User Manual Nikon AP-305N Camera Flashlight

Yes, it is fully compatible with the D90

It should work. All Nikons have the same shoe mount configuration.
It only works remotely with the trigger package. No cables.

At full power, the recycle time can be 7 to 8 sec with Alkaline batteries.

Yes it does include a cold shoe Base

No rechargeable batteries in the box.