Loading ...
Loading ...
Loading ...
(ùHUDOWWDELUI×U×Q\RNVDSLüLUPHWH]JDK×Q×QDOWN×VP×Q×Q PP
DOW×QD\DQPD]PDO]HPHGHQ|UQHùLQPHWDOYH\DDWHüHGD\DQ×NO×
NRQWUSODN\DS×OP×üD\UDF×\HUOHüWLULQL]%|\OHFHDOWN×VPDJLULü
HQJHOOHQPLüROXU
$UDUDI×QFLKD]×QüHEHNHEDùODQW×V×QDPHVDIHVLHQD]PP
ROPDO×G×U
&LKD]×QNXUXOXPXûHNLO
%LOJL 2FDù×QPRQWDM×LoLQNRUX\XFXHOGLYHQNXOODQ×Q×]
0RGHOHEDùO×RODUDN\DS×üNDQFRQWDIDEULNDGDQPRQWHHGLOPLü
RODUDNJHOHELOLU(ùHUEXüHNLOGHJHOLUVHKLoELUVXUHWOH
o×NDUWPD\×Q×]\DS×üNDQFRQWDV×]×QW×ODUDHQJHOROXU(ùHUFRQWD
IDEULNDGDQPRQWHHGLOPLüRODUDNJHOPH]VHSLüLUPHWH]JDK×Q×QDOW
N×VP×QD\DS×üW×U×Q×]
&LKD]×PRELO\D\DEDùODPDNLoLQ
.OLSVOHULDNVHVXDUVHWLQGHQo×NDU×Q×]YHUDKDWoDG|QHELOPHOHULQL
VDùOD\DUDNEHOLUWLOHQSR]LV\RQGDYLGDOD\×Q×]
3LüLUPHWH]JDK×Q×RUWDOD\×Q×]YHFLKD]×\HUOHüWLULQL]
<]H\LQWPoHYUHVLQLGHVWHNOH\HQHNDGDUNHQDUODU×QGDQ
EDVW×U×Q×]
.OLSVOHULG|QGUQ]YHV×N×FDYLGDOD\×Q×]
.OLSVOHULQSR]LV\RQXoDO×üPD\]H\LQLQNDO×QO×ù×QDEDùO×G×U
&LKD]VLOLNRQODoDO×üPDWH]JDK×QD\DS×üW×U×ODPD]
&LKD]×QV|NOPHVL
&LKD]×QHOHNWULNYHJD]EDùODQW×V×Q×NDSDW×Q×]
.OLSVOHULo×NDU×Q×]YHPRQWDM×QWHUVLELUV×UD\ODGHYDPHGLQL]
*D]O×EDùODQW×ûHNLO
*D]EDùODQW×V×NDSDWPDPXVOXùXQDHULüLOHELOLQHFHNüHNLOGH
\DS×OP×üROPDO×G×U
*D]O×SLüLUPHWH]JDK×JLULüEDùODQW×V×Q×QXFX··OLN PP
ELU\LYLOHGRQDW×OP×üW×UEXDüDù×GDNLOHULVDùODU
■ 'D\DQ×NO×ELUEDùODQW×
■ (VQHNPHWDOERUXOXEDùODQW×/ PLQ PPDNV P
.ROHNW|Uo×N×ü×LOHJD]JLULüLDUDV×QDYHULOHQV×]G×UPD]O×NFRQWDV×Q×
WDN×Q×]
%RUXQXQDQNDVWUHQLWHVLQLQKDUHNHWOLN×V×PODU×LOH|UQHùLQELU
oHNPHFHWHPDVHWPHVLQLYHHQJHOOHQHELOHFHN\HUOHUGHQJHoLüLQL
|QOH\LQL]
%DùODQW×ODU×QKLoELULVLQGH GLUVHùLQIDEULNDo×N×üSR]LV\RQXQX
GHùLüWLUPH\LQL]
6LOLQGLULNEDùODQW×\DS×OPDV×JHUHNLUVHIDEULNDGDPRQWHHGLOHQ
GLUVHùLDNVHVXDUoDQWDV×QGDNL\OHGHùLüWLULQL]ûHNLO D
&RQWD\×WDNPD\×XQXWPD\×Q×]
: 6×]×QW×WHKOLNHVL
+HUKDQJLELUEDùODQW×GHùLüLNOLùLJHUHNOLROGXùXQGDV×]G×UPD\DS×S
\DSPDG×ù×Q×NRQWUROHGLQL]
+HUKDQJLELUJD]EDùODQW×V×NXUFDODQPDVRQXFXV×]×QW×\DSW×ù×
WDNGLUGHUHWLFLILUPDVRUXPOXOXNNDEXOHWPH]
(OHNWULNOLEDùODQW×ûHNLO
%X FLKD] ´<µ WLSLQGHQGLU *LULü NDEORVX NXOODQ×F× WDUDI×QGDQ 7HNQLN
6HUYLVROPDGDQGHùLüWLULOHPH].DEORWLSLQHYHPLQLPXPNDO×QO×ùD
GLNNDWHWPHNJHUHNPHNWHGLU
3LüLUPHWH]JDKODU×ILüOLYH\DILüVL]ELUEHVOHPHNDEORVXLOHELUOLNWH
WHGDULNHGLOLU
)LüOHULRODQFLKD]ODUVDGHFHX\JXQüHNLOGH\HUOHüWLULOPLü
WRSUDNODPDJLULüOLSUL]NXWXODU×QDEDùODQPDO×G×U
0LQLPXPNRQWDNDo×NO×ù× PPRODQELURPQLSRODUDN×PNHVLFL
WHPLQHGLOPHOLGLUSUL]OLEDùODQW×ODUKDULoHùHUNXOODQ×F×WDUDI×QGDQ
HULüLOHELOL\RUVD
*D]WLSLQLQGHùLüWLULOPHVL
hONHVWDQGDUWODU×L]LQYHUGLùLWDNGLUGHFLKD]IDUNO×JD]WLSOHULQH
X\DUODQDELOLU|]HOOLNOHUWDEORVXQDEDN×Q×]%XQXQLoLQJHUHNOLRODQ
SDUoDODUPRGHOHJ|UHWHPLQHGLOHQYH\D7HNQLN6HUYLVLPL]GH
PHYFXWEXOXQDQWUDQVIRUPDV\RQGRQDQ×PoDQWDV×QGD
EXOXQPDNWDG×U
gQHPOL6RQRODUDN\HQLJD]WLSLQLJ|VWHUHQHWLNHWL|]HOOLNOHU
WDEORVXQXQ\DQ×QD\DS×üW×U×Q×]
Į]OHQHFHNDG×PODUüXüHNLOGHGLU
$%UO|UXFXQXQGHùLüWLULOPHVLüHN
,]JDUDODU×EUO|UNDSDNODU×Q×YHDOHYGDù×W×F×ODU×o×NDU×Q×]
7HNQLN6HUYLVLPL]GHQNRGQXPDUDV×LOHWHPLQ
HGLOHELOHFHNRODQDQDKWDU×NXOODQDUDNEUO|UXoODU×Q×GHùLüWLULQL]
oLIWDOHYOLEUO|UOHULoLQNRGQXPDUDV×EN]ûHNLO
EUO|UHWDNDUNHQYH\Do×NDU×UNHQEUO|UXFXQXQGüPHPHVLQH
GLNNDWHGLQL]
6×]G×UPD]O×ù×JDUDQWLHWPHNLoLQL\LFHV×N×OG×ù×QGDQHPLQROXQX]
%XEUO|UOHUGHSULPHUKDYDG]HQOHPHVLQLJHUoHNOHüWLUPH\H
JHUHN\RNWXU
$OHYGDù×W×F×ODU×YHEUO|UNDSDNODU×Q×LOJLOLN×V×PODU×QDWDN×Q×]
$\U×FD×]JDUDODU×QX\JXQRODUDNWDN×OPDV×JHUHNOLGLU
%*D]YDQDODU×Q×QD\DU×ûHNLO
.XPDQGDGùPHVLQLHQGüNNDGHPH\HD\DUOD\×Q×]
.XPDQGDGùPHVLQLJD]YDQDV×QGDQV|NQ](VQHNELUODVWLN
KDONDFRQWDJ|UQU7RUQDYLGDQ×QVLYULXFXQXJD]YDQDV×Q×Q
D\DUYLGDV×QDEDVW×U×Q×]
+DONDFRQWD\×DVODo×NDUPD\×Q×]+DONDFRQWDODUV×Y×ODU×QYH
SLVOLNOHULQFLKD]LoLQHJLUPHVLQLYHFLKD]×QIRQNVL\RQODU×Q×N|W
HWNLOHPHVLQLHQJHOOHU
']XoOXWRUQDYLGDLOHE\SDVVYLGDV×Q×oHYLUHUHNHQGüNDOHYL
D\DUOD\×Q×]
&LKD]×Q×]×QEDùODQDFDù×JD]WLSLQHJ|UHEN]WDEOR LOJLOL
D\DUODU×JHUoHNOHüWLULQL]
$E\SDVVYLGDODU×Q×L\LFHV×N×üW×U×Q×]
%E\SDVVYLGDODU×Q×EUO|UOHULQGRùUXJD]o×N×üODU×QDNDGDU
V×N×üW×U×Q×]
&E\SDVVYLGDODU×\HWNLOLELUVHUYLVWDUDI×QGDQGHùLüWLULOPHOLGLU
'E\SDVVYLGDODU×QDPGDKDOHHWPH\LQL]
.XPDQGDGùPHVLQLoHYLUHUHNEUO|UQHQ\NVHN
NDGHPHVLQGHQHQGüNNDGHPHVLQHJHoHUNHQDOHYLQ
V|QPHGLùLQGHQYHELUDOHYWHSPHVLROPDG×ù×QGDQHPLQROXQX]
%\SDVVYLGD\DHULüLPEXOXQPD]VDSLüLUPHWH]JDK×Q×QJHULNDODQ
N×VP×QDELUYLGDVLVWHPLLOHEDùO×RODQ\DùV×oUDPDDSDUDW×Q×
V|NQ]d×NDUPDNLoLQDüDù×GDNL\ROXL]OH\LQL]
7PEUO|UNDSDNODU×Q××]JDUDODU×YHNXPDQGDGùPHOHULQL
V|NQ]
%UO|UOHULQYLGDODU×Q×o×NDU×Q×]
<Dù V×oUDWPD DSDUDW×Q× WHNUDU WDNPDN LoLQ V|NPH LüOHPOHULQLQ WHUVL
ELUV×UD\ODGHYDPHGLQL]
$VODJD]YDQDV×DNV×Q×V|NPH\LQL]üHNLO %LUKDVDUGXUXPXQGD
JD]YDQDV×Q×QNRPSOHGHùLüWLULOPHVLJHUHNLU