CUBEAM UP LIGHT User Manual

Loading ...

• Qualsiasi parte sostituita da Dyson diverrà proprietà

di Dyson.

• La riparazione o la sostituzione dell’apparecchio

Dyson in garanzia non estenderà il periodo

di garanzia.

• La garanzia prevede benefici ulteriori che

non modificano i diritti garantiti dalla legge

ai consumatori.

ELEMENTI ESCLUSI DALLA GARANZIA

Dyson non garantisce la riparazione o sostituzione di un

prodotto nel caso in cui un guasto sia dovuto a:

• Atti di vandalismo, danni accidentali o guasti

causati da negligenza, cattivo uso, trascuratezza,

funzionamento o maneggio dell’apparecchio non

in linea con quanto previsto dal Manuale d’uso

di Dyson.

• Uso di parti non assemblate o installate in conformità

alle istruzioni di Dyson.

• Uso di parti e accessori che non siano componenti

originali Dyson.

• Installazione difettosa (eccetto quando il prodotto è

stato installato da Dyson).

• Riparazioni o alterazioni compiute da soggetti diversi

da Dyson o dai suoi agenti autorizzati.

• Danni derivanti da sorgenti esterne, come trasporto,

clima, interruzioni della corrente elettrica e

sovraccarichi di alimentazione.

• Usura e difetti causati da impiego normale

(fusibili,ecc.).

• Danni causati da procedure di pulizia non in linea

con le istruzioni contenute nel presente manuale.

Dyson non si assume alcuna responsabilità per i costi

di manodopera e per qualunque altro costo legato alla

rimozione e/o all’installazione di prodotti difettosi (a

meno che non siano stati installati da Dyson), né per

danni elettrici, strutturali o dovuti a inondazioni, né

per qualunque altra perdita di profitti dovuta al guasto

del prodotto.

Per qualsiasi dubbio relativamente agli elementi coperti

dalla garanzia, contattare Dyson (i dettagli sono

riportati nella copertina posteriore).

SINTESI DELLA COPERTURA

• La garanzia diviene operativa al momento

dell’acquisto (o dalla data di consegna se successiva).

• È necessario fornire una prova di consegna/acquisto

(sia originale che successiva) prima che venga

effettuato qualsiasi intervento sull’apparecchio Dyson

o prima che venga fornito qualunque componente

sostitutivo. Senza tale prova, qualsiasi riparazione

o fornitura di componenti sarà a vostre spese.

Conservare la ricevuta o la bolla di consegna.

• Nel rispetto delle suddette esclusioni tutti i lavori

saranno eseguiti, nell’ambito della garanzia, da

Dyson o da suoi agenti autorizzati.

JAMINAN TERHAD 5 TAHUN

TERMA DAN SYARAT JAMINAN

TERHAD 5 TAHUN DYSON

Sekiranya unit ini dijual di negara Kesatuan Eropah,

jaminan ini hanya sah (i) jika unit ini dipasang dan

digunakan di negara unit ini dijual atau (ii) jika unit

dipasang dan digunakan di Austria, Belgium, Perancis,

Jerman, Ireland, Itali, Belanda, Sepanyol atau United

Kingdom dan model yang sama dengan unit ini dijual

pada kadar voltan yang sama di negara berkenaan.

Sekiranya unit ini dijual di luar Kesatuan Eropah,

jaminan ini hanya sah jika unit ini dipasang dan

digunakan di negara unit ini dijual.

APAKAH YANG DILINDUNGI:

JAMINAN 5 TAHUN

Pembaikan atau penggantian perkakas Dyson anda

(mengikut budi bicara Dyson) jika terdapat kecacatan

disebabkan oleh kerosakan pada bahan, mutu

kerja atau fungsi dalam tempoh 5 tahun pembelian

atau penghantaran.

• Mana-mana bahagian yang digantikan oleh Dyson

akan menjadi harta Dyson.

• Pembaikan atau penggantian perkakas Dyson

anda yang berada di bawah jaminan tidak akan

melanjutkan tempoh jaminan.

• Jaminan ini menyediakan faedah yang merupakan

tambahan kepada dan tidak memberi kesan

terhadap sebarang hak berkanun yang anda

mungkin ada sebagai pengguna.

APA YANG TIDAK DILIPUTI

Dyson tidak menjamin pembaikan atau penggantian

produk apabila kecacatan merupakan akibat daripada:

• Vandalisme, kerosakan tidak sengaja, atau

kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan atau

penjagaan yang cuai, penyalahgunaan, pengabaian,

atau dengan pengendalian serta operasi perkakas

yang tidak selaras dengan Manual Operasi Dyson.

• Penggunaan bahagian yang tidak disambung atau

dipasang mengikut arahan Dyson.

• Penggunaan alat ganti dan aksesori yang bukan

merupakan komponen tulen Dyson.

• Pemasangan yang salah (kecuali dipasang

olehDyson).

• Pembaikan atau perubahan yang dilakukan oleh

pihak selain daripada Dyson atau ejennya yang

diberi kuasa.

• Kerosakan daripada sumber luar seperti

transit, cuaca, gangguan bekalan elektrik atau

lonjakan kuasa.

• Haus dan lusuh biasa (fius dll).

• Kerosakan yang disebabkan oleh pembersihan yang

tidak selaras dengan arahan dalam manual ini.

Dyson tidak bertanggungjawab terhadap kos buruh dan

kos lain yang berkaitan dengan pemindahan dan/atau

pemasangan produk yang rosak (kecuali jika dipasang

oleh Dyson), atau ke atas sebarang kerosakan elektrik,

banjir atau kerosakan struktur atau sebarang kerugian

perniagaan atau pendapatan yang berlaku akibat

kegagalan produk.

Jika anda tidak pasti apa yang termasuk dalam

jaminan anda, sila hubungi Dyson (butiran pada muka

belakang).

RUMUSAN PERLINDUNGAN

• Jaminan berkuat kuasa pada tarikh pembelian

(atautarikh penghantaran jika ini kemudian).

• Anda perlu menyediakan bukti (kedua-dua asal

dan sebarang bukti berikutnya) bagi penghantaran/

pembelian sebelum sebarang kerja boleh dijalankan

ke atas perkakas Dyson atau sebelum sebarang alat

ganti dibekalkan. Tanpa bukti ini, sebarang kerja

yang dijalankan atau bahagian yang dibekalkan

akan dikenakan caj. Sila simpan resit atau nota

penghantaran anda.

• Tertakluk kepada pengecualian di atas, semua kerja

yang dilakukan di bawah jaminan ini akan dilakukan

oleh Dyson atau ejennya yang diberi kuasa.

BEGRENSET 5 ÅRS GARANTI

VILKÅR OG BETINGELSER

FOR DYSONS BEGRENSEDE

5ÅRS GARANTI

Der denne enheten selges innenfor EU er garantien

gyldig kun (i) når enheten installeres og brukes i det

landet der den ble solgt, eller (ii) når enheten installeres

og brukes i Ø sterrike, Belgia, Frankrike, Tyskland,

Irland, Italia, Nederland, Spania eller Storbritannia, og

når modellen selges med spenningsverdien som gjelder

i det aktuelle landet.

Der denne enheten selges utenfor EU, er garantien

gyldig kun når enheten installeres og brukes i det landet

der den ble solgt.

DETTE DEKKES:

5 ÅRS GARANTI

Reparasjon eller erstatning av Dyson-produktet ditt

(etter Dysons forgodtbefinnende) hvis det skulle vise seg

å være defekt som følge av feil i materialer, utførelse

eller funksjon innen 5 år etter kjøp eller levering.

• Eventuelle deler som skiftes ut av Dyson, vil

tilhøre Dyson.

• Reparasjon eller utskifting av Dyson-produkter som

er under garanti, vil ikke forlenge garantiperioden.

• Garantien gir fordeler som kommer i tillegg til og

ikke påvirker eventuelle lovbestemte rettigheter du

har som forbruker.

DETTE DEKKES IKKE

Dysons garanti omfatter ikke reparasjon og utskifting av

produkter der feilen skyldes følgende:

• Hærverk, uhell eller feil som skyldes feilaktig bruk

eller vedlikehold, misbruk, forsømmelse eller

håndtering eller bruk av produktet på en måte som

ikke er i overensstemmelse med Dysons manual.

• Feil som følge av bruk av deler som ikke

er satt sammen eller installert i henhold til

Dysons instruksjoner.

21.09.2016 13:31 - C85280-CU-BEAM_OPMAN_GLOB_Y001-UPLIGHT-UPISSUE_15_4c0s

Loading ...

User Manual - Page 66