Candy GO W 464D-86S Washer Dryers

User Instructions - Page 24

For GO W 464D-86S. Also, The document are for others Candy models: GO W 464 D

PDF File Manual, 102 pages, Read Online | Download pdf file

GO W 464D-86S photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
2524
EN
POPIS OVLÁDACÍCH
PRVKÅ
“DETEKTOR hmotnosti
(Tato funkce je aktivní pouze
u programÛ pro bavlnu a
syntetické tky)
Je poslední hranicí
aplikované elektroniky pro
technologii pra.
“DETEKTOR hmotnosti
nabídne bû hem vech fází
praní rÛzné informace o
vloÏeném prádle.
Tímto zpÛsobem“DETEKTOR
hmotnosti bûhem prvch 4
minut pracího cyklu:
- nastavuje mnoÏství
potebné vody
- urã uje délku praní
- nastavuje máchání prádla
podle hmotnosti a typu
prádla urãené na praní:
- nastavuje rytmus otáã ení
bubnu, aby jej pizpÛsobil
typu tkaniny
- rozezvá pítomnost pû ny
a podle poteby zvyuje
mnoÏství vody bû hem
máchá
- podle hmotnosti nastavuje
poã et otáãek odsteìování,
piã emÏ brání pípadné
nerovnováze
“DETEKTOR hmotnosti si
takov˘m zpÛsobem dokáÏe
vybrat z nû kolika stovek
moÏch kombinací právû
tu, která se pro jednotlivé
podmínky prádla hodí nejvíc.
“DETEKTOR hmotnosti
vyhovuje potebám
snadného pouÏívání praã ky,
piã emÏ umoÏÀuje
zjednoduení nastavení
pracího programu. UÏivatel
pouze zadáním typu
vloÏeného prádla a stup
zneãitû ní dosáhne dokonale
ã isté prádlo a to s nejvûtím
moÏm stupm suení díky
odstedû ní, které chrání
odû v.
DADLO OTEV¤ENÍ DVͤEK
K otevení dvífick stisknûte
pojistku umístûnou na
vnit stranû drÏadla.
CZHR
OPIS KONTROLA
“Kg DETEKTOR”
(aktivna funkcija samo na
programima pranja za
pamuk i mije‰ane tkanine)
Kroz svaki ciklus pranja “Kg
DETEKTOR” omoguçava
praçenje podataka o
teÏini rublja stavljeno u
perilicu.
Zato, ã im se “Kg DETEKTOR”
ukljuãi, u prve 4 minute
ciklusa pranja; omoguçit çe:
- odredjivanje potrebne
koliãine vode
- utvrdjivanje duÏine trajanja
ciklusa pranja
- kontrola ispiranja
a zavisno o vrsti tkanina koje
se peru:
- prilagodjava se naã in
okretanja bubnja perilice,
zavisno o vrsti tkanine
- kod preostale koliãine
pjene nastale u pranju,
poveçava se ako je
potrebno koliã ina vode pri
ispiranju
- zavisno o koliã ini rublja,
prilagodjava se brzina
centrifuge kako bi se izbjegla
neuravnoteÏenost
Na takav naãin “Kg
DETEKTOR” omoguçuje
samostalno odrededjivanje
svakog pojedinaã nog
program pranja, izmedju
stotinu moguçih kombinacija
pranja.
“Kg DETEKTOR” omoguçuje
jednostavnost kori‰tenja
uredjaja i lagani odabir
programa pranja
Zapravo, korisnik treba samo
odrediti vrstu tkanine
stavljene u bubanj i stupnja
zaprljanosti rublja, kako bi se
postiglo savr‰eno pranje sa
stupnjem centrifuge koja
omoguçuje najveçi stupanj
su‰enja, vodeçi brigu o va‰oj
odjeçi.
RUâICA VRATA
Da otvorite vrata pritisnite
zasun na unutranjoj strani
ruãice vrata.
HU
A KEZELÃSZERVEK
ISMERTETÉSE
„Kg DETECTOR”
(Kg-érzékelŒ)
(Csak pamut és mıszálas
programoknál mıkö dŒ funkció)
Mindegyik mosófázisban a „Kg
Detector” teszi lehetŒvé a
dobban lévŒ ruhaadaggal
kapcsolatos információk
figyelemmel kísérését.
Amint a „Kg Detector”
mozgásba jö n, a mosás elsŒ 4
percében:
- beállítja a szü kséges
vízmennyiséget,
- meghatározza a mosóciklus
hosszát,
- ellenŒrzi az ö blítést.
A mosáshoz kiválasztott
textiltípusnak megfelelŒen:
- a kiválasztott textiltípushoz
beállítja a dob forgási ritmusát,
- érzékeli a hab jelenlétét, és
szü kség esetén ö blítés kö zben
veli a víz mennyiségét,
- a ruhaadagnak megfelelŒen és
a kiegyensúlyozatlanság
elkerü lése érdekében beállítja a
centrifugálási sebességet.
Így a „Kg Detector” saját maga
választja ki a tö bb száz
lehetséges mosási kombináció
l az adott mosáshoz a
legmegfelelŒbb programot.
A „Kg Detector” egyszerı
programválasztással teszi
lehetŒvé a kö nnyı használat
iránti igények kielégítését. A
felhasználónak csak a dobban
lévŒ textília típusát és a
szennyezettség mértékét kell a
gépen beállítania a tö kéletes
mosás és a lehetŒ legkiválóbb
szárítás eléréséhez úgy, hogy a
centrifuga valóban óvja a
ruhákat.
AJTÓFOGANTYÚ
Az ajtó nyitásához nyomja meg
a fogantyú belsejében lévŒ
gombot.
OPIS POSAMEZNIH
TIPK IN GUMBOV
“Kg DETECTOR(Funkcija je
na voljo samo pri programih
za bombaÏ in sintetiko)
Kg DETECTOR tekom vsake
posamezne faze pranja
omogoã a nadziranje
podatkov o koliã ini perila v
bobnu. Ob aktiviranju Kg
DETECTOR ta tekom prvih 4
minut pranja:
prilagodi koliã ino vode
doloãi trajanje programa
pranja
nadzira izpiranje
skladno z izbrano vrsto
tkanine:
prilagodi ritem vrtenja
bobna izbrani vrsti tkanine, ki
je v bobnu
prepozna prisotnost pene in
po potrebi poveã a kol ino
vode med izpiranjem
prilagodi hitrost centrifugiranja
skladno s koliã ino perila v
bobnu in s tem prepreãi
morebitno neuravnoteÏenost.
Na ta naãin lahko Kg
DETECTOR sam doloã i
najustrezneji program, saj je
na voljo na stotine moÏnih
kombinacij.
Kg DETECTOR izjemno olaja
uporabo pralnega stroja, saj
poenostavi izbiranje
programov. Pravzaprav mora
uporabnik stroju samo
povedati’, kakne vrste perilo
je potisnil v boben ter kako
umazano je perilo. S pomoã jo
Kg DETECTOR bo perilo
vedno popolnoma ã isto ter
oÏeto pri najveãji primerni
hitrosti za izbrano vrsto perila,
tako da bo za perilo vedno
dobro poskrbljeno.
ROâAJ VRAT
Vrata odprete tako, da
pritisnete na vzvod v
notranjosti vrat.
SL
Loading ...
Loading ...
Loading ...