Z54TL90X0(00) User Manual

Loading ...



,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

: ,PSRUWDQWVDIHW\LQIRUPDWLRQ

5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\2QO\WKHQZLOO\RXEHDEOHWR

RSHUDWH\RXUDSSOLDQFHVDIHO\DQGFRUUHFWO\5HWDLQWKHLQVWUXFWLRQ

PDQXDODQGLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVIRUIXWXUHXVHRUIRU

VXEVHTXHQWRZQHUV

7KHDSSOLDQFHFDQRQO\EHXVHGVDIHO\LILWLVFRUUHFWO\LQVWDOOHG

DFFRUGLQJ WR WKH VDIHW\ LQVWUXFWLRQV 7KH LQVWDOOHU LV UHVSRQVLEOH IRU

HQVXULQJWKDWWKHDSSOLDQFHZRUNVSHUIHFWO\DWLWVLQVWDOODWLRQ

ORFDWLRQ

3URFHHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVDIHW\UHJXODWLRQVDQGZDUQLQJV

VHWRXWLQWKHH[WUDFWRUKRRGLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

5LVNRILQMXU\

■ &RPSRQHQWV LQVLGH WKH DSSOLDQFH PD\ KDYH VKDUS HGJHV :HDU

SURWHFWLYHJORYHV

5LVNRILQMXU\

■ 7KH DSSOLDQFH PD\ IDOO GRZQ LI LW KDV QRW EHHQ SURSHUO\ IDVWHQHG

LQSODFH$OOIDVWHQLQJFRPSRQHQWVPXVWEHIL[HGILUPO\DQG

VHFXUHO\

5LVNRILQMXU\

■ 7KHDSSOLDQFHLVKHDY\7RPRYHWKHDSSOLDQFH SHRSOHDUH

UHTXLUHG8VHRQO\VXLWDEOHWRROVDQGHTXLSPHQW

5LVNRIHOHFWULFVKRFN

&RPSRQHQWVLQVLGHWKHDSSOLDQFHPD\KDYHVKDUSHGJHV7KHVH

PD\GDPDJHWKHFRQQHFWLQJFDEOH'RQRWNLQNRUSLQFKWKH

FRQQHFWLQJFDEOHGXULQJLQVWDOODWLRQ

5LVNRIHOHFWULFVKRFN

,WPXVWDOZD\VEHSRVVLEOHWRGLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKH

HOHFWULFLW\VXSSO\7KHDSSOLDQFHPXVWRQO\EHFRQQHFWHGWRD

SURWHFWLYHFRQWDFWVRFNHWWKDWKDVEHHQFRUUHFWO\LQVWDOOHG

7KHPDLQVSOXJRIWKHPDLQVSRZHUFDEOHPXVWEHHDVLO\

DFFHVVLEOH DIWHU LQVWDOODWLRQ RI WKH DSSOLDQFH ,I WKLV LV QRW SRVVLEOH

DQDOOSROHLVRODWLQJVZLWFKPXVWEHLQWHJUDWHGLQWRWKHSHUPDQHQW

HOHFWULFDOLQVWDOODWLRQDFFRUGLQJWRWKHFRQGLWLRQVRIRYHUYROWDJH

FDWHJRU\,,,DQGDFFRUGLQJWRWKHLQVWDOODWLRQUHJXODWLRQV

7KHSHUPDQHQWHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQPXVWRQO\EHZLUHGE\D

SURIHVVLRQDOHOHFWULFLDQ:HUHFRPPHQGLQVWDOOLQJDUHVLGXDO

FXUUHQWFLUFXLWEUHDNHU5&&%LQWKHDSSOLDQFHVSRZHUVXSSO\

FLUFXLW

'DQJHURIVXIIRFDWLRQ

3DFNDJLQJPDWHULDOLVGDQJHURXVWRFKLOGUHQ1HYHUDOORZFKLOGUHQ

WRSOD\ZLWKSDFNDJLQJPDWHULDO

)LWWLQJWKHORZHULQJIUDPH

 8VH WKH HQFORVHG WHPSODWH WR PDUN RXW WKH DWWDFKPHQW SRLQWV RQ

WKH NLWFKHQ ZDOO GULOO WKH KROHV SXVK LQ WKH UDZO SOXJV DQG VFUHZ

RQWKHORZHULQJIUDPH²)LJ

1RWH 7KHERWWRPHGJHRIWKHWHPSODWHVKRXOGOLQHXSZLWKWKH

ERWWRPHGJHRIWKHXSSHUFDELQHWVDWWKHVLGHV

 6HW WKH OHQJWK RI WKH VKDIW 7KH OHQJWK RI WKH VKDIW GHSHQGV RQ WKH

W\SHDQGZHLJKWRIWKHH[WUDFWRUKRRGXVHG²)LJ

 6FUHZWKHUHLQIRUFHPHQWSDQHOVWRWKHH[WUDFWRUKRRG²)LJ 

 6FUHZLQWKHWZRVFUHZVDWWKHVLGHVXQWLO PP²)LJ ¨

)LJ 

©

 3OXJWKHPDLQVFRQQHFWLRQFDEOHLQWRWKHGXVWH[WUDFWRUKRRG

DQGSODFHLWLQWKHFDEOHJXLGHRQWKHORZHULQJIUDPH

&DXWLRQ

7KHPDLQVFRQQHFWLRQFDEOHPXVWQRWEHGDPDJHGE\WKH

PRYHPHQWRIWKHORZHULQJIUDPH²)LJ 

 )LW WKH H[WUDFWRU KRRG DQG VFUHZ LW WLJKWO\ RQWR WKH ORZHULQJ IUDPH

XVLQJ WKH EUDFNHWV SURYLGHG ² )LJ ¨)LJ© 6FUHZ LQ WKH WZR

VFUHZVDWWKHVLGHVWLJKWO\

 0DNHWKHSLSHFRQQHFWLRQ

1RWH <RX ZLOO QHHG D IOH[LEOH KRVH WR GR WKLV 7KH KRVH PXVW EH

WDXWZKHQWKHH[WUDFWRUKRRGLVORZHUHG

 $GMXVWWKHVSULQJWHQVLRQE\FKDQJLQJWKHOHQJWKRIWKHVKDIW²

)LJ 

1RWH 7KH H[WUDFWRU KRRG PXVW UHPDLQ LQ WKH XSSHU SRVLWLRQ DQG

ORZHULWVHOIIXOO\RQFHUHOHDVHG

 7R ORZHU LW SXVK WKH H[WUDFWRU KRRG XSZDUGV E\ SUHVVLQJ RQ WKH

FHQWUHRIWKHKDQGOHVWULS²)LJ

1RWLFHGHPRQWDJH

: &RQVLJQHVGHVpFXULWpLPSRUWDQWHV

/LUHDWWHQWLYHPHQWFHPDQXHO&HQHVWTXDORUVTXHYRXVSRXUUH]

XWLOLVHU YRWUH DSSDUHLO FRUUHFWHPHQW HW HQ WRXWH VpFXULWp &RQVHUYHU

ODQRWLFHGXWLOLVDWLRQHWGHPRQWDJHSRXUXQXVDJHXOWpULHXURX

SRXUOHSURSULpWDLUHVXLYDQW

/DVpFXULWpGHO·DSSDUHLOjO·XVDJHHVWJDUDQWLHV·LODpWpHQFDVWUp

FRQIRUPpPHQWjODQRWLFHGHPRQWDJH/HPRQWHXUHVW

UHVSRQVDEOH GX IRQFWLRQQHPHQW FRUUHFW VXU OH OLHX R ODSSDUHLO HVW

LQVWDOOp

2EVHUYHUOHVSUHVFULSWLRQVGHVpFXULWpHWOHVDYHUWLVVHPHQWVGDQV

ODQRWLFHGHPRQWDJHGHODKRWWHDVSLUDQWH

5LVTXHGHEOHVVXUH 

■ 'HVSLqFHVjOLQWpULHXUGHODSSDUHLOSHXYHQWSUpVHQWHUGHV

DUrWHVYLYHV3RUWHUGHVJDQWVGHSURWHFWLRQ

5LVTXHGHEOHVVXUH 

■ 6L ODSSDUHLO QHVW SDV FRUUHFWHPHQW IL[p LO SHXW WRPEHU 7RXV OHV

pOpPHQWV GH IL[DWLRQ GRLYHQW rWUH PRQWpV VROLGHPHQW HW GH IDoRQ

VUH

5LVTXHGHEOHVVXUH 

■ /DSSDUHLOHVWORXUG SHUVRQQHVVRQWQpFHVVDLUHVSRXU

GpSODFHUODSSDUHLO8WLOLVHUH[FOXVLYHPHQWGHVPR\HQV

DSSURSULpV

5LVTXHGHFKRFpOHFWULTXH 

'HVSLqFHVjOLQWpULHXUGHODSSDUHLOSHXYHQWSUpVHQWHUGHVDUrWHV

YLYHV,O\DULVTXHGHQGRPPDJHPHQWGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

3HQGDQWO·LQVWDOODWLRQYHLOOHUjQHSDVSOLHUQLFRLQFHUOHFkEOH

G·DOLPHQWDWLRQ

5LVTXHG·pOHFWURFXWLRQ 

 WRXW PRPHQW LO GRLW rWUH SRVVLEOH GH VpSDUHU ODSSDUHLO GX UpVHDX

pOHFWULTXH/DSSDUHLOGRLWrWUHUDFFRUGpLPSpUDWLYHPHQWjXQH

SULVHGHFRXUDQWGHVpFXULWpLQVWDOOpHGHPDQLqUHUpJOHPHQWDLUH

/DSULVHGXFRUGRQGDOLPHQWDWLRQVHFWHXUGRLWrWUHOLEUHPHQW

DFFHVVLEOHDSUqVOHPRQWDJHGHODSSDUHLO(QFDVGLPSRVVLELOLWp

GDQVOLQVWDOODWLRQjFkEODJHIL[HXQGLVSRVLWLIGHFRXSXUH

RPQLSRODLUHGRLWrWUHLQVWDOOpFRQIRUPpPHQWDX[FRQGLWLRQVGHOD

FDWpJRULHGHVXUWHQVLRQ,,,HWDX[UpJOHPHQWDWLRQVGLQVWDOODWLRQ

6HXOXQpOHFWULFLHQTXDOLILpHVWDXWRULVpjSURFpGHUjOLQVWDOODWLRQ

pOHFWULTXHIL[H1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGLQVWDOOHUXQ

GLVMRQFWHXUGLIIpUHQWLHOLQWHUUXSWHXU),GDQVOHFLUFXLW

GDOLPHQWDWLRQGHODSSDUHLO

5LVTXHGDVSK\[LH 

/HPDWpULHOGHPEDOODJHHVWGDQJHUHX[SRXUOHVHQIDQWV1H

SHUPHWWH]MDPDLVDX[HQIDQWVGHMRXHUDYHFOHVPDWpULDX[

G·HPEDOODJH

0RQWDJHGXNLWGHVXVSHQVLRQ

 $YHF OH JDEDULW IRXUQL WUDFH] OHV SRLQWV GH IL[DWLRQ VXU OD SDURL GH

OD FXLVLQH SHUFH] OHV WURXV HQIRQFH]\ GHV FKHYLOOHV HW YLVVH] OH

NLWGHVXVSHQVLRQ)LJXUH

5HPDUTXH  /H UHERUG LQIpULHXU GX JDEDULW FRUUHVSRQG DX UHERUG

LQIpULHXUGHVDUPRLUHVVXSpULHXUHVODWpUDOHV

 5pJOH] OD ORQJXHXU GH EURFKH /D ORQJXHXU GH EURFKH GpSHQG GX

W\SHGHKRWWHDVSLUDQWHHWGHVRQSRLGV)LJXUH

 9LVVH]OHVW{OHVGHUHQIRUWVXUODKRWWHDVSLUDQWH)LJXUH 

 %UDQFKH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQjODKRWWHDVSLUDQWHHW

LQVpUH]OHGDQVOHJXLGHGHFkEOHVXUOHNLWGHVXVSHQVLRQ

$WWHQWLRQ

/HFRUGRQGDOLPHQWDWLRQQHGRLWSDVrWUHHQGRPPDJpSDUOH

PRXYHPHQWGXNLWGHVXVSHQVLRQ)LJXUH 

 $FFURFKH] OD KRWWH DVSLUDQWH HW YLVVH]OD VXU OH NLW GH VXVSHQVLRQ

GHX[YLVODWpUDOHVjIRQG

 5pDOLVH]XQHFRQQH[LRQGHWX\DX

5HPDUTXH  8QWX\DXIOH[LEOHHVWUHTXLV/HWX\DXGRLWrWUH

PDLQWHQXWHQGXORUVTXHODKRWWHHVWHQSRVLWLRQDIIDLVVpH

 3URFpGH]DXUpJODJHILQGHOpODVWLFLWpHQPRGLILDQWODORQJXHXU

GHVEURFKHV)LJXUH 

5HPDUTXH  /D KRWWH DVSLUDQWH GRLW UHVWHU HQ SRVLWLRQ VXSpULHXUH

HW DSUqV GpFOHQFKHPHQW VDIIDLVVHU GHOOHPrPH MXVTXHQ EXWpH

LQIpULHXUH

 3RXU ODIIDLVVHU DSSX\H] VXU OD KRWWH DVSLUDQWH DX PLOLHX GDQV OD

]RQHGHODEDJXHWWHSRLJQpH)LJXUH

Loading ...

User Manual - Page 4