RAVPOWER ELEMENT SERIES 10000MAH PORTABLE CHARGER
User Guide
Hello
Modell
Kapazität
Mikro-USB-Input
USB-Ausgang
Dimensionen
RP-PB005
10000mAh / 36Wh
DC 5V / 2A Max
5V / 3.4A Total ( jeweils 2,4A Max )
11.1 x 8.0 x 2.3 cm
Vielen Dank, dass Sie sich für die RAVPower Element Serie
10000mAh Powerbank entschieden haben. Wenn Sie
weitere Fragen haben und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie
bitte unseren Kundendienst per email unter:
support.de@ravpower.com
EN
Specications
Using the Product
• Connect the charger to your device and charging will start automatically.
• If charging won't start, press the Power Button to start charging.
• Use a RAVPower charger to achieve the fastest and safest recharge.
• When being charged, the indicator will ash progressively until it is fully charged with
4 indicators on.
Caution
• Use RAVPower original or certied cables.
• Recharge at least once every six months.
• Keep away from extreme temperatures.
• Do not expose to liquids.
• Don’t dismantle.
• No dropping.
Warranty
RAVPower products are covered by an 18-month limited warranty from the date of
their original purchase. If any problems occur, please contact our support team.
We can only provide after sales service for products that are sold by RAVPower or
RAVPower authorized retailers and distributors. If you have purchased your unit from
a dierent place, please contact your seller for return and warranty issues.
Model
Capacity
Micro USB Input
USB Output
Dimensions
RP-PB005
10000mAh / 36Wh
DC 5V / 2A Max
5V / 3.4A Total (Each 2.4 A Max)
11.1 x 8.0 x 2.3 cm
4.35 x 3.15 x 0.86 in
Thank you for choosing the RAVPower Element Series
10000mAh Portable Charger. If you need any further
assistance, please contact us by email at support@ravpow-
er.com.
Scan the QR code to view the Online Guide:
Merci d’avoir choisi la RAVPower Élément Séries Chargeur
Portable 10000mAh. Si vous avez besoin d’assistance
complémentaire, veuillez nous contacter par email à
support.fr@ravpower.com.
DE
Spezikation
Bedienung
• Schließen Sie die Powerbank an Ihr Gerät an. Die Auadung startet automatisch.
• Wenn der Ladevorgang nicht startet, drücken Sie die Stromtaste, um den
Ladevorgang zu starten.
• Benutzen Sie ein RAVPower Ladegerät, um die schnellste und sicherste Auadung zu
erreichen.
• Beim Auaden blinkt die Anzeige schrittweise bis alle 4 Anzeigen konstant leuchten
und das Gerät vollständig aufgeladen ist.
Warnung
• Nur originale, zertizierte oder RAVPower Kabel benutzen.
• Mindesten einmal alle sechs Monate einmal auaden.
• Von hohen Temperaturen fernhalten.
• Von Feuchtigkeit fernhalten.
• Nicht auseinander nehmen.
• Nicht fallenlassen.
Garantie
RAVPower Produkte sind ab dem Kaufdatum durch die 18-monatige Garantie
abgedeckt.Falls das Produkt während dieser Zeit defekt sein sollte, kontaktieren Sie
bitte unverzüglich den Kundendienst.
Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei RAVPower oder einem
von RAVPower autorisierten Händler und Vertriebsdienstleister gekauft wurden. Falls
Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben, wenden Sie sich bezüglich
des Garantieanspruchs an den Verkäufer.
Scannen Sie den QR Code für die Onlineversion der
Bedienungsanleitung:
FR
Spécications
Comment utilizer
• Branchez le chargeur à votre appareil et la charge démarre automatiquement.
• Si la charge ne marche pas, appuyez sur le Bouton d’Allumage pour la démarrer.
• Utilisez un chargeur RAVPower pour obtenir une recharge la plus rapide et la plus
sûre.
• Lors de la charge, l'indicateur clignote progressivement jusqu'à ce qu'il soit
complètement chargé avec 4 indicateurs.
Prudence
• Utilisez des câbles RAVPower d’origine ou câbles certiés.
• Recharger au moins une fois tous les six mois.
• Tenir éloigné des températures extrêmes.
• Ne pas exposer aux liquides.
• Ne pas démonter.
• Ne pas faire tomber.
Scannez le code QR pour voir le manuel utilisateur en
ligne :
Modèle
Capacité
Entrée Micro USB
Sortie USB
Dimensions
RP-PB005
10000mAh / 36Wh
DC 5V / 2A Max
5V / 3.4A Total ( 2.4A Max par Port )
11.1 x 8.0 x 2.3 cm
Garantie
RAVPower fournit une garantie limitée de 18 mois pour ce produit, à compter de la date
d’achat initial. Si votre produit devenait défectueux, veuillez contacter l’équipe du
Service Clients par email.
Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les appareils vendus par
RAVPower ou un de ses distributeurs ou revendeurs autorisés. Si vous avez acheté votre
appareil depuis un autre endroit, veuillez contacter le vendeur pour les questions de
retour et de garantie.
DE
Produktabbildung
① Stromtaste
② Micro USB Eingang (DC 5V /
2A)
③ 5V / 3.4A Total ( 2.4A Max
per Output )
④ LED Anzeige
Product Diagram
① Power Button
② Micro USB Input (DC 5V
/ 2A)
③ USB Output 5V / 3.4A
Total (Each 2.4 A Max)
④ Power Indicator
Schéma du produit
① Bouton d’Allumage
② Entrée Micro USB (DC
(5V / 2A)
③ 5V / 3.4A Total ( 2.4A
Max par Port )
④ Indicateur de Puissance
FR
EN
Diagrama del
producto
① Botón de encendido
② Entrada micro USB (DC
5V / 2A)
③ 5V / 3.4A en total (2.4A
Max cada salida)
④ Indicador de encendido
ES IT
Schema del Prodotto
① Pulsante d'Accensione
② Micro USB Input (DC 5V /
2A)
③ 5V / 3.4A Totale ( 2.4A Max
per Porta )
④ Indicatore di Alimentazione
製品図解
①電源ボタン
②MicroUSB入力ポート(
DC5V/2A)
③合計5V/3.4A、各ポー
ト2.4Aまで
④バッテリー残量表示
LED
JP
INPUT
OUTPUT
OUTPUT
①
②
③
④
Loading ...
Loading ...
