Loading ...
Loading ...
Loading ...
65
IS
FIMM ÁRA TAKMÖRKUÐ ÁBYRGÐ
SKILMÁLAR FIMM ÁRA
TAKMARKAÐRAR ÁBYRGÐAR DYSON
Ef tækið er selt innan Evrópusambandsins heldur
ábyrgðin aðeins gildi sínu (i) ef tækið er sett upp og
notað í því landi þar sem það var selt eða (ii) ef tækið
er sett upp og notað í Austurríki, Belgíu, Frakklandi,
Þýskalandi, Írlandi, Ítalíu, Hollandi, Spáni eða Bretlandi,
og sama gerð tækisins er seld með sömu málspennu í
viðkomandi landi.
Ef þetta tæki er selt utan Evrópusambandsins verður það
að vera sett upp og notað í því landi þar sem það var
selt til að ábyrgðin haldi gildi sínu.
UMFANG ÁBYRGÐAR:
FIMM ÁRA ÁBYRGÐ
Viðgerð á tæki eða nýtt tæki frá Dyson afhent
(samkvæmt ákvörðun Dyson) í tilviki bilunar vegna
gallaðra efna, frágangs eða virkni innan fimm ára frá
kaupum eða afhendingu.
• Allir hlutir sem er skipt út af Dyson verða eign Dyson.
• Viðgerð eða skipti á tæki frá Dyson samkvæmt
ábyrgð framlengir ekki ábyrgðartímabilið.
• Ábyrgðin felur í sér viðbótarréttindi sem ekki hafa
áhrif á lögvarin réttindi sem þú kannt að njóta
sem neytandi.
HVAÐ ÁBYRGÐIN NÆR EKKI YFIR
Dyson ábyrgist ekki viðgerðir eða skipti á vöru þar sem
bilunin er vegna:
• Skemmdarverka, óhappa eða bilana sem
stafa af gáleysi við notkun eða umhirðu,
misnotkunar, vanrækslu eða vegna notkunar eða
meðhöndlunar tækisins sem ekki er í samræmi við
notendahandbók Dyson.
• Notkunar varahluta sem ekki eru settir saman eða
settir upp í samræmi við fyrirmæli frá Dyson.
• Notkunar varahluta og aukabúnaðar sem eru ekki
ósviknir varahlutir frá Dyson.
• Rangrar uppsetningar (nema þar sem Dyson sá um
uppsetningu).
• Viðgerða eða breytinga sem aðrir aðilar en Dyson
eða viðurkenndir umboðsaðilar Dyson framkvæma.
• Skemmda af ytri orsökum, t.d. vegna flutninga,
veðurs, rafmagnsleysis eða yfirspennu í rafkerfi.
• Eðlilegs slits á tækjabúnaði (öryggi o.þ.h.)
• Skemmda vegna þrifa sem ekki eru samkvæmt
leiðbeiningum í þessari handbók.
Dyson ber ekki ábyrgð á vinnu eða hvers kyns tengdum
kostnaði við það að fjarlægja og/eða setja upp gallaða
vöru (nema þar sem Dyson sá um uppsetningu) eða
á hvers kyns rafmagns-, vatns- eða veggskemmdum
eða hvers kyns rekstrar- eða tekjutapi sem hlýst af
bilun tækisins.
Ef vafi leikur á um hvað fellur undir ábyrgð skal hafa
samband við Dyson (upplýsingar á baksíðunni).
SAMANTEKT Á UMFANGI ÁBYRGÐAR
• Ábyrgðin gildir frá kaupdegi (eða afhendingardegi,
ef hann er síðar).
• Leggja verður fram sönnun á afhendingu/kaupum
(bæði upprunalega og síðari) áður en vinna getur
hafist við tækið frá Dyson eða áður en útvegaðir
eru varahlutir. Án þessarar sönnunar þarf að greiða
fyrir varahluti og vinnu. Haltu til haga kvittun
eða afhendingarskjali.
• Með fyrirvara um ofangreinda fyrirvara mun Dyson
eða viðurkenndir umboðsaðilar þess annast alla
vinnu sem tengist ábyrgð þessari.
ID
GARANSI TERBATAS 5 TAHUN
SYARAT DAN KETENTUAN GARANSI
TERBATAS 5 TAHUN DYSON
Apabila unit ini dijual di dalam wilayah UE, garansi
ini hanya akan berlaku (i) jika unit dipasang dan
digunakan di negara tempat unit dijual atau (ii), jika
unit dipasang dan digunakan di Austria, Belgia, Prancis,
Jerman, Irlandia, Italia, Belanda, Spanyol, atau Inggris
dan model yang sama dengan unit ini dijual pada nilai
tegangan yang sama di negara terkait.
Apabila unit ini dijual di luar wilayah UE, garansi ini
hanya akan berlaku jika unit dipasang dan digunakan
di negara tempat unit dijual.
CAKUPAN GARANSI:
GARANSI 5 TAHUN
Perbaikan atau penggantian peralatan Dyson Anda
(atas kebijaksanaan Dyson) apabila ditemukan
sebagai cacat dikarenakan ketidaksempurnaan bahan,
pengerjaan, atau fungsi dalam kurun waktu 5 tahun
sejak tanggal pembelian atau penyerahan.
• Suku cadang apa pun yang diganti oleh Dyson akan
menjadi milik Dyson.
• Perbaikan atau penggantian peralatan Dyson
Anda yang digaransi tidak akan memperpanjang
masa garansi.
• Garansi memberikan manfaat yang merupakan
tambahan dan tidak memengaruhi hak
menurut undang-undang yang Anda miliki
sebagai konsumen.
APA SAJA YANG TIDAK DICAKUP
Dyson tidak menjamin perbaikan atau penggantian
sebuah produk jika cacat diakibatkan oleh:
• Perusakan, kerusakan tidak disengaja, atau masalah
akibat kelalaian dalam penggunaan atau perawatan,
pengabaian, atau akibat penanganan atau
pengoperasian peralatan yang tidak sesuai dengan
Petunjuk Penggunaan Dyson.
• Penggunaan suku cadang yang tidak dirakit atau
dipasang sesuai dengan petunjuk dari Dyson.
• Penggunaan suku cadang dan aksesori yang bukan
komponen asli Dyson.
• Pemasangan tidak sempurna (kecuali dipasang
olehDyson).
• Perbaikan atau perubahan yang dilakukan oleh
pihak-pihak selain Dyson atau agen-agen resminya.
• Kerusakan dari sumber luar seperti pemindahan,
cuaca, pemadaman listrik, atau lonjakan tegangan.
• Keausan karena pemakaian sehari-hari (sekring, dll.)
• Kerusakan yang disebabkan oleh pembersihan
yang tidak sesuai dengan petunjuk dalam buku
petunjuk ini.
Dyson tidak bertanggung jawab atas biaya pengerjaan
atau biaya lainnya yang terkait pencopotan dan/atau
pemasangan produk cacat (kecuali jika dipasang oleh
Dyson) atau kerusakan kelistrikan, lonjakan daya, atau
struktural atau kerugian bisnis atau pendapatan yang
terjadi akibat tidak berfungsinya produk.
Jika ada keraguan mengenai cakupan garansi, silakan
hubungi Dyson (keterangan di penutup belakang).
IKHTISAR PERLINDUNGAN
• Garansi mulai berlaku pada saat pembelian (atau
tanggal penyerahan bila ini lebih lambat).
• Anda wajib memberikan bukti penyerahan/
pembelian (baik asli maupun salinannya) sebelum
pekerjaan dapat dilakukan atas peralatan Dyson
Anda atau sebelum diberikan penggantian suku
cadang. Tanpa bukti tersebut, pekerjaan yang
dilakukan atau penggantian suku cadang apa pun
akan dikenai biaya. Simpan bukti pembelian dan
nota penyerahan Anda.
• Terlepas dari pengecualian tersebut di atas, semua
pekerjaan yang tercakup dalam garansi ini akan
dilakukan oleh Dyson atau agen resminya.
IT
GARANZIA LIMITATA DI 5 ANNI
TERMINI E CONDIZIONI DELLA
GARANZIA LIMITATA DI 5 ANNI
DI DYSON
Nel caso in cui tale unità sia venduta all’interno dell’UE,
la presente garanzia sarà valida soltanto (i) se l’unità è
installata e impiegata nel paese in cui è stata venduta,
oppure (ii) se l’unità è installata e impiegata in Austria,
Belgio, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Paesi Bassi,
Spagna o Regno Unito e lo stesso modello dell’unità
è venduto alla stessa tensione nominale nel paese
in questione.
Nel caso in cui l’unità sia venduta al di fuori dell’UE, la
presente garanzia sarà valida soltanto se l’unità viene
installata e impiegata nel paese in cui è stata venduta.
ELEMENTI INCLUSI
NELLA GARANZIA:
GARANZIA DI 5 ANNI
La riparazione o la sostituzione del vostro apparecchio
Dyson (a scelta discrezionale di Dyson), nel caso
in cui lo stesso sia difettoso per difetti relativi a
materiali, assemblaggio o funzionamento entro 5 anni
dall’acquisto o dalla consegna.
21.09.2016 13:31 - C85280-CU-BEAM_OPMAN_GLOB_Y001-UPLIGHT-UPISSUE_15_4c0s
Loading ...
Loading ...
Loading ...