2 IN 1 CORDLESS HAND VACUUM
YH024WHMU
INSTRUCTION MANUAL
Handle
Vacuum cleaner
Dust bowl
Floor brush
Crevice tool
Brush tool
Power adapter
Part Names of Vacuum Cleaner
Bowl release button
Dust bowl
On/off switch
Charging indicator
Charging socket
HEPA filter
Notice
Please follow the basic safety precautions when you use the product, the main
concerns as follow:
Before connecting this product to the power supply, be sure to check that the
local voltage is the same as the voltage indicated by the power adapter.
Only use the power adapter that the product offers.
The hand vacuum should be kept out of reach of children.
Before charging, please turn the host switch of this product to the “0” position.
“O”
Charging
1.Turn off the power of the vacuum
cleaner before charging, and confirm
that the power switch is set to the “0”
position.
2.Plug the charging plug of the
power adapter into the charging
jack of the main unit and connect
it to the power supply to charge it.
When charging, the charging
indicator turns “red”; when
charging is completed, the
charging indicator turns “green”.
Crevice tool:
It is used to clean indoor
furniture, car gaps, door and
window tracks, corners, etc.
Brush tool:
It is used for cleaning irregular
surfaces (keyboards, center
consoles of cars, etc.), bed
curtains, carpets or softer
surfaces.
Change Hand Vacuum to Stick Vacuum
Insert the handle and secure it
with the handle screw.
Mount the floor brush
on vacuum cleaner.
Rubbish Cleaning
1. Turn off the power, press bowl release button, then open the dust bowl.
2. Hold HEPA filter and pull it out.
3. Clean the rubbish in the dust
bowl and HEPA filter.
4. Reinstall the filter. If the HEPA
filter and the dust bowl are dirty,
please rinse or wipe them in time.
5. Reinstall the cleaned, air-dried HEPA filter
back into the dust bowl.
Note:
① HEPA filter needs to be aired for more than
24 hours after washing with water.
② It is recommended to replace the HEPA filter
every 3 months.
Dust bowl/Vacuum cleaner
1. Wipe them with a soft, dry cloth.
2. Scrub with a damp cloth soaked in a mild detergent diluted with water, then dry
them.
3. Do not use gasoline, benzene organic solution to avoid plastic fading, discolor-
ation or cracking of the shell.
Other accessories
After rinsing and cleaning, you need to dry them with a soft dry cloth or let them
air-dry.
HEPA filter
Do not put it in the washing machine for cleaning.
Never use a hair dryer to dry it.
In case of stubborn stains or weak suction, please clean it as follow:
1. Pat the HEPA filter.
2. Rinse the HEPA filter with tap water.
3. Let it dry in the sun or in a ventilated place.
Model: YH024WHMU
Product size: 450*102*132mm
Product weight: 0.92kg
Charging time: less than 4.5 hours
Continuous using time: more than 20 minutes
Vacuum degree:6Kpa
Noise: less than or equal to 76dB
Volume of dust bowl: 590ml
Charger specification:
Input: 100-240V~ 50/60Hz 0.8A Max
Output: 18V 0.5A
Battery specification: 14.8V 2Ah lithium battery
Rated voltage: 14.8V
Rated power: 120W
Technical Parameters
FAQ
Problem Cause Solution
Motor out of operation The battery runs out of power. Charge it.
Weak suction
1. Low battery
2. Too much rubbish in dust bowl
blocks HEPA filter.
1.Charge it.
2.Empty the rubbish
and clean HEPA filter.
Charging indicator
does not work.
1.Disconnect the plug.
2.Disconnect the adapter with the
vacuum.
1.Check if the charging plug
and the power outlet are fully
connected.
2. Check if the adapter and
vacuum cleaner port are
connected.
Short battery life
1.Battery is not fully charged.
2.Battery degradation
After charging for 12 hours,
the usage time is still within 2
minutes. It means the battery
life is exhausted, contact a
professional to replace the
battery.
How to use
Please read the manual carefully before you use the
vacuum.
YH024WHMU
Warnings
For non-professionals, please do not disassemble, repair or modify this product.
Improper assembly or repairing this product may result in fire, electric leakage or
injury during use.
Do not insert hard objects into the air inlet or outlet of the motor.
Do not absorb combustible materials, corrosive liquids or uncooled ash, or this
may cause fire.
Do not use this product to absorb glass and sharp metal, otherwise it will damage
the product.
Do not soak the vacuum cleaner or power adapter in the water, and prevent
water from entering the electric device.
When vacuuming, do not block the air outlet for a long time, otherwise the
overheating of battery may cause the deformation of the vacuum or even fire.
About battery
Since this product uses rechargeable batteries to provide power, you must pay
attention to the following requirements, or it will cause a safety accident:
1. Do not place the battery in a fire or heat the battery.
2. It is forbidden to connect the battery to other equipment except this product.
3. In order to protect the environment, please return the discarded battery to the
local waste battery recycling station.
4. After the product is charged for 5 hours, it can only be used for 1-2 minutes,
perhaps because the battery life is exhausted.
5. The disassembly and assembly of the battery must be handled by professionals.
1
2
a
b
1
2
The Use of Accessories
How to Maintain
Note:
please turn off the power in time after charging is completed.
EN
Luftauslass
Air outlet
Air intake
der Griff
Staubsauger
Staubbehälter
Bodenbürste
Fugendüse
Pinsel
Netzteil
Teilebezeichnungen des Staubsaugers
Entriegelungstaste für Staubbehälter
Staubbehälter
Ein/Aus Schalter
Ladeindikator
Ladeanschluss
HEPA Filter
Hinweis
Befolgen Sie bitte die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, wenn Sie das
Produkt verwenden. Die wichtigsten Bedenken lauten wie folgt:
Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen dieses Produkts an die Stromver
sorgung, dass die örtliche Spannung der vom Netzteil angegebenen Spannung
entspricht.
Verwenden Sie nur das vom Produkt angebotene Netzteil.
Der Handstaubsauger sollte von Kindern ferngehalten werden.
Drehen Sie vor dem Laden den Hauptschalter dieses Produkts auf die Position
„0“.
“O”
Aufladen
1.Schalten Sie den Staubsauger vor
dem Aufladen aus und vergewissern
Sie sich, dass der Netzschalter auf "0"
steht.
2.Stecken Sie den Ladestecker des
Netzteils in die Ladebuchse des
Hauptgeräts und verbinden Sie ihn
mit dem Netzteil, um es aufzuladen.
Während des Ladevorgangs leuchtet
die Ladeanzeige "rot"; Wenn der
Ladevorgang abgeschlossen ist,
leuchtet die Ladeanzeige grün.
Fugendüse:
Es wird zum Reinigen von
Innenmöbeln, Autolücken,
Tür- und Fensterschienen,
Ecken usw. verwendet.
Pinsel:
Es dient zur Reinigung
unregelmäßiger Oberflächen
(Tastaturen, Mittelkonsolen
von Autos usw.), Bettvorhän-
gen, Teppichen oder
weicheren Oberflächen.
den Handstaubsauger in einen Stielstaubsauger
1.Setzen Sie den Griff ein und
sichern Sie ihn mit der
Griffschraube.
2.Montieren Sie die
Bodenbürste am
Staubsauger.
Müllreinigung
1. Schalten Sie die Stromversorgung aus, drücken Sie den Entriegelungsknopf
des Staubbehälters und öffnen Sie den Staubbehälter.
2. Halten Sie den HEPA-Filter und ziehen Sie ihn heraus.
3. Reinigen Sie den Müll im
Staubbehälter und HEPA-Filter.
4. Installieren Sie den Filter erneut.
Wenn der HEPA-Filter und der
Staubbehälter verschmutzt sind,
spülen Sie sie bitte rechtzeitig aus.
5. Setzen Sie den gereinigten, luftgetrockneten
HEPA-Filter wieder in den Staubbehälter ein.
Hinweis:
① Der HEPA-Filter muss nach dem Waschen mit
Wasser länger als 24 Stunden gelüftet werden.
② Es wird empfohlen, den HEPA-Filter alle 3
Monate auszutauschen.
Staubbehälter / Staubsauger
1. Wischen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
2. Mit einem feuchten Tuch abwischen, das mit einem milden Reinigungsmittel und
Wasser verdünnt ist, dann trocknen Sie sie..
3. Verwenden Sie kein Benzin und keine organische Benzol-Lösung, um das
Ausbleichen von Kunststoffen, die Verfärbung oder das Reißen der Schale zu
vermeiden.
Sonstiges Zubehör
Nach dem Spülen und Reinigen müssen Sie sie mit einem weichen, trockenen
Tuch trocknen oder an der Luft trocknen lassen.
HEPA-Filter
Legen Sie es nicht zur Reinigung in die Waschmaschine.
Verwenden Sie niemals einen Haartrockner zum Trocknen.
Bei hartnäckigen Flecken oder schwacher Saugwirkung reinigen Sie es bitte wie
folgt:
1. Patieren Sie den HEPA-Filter leicht.
2. Spülen Sie den HEPA-Filter mit Leitungswasser aus.
3. Lassen Sie es in der Sonne oder an einem belüfteten Ort.
Modell: YH024WHMU
Produktgröße: 450 * 102 * 132mm
Produktgewicht: 0,92 kg
Ladezeit: weniger als 4,5 Stunden
Kontinuierliche Nutzungsdauer: mehr als 20 Minuten
Vakuumgrad: 6Kpa
Rauschen: kleiner oder gleich 76dB
Volumen der Staubschale: 590 ml
Ladegerätspezifikation:
Eingang: 100-240V ~ 50 / 60Hz 0.8A max
Ausgang: 18V 0,5A
Batteriespezifikation: 14,8 V 2Ah Lithiumbatterie
Nennspannung: 14,8 V
Nennleistung: 120W
Technische Parameter
HGF
Probleme Ursache Lösung
Motor außer Betrieb Der Akku ist leer. Lade es auf.
Schwache
Saugkraft
1. Schwache Batterie
2. HEPA-Filter blockiert zu viel
Müll im Staubbehälter.
1. Lade es auf.
2. Leeren Sie den Müll und
reinigen Sie den HEPA-Filter.
Ladeanzeige
funktioniert nicht.
1. den Stecker abziehen.
2. Trennen Sie den Adapter vom
Staubsauger.
1. Prüfen Sie, ob der
Ladestecker und die
Steckdose vollständig
angeschlossen sind.
2. Prüfen Sie, ob der Adapter
und der Anschluss des
Staubsaugeres
angeschlossen sind.
Kurze Akkulaufzeit
1. Der Akku ist nicht vollständig
aufgeladen.
2. Verschlechterung der Batterie
Nach dem Laden für 12
Stunden beträgt die
Nutzungszeit noch 2 Minuten.
Das bedeutet, dass die Batterie
leer ist. Wenden Sie sich an
einen Fachmann, um die
Batterie zu ersetzen.
Gebrauchsanweisung
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie den Staubsauger verwenden.
YH024WHMU
Warnungen
Für Nichtfachleute， bitte zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie dieses
Produkt nicht. Unsachgemäße Montage oder Reparatur dieses Produkts kann
während des Betriebs zu Feuer, elektrischen Auslaufen oder Verletzungen
führen.
Stecken Sie keine harten Gegenstände in den Lufteinlass oder -auslass des
Motors.
Mit diesem Produkt bitte keine brennbaren Materialien, ätzenden Flüssigkeiten
oder ungekühlte Asche saugen. Andernfalls besteht Brandgefahr.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht zum Absorbieren von Glas und scharfem
Metall. Andernfalls kann das Produkt beschädigt werden.
Tauchen Sie den Staubsauger oder das Netzteil nicht ins Wasser und verhindern
Sie, dass Wasser in das elektrische Gerät eindringt.
Blockieren Sie den Luftaustritt beim Staubsaugen nicht für längere Zeit.
Andernfalls kann die Überhitzung der Batterie den Staubsauger verformen oder
sogar Feuer verursachen.
Über die Batterie
Da dieses Produkt wiederaufladbare Batterien verwendet, um Strom zu liefern,
müssen Sie die folgenden Anforderungen beachten, andenfalls dies einen Sicher-
heitsunfall verursachen kann:
1. Legen Sie den Akku nicht in ein Feuer und erhitzen Sie ihn nicht.
2. Es ist verboten, die Batterie an andere Geräte als dieses Produkt
anzuschließen.
3. Um die Umwelt zu schonen, geben Sie die ausrangierte Batterie der örtlichen
Recyclinghof für Altbatterien zurück.
4. Nachdem das Produkt 5 Stunden lang aufgeladen wurde, kann es nur 1-2
Minuten verwendet werden, vielleicht weil die Akkulaufzeit erschöpft ist.
5. Die Demontage und Montage der Batterie muss von Fachleuten ausgeführt
werden.
1
2
a
b
1
2
Die Verwendung von Zubehör
Wie zu pflegen
Hinweis:
Bitte schalten Sie den Strom rechtzeitig aus, nachdem der Ladevorgang abges-
chlossen ist.
DE
Lufteinlass
Q&A
Manual Download
Française
Italiana
Española
Contents
Manual and Q & A ---------------01
English Version --------------02
Deutsche Version --------------10
Version Française --------------17
Versione Italiana ----------------17
Versión Española ---------------17
01 02 03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16 17
