T26BB46S0/01 User Manual

Loading ...



6LQRHQFXHQWUDDFFHVRDOWRUQLOORE\SDVVGHVPRQWHODJUDVHUD

TXHHVWiILMDGDDOUHVWRGHODSODFDGHFRFFLyQSRUXQVLVWHPDGH

WRUQLOORV3DUDUHWLUDUODSURFHGDGHOVLJXLHQWHPRGR

 4XLWHWRGDVODVSDUULOODVWDSDVGHORVTXHPDGRUHVGLIXVRUHV\

PDQGRV

 6XHOWHORVWRUQLOORVGHORVTXHPDGRUHV

 3DUDYROYHUDPRQWDUHODSDUDWRSURFHGDGHPRGRLQYHUVRDO

GHVPRQWDMH

1XQFD GHVPRQWH HO HMH GHO JULIR ILJ  (Q FDVR GH DYHUtD FDPELH

HOJULIRFRPSOHWR

1RWLFHGHPRQWDJH

,QGLFDWLRQVGHVpFXULWp

/LVH]OHVLQVWUXFWLRQVGHODSSDUHLODYDQWGHSURFpGHUjVRQ

LQVWDOODWLRQHWjVRQXWLOLVDWLRQ

/HVLPDJHVGHFHWWHQRWLFHVRQWSURSRVpHVjWLWUHLQGLFDWLI

/HIDEULFDQWHVWH[HPSWGHWRXWHUHVSRQVDELOLWpVLOHV

LQVWUXFWLRQVGHFHWWHQRWLFHQHVRQWSDVUHVSHFWpHV

&HWDSSDUHLOGRLWrWUHXWLOLVpXQLTXHPHQWGDQVGHVHQGURLWV

VXIILVDPPHQWYHQWLOpV/DSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHFRQQHFWpjXQ

GLVSRVLWLIGpYDFXDWLRQGHVSURGXLWVGHFRPEXVWLRQ

7RXVOHVWUDYDX[GLQVWDOODWLRQGHFRQQH[LRQGHUpJODJHHW

GDGDSWDWLRQjXQDXWUHW\SHGHJD]GRLYHQWrWUHUpDOLVpVSDU

XQWHFKQLFLHQDJUppTXLGRLWUHVSHFWHUOHVQRUPHVHWOD

OpJLVODWLRQDSSOLFDEOHVDLQVLTXHOHVSUHVFULSWLRQVGHV

VRFLpWpVORFDOHVIRXUQLVVHXVHVGpOHFWULFLWpHWGHJD]/HV

GLVSRVLWLRQVDSSOLFDEOHVTXDQWjODYHQWLODWLRQVHURQW

DWWHQWLYHPHQWUHVSHFWpHV

,OHVWUHFRPPDQGpGHIDLUHDSSHODX6HUYLFH7HFKQLTXHSRXU

ODGDSWDWLRQjXQDXWUHW\SHGHJD]

&HWDSSDUHLOQDpWpFRQoXTXHSRXUXQXVDJHGRPHVWLTXHVRQ

XVDJHFRPPHUFLDORXSURIHVVLRQQHOQHVWHQDXFXQFDVSHUPLV

&HWDSSDUHLOQHSHXWSDVrWUHLQVWDOOpGDQVGHV\DFKWVRXGHV

FDUDYDQHV /D JDUDQWLH QH VHUD YDODEOH TXH VL OXVDJH SRXU OHTXHO LO

DpWpFRQoXDpWpUHVSHFWp

$YDQW OLQVWDOODWLRQ YpULILH] TXH OHV FRQGLWLRQV GH GLVWULEXWLRQ ORFDOH

VRQWFRPSDWLEOHVDYHFOHUpJODJHGHODSSDUHLOTXLILJXUHVXUOD

SODTXHVLJQDOpWLTXHQDWXUHHWSUHVVLRQGXJD]SXLVVDQFH

WHQVLRQ

$YDQWWRXWHLQWHUYHQWLRQFRXSH]ODOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHW

GHJD]GHODSSDUHLO

/HFkEOHGDOLPHQWDWLRQGRLWrWUHIL[pDXPHXEOHSRXUTXLOQH

WRXFKHSDVGHVSDUWLHVFKDXGHVGXIRXURXGHODSODTXHGH

FXLVVRQ

/HVDSSDUHLOVDOLPHQWpVpOHFWULTXHPHQWGRLYHQWrWUH

REOLJDWRLUHPHQWFRQQHFWpVjODWHUUH

1H PDQLSXOH] SDV OLQWpULHXU GH ODSSDUHLO /H FDV pFKpDQW DSSHOH]

QRWUH6HUYLFH7HFKQLTXH

$YDQWOLQVWDOODWLRQ

&HWDSSDUHLOFRUUHVSRQGjODFODVVHVHORQODQRUPH(1

SRXUOHVDSSDUHLOVjJD]DSSDUHLOHQFDVWUpGDQVXQPHXEOH

/HPHXEOHRODSSDUHLOVHUDLQVWDOOpGRLWrWUHIL[pFRUUHFWHPHQWHW

rWUHVWDEOH

/HVPHXEOHVSURFKHVGHODSSDUHLOOHVUHYrWHPHQWVVWUDWLILpVHWOD

FROOHTXLOHVIL[HGRLYHQWrWUHQRQLQIODPPDEOHVHWUpVLVWDQWVjOD

FKDOHXU

&HWDSSDUHLOQHSHXWSDVrWUHLQVWDOOpVXUGHVUpIULJpUDWHXUVGHV

PDFKLQHVjODYHUOHOLQJHGHVODYHYDLVVHOOHRXGDXWUHVDSSDUHLOV

VHPEODEOHV

/DWDEOHGHFXLVVRQGRLWrWUHHQFDVWUpHXQLTXHPHQWDXGHVVXV

GXQIRXUYHQWLOp

6LXQIRXUHVWHQFDVWUpVRXVODWDEOHGHFXLVVRQOpSDLVVHXUGX

SODQGHWUDYDLOSHXWrWUHVXSpULHXUHjOpSDLVVHXUPLQLPDOH

VSpFLILpHGDQVFHWWHQRWLFH5HVSHFWH]OHVFRQVLJQHVGHODQRWLFH

GHPRQWDJHGXIRXU

6LXQHKRWWHDVSLUDQWHHVWLQVWDOOpHLOIDXWSUHQGUHHQFRPSWHOHV

REVHUYDWLRQVGHVRQPDQXHOGLQVWDOODWLRQHWUHVSHFWHUWRXMRXUV

XQH GLVWDQFH YHUWLFDOH PLQLPXP SDU UDSSRUW j OD SODTXH GH FXLVVRQ

ILJ 

3UpSDUDWLRQGXPHXEOHILJ

(IIHFWXH]XQHGpFRXSHVXUODVXUIDFHGHWUDYDLOVHORQOHV

GLPHQVLRQVQpFHVVDLUHV

3RXUGHVVXUIDFHVGHWUDYDLOHQERLVYHUQLVVH]OHVVXUIDFHVGH

GpFRXSHDYHFXQHFROOHVSpFLDOHSRXUOHVSURWpJHUGHOKXPLGLWp

6LOQ\DSDVGHIRXUVRXVODSODTXHGHFXLVVRQLQVWDOOH]XQ

VpSDUDWHXU GH PDWpULDX QRQ LQIODPPDEOH PpWDO RX FRQWUHSODTXp

j PPGHODEDVHGHODSODTXHGHFXLVVRQ&HODpYLWHDLQVLTXH

ODFKDOHXUQHVHUpSDQGHYHUVODSDUWLHLQIpULHXUH

/D GLVWDQFH HQWUH OH IDX[SODQFKHU HW OH UDFFRUGHPHQW GH ODSSDUHLO

DXVHFWHXUGRLWrWUHGDXPRLQVPP

,QVWDOODWLRQGHODSSDUHLOILJ 

5HPDUTXH  3RXUOHQFDVWUHPHQWGHODSSDUHLOXWLOLVHUGHVJDQWV

GHSURWHFWLRQ

6HORQ OH PRGqOH OH MRLQW DGKpVLI SHXW rWUH SODFp GXVLQH 6L FHVW OH

FDVQHOHUHWLUH]VRXVDXFXQSUpWH[WHOHMRLQWDGKpVLIpYLWHOHV

ILOWUDWLRQV6LOHMRLQWQHVWSDVSODFpGXVLQHFROOH]OHVXUOHERUG

LQIpULHXUGHODSODTXHGHFXLVVRQ

3RXUODIL[DWLRQGHODSSDUHLODXPHXEOHGHQFDVWUHPHQW

 6RUWH]OHVDJUDIHVGHODSRFKHGHVDFFHVVRLUHVHWYLVVH]OHV

GDQVODSRVLWLRQLQGLTXpHHQOHVODLVVDQWWRXUQHUOLEUHPHQW

 (QFDVWUH]HWFHQWUH]ODSODTXHGHFXLVVRQ

$SSX\H]VXUVHVH[WUpPLWpVMXVTXjFHTXHOOHVDSSXLHVXUWRXW

VRQSpULPqWUH

 7RXUQH]OHVDJUDIHVHWVHUUH]OHVjIRQG

/DSRVLWLRQGHVDJUDIHVGpSHQGGHOpSDLVVHXUGHODVXUIDFHGH

WUDYDLO

,O QH IDXW SDV FROOHU ODSSDUHLO VXU OH SODQ GH WUDYDLO DYHF GX VLOLFRQH

'pPRQWDJHGHODSODTXHGHFXLVVRQ

'pEUDQFKH]ODSSDUHLOGHVSULVHVGHFRXUDQWpOHFWULTXHHWGXJD]

'pYLVVH]OHVDJUDIHVHWVXLYH]ODSURFpGXUHLQYHUVHDXPRQWDJH

%UDQFKHPHQWGHJD]ILJ 

/HUDFFRUGGHJD]GRLWrWUHGLVSRVpGHWHOOHVRUWHTXHOHURELQHW

GDUUrWVRLWDFFHVVLEOH

/H[WUpPLWpGXEUDQFKHPHQWGHQWUpHGHODSODTXHGHFXLVVRQj

JD] HVW PXQLH GXQ ILOHW GXQ GHPLSRXFH  PP TXL SHUPHW 

■ 8QHFRQQH[LRQULJLGH

■ 8QH FRQQH[LRQ j ODLGH GXQ WX\DX IOH[LEOH PpWDOOLTXH / PLQ  P

PD[  P

,O IDXW LQWHUFDOHU OH MRLQW GpWDQFKpLWp  IRXUQL HQWUH OD VRUWLH

GXFROOHFWHXUHWOHUDFFRUGHPHQWGHJD]

,OIDXWpYLWHUTXHFHWX\DXWRXFKHGHVSDUWLHVPRELOHVGHOXQLWp

GHQFDVWUHPHQWSDUH[HPSOHXQWLURLUHWTXLOSDVVHjWUDYHUVGHV

HVSDFHVSRXYDQWrWUHREVWUXpV

3RXUQLPSRUWHTXHOEUDQFKHPHQWQHERXJH]QLWRXUQH]OH

FRXGHGHODSRVLWLRQUpDOLVpHGXVLQH

6LYRXVGHYH]FUpHUXQUDFFRUGF\OLQGULTXHUHPSODFH]OHFRXGH

LQVWDOOpHQXVLQHSDUFHOXLGHODSRFKHGHVDFFHVVRLUHVILJ D

1RXEOLH]SDVGLQWHUFDOHUOHMRLQW

: 5LVTXHGHIXLWHV 

6LYRXVPDQLSXOH]XQEUDQFKHPHQWYpULILH]VRQpWDQFKpLWp

/HIDEULFDQWQHSRXUUDrWUHWHQXUHVSRQVDEOHVLXQEUDQFKHPHQW

TXHOFRQTXHSUpVHQWHGHVIXLWHVDSUqVDYRLUpWpPDQLSXOp

%UDQFKHPHQWpOHFWULTXHILJ 

&HWDSSDUHLOHVWGXW\SH´<µOHFkEOHGHQWUpHQHSHXWSDVrWUH

UHPSODFpSDUOXWLOLVDWHXUPDLVSDUOH6HUYLFH7HFKQLTXH/HW\SH

GHFkEOHHWODVHFWLRQPLQLPXPGRLYHQWrWUHUHVSHFWpV

/HV SODTXHV GH FXLVVRQ VRQW IRXUQLHV DYHF XQ FkEOH GDOLPHQWDWLRQ

DYHFRXVDQVEURFKHGHILFKHPkOH

/HVDSSDUHLOVPXQLVGXQHEURFKHQHSHXYHQWrWUHUDFFRUGpVTXj

GHVERvWLHUVGHILFKHPkOHDYHFXQHSULVHGHWHUUHGPHQW

LQVWDOOpH

,OIDXWLQVWDOOHUXQLQWHUUXSWHXUGHFRXSXUHRPQLSRODLUHDYHF

RXYHUWXUHGHFRQWDFWGDXPRLQV PPVDXISRXUGHV

EUDQFKHPHQWVjILFKHPkOHVLFHWWHGHUQLqUHHVWDFFHVVLEOHSDU

OXWLOLVDWHXU

&KDQJHPHQWGXW\SHGHJD]

6LODUpJOHPHQWDWLRQGXSD\VOHSHUPHWFHWDSSDUHLOSHXWrWUH

DGDSWpjGDXWUHVJD]YRLUSODTXHVLJQDOpWLTXH/HVSLqFHV

QpFHVVDLUHVSRXUFHODVHWURXYHQWGDQVODSRFKHWWHGH

WUDQVIRUPDWLRQIRXUQLHVHORQOHPRGqOHRXGLVSRQLEOHDXSUqVGH

QRWUH6HUYLFH7HFKQLTXH

,PSRUWDQW ODILQSODFH]OpWLTXHWWHDXWRFROODQWHHQLQGLTXDQWOH

QRXYHDXW\SHGHJD]SUqVGHODSODTXHVLJQDOpWLTXH

/HVSDVjVXLYUHVRQWOHVVXLYDQWV

$&KDQJHPHQWGHVLQMHFWHXUVILJ 

 5HWLUH]OHVJULOOHVOHVFRXYHUFOHVGHEUOHXUHWOHVGLIIXVHXUV

 &KDQJH] OHV LQMHFWHXUV HQ XWLOLVDQW OD FOp GLVSRQLEOH UpI 

DXSUqVGHQRWUH6HUYLFHWHFKQLTXHSRXUEUOHXUVGRXEOHRX

WULSOH IODPPH UpI  YRLU ILJ  HQ IDLVDQW SDUWLFXOLqUHPHQW

DWWHQWLRQ j QH SDV GpORJHU OLQMHFWHXU HQ OH UHWLUDQW RX HQ OH IL[DQW

DXEUOHXU

Loading ...

User Manual - Page 10