T10B40X2/01 User Manual

Loading ...



0RQWDUH LO SLDQR FRWWXUD FRQ IRUR GLQFDVVR QHO SLDQR GL ODYRUR

SUHVHQWHFRQSURIRQGLWjPP)LJXUD

 3RVL]LRQDUHLOSLDQRFRWWXUD

 /LYHOODUHLOSLDQRFRWWXUD

 6SLQJHUHLOSLDQRFRWWXUDLQVHGH

,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW

+LHURSGLHQWXWHOHWWHQ

(OHNWULVFKH DDQVOXLWLQJ DOOHHQ GRRU HHQ HUNHQG YDNPDQ %LM HHQ

YHUNHHUGHDDQVOXLWLQJNRPWGHJDUDQWLHWHYHUYDOOHQ

,QERXZDOOHHQRSGHVNXQGLJHZLM]HELMVFKDGHLVGHPRQWHXU

DDQVSUDNHOLMN

$DQVOXLWLQJKHWDSSDUDDWYROGRHWDDQEHYHLOLJLQJVNODVVH,HQ

PDJDOOHHQPHWHHQJHDDUGHDDQVOXLWLQJZRUGHQJHEUXLNW

,QVWDOODWLHGHYDVWDDQJHOHJGHHOHNWULVFKHLQVWDOODWLHPRHW

YROJHQVGHLQVWDOODWLHYRRUVFKULIWHQLQGHIDVHQZRUGHQYRRU]LHQ

YDQHHQVFKHLGLQJVLQULFKWLQJ

2QGHUERXZJHHQNRHONDVWHQYDDWZDVVHUVEDNRYHQV]RQGHU

YHQWLODWLHRIZDVPDFKLQHVHURQGHULQERXZHQ

(UNXQQHQPRGXODLUHFRPSDFWHYDDWZDVVHUVYDQKHW]HOIGHPHUN

HURQGHUZRUGHQLQJHERXZG'LNWHYDQKHWZHUNEODGPRHWGDQ

PLQVWHQVPP]LMQ

$OVRQGHUGHNRRNSODDWHHQEDNRYHQZRUGWLQJHERXZGPRHWGH

GLNWHYDQKHWZHUNEODGPLQVWHQV PP]LMQLQVRPPLJHJHYDOOHQ

RRNPHHU1HHPGHDDQZLM]LQJHQLQGHPRQWDJHKDQGOHLGLQJYDQ

GHEDNRYHQLQDFKW

/HWHURSGDWXLWVWHNHQGHGHOHQ]RDOVGHEHKXL]LQJRIKHWVQRHU

YDQ GH QHWDDQVOXLWLQJ QLHW LQ ERWVLQJ NRPHQ PHW ELMYRRUEHHOG HHQ

ODGH

7XVVHQVFKRWZDQQHHUGHRQGHUNDQWYDQGHNRRNSODDWNDQ

ZRUGHQ DDQJHUDDNW PRHW HU HHQ WXVVHQVFKRW ZRUGHQ JHPRQWHHUG

,QIRUPHHULQGHYDNKDQGHORIHUHHQWXVVHQVFKRWDOVDFFHVVRLUH

YHUNULMJEDDULV

:DQQHHUXHHQHLJHQWXVVHQVFKRWJHEUXLNWPRHWGHPLQLPDOH

DIVWDQGWRWGHQHWDDQVOXLWLQJYDQKHWDSSDUDDW PP]LMQ

:HUNEODGYODNZDWHUSDVHQVWDELHO

: 'UDJHUVYDQHOHNWURQLVFKHLPSODQWDWHQ

+HW DSSDUDDW NDQ SHUPDQHQWPDJQHWHQ EHYDWWHQ GLH HOHNWURQLVFKH

LPSODQWDWHQ]RDOVSDFHPDNHUVRILQVXOLQHSRPSHQNXQQHQ

EHwQYORHGHQ+RXGGDDURPELMGHPRQWDJHHHQDIVWDQGYDQ

PLQVWHQVFPWRWHOHNWURQLVFKHLPSODQWDWHQDDQ

0HXEHOYRRUEHUHLGHQ$IEHHOGLQJ 

,QERXZPHXEHOWHQPLQVWHEHVWDQGWHJHQHHQWHPSHUDWXXUYDQ

&

8LWVQLMGLQJ1DXLWVQLMZHUN]DDPKHGHQGHVSDDQGHUVYHUZLMGHUHQ

6QLMYODNNHQKLWWHEHVWHQGLJDIGLFKWHQ

.RRNSODDWDDQVOXLWHQHQLQEUHQJHQ$IEHHOGLQJ 

9RRUDDQVOXLWLQJYDQKHWWRHVWHOGHKXLVLQVWDOODWLHFRQWUROHUHQ

$$SSDUDDWPHWKRRIGOHLGLQJQHWDDQVOXLWLQJPHWDGHUV

NOHXUFRGHULQJYDQGHQHWDDQVOXLWLQJJURHQJHHO DDUGOHLGLQJ

<

EODXZ QXOQHXWUDDOOHLGLQJEUXLQ IDVHEXLWHQOHLGLQJ

/HWHURSGDWGHKXLVLQVWDOODWLHRSGHMXLVWHPDQLHUJHDDUGLV=R

QRGLJYHUYDQJHQGRRUHHQOHLGLQJYRRUPHHUIDVLJHDDQVOXLWLQJ%LM

YHUYDQJLQJYDQGHOHLGLQJ]LH %

%$SSDUDDW]RQGHUYRRUJHPRQWHHUGHKRRIGOHLGLQJ

QHWDDQVOXLWLQJ DOOHHQDDQVOXLWHQYROJHQVDDQVOXLWVFKHPD=R

QRGLJGHELMEHKRUHQGHNRSHUEUXJPRQWHUHQ+RRIGOHLGLQJ

QHWDDQVOXLWLQJW\SH+99)RIKRRJZDDUGLJHUYHUHLVWH

DGHUGLDPHWHUYDVWVWHOOHQDDQGHKDQGYDQGHVWURRPEHODVWLQJ

(HQGLDPHWHUPP



LVQLHWWRHJHVWDDQ

&$SSDUDDWPHWYRRUJHPRQWHHUGHKRRIGOHLGLQJ

QHWDDQVOXLWLQJPHWDGHUVGHDDQVOXLWNDEHOPDJDOOHHQ

ZRUGHQYHUYDQJHQGRRUHHQWHFKQLFXVGLHGRRUGHVHUYLFHGLHQVW

JHwQVWUXHHUGLV

,QEUHQJHQDDQVOXLWNDEHOQLHWLQNOHPPHQQLHWRYHUVFKHUSH

UDQGHQ OHLGHQ ,V HU HHQ RYHQ RQGHUJHERXZG GDQ GH NDEHO YLD GH

DFKWHUVWHKRHNHQYDQGHRYHQQDDUGHDDQVOXLWGRRVOHLGHQ

$DQZLM]LQJ YHUVFKLMQW HU RS KHW GLVSOD\ YDQ KHW DSSDUDDW

—…‹‹

GDQLVKHWYHUNHHUGDDQJHVORWHQ'HVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW

KDOHQDDQVOXLWLQJFRQWUROHUHQ

.RRNSODDWGHPRQWHUHQ+HWDSSDUDDWVSDQQLQJVORRVPDNHQ

.RRNSODDWYDQRQGHUXLWQDDUEXLWHQGUXNNHQ

.RRNSODDW LQEUHQJHQ ELM HHQ EHVFKLNEDUH ZHUNSODDWXLWVQLMGLQJ

YDQPPGLHSWH$IE

 .RRNSODDWSODDWVHQ

 .RRNSODDWVWHOOHQ

 .RRNSODDWLQGUXNNHQ

0RQWHULQJVYHMOHGQLQJ

2YHUKROGI¡OJHQGHDQYLVQLQJHU

(OHNWULVNWLOVOXWQLQJ0nNXQIRUHWDJHVDIHQDXWRULVHUHW

HOHNWULNHU9HGIRUNHUWWLOVOXWQLQJERUWIDOGHUJDUDQWLHQVJ\OGLJKHG

0RQWHULQJ6NDOXGI¡UHVIDJOLJWNRUUHNWYHGHYWVNDGHUKIWHU

PRQW¡UHQ

7LOVOXWQLQJ$SSDUDWHWRSI\OGHUEHVN\WWHOVHVNODVVH,RJPn

XGHOXNNHQGHDQYHQGHVPHGWLOVOXWWHWMRUGIRUELQGHOVH

,QVWDOODWLRQ9HGHQIDVWHOHNWULVNLQVWDOODWLRQVNDOGHUYUH

PRQWHUHWHQDIEU\GHUDQRUGQLQJSnIDVHUQHLKHQKROGWLO

LQVWDOODWLRQVEHVWHPPHOVHUQH

,QGE\JQLQJ'HUPnLNNHLQGE\JJHVN¡OHIU\VHVNDEH

RSYDVNHPDVNLQHUXYHQWLOHUHGHRYQHHOOHUYDVNHPDVNLQHUXQGHU

DSSDUDWHW

0RGXONRPSDNWRSYDVNHPDVNLQHUDIVDPPHPUNHNDQ

LQGE\JJHV XQGHU DSSDUDWHW , Vn IDOG VNDO ERUGSODGHW\NNHOVHQ YUH

PLQGVWPP

+YLVGHULQGE\JJHVHQRYQXQGHUNRJHWRSSHQVNDO

ERUGSODGHW\NNHOVHQYUHPLQGVWPPRJLQRJOHWLOIOGHRJVn

PHUH)¡OJDQYLVQLQJHUQHLRYQHQVPRQWHULQJVYHMOHGQLQJ

6¡UJ IRU DW IUHPVSULQJHQGH GHOH VRP IHNV QHWWLOVOXWQLQJVERNVHQ

HOOHUQHWOHGQLQJHQLNNHNROOLGHUHUPHGIHNVHQVNXIIH

0HOOHPEXQGH +YLV NRJHWRSSHQV XQGHUVLGH NDQ EHU¡UHV VNDO GHU

PRQWHUHVHQPHOOHPEXQG

'HUNDQInVPHOOHPEXQGHVRPWLOEHK¡UKRVIRUKDQGOHUHQ

+YLVGHUDQYHQGHVHQDQGHQPHOOHPEXQGVNDODIVWDQGHQWLO

DSSDUDWHWVQHWWLOVOXWQLQJYUHPLQGVW PP

%RUGSODGH3ODQYDQGUHWVWDELO

: 3HUVRQHUPHGHOHNWURQLVNHLPSODQWDWHU

$SSDUDWHWNDQLQGHKROGHSHUPDQHQWHPDJQHWHUVRPNDQSnYLUNH

HOHNWURQLVNHLPSODQWDWHUIHNVSDFHPDNHUHHOOHULQVXOLQSXPSHU

2YHUKROGGHUIRUHQPLQLPXPDIVWDQGSnFPWLOHOHNWURQLVNH

LPSODQWDWHUYHGPRQWDJHQ

)RUEHUHGHOVHDIN¡NNHQHOHPHQWILJXU 

.¡NNHQHOHPHQWHUWLOLQGE\JQLQJ6RPPLQLPXP

WHPSHUDWXUEHVWDQGLJHWLO&

8GVNULQJ)MHUQDOOHVSnQHUQnUXGVNULQJHQHUIUGLJ

6QLWIODGHU6NDOIRUV\QHVPHGYDUPHEHVWDQGLJIRUVHJOLQJ

7LOVOXWQLQJRJLVWQLQJDINRJHVHNWLRQăILJXU 

.RQWUROOHUGHQHOHNWULVNHLQVWDOODWLRQLKXVHWLQGHQDSSDUDWHW

WLOVOXWWHV

$$SSDUDWPHGWLOVOXWQLQJVOHGQLQJPHGOHGHUH

1HWWLOVOXWQLQJVOHGQLQJHQVIDUYHPDUNHULQJHU*U¡QJXO

EHVN\WWHOVHVOHGHUMRUG <EOn QXOQXOOHGHUEUXQ IDVH

\GHUOHGHU

'HWVNDOVLNUHVDWGHUHUHQHJQHWDIVLNULQJLKXVHWVLQVWDOODWLRQ

2PQ¡GYHQGLJWVNDOOHGQLQJHQXGVNLIWHVPHGHQOHGQLQJWLO

IOHUIDVHWWLOVOXWQLQJ,WLOIOGHDIXGVNLIWQLQJDIOHGQLQJHQVH %

%$SSDUDWXGHQIRUPRQWHUHWWLOVOXWQLQJVOHGQLQJ0nNXQ

WLOVOXWWHVLKWWLOVOXWQLQJVGLDJUDPPHW0RQWHURPQ¡GYHQGLJWGH

OHYHUHGHNREEHUNRUWVOXWQLQJVE¡MOHU1HWWLOVOXWQLQJVOHGQLQJ7\SH

+99)HOOHUK¡MHUH)DVWOJGHWQ¡GYHQGLJHOHGQLQJVNYDGUDW

VYDUHQGHWLOVWU¡PEHODVWQLQJHQ(WOHGQLQJVNYDGUDWSnPP



HULNNHWLOODGW

& $SSDUDW PHG IRUPRQWHUHW WLOVOXWQLQJVOHGQLQJ PHG  OHGHUH

7LOVOXWQLQJVOHGQLQJHQPnNXQXGVNLIWHVDIHQXGGDQQHW

NXQGHVHUYLFHWHNQLNHU

,QGE\JQLQJ7LOVOXWQLQJVOHGQLQJHQPnLNNHNRPPHLNOHPPHRJ

LNNHOJJHVRYHUVNDUSHNDQWHU+YLVGHUHULQGE\JJHWHQRYQ

QHGHQXQGHUVNDOOHGQLQJHQI¡UHVRYHURYQHQVEDJHVWHKM¡UQHUWLO

WLOVOXWQLQJVGnVHQ

%HPUN+YLV

—…‹‹YLVHVLDSSDUDWHWVGLVSOD\HUGHWWLOVOXWWHW

IRUNHUW$IEU\GVWU¡PIRUV\QLQJHQWLODSSDUDWHWRJNRQWUROOHU

WLOVOXWQLQJHQ

'HPRQWHUHNRJHVHNWLRQ$SSDUDWHWVNDOJ¡UHVVSQGLQJVO¡VW

7U\NNRJHVHNWLRQHQRSQHGHIUD

Loading ...

User Manual - Page 4