,
temperature protection, short circuit protection, recovery protection, anti-reverse protection,
EMF protection.
Caution
• It is normal for the battery pack to become slightly warm during charging/discharging.
• Keep away from heat, moisture, and liquids.
• Do not dismantle the battery pack.
• Fully charge the battery pack at least once every six months.
• To prevent re or other electrical hazards, do not break, bend, stretch or interconnect the
USB cables, or put heavy objects on top.
Warranty
RAVPower products are covered by an 18-month limited warranty from the date of their
original purchase. If any problems occur, please contact our support team.
We can only provide after sales service for products that are sold by RAVPower or RAVPower
authorized retailers and distributors. If you have purchased your unit from a dierent place,
please contact your seller for return and warranty issues.
Model
Capacity
USB Input
USB Output (iSmart)
Dimension
RP-PB006
20000mAh/72Wh
DC 5V/2A Max
DC 5V/3.4A Total (Each 2.4A Max)
17.0 x 8.0 x 2.0 cm
6.70 x 3.10 x 0.79 in
UK
Spezikation
Verwendung der Powerbank
• Schließen Sie die Powerbank an Ihr Geräte. Die Auadung startet automatisch. Sollte
nach dem Anschließen des Gerätes keine Reaktion erfolgen, drücken Sie die Stromtaste,
um das Gerät erneut zu starten.
• Die iSmart Technologie erkennt automatisch angeschlossene Geräte und liefert den
optimalen Ladestrom.
• Drücken Sie einmal die Stromtaste, um den Ladestatus des Akkus zu prüfen.
• Enthält Schutzvorrichtungen gegen: Überladung, Tiefentladung, Überspannung,
Überstrom, Überhitzung, Kurzschluss, Rückstrom, Verpolungsschutz und EMF.
Warnung
• Es ist normal, dass die Powerbank geringfügig heiß wird während des Auadens und Entladens.
• Halten Sie die Powerbank von Hitze, Feuchtigkeit und Flüssigkeiten fern.
Garantie
RAVPower Produkte sind ab dem Kaufdatum durch die 18-monatige Garantie abgedeckt.
Falls das Produkt während dieser Zeit defekt sein sollte, kontaktieren Sie bitte
unverzüglich den Kundendienst.
Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei RAVPower oder einem von
RAVPower autorisierten Händler und Vertriebsdienstleister gekauft wurden. Falls Sie Ihr
Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben, wenden Sie sich bezüglich des
Garantieanspruchs an den Verkäufer.
DE
Modell
Kapazität
USB-Eingang
USB-Ausgang(iSmart)
Dimensionen
RP-PB006
20000mAh/72Wh
DC 5V/2A max.
DC 5V/3.4A insgesamt (jeweils 2,4A max.)
17.0 x 8.0 x 2.0 cm
Spécications
Utilisation du Produit
• Connectez la batterie externe à votre périphérique et la charge va démarrer
automatiquement. Si rien ne se passe après la connexion de votre appareil, appuyez sur
le bouton d'alimentation pour redémarrer la batterie externe.
• La Technologie iSmart va identier automatiquement tout périphérique connecté et
fournir le courant de charge optimal pour chacun.
• Appuyez une fois sur le bouton d’alimentation pour vérier le niveau de batterie restant.
• Protection maximum: Protections contre surcharge / décharge profonde / surtension /
suralimentation / surchaue / court-circuit / reprise / anti-retour / les champs
électromagnétiques.
Mises en Garde
• Il est normal que la batterie externe devienne légèrement chaude durant la
charge/décharge.
• Tenir à l’écart de la chaleur, de l’humidité et des liquides.
FR
Modèle
Capacité
Entrée USB
Sortie USB (iSmart)
Dimensions
RP-PB006
20000mAh/ 72Wh
DC 5V/ 2A Max
DC 5V/ 3.4A Totale (2.4A Max par port)
17.0 x 8.0 x 2.0 cm
• Bauen Sie die Powerbank nicht auseinander.
• Laden Sie die Powerbank alle 6 Monate mindestens einmal vollständig auf.
• Um Feuer oder andere elektrische Gefahren zu vermeiden, brechen, biegen oder strecken
Sie dieKabel nicht, verbinden Sie die Kabel und die Stecker nicht miteinander und legen
Sie keine schwere Gegenstände auf die Kabel und die Stecker.
Garantie
RAVPower fournit une garantie limitée de 18 mois pour ce produit, à compter de la date
d’achat initial. Si votre produit devenait défectueux, veuillez contacter l’équipe du Service
Clients par email.
Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les appareils vendus par
RAVPower ou un de ses distributeurs ou revendeurs autorisés. Si vous avez acheté votre
appareil depuis un autre endroit, veuillez contacter le vendeur pour les questions de retour
et de garantie.
• Ne pas démonter la batterie externe.
• Rechargez complètement la batterie externe au moins une fois tous les six mois.
• An de tenir à l’écart du feu ou d’autres risques électriques, ne pas casser, plier,
étirer ou interconnecter les câbles USB, ou placer les objets lourds sur le dessus.
Thank you for choosing the RAVPower Element Series 20000mAh
External Battery Pack.If you need any further assistance, please
contact us by email at support@ravpower.com.
Vielen Dank, dass Sie sich für die RAVPower Element Serie
20000mAh Powerbank entschieden haben.Wenn Sie weitere
Fragen haben und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte unseren
Kundendienst per email unter:
support.de@ravpower.com
Scan the QR code to view the Online Guide:
Scannen Sie den QR Code für die Onlineversion der
Bedienungsanleitung:
Merci d’avoir choisi la Batterie Externe 20000mAh RAVPower
Élément Série.Si vous avez besoin d’assistance complémentaire,
veuillez nous contacter par email à support.fr@ravpower.com.
Scannez le code QR pour voir le manuel utilisateur en ligne :
Weight 459 g/16.2 oz
Gewicht 459 g
Poids 459 g
DE
Produktdiagramm
① iSmart USB Ausgang
(5V/3.4A insgesamt,
jeweils 2,4A max)
② Mikro USB Eingang
(5V/2A max)
③ Einschaltknopf
④ Energiestandanzeige
Product Diagram
① iSmart USB Output
(Total 5V/3.4A, Each 2.4A
Max)
② Micro USB Input
(5V/2A max)
③ Power Button
④ Power Indicator
UKUS
CA
Schéma du produit
① Sortie USB iSmart
(5V/3.4A Totale, 2.4A max
par port)
② Entrée micro-USB
(2A max)
③ Bouton d’alimentation
④ Indicateur d’alimentation
FR
Schema del Prodotto
① Output iSmart USB
(Totale 5V/3.4A, Each2.4A
max)
② Input micro-USB
(2A max)
③ Pulsante d'accensione
④ Indicatore di alimentazione
IT
製品図
①iSmartUSB出力ポート
合計最大5V/3.4A、各ポー
ト最大5V/2.4A
② Micro-USB入力ポート
最大5V/2A
③ 電源ボタン
④ 残容量インジケーター
JP
Diagrama de Producto
① Salida USB iSmart
(Total 5V/3.4A, 2.4A Max
cada uno)
② Entrada micro-USB
(2A max)
③ Botón de encendido
④ Indicador de batería
ES
③
④
①
②
iSmart
iSmart
in
Loading ...
