KM28
FM Transmitter
User Manual
QC 3.0
2.4A
English
--------------------
Deutsche --------------------
Français --------------------
Italiano --------------------
Español --------------------
01-09
10-19
20-29
30-39
40-48
Contents
01
Precautions
Please never use the products in the following circumstances to guarantee their effective
operation:
1. Moist or underwater conditions.
2. Conditions near heater or high-temperature service.
3. Conditions with direct and strong sunshine.
4. Conditions with adapter damage.
5. Never dismantle the product without due permission, otherwise it may nullify the
warranty clause.
10
4
5
6
1
3
7 2
9
8
11
Packing contents
• FM transmitter x 1
• Instruction manual x 1
• Air outlet bracket x 1
• 3.5MM audio cable x 1
• 4A fuse x 1
UK/US/CA
02
1
2
1. Press "BASS" button to
adjust bass effect in "BASS"
status; increase or decrease
the bass by:
1) Press "CH+" or "CH- ".
2) Press previous or next
button.
3) Turn the "Spin Button".
2. Long press BASS button
to switch music playing
sources (Bluetooth/USB
drive/TF card/AUX port).
3. In the call mode, pressing
the "BASS" button shortly
can reduce noise.
3
1. To adjust the treble
effect, press the "TRE"
button. Increase or
decrease the treble in
"TRE" status by:
1) Click "CH+" or "CH-".
2) Select the previous or
next button.
3) Turn the "Spin
Button".
2. Long press TRE
button to activate
Siri&Google.
4
Frequency increase
5
Frequency decrease
6
1. Previous song
2. Long press to enter
Light mode
7
1. Next song
2. Long press to turn
on and off the KM28
Spin Button
：
1. Play Music: When in music mode, press quickly to play music and again
to pause it.
2. Calling Function: Short-press to pick up the call in call mode, and press
again to hang up; when you receive a call, long press to reject it.
Double press to redial the Iast phone number in the call record of the KM28.
If you need to switch to a private call, please turn off "Speaker" on your
phone call manually.
3. Volume Control: The volume can be adjusted in either call or music
mode by turning the knob up or down.
4. Modify FM: In the FM mode, turn clockwise to increase, and turn
counterclockwise to decrease.
5. Adjust Light Modes: To change the color of the light, rst select the light
mode and then rotate left and right.
6. To access the main menu (EQ and Language), long press.To access the
submenu, press "EQ" or "Language".
03
8
USB port for importing
music
9
TF card slot
10
Microphone
11
AUX port: Line Out
Specication
Bluetooth Version 5.0
FM Frequency Range 87.5-108.0MHZ(UK) ;88.1-107.9MHz (US&CA)
Frequency Stability ±10ppm
Product Input 12-24V
Dual USB Charger Output QC3.O+5V/2.4A
Micro SD Card (Max Capacity) 64GB
USB (Max Capacity) 64GB
Music Format MP3, WMA, APE, FLAC, WAV
LED Dimension 34*43.7*2.5mm
Main Body Size 82*52*43mm
Power Source Size 92*38.5*30mm
Weight 120g
Warranty
This product has 24 months free replacement warranty.
04
Features
Big Colorful TFT
Display
4 Music Playing
Sources
Design of Vent
Clip
Multiple OSD
language options
Automatically
Switch Modes When
Incoming Calls
QC3.0 fast charger
8 Colorful LED
Backlit Modes
Display the Phone
Number When You
Call
Hands-free Call/
Mobile Navigation
Mobile Bluetooth
music
With Line-out
Function
Support USB Disk
Reading: 64G
Double Sound
Effects
Intelligent Digital
Display for voltage
detection
Wide
Compatibility
Re-dial the Last
Phone Number
4
05
Bluetooth
Version
:
5.0
BASS Reduces Noise
During the Call
Power Failure
Memory Function
User's guidance
Step1. Install the air outlet bracket.
1. Put the threaded knob on the end of the air outlet bracket.
2. Insert the air outlet bracket into the round hole at the back of the transmitter. Then screw
the thread tightly.
3. Attached the air outlet bracket to the car air vent, tighten the screws to the best strength,
adjust the angle of the machine.
Step2. Connect the car charger to the cigarette lighter.
1. Make sure the cigarette lighter isn't rusty before plugging it in because it might not be
connecting to the transmitter well. Please remove any rust or connect it to a different vehicle
to see if it works.
2. The KM28 screen displays the current voltage of the car battery after it has been plugged
in. After that, the pairing state takes two seconds to enter.
Step3. Set the blank frequency of your car stereo between 88.1 and 107.9 MHz.
Note:
1. The FM frequency range is 88.1-107.9 MHz in the United States and Canada. The FM
frequency range in the United Kingdom is 87.5-108.0 MHz.
2. The frequency at which there is only "rustling" and no human voice or music is called the
blank frequency.
Step4. Change the frequency of the KM 28 Transmitter to match that of the car stereo.
1. The number ashes when you long press the "CH-" or "CH+" button to enter FM mode and
adjust to the same frequency as the car stereo.
For example, If FM88.8 is a blank channel on your car stereo. Press the " CH-" or "CH+" button
or turn the "Spin Button" on KM28 to change your KM28's frequency to FM88.8.
2. Subsequent to setting, the vehicle sound system has no rustling or other noise, you can
begin to enjoy the FM radio or music.
06
However, if the noise persists, re-adjust the KM28 and car stereo to a suitable blank
frequency.
Note: If there is no operation for three seconds, it will exit FM mode.
Step 5.
Mode A: Connected via Bluetooth
To use the Bluetooth connection, turn on the smart phone's Bluetooth, search for "KM28",
and click "Connect". You will then be able to play music using Bluetooth. After connecting
successfully, you should hear a voice prompt that says "Paired".
Note:
1. Normally the association will be consequently matched yet some of the time it will
request that you enter a secret phrase.Enter the initial password, "0000", if prompted.
2. The KM28 will connect to the device it was previously connected to.
3. If the Bluetooth icon ashes on the KM28 display, there is no connection; Bluetooth has
successfully connected if the transmitter Bluetooth icon does not ash.
Mode B: Connected via the Aux cable
AUX-output:
You can connect the AUX cable to the Line Out port of "KM28" and the AUX-in port of your
car's audio system to further reduce cabin noise and echo on your calls and music. Then use
Bluetooth to connect your phone and "KM28".
Mode C: Use a TF Card, microSD Card, or USB Drive to play music.
Connect your USB drive or TF card to either the USB port or the TF slot.The music will be
automatically recognized by the KM28 and played.
Note: Please ensure the capacity of TF Card and USB Drive cannot exceed 64 GB. Music in
the formats MP3, WMA, APE, FLAC, and WAV are supported.
Using Bluetooth to Make Calls:
1. Press the "Spin Button" when a call comes in to answer or hang up.
2. In Bluetooth calling mode, long press the "Spin Button" to reject the incoming call.
3. To automatically dial the last phone number in the KM28's call records, double-press the
"Spin Button".
Note: You can only dial the phone number from your mobile device when making a call. You
can use hands-free feature once the call has connected.
07
• Increase the smart device's volume while reducing the car stereo's
volume by one third.
Frequently asked questions:
Sound troubles:
1. Poor sound quality.
2. Low volume
3. No sound
Solution:
Solution:
• Set the radio in your car to a blank frequency between 87.5-108.0
MHz (in the UK) or 88.1-107.9MHz (US&CA). After that, set the KM 28
transmitter's frequency to match that of the car radio.
• Check to see if the FM transmitter works better by replugging it.
• Compatibility issue. Try connecting the transmitter to another vehicle to
see if the problem persists.
Adjust the volume on your car stereo after setting the phone and FM
transmitter to maximum. Due to the possibility of sound distortion, it is
not recommended to turn the car stereo to its maximum setting.
• Check the volume on the radio, FM transmitter and the external device.
• Connecting via Bluetooth
Check the Bluetooth connection.
• Audio cable connection
Make sure that the cable is undamaged and property connected.
• Memory card
Check that the memory card works and that there are MP3 les on the
memory card. The maximum allowed memory capacity on the card is
64GB.
Check that the frequency on the FM transmitter is the same as that on
the car stereo.
No sound
08
4. During a call, the other party cannot hear you.
Reason 1: The dialing method is incorrect.
• Click the phone button on the KM28 to answer a call through the car's
speaker when it comes in.
• Then turn on the speaker on your phone to answer the call.
Reason 2: The call volume is low.
Solution:
• Increase the volume of your phone.
• The volume of the other side is too low during the call, just ask the
person you called to increase the volume.
Reason 3: The microphone is broken.
Contact support@nulaxy.com to exchange a new one.
Bluetooth connecting issues:
The KM 28 transmitter is malfunctioning
For instance:
Solution:
1. Fails to pair with your phone.
2. Your device cannot be reconnected.
3. Connection instability.
•
Make sure the transmitter and the cigarette lighter don't have any loose
connections. Start the engine after plugging the car transmitter back into
the cigarette lighter; after the light turns on, the transmitter starts
working.
Solution:
• Please check and clear your Bluetooth pairing list, since having too
many Bluetooth records on your phone could result in a failed Bluetooth
connection.Then, unplugging and replugging the car transmitter,
restarting phone Bluetooth and reconnecting the transmitter to the
phone Bluetooth.
• Alter the Bluetooth name on your phone, as using a name that is too
long may make it harder to pair with the car transmitter.
• Compatibility issue. Switch to a different phone to connect to see if the
problem persists.
09
* Highly developed security.
* Innovative fuse tube design and replaceable.
* It can protect your car and car charger in case of overcurrent.
* Comes with a spare fuse .
Schematic diagram of fuse replacement
• Metal gasket
• Fuse
• Rubber gasket
• Metal tip screws
Detailed accessories
1. Counterclockwise turn the Bluetooth FM transmitter's bottom screw.
2. Embed the circuit into the screw opening with the metal tip, the metal on the edge of the
wire will be connected to the metal tip.
3. Collect the elastic gasket.
4. Put the metal gasket together.
5. Turn the screw at the Bluetooth FM transmitter's bottom counterclockwise.
How to install the fuse?
Solution:
•
If the cigarette lighter is rusted, it might not be connecting the transmitter
in a good way. Please remove any rust.
•
Compatibility issues. Connecting it to a different vehicle to see if it works.
Don't worry about the problems you might run into. If you are unable
to deal with them on your own, you can get assistance by contacting
support@nulaxy.com.
10
DE
Vorsichtsmaßnahmen
Bitte verwenden Sie die Produkte niemals unter folgenden Umständen, um ihren
wirksamen Betrieb zu gewährleisten:
1. feuchte oder untergetauchte Bedingungen.
2. Umstände nahe einer Heizung oder einem Hochtemperaturservice.
3. Bedingungen, die durch intensives, direktes Sonnenlicht gekennzeichnet sind.
4. Bedingungen mit Adapterschäden.
5. Die Garantie kann annulliert werden, wenn das Produkt ohne Genehmigung
abgebaut wird.
10
4
5
6
1
3
7 2
9
8
11
Packinhalte
• FM -Sender x 11
• Luftverkehrsklasse x 1
• Air outlet bracket x 1
• 3,5 mm Audiokabel x 1
• 4a Sicherung x 1
11
1
2
1. Drücken Sie die "Bass"
-Taste, um den Bass
-Effekt im "Bass" -Status
anzupassen. Erhöhen oder
verringern den Bass um::
1) Drücken Sie "CH+" oder
"CH-".
2) Drücken Sie die vorherige
oder nächste Taste.
3) Drehen Sie die "Spin
-Taste".
2. Langer Drücken Sie
die Bass -Taste, um
die Musikspielquellen
(Bluetooth/USB Drive/
TF -Karte/Aux -Port); zu
wechseln.
3. Im Anrufmodus kann das
Drücken der Taste "Bass"
in Kürze das Geräusch
reduzieren.
3
1. Um den Höheneffekt
anzupassen, drücken
Sie die Taste "TRE".
1) Klicken Sie auf "CH+"
oder "CH-".
2) Wählen Sie die
vorherige oder nächste
Schaltäche.
3) Drehen Sie die "Spin
-Taste".
2. Lange drücken Sie
die TRE -Taste, um Siri
& Google zu aktivieren.
Spin -Taste
：
1. Spielen Sie Musik: Drücken Sie im Musikmodus schnell, um Musik zu
spielen, und um sie erneut zu pausieren.
2. Netzfunktion: Kurzdruck, um den Anruf im Anrufmodus aufzunehmen,
und erneut drücken, um aufzuhängen. Wenn Sie einen Anruf erhalten,
drücken Sie lange, um ihn abzulehnen.
Doppelte, um die IAST -Telefonnummer im Anrufaufzeichnungen des
KM28 zu redial drücken.
Wenn Sie zu einem privaten Anruf wechseln müssen, deaktivieren Sie bitte
den "Lautsprecher" in Ihrem Telefonanruf manuell.
3. Volumensteuerung: Die Lautstärke kann entweder im Anruf- oder im
Musikmodus eingestellt werden, indem der Knopf nach oben oder unten
drehen.
4. MODIFIEREN SIE FM: Wenden Sie sich im FM -Modus im Uhrzeigersinn,
um zu erhöhen, und drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn, um abzubauen.
5. Leichtmodi einstellen: Um die Farbe des Lichts zu ändern, wählen Sie
zuerst den Lichtmodus aus und drehen Sie dann links und rechts.
6. Um auf das Hauptmenü (EQ und Sprache) zugreifen zu können, drücken
Sie Long Press. Um auf das Untermenü zuzugreifen, drücken Sie "EQ" oder
"Sprache".
12
Frequenzerhöhung
5
Frequenzabnahme
6
1. Vorheriges Lied
2. Langer Drücken Sie,
um den Lichtmodus
einzugeben
7
1. Nächstes Lied
2. Lange Presse zum
Ein- und Ausschalten
des KM28
8
USB -Port zum
Importieren von Musik
9
TF-Karten-Slot
10
Mikrofon
11
AUX -Port: Line Out
Spezikation
Bluetooth Version 5.0
FM Frequenzbereich 87,5-108,0 MHz (UK); 88,1-107,9 MHz (US & CA)
Frequenzstabilität ± 10 ppm
Produkteingabe 12-24V
Dual USB -Ladegerät Ausgabe QC3.O+5V/2,4a
Mikro -SD -Karte (max. Kapazität) 64GB
USB (max. Kapazität) 64GB
Musikformat MP3, WMA, APE, FLAC, WAV
LED -Dimension 34*43,7*2,5 mm
Hauptkörpergröße 82*52*43mm
Stromquellengröße 92*38,5*30 mm
Gewicht 120g
Dieses Produkt hat 24 months kostenlose Ersatzgarantie.
Garantie
13
Merkmale
Großes
farbenfrohes TFT
-Display
4 Musikspiele
Quellen
Entwurf des
Entlüftungsclips
Mehrere OSD
-Sprachoptionen
Wechseln Sie die
Modi automatisch bei
eingehenden Aufrufen
QC3.0 schnelles
Ladegerät
8 farbenfrohe LED
-Hintergrundbeleu
-chtungsmodi
Zeigen Sie die
Telefonnummer an,
wenn Sie anrufen
Freisprechanruf/
Mobile Navigation
Mobile Bluetooth
-Musik
Mit Line-Out-
Funktion
Unterstützung bei
USB -Datenträgern:
64G
Doppelte Sound
effekte
Intelligentes
Digitaldisplay für die
Spannungserkennung
Große
Kompatibilität
Die letzte
Telefonnummer
neu aufweisen
4
14
Bluetooth
Version
:
5.0
Bass reduziert das
Geräusch während
des Anrufs
Stromausfallspei
-cherfunktion
Anleitung des Benutzers
Schritt 1. Installieren Sie die Air Outlet -Halterung.
1. Legen Sie den Gewindeknopf auf das Ende der Luftauslassklasse.
2. Setzen Sie die Luftauslasshalterung in das runde Loch an der Rückseite des Senders ein.
Schrauben Sie dann das Gewinde fest.
3. Die Luftauslasshalterung an der Autoluftablüftung befestigen, die Schrauben an die beste
Festigkeit festziehen und den Maschinenwinkel einstellen.
Schritt 2. Schließen Sie das Auto -Ladegerät mit dem Zigarettenlicht an.
1. Stellen Sie sicher, dass das Zigaretten -Feuerzeug nicht rostig ist, bevor Sie es anschließen,
da es möglicherweise nicht mit dem Sender -Brunnen verbunden ist. Bitte entfernen Sie
Rost oder schließen Sie es an ein anderes Fahrzeug an, um festzustellen, ob es funktioniert.
2. Der KM28 -Bildschirm zeigt die aktuelle Spannung der Autobatterie an, nachdem sie
eingesteckt wurde. Danach dauert der Eintritt des Paarungszustands zwei Sekunden.
STEP3. Setzen Sie die leere Frequenz Ihres Autoperas zwischen 88,1 und 107,9 MHz.
Notiz:
1. Der FM-Frequenzbereich beträgt 88,1-107,9 MHz in den USA und Kanada. Der FM-
Frequenzbereich in Großbritannien beträgt 87,5-108,0 MHz.
2. Die Frequenz, bei der es nur "Rascheln" und keine menschliche Stimme oder Musik gibt,
wird als leere Frequenz bezeichnet.
Schritt 4. Ändern Sie die Frequenz des KM 28 -Senders so, dass sie der der
Autoperation entspricht.
1. Die Nummer blinkt, wenn Sie lange die Taste "CH-" oder "CH+" drücken, um den FM-Modus
einzugeben und sich auf die gleiche Frequenz wie die Auto-Stereoanlage anzupassen.
Wenn beispielsweise FM88.8 ein leerer Kanal auf Ihrer Auto -Stereoanlage ist. Drücken Sie
die Taste "CH-" oder "CH+" oder drehen Sie die "Spin-Taste" "auf KM28, um die Frequenz
Ihres KM28 auf FM88.8 zu ändern.
15
2. Nach dem Einstellen hat das Fahrzeug -Soundsystem kein Rascheln oder andere
Geräusche. Sie können beginnen, das FM -Radio oder die Musik zu genießen.
Wenn das Geräusch jedoch weiterhin besteht, melden Sie die KM28 und die Autostero auf
eine geeignete leere Frequenz neu.
HINWEIS: Wenn es drei Sekunden lang keinen Betrieb gibt, wird der FM -Modus beendet.
Step 5.
Modus A: über Bluetooth verbunden
Um die Bluetooth -Verbindung zu verwenden, schalten Sie das Bluetooth des Smartphone
ein, suchen Sie nach "KM28" und klicken Sie auf "Verbinden". Sie können dann Musik mit
Bluetooth spielen. Nachdem Sie sich erfolgreich angeschlossen haben, sollten Sie eine
Sprachaufforderung hören, die "gepaart" steht.
Notiz:
1. Nemally wird der Verband folglich übereinstimmt, aber in der Zeit werden Sie angefordert,
einen geheimen Ausdruck einzugeben. Geben Sie das anfängliche Passwort "0000" ein, falls
sie aufgefordert werden.
2. Das KM28 wird mit dem Gerät verbunden, an das es zuvor angeschlossen wurde.
3. Wenn das Bluetooth -Symbol auf der KM28 -Anzeige blitzt, gibt es keine Verbindung.
Bluetooth hat sich erfolgreich angeschlossen, wenn das Bluetooth -Symbol des Senders
nicht blinkt.
Modus B: über das Aux -Kabel verbunden
Aux-Output:
Sie können das Aux-Kabel an den Line-Out-Port von "KM28" und den Aux-In-Port des
Audiosystems Ihres Autos anschließen, um Kabinengeräusche und Echo für Ihre Anrufe und
Musik weiter zu reduzieren. Verwenden Sie dann Bluetooth, um Ihr Telefon und "KM28" zu
verbinden.
Modus C: Verwenden Sie eine TF -Karte, eine microSD -Karte oder ein USB -Laufwerk,
um Musik zu spielen.
Schließen Sie Ihr USB -Laufwerk oder Ihre TF -Karte entweder an den USB -Anschluss oder
den TF -Slot an. Die Musik wird vom KM28 automatisch erkannt und gespielt.
Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass die Kapazität von TF -Karte und USB -Laufwerk 64
GB nicht überschreiten. Musik in den Formaten MP3, WMA, APE, FLAC und WAV werden
unterstützt.
Verwenden von Bluetooth, um Anrufe zu tätigen
1. Drücken Sie die "Spin -Taste", wenn ein Anruf hereinkommt, um zu antworten oder
aufzuhängen.
16
• Erhöhen Sie das Volumen des intelligenten Geräts und reduzieren Sie
das Volumen des Autostereos um ein Drittel.
Lösung:
• Stellen Sie das Radio in Ihrem Auto auf eine leere Frequenz zwischen
87,5-108,0 MHz (in Großbritannien) oder 88,1-107,9 MHz (US & CA).
Setzen Sie danach die Frequenz des KM 28 -Senders auf die des
Autoradios.
• Überprüfen Sie, ob der FM -Sender besser funktioniert, indem er ihn
wiederholt.
• Kompatibilitätsproblem. Versuchen Sie, den Sender an ein anderes
Fahrzeug zu verbinden, um festzustellen, ob das Problem bestehen
bleibt.
2. Drücken Sie im Bluetooth -Aufrufmodus die "Spin -Taste", um den eingehenden Anruf
abzulehnen.
3. Um die letzte Telefonnummer automatisch in den Anrufaufzeichnungen des KM28 zu
wählen, drücken Sie die "Spin-Taste".
Hinweis: Sie können die Telefonnummer nur bei einem Anruf aus Ihrem mobilen Gerät
wählen. Sie können die Freisprechfunktion verwenden, sobald der Anruf verbunden ist.
Häug gestellte Fragen
Klangprobleme:
1. Schallqualität.
2. Niedriges Volumen
3. Kein Ton
Lösung:
Passen Sie die Lautstärke Ihrer Auto -Stereoanlage an, nachdem Sie den
Telefon- und FM -Sender auf maximal eingestellt haben.
Kein Ton
• Überprüfen Sie das Volumen im Radio, im FM -Sender und im externen
Gerät.
• Verbindung über Bluetooth anschließen
Überprüfen Sie die Bluetooth -Verbindung.
• Audiokabelanschluss
Stellen Sie sicher, dass das Kabel unbeschädigt und Eigenschaft
angeschlossen ist.
17
4. Wenn Sie einen Anruf unterziehen, kann die andere Partei Sie nicht hören.
No sound
Grund 1: Die Wählmethode ist falsch.
• Klicken Sie auf die Schaltäche Telefon auf dem KM28, um einen
Anruf durch den Lautsprecher des Autos zu beantworten, wenn es
hereinkommt.
• Schalten Sie den Lautsprecher auf Ihrem Telefon ein, um den Anruf zu
beantworten.
Grund 2: Das Anrufvolumen ist niedrig.
Lösung:
• Erhöhen Sie das Volumen Ihres Telefons.
• Das Volumen der anderen Seite ist während des Anrufs zu niedrig.
Fragen Sie einfach die Person, die Sie angerufen haben, um das
Volumen zu erhöhen.
Grund 3: Das Mikrofon ist gebrochen.
Wenden Sie sich an Support@nulaxy.com, um einen neuen auszutauschen.
Bluetooth Connecting -Probleme
Zum Beispiel:
1. Fails, um sich mit Ihrem Telefon zu kombinieren.
2. Ihr Gerät kann nicht wieder verbunden werden.
3. Connection Instabilität.
Lösung:
• Bitte überprüfen und löschen Sie Ihre Bluetooth -Paarungsliste,
da zu viele Bluetooth -Datensätze auf Ihrem Telefon zu einer
fehlgeschlagenen Bluetooth -Verbindung führen können.
• Ändern Sie den Bluetooth -Namen auf Ihrem Telefon. Wenn Sie einen
zu langen Namen verwenden, wird es möglicherweise schwieriger, sich
mit dem Auto -Sender zu kombinieren.
• Kompatibilitätsproblem. Wechseln Sie zu einem anderen Telefon,
um eine Verbindung herzustellen, um festzustellen, ob das Problem
bestehen bleibt.
• Speicherkarte
Überprüfen Sie, ob die Speicherkarte funktioniert und dass MP3
-Dateien auf der Speicherkarte vorhanden sind. Die maximal zulässige
Speicherkapazität auf der Karte beträgt 64 GB.
Überprüfen Sie, ob die Frequenz am FM -Sender mit der auf der
Autostereo -Stereoanlage übereinstimmt.
18
* Hoch entwickelte Sicherheit.
* Innovatives Sicherungsrohrdesign und Austausch.
* Es kann Ihr Auto- und Auto -Ladegerät bei Überstrom schützen
* Kommt mit einer Ersatzsicherung .
Schematisches Diagramm des Sicherungsersatzes
• Wenn das Zigaretten -Feuerzeug verrostet ist, kann es den Sender
möglicherweise nicht auf eine gute Weise verbinden. Bitte entfernen
Sie jeden Rost.
• Kompatibilitätsprobleme. Verbinden Sie es mit einem anderen
Fahrzeug, um festzustellen, ob es funktioniert.
Machen Sie sich keine Sorgen über die Probleme, auf die Sie
möglicherweise stoßen. Wenn Sie nicht alleine mit ihnen umgehen
können, können Sie Hilfe erhalten, indem Sie sich an
support@nulaxy.com wenden.
Der KM 28 -Sender fällt falsch
Lösung:
• Stellen Sie sicher, dass der Sender und das Zigarettenlicht keine losen
Verbindungen haben. Starten Sie den Motor, nachdem Sie den Auto
-Sender wieder in das Zigarettengericht angeschlossen haben. Nach
dem Einschalten des Lichts beginnt der Sender zu arbeiten.
19
1. Drehen Sie die untere Schraube des Bluetooth-FM-Senders gegen den Uhrzeigersinn.
2. Die Schaltung mit der Metallspitze in die Schraubenöffnung einbetten, das Metall am
Rand des Drahtes wird mit der Metallspitze verbunden.
3. Montieren Sie die elastische Dichtung.
4. Montieren Sie die Metalldichtung.
5. Drehen Sie die Schraube an der Unterseite des Bluetooth-FM-Senders gegen den
Uhrzeigersinn.
Wie installiere ich die Sicherung?
• Metalldichtung
• Sicherung
• Gummibischdichtung
• Metallspitzenschrauben
Detailliertes Zubehör
20
FR
Précautions
Veuillez ne jamais utiliser les produits dans les circonstances suivantes pour garantir
leur fonctionnement efcace:
1. conditions humides ou submergées.
2. circonstances proches d'un radiateur ou d'un service à haute température.
3. Conditions caractérisées par la lumière directe intense et directe.
4. Conditions impliquant des dommages à l'adaptateur.
5. La garantie peut être annulée si le produit est démantelé sans autorisation.
10
4
5
6
1
3
7 2
9
8
11
Contenu d'emballage
• émetteur FM x 1
• Manuel d'instructions x 1
• support de sortie d'air x 1
• Câble audio de 3,5 mm x 1
• Fusible 4A x 1
21
1
2
1. Appuyez sur le bouton
"Bass" pour ajuster l'effet
de basse dans l'état "Bass";
Augmentez ou diminuez la
basse de:
1) Appuyez sur "CH + " ou
"CH-".
2) Appuyez sur le bouton
précédent ou suivant.
3) Tournez le "bouton de
spin".
2. Bouton de basse à long
terme pour commuter
des sources de lecture de
musique (Bluetooth / Drive
USB / carte TF / port AUX);
3. Dans le mode d'appel,
appuyer sous peu le
bouton "basse" peut réduire
le bruit.
3
1.Pour ajuster l'effet
triplé, appuyez sur
le bouton "Tre".
Augmenter ou diminuer
le triplé dans l'état "Tre"
par:
1) Cliquez sur "CH +" ou
"CH-".
2) Sélectionnez le
bouton précédent ou
suivant.
3) Tournez le "bouton
de spin".
2. Appuyez longtemps
sur le bouton TRE pour
activer Siri et Google.
Bouton de rotation
1. Play Music: En mode musique, appuyez rapidement pour jouer de la
musique et encore pour la mettre en pause.
2. Fonction de calcul: pressant à découvert pour récupérer l'appel en mode
appel et appuyez à nouveau pour raccrocher; Lorsque vous recevez un
appel, appuyez sur Long pour le rejeter.
Double appuyez pour Redial le numéro de téléphone IAST dans
l'enregistrement d'appel du KM28.
Si vous devez passer à un appel privé, veuillez désactiver manuellement "le
haut-parleur" sur votre appel téléphonique.
3. CONTRÔLE VOLUME: Le volume peut être ajusté en mode appel ou
musical en faisant tourner le bouton vers le haut ou vers le bas.
4. Modier FM: En mode FM, tournez dans le sens horaire pour augmenter
et tournez dans le sens antihoraire pour diminuer.
5. Ajustez les modes de lumière: pour modier la couleur de la lumière,
sélectionnez d'abord le mode lumineux, puis tournez à gauche et à droite.
6. Pour accéder au menu principal (EQ et langue), longue presse. Pour
accéder au sous-menu, appuyez sur "EQ" ou "Langue".
22
Augmentation de
fréquence
5
Diminution de la
fréquence
6
1. Chanson précédente
2. Appuyez sur longue
pour entrer en mode
Light
7
1. Chanson suivante
2. Appuyez longue
pour allumer et
éteindre le KM28
8
Port USB pour importer
de la musique
9
Emplacement de
carte TF
10
Microphone
11
Port AUX: alignement
Spécication
Version Bluetooth 5.0
Plage de fréquences FM
87,5-108,0 MHz (Royaume-Uni); 88.1-107,9 MHz
(US & CA)
Stabilité de la fréquence ± 10 ppm
Entrée du produit 12-24V
Sortie du chargeur USB double QC3.O + 5V / 2.4A
Carte Micro SD (capacité maximale) 64 Go
USB (capacité maximale) 64 Go
Format musical MP3, WMA, APE, FLAC, WAV
Dimension LED 34 * 43,7 * 2,5 mm
Taille du corps principal 82 * 52 * 43 mm
Taille de la source d'alimentation 92 * 38,5 * 30 mm
Poids 120g
This product has 24mois free replacement warranty.
Warranty
23
Fonctionnalités
Grand afchage TFT
coloré
4 Music Playing
Sources
Conception d'un
clip de ventilation
Multiples options
de langue OSD
Communiquez
automatiquement
des modes lorsque les
appels entrants
Chargeur rapide
QC3.0
8 Modes rétro-
éclairés LED colorés
Afchez le numéro
de téléphone lorsque
vous appelez
Appel mains
libres / navigation
mobile
Musique
Bluetooth mobile
Avec fonction de
ligne de ligne
Soutenir la lecture du
disque USB: 64G
Effets sonores
doubles
IAfchage numérique
intelligent pour la
détection de tension
Large
compatibilité
Re-calive le
dernier numéro
de téléphone
4
24
Version
Bluetooth: 5.0
La basse réduit
le bruit pendant
l'appel
Fonction de mémoire de
défaillance de puissance
Guide de l'utilisateur
Étape 1. Installez le support de sortie d'air.
1. Mettez le bouton leté à l'extrémité du support de sortie d'air.
2. Insérez le support de sortie d'air dans le trou rond à l'arrière de l'émetteur. Ensuite, vissez
le letage fermement.
3. Attaché du support de sortie d'air à l'évent de l'air de la voiture, serrez les vis à la meilleure
résistance, ajustez l'angle de la machine.
Étape 2. Connectez le chargeur de voiture au allume-cigare.
1. Assurez-vous que le bilan de cigarette n'est pas rouillé avant de le brancher car il peut ne
pas se connecter au puits de l'émetteur.Veuillez enlever toute rouille ou le connecter à un
autre véhicule pour voir si cela fonctionne.
2. L'écran KM28 afche la tension actuelle de la batterie de la voiture après avoir été
branchée. Après cela, l'état d'appariement prend deux secondes pour entrer.
Step3. set la fréquence vide de votre stéréo de voiture entre 88,1 et 107,9 MHz.
Noter:
1. La plage de fréquences FM est de 88,1-107,9 MHz aux États-Unis et au Canada. La gamme
de fréquences FM au Royaume-Uni est de 87,5-108,0 MHz.
2. La fréquence à laquelle il n'y a que "bruissement" et aucune voix ou musique humaine n'est
appelée fréquence vide.
Étape 4. Changez la fréquence de l'émetteur KM 28 pour correspondre à celle de la
stéréo de l'autora.
1. Le nombre clignote lorsque vous appuyez longtemps sur le bouton "CH-" ou "CH +" pour
entrer en mode FM et ajustez la même fréquence que la stéréo de l'automobile.
Par exemple, si FM88.8 est un canal vierge sur votre stéréo de voiture. Appuyez sur le bouton
"CH-" ou "CH +" ou tournez le "Bouton Spin" "sur KM28 pour modier la fréquence de votre
KM28 en FM88.8.
25
2. Sous-suivant, le système de son du véhicule n'a pas de bruissement ou autre bruit, vous
pouvez commencer à proter de la radio ou de la musique FM.
Cependant, si le bruit persiste, réajustez le KM28 et l'automobile stéréo à une fréquence vide
appropriée.
Remarque: S'il n'y a pas de fonctionnement pendant trois secondes, il quittera le mode FM.
Étape 5.
Mode A: connecté via Bluetooth
Pour utiliser la connexion Bluetooth, allumez le Bluetooth du téléphone intelligent,
recherchez "KM28" et cliquez sur "Connecter". Vous pourrez alors jouer de la musique à l'aide
de Bluetooth. Après avoir été connecté avec succès, vous devriez entendre une invite vocale
qui dit «appariée».
Noter:
1. normalement, l'association sera par conséquent appariée, mais une partie du temps, il
vous demandera de saisir une phrase secrète. Entrez le mot de passe initial, "0000", s'il est
invité.
2. Le KM28 se connectera à l'appareil auquel il était précédemment connecté.
3. Si l'icône Bluetooth clignote sur l'écran KM28, il n'y a pas de connexion; Bluetooth s'est
connecté avec succès si l'icône Bluetooth de l'émetteur ne clignote pas.
Mode B: connecté via le câble AUX
Aux-sortie:
Vous pouvez connecter le câble AUX au port de ligne de "KM28" et le port aux audio du
système audio de votre voiture pour réduire davantage le bruit de la cabine et faire écho à
vos appels et à votre musique. Utilisez ensuite Bluetooth pour connecter votre téléphone et
"KM28".
MODE C: Utilisez une carte TF, une carte microSD ou un lecteur USB pour jouer de la
musique.
Connectez votre lecteur USB ou votre carte TF au port USB ou à la fente TF. La musique sera
automatiquement reconnue par le KM28 et jouée.
Remarque: Veuillez vous assurer que la capacité de la carte TF et du lecteur USB ne peut pas
dépasser 64 Go. Musique dans les formats MP3, WMA, APE, FLAC et WAV sont pris en charge.
Utilisation de Bluetooth pour passer des appels
1. Appuyez sur le "bouton Spin" lorsqu'un appel entre pour répondre ou raccrocher.
2. En mode d'appel Bluetooth, appuyez longtemps sur le "bouton de spin" pour rejeter l'appel
entrant.
26
• Augmentez le volume de l'appareil intelligent tout en réduisant le
volume de la stéréo de la voiture d'un tiers.
La solution:
• Réglez la radio dans votre voiture sur une fréquence vide entre
87,5-108,0 MHz (au Royaume-Uni) ou 88.1-107,9 MHz (US & CA).
Après cela, dénissez la fréquence de l'émetteur KM 28 pour
correspondre à celle de l'autoradio.
• Vériez si l'émetteur FM fonctionne mieux en le replurant.
• Problème de compatibilité. Essayez de connecter l'émetteur à un autre
véhicule pour voir si le problème persiste.
3. Pour composer automatiquement le dernier numéro de téléphone dans les
enregistrements d'appel du KM28, appuyez sur le "bouton Spin".
Remarque: vous ne pouvez composer le numéro de téléphone que depuis votre appareil
mobile lors de la création d'un appel. Vous pouvez utiliser une fonctionnalité mains libres
une fois l'appel connecté.
Questions fréquemment posées
Troubles judicieux:
1. POOR QUALITÉ SONNE.
2. Volume faible
3. Pas de son
La solution:
Ajustez le volume de votre stéréo de voiture après avoir réglé l'émetteur
de téléphone et de FM au maximum.
Pas de son
• Vériez le volume sur la radio, l'émetteur FM et le périphérique externe.
• Connexion via Bluetooth
Vériez la connexion Bluetooth.
• Connexion du câble audio
Assurez-vous que le câble est en bon état et connecté à la propriété.
27
4. Nérant un appel, l'autre partie ne peut pas vous entendre.
No sound
Raison 1: La méthode de numérotation est incorrecte.
• Cliquez sur le bouton du téléphone du KM28 pour répondre à un appel
via le haut-parleur de la voiture lorsqu'il arrive.
• Ensuite, allumez le haut-parleur sur votre téléphone pour répondre à
l'appel.
Raison 2: Le volume d'appel est faible.
La solution:
• Augmentez le volume de votre téléphone.
• Le volume de l'autre côté est trop faible pendant l'appel, demandez
simplement à la personne que vous avez appelée pour augmenter le
volume.
Raison 3: Le microphone est cassé.
Contactez support@nulaxy.com pour échanger un nouveau.
Problèmes de connexion Bluetooth
Par exemple:
1. Fails à associer à votre téléphone.
2. Votre appareil ne peut pas être reconnecté.
3. Instabilité de la connexion.
La solution:
• Veuillez vérier et effacer votre liste de couple Bluetooth, car avoir trop
d'enregistrements Bluetooth sur votre téléphone pourrait entraîner
une connexion Bluetooth échouée. Ensuite, débranchez et repliant
l'émetteur de voitures, redémarrant Bluetooth du téléphone et
reconnect de l'émetteur au téléphone Bluetooth.
• modier le nom Bluetooth sur votre téléphone, car l'utilisation d'un
nom trop long peut rendre plus difcile de s'associer avec l'émetteur de
voitures.
• Problème de compatibilité. Passez à un autre téléphone pour vous
connecter pour voir si le problème persiste.
• Carte mémoire
Vériez que la carte mémoire fonctionne et qu'il y a des chiers MP3 sur
la carte mémoire. La capacité de mémoire maximale autorisée sur la
carte est de 64 Go.
Vériez que la fréquence sur l'émetteur FM est la même que celle de la
stéréo de l'auto.
28
* Sécurité très développée.
* IConception innovante du tube de fusible et remplaçable.
* Il peut protéger votre chargeur de voiture et de voiture en cas de surintensité.
* Livré avec un fusible de rechange .
Diagramme schématique du remplacement des fusibles
• Si le allume-cigare est rouillé, il pourrait ne pas connecter l'émetteur
dans le bon sens. Veuillez enlever toute rouille.
• Problèmes de compatibilité. Le connecter à un autre véhicule pour
voir si cela fonctionne.
Ne vous inquiétez pas des problèmes que vous pourriez rencontrer. Si
vous n'êtes pas en mesure de les traiter par vous-même, vous pouvez
obtenir de l'aide en contactant support@nulaxy.com.
L'émetteur KM 28 fonctionne mal
La solution:
• Assurez-vous que l'émetteur et le allume-cigare n'ont pas de
connexions lâches. Démarrez le moteur après avoir branché l'émetteur
de voiture dans le allume-cigare; Une fois que la lumière s'allume,
l'émetteur commence à fonctionner.
29
• Joint métallique
• Fusible
• Joint en caoutchouc
• Vis de pointe en métal
Accessoires détaillés
1. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre la vis inférieure de l'émetteur FM
Bluetooth.
2. Intégrez le circuit dans l'ouverture de la vis avec la pointe métallique, le métal sur le bord
du l sera connecté à la pointe métallique.
3. Assemblez le joint élastique.
4. Assemblez le joint métallique.
5. Tournez la vis au bas de l'émetteur FM Bluetooth dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Comment installer le fusible?
30
IT
Precauzioni
VSi prega di non utilizzare mai i prodotti nelle seguenti circostanze per garantire il loro
funzionamento efcace:
1. Condizioni umide o sommerse.
2. Circostanze vicine a un riscaldatore o servizio ad alta temperatura.
3. Condizioni caratterizzate da intensa luce solare diretta.
4. Condizioni che coinvolgono danni da adattamento.
5. La garanzia può essere annullata se il prodotto viene smantellato senza
autorizzazione.
10
4
5
6
1
3
7 2
9
8
11
Contenuto di imballaggio
• Trasmettitore FM x 1
• Manuale di istruzioni x 1
• Staffa di uscita d'aria x 1
• Cavo audio da 3,5 mm x 1
• Fusibile 4A x 1
31
1
2
1. Premere il pulsante "Bass"
per regolare l'effetto dei
bassi nello stato "Bass";
aumentare o ridurre il
basso di :
1) Premere "CH+" o "CH-".
2) Premere il pulsante
precedente o successivo.
3) girare il "pulsante di
rottura".
2. Premere a lungo il
pulsante di bass per
cambiare le sorgenti di
riproduzione musicale
(porta Bluetooth/USB
Drive/TF/Porta AUX) ;
3. In modalità chiamata,
premendo il pulsante
"basso" a breve può ridurre
il rumore.
3
1. Per regolare l'effetto
degli alti, premere il
pulsante "TRE". Accendi
o diminuisci gli alti in
stato "TRE" di:
1) Fare clic su "CH+" o
"CH-".
2) Selezionare il
pulsante precedente o
successivo.
3) girare il "pulsante di
rottura".
2. Premere a lungo
il pulsante TRE per
attivare Siri e Google.
Pulsante di rotazione
1. Play Music: in modalità musicale, premi rapidamente per riprodurre
musica e di nuovo per metterla in pausa.
2. Chiamare Funzione: pressa corta per ritirare la modalità chiamata in
modalità chiamata e premere di nuovo per riattaccare; Quando ricevi una
chiamata, premi a lungo per riutarla.
Doppia premi per ridimensionare il numero di telefono IAST nel record di
chiamata del KM28.
Se è necessario passare a una chiamata privata, disattiva manualmente
"Altoparlante" sulla tua telefonata.
3. Volume Controllo: il volume può essere regolato in modalità chiamata o
musica rialzando o giù la manopola.
4. Modicare FM: in modalità FM, girare in senso orario per aumentare e
trasformare in senso antiorario in modo in modo diminuito.
5. Regola le modalità di luce: per modicare il colore della luce, prima
selezionare la modalità di luce e quindi ruotare a sinistra e a destra.
6. Per accedere al menu principale (EQ e lingua), a lungo pressione. Per
accedere al sottomenu, premere "EQ" o "lingua".
32
Aumento di frequenza
5
Diminuzione della
frequenza
6
1. Canzone precedente
2. Premere a lungo per
inserire la modalità luce
7
11. Accendi successiva
2. Pressa lunga per
accendere e spegnere
KM28
8
Porta USB per
l'importazione di musica
9
Slot per scheda TF
10
Microfono
11
Porta Aux: allinea
Specica
Bluetooth versione 5.0
Range di frequenza FM
87.5-108.0MHz (Regno Unito); 88.1-107.9MHz (US
& CA)
Stabilità di frequenza ± 10ppm
Ingresso prodotto 12-24V
Output di caricabatterie Dual USB QC3.O+5V/2.4A
Micro SD Card (Capacità massima) 64 GB
USB (capacità massima) 64 GB
Formato musicale mp3, wma, scimmia, ac, wav
Dimensione LED 34*43,7*2,5 mm
Dimensione del corpo principale 82*52*43mm
Dimensione della sorgente di
alimentazione
92*38,5*30mm
Peso 120G
Questo prodotto ha una garanzia di sostituzione gratuita di 24 mesi.
Garanzia
33
Caratteristiche
Grande display TFT
colorato
4 fonti di suonare
musicale
Progettazione di
clip di sato
Multiple opzioni di
lingua OSD
Passa
automaticamente le
modalità durante le
chiamate in arrivo
QC3.0 Caricatore
veloce
8 modalità
retroilluminate a
LED colorate
Visualizza il numero
di telefono quando si
chiama
Chiamata a mani
libere/navigazione
mobile
Musica Bluetooth
mobile
Con la funzione di
line-out
Supporto Reading del
disco USB: 64G
Doppio effetto
sonoro ... Tre &
Bass
Display digitale
intelligente per il
rilevamento della
tensione
ampia
compatibilità
Ri-dial l'ultimo
numero di
telefono
4
34
Versione
Bluetooth: 5.0
Il basso riduce il
rumore durante la
chiamata
Funzione di
memoria di errore di
alimentazione
Guida dell'utente
Passo 1. Installare la staffa di uscita d'aria.
1. Metti la manopola lettata all'estremità della staffa di uscita dell'aria.
2. Inserire la staffa di uscita dell'aria nel foro rotondo sul retro del trasmettitore. Quindi
avvitare il lo saldamente.
3. Attaccare la staffa di uscita dell'aria alla vetta per aria, serrare le viti alla migliore resistenza,
regolare l'angolo della macchina.
Passo 2. Collegare il caricabatterie dell'auto all'accendisigari.
1. Assicurarsi che l'accendisigni di sigaretta non sia arrugginito prima di collegarlo perché
potrebbe non connettersi al pozzo del trasmettitore. Si prega di rimuovere la ruggine o
collegarlo a un veicolo diverso per vedere se funziona.
2. La schermata KM28 visualizza la tensione di corrente della batteria dell'auto dopo che
è stata collegata. Successivamente, lo stato di accoppiamento impiega due secondi per
entrare.
STEP3. Septare la frequenza vuota dello stereo per auto tra 88,1 e 107,9 MHz.
Nota:
1. La gamma di frequenza FM è 88.1-107,9 MHz negli Stati Uniti e in Canada. La gamma di
frequenza FM nel Regno Unito è di 87,5-108,0 MHz.
2. La frequenza in cui vi è solo "fruscio" e nessuna voce o musica umana è chiamata
frequenza vuota.
Passaggio4. Cambia la frequenza del trasmettitore KM 28 in modo che corrisponda
a quella dello stereo dell'auto.
1. Il numero lampeggia quando si preme a lungo il pulsante "CH-" o "CH+" per immettere la
modalità FM e regolare la stessa frequenza dello stereo dell'auto.
Ad esempio, se FM88.8 è un canale vuoto sulla tua auto stereo. Premere il pulsante "CH-" o
"CH+" o girare il
35
"pulsante di rottura" "su KM28 per cambiare la frequenza del tuo KM28 in FM88.8.
2. Subicativo all'impostazione, il sistema audio del veicolo non ha fruscianti o altri rumori,
puoi iniziare a goderti la radio FM o la musica.
Tuttavia, se il rumore persiste, regolare nuovamente il KM28 e lo stereo automobilistico a
una frequenza vuota adatta.
Nota: se non ci sono operazioni per tre secondi, uscirà dalla modalità FM.
Passaggio 5.
Modalità A: collegata tramite Bluetooth
Per utilizzare la connessione Bluetooth, accendi il Bluetooth dello smartphone, cerca "KM28"
e fai clic su "Connetti". Sarai quindi in grado di suonare musica usando Bluetooth. Dopo
essersi connesso con successo, dovresti sentire un prompt vocale che dice "accoppiato".
Nota:
1. Normalmente l'associazione sarà di conseguenza abbinata, ma alcune delle volte
richiederà di inserire una frase segreta. Asservi la password iniziale, "0000", se richiesto.
2. Il KM28 si collegherà al dispositivo a cui era precedentemente collegato.
3. Se l'icona Bluetooth lampeggia sul display KM28, non esiste una connessione; Bluetooth
si è collegato correttamente se l'icona Bluetooth del trasmettitore non lampeggia.
Modalità B: collegato tramite il cavo AUX
Aux-Output:
È possibile collegare il cavo AUX alla porta di linea di "KM28" e la porta aux-in del sistema
audio della tua auto per ridurre ulteriormente il rumore della cabina ed echeggiare sulle
chiamate e sulla musica. Quindi usa Bluetooth per collegare il telefono e "KM28".
Modalità C: utilizzare una scheda TF, una scheda microSD o unità USB per riprodurre
musica.
Collega la tua scheda USB o TF alla porta USB o allo slot TF. La musica verrà
automaticamente riconosciuta dal KM28 e suonata.
Nota: assicurarsi che la capacità della scheda TF e dell'unità USB non possa superare i 64 GB.
Sono supportate la musica nei formati mp3, wma, scimmia, ac e wav.
Utilizzo di Bluetooth per effettuare chiamate
1. Premere il "pulsante di rottura" quando arriva una chiamata per rispondere o riagganciare.
2. Nella modalità chiamata Bluetooth, premere a lungo il "pulsante di rotazione" per riutare
la chiamata in arrivo.
3. Per comporre automaticamente l'ultimo numero di telefono nei record di chiamata del
KM28, prevedere doppio il "pulsante di rottura".
36
Nota: è possibile comporre il numero di telefono dal tuo dispositivo mobile quando si
effettua una chiamata. È possibile utilizzare una funzione a mani libere una volta connessa
la chiamata.
• Aumentare il volume del dispositivo intelligente riducendo il volume
dello stereo dell'auto di un terzo.
Soluzione:
• mpostare la radio nella tua auto su una frequenza vuota tra
87,5-108,0 MHz (nel Regno Unito) o 88.1-107,9 MHz (US & CA).
Successivamente, imposta la frequenza del trasmettitore KM 28 in
modo che corrisponda a quella della radio automobilistica.
• Controlla se il trasmettitore FM funziona meglio replicandolo.
• Problema di compatibilità. Prova a collegare il trasmettitore a un altro
veicolo per vedere se il problema persiste.
Domande frequenti
Problemi sonori:
1. Porta del suono.
2. Volume basso
3. Nessun suono
Soluzione:
Regola il volume sugli stereo dell'auto dopo aver impostato il telefono e il
trasmettitore FM al massimo.
Nessun suono
• Controllare il volume sulla radio, sul trasmettitore FM e sul dispositivo
esterno.
• Collegamento tramite Bluetooth
Controllare la connessione Bluetooth.
• Collegamento del cavo audio
Assicurarsi che il cavo non sia danneggiato e collegato alla proprietà.
37
4. Durante una chiamata, l'altra parte non può ascoltarti.
Nessun suono
Motivo 1: il metodo di composizione non è corretto.
• Fare clic sul pulsante del telefono sul KM28 per rispondere a una
chiamata tramite l'altoparlante dell'auto quando arriva.
• Quindi accendi l'oratore sul telefono per rispondere alla chiamata.
Motivo 2: il volume delle chiamate è basso.
Soluzione:
• Aumenta il volume del telefono.
• Il volume dell'altro lato è troppo basso durante la chiamata, basta
chiedere alla persona che hai chiamato per aumentare il volume.
Motivo 3: il microfono è rotto.
Contatta support@nulaxy.com per scambiarne uno nuovo.
Problemi di collegamento Bluetooth
Per esempio:
1. Fails da abbinare al tuo telefono.
2. Il tuo dispositivo non può essere ricollegato.
3. Instabilità della connessione.
Soluzione:
• Si prega di controllare e cancellare l'elenco di accoppiamento Bluetooth,
poiché avere troppi record Bluetooth sul telefono potrebbero
comportare una connessione Bluetooth non riuscita. Quindi
scollegando e replicando il trasmettitore di auto, riavvia il telefono
Bluetooth e riconnettendo il trasmettitore al telefono Bluetooth.
• Modica il nome Bluetooth sul telefono, poiché l'utilizzo di un nome
troppo lungo può rendere più difcile abbinare il trasmettitore di auto.
• problema di compatibilità. Passa a un telefono diverso per connettersi
per vedere se il problema persiste.
• Scheda di memoria
Vericare che la scheda di memoria funzioni e che ci siano le MP3 sulla
scheda di memoria. La capacità di memoria massima consentita sulla
scheda è di 64 GB.
Controllare che la frequenza sul trasmettitore FM sia la stessa di quella
dello stereo dell'auto.
38
Il trasmettitore KM 28 non funziona correttamente
• Assicurarsi che il trasmettitore e l'accendino non abbiano connessioni
sciolte. Avviare il motore dopo aver restituito il trasmettitore dell'auto
all'accendisigari; Dopo che la luce si accende, il trasmettitore inizia a
funzionare.
Soluzione:
• Se l'accendino è arrugginito, potrebbe non collegare il trasmettitore in
modo positivo. Si prega di rimuovere qualsiasi ruggine.
• problemi di compatibilità. Collegandolo a un veicolo diverso per vedere
se funziona.
• Non preoccuparti dei problemi in cui potresti riscontrare. Se non sei
in grado di affrontarli da solo, puoi ottenere assistenza contattando
support@nulaxy.com.
* Sicurezza altamente sviluppata.
* Progettazione innovativa del tubo dei fusibili e sostituibili.
* Può proteggere il caricabatterie per auto e auto in caso di sovracorrente
* Viene fornito con una miccia di riserva .
Diagramma schematico della sostituzione del fusibile
39
• guarnizione metallica
• Fusibile
• guarnizione in gomma
• Viti per punta di metallo
Accessori dettagliati
1. Girare in senso antiorario la vite inferiore del trasmettitore FM Bluetooth.
2. Incorporare il circuito nell'apertura della vite con la punta di metallo, il metallo sul bordo
del lo sarà collegato alla punta di metallo.
3. Assemblare la guarnizione elastica.
4. Assemblare la guarnizione metallica.
5. Ruotare la vite nella parte inferiore del trasmettitore FM Bluetooth in senso antiorario.
Come installare il fusibile?
40
ES
Precauciones
Nunca use los productos en las siguientes circunstancias para garantizar su operación
efectiva:
1. Condiciones húmedas o sumergidas.
2. Circunstancias cercanas a un calentador o servicio de alta temperatura.
3. Condiciones caracterizadas por la luz solar intensa y directa.
4. Condiciones que involucran daño al adaptador.
5. La garantía puede anular si el producto se desmonta sin autorización.
10
4
5
6
1
3
7 2
9
8
11
Embalaje
• Transmisor FM x 1
• Manual de instrucciones x 1
• Soporte de salida de aire x 1
• Cable de audio de 3.5 mm x 1
• 4a fusible x 1
41
1
2
1. Presione el botón "Bass"
para ajustar el efecto de
bajo en el estado de "bajo";
aumentar o disminuir el
bajo en:
1) Presione "CH+" o "CH-".
2) Presione el botón
anterior o siguiente.
3) Gire el "botón de giro".
2. Long Presione el botón
Bass para cambiar la
música de reproducción
(Bluetooth/USB Drive/TF
Tard/Aux Port);
3. En el modo de llamada,
presionar el botón "Bass"
en breve puede reducir el
ruido.
3
1. Para ajustar el efecto
de agudos, presione el
botón "Tre". Aumente o
disminuya los agudos
en estado "Tre" por:
1) Haga clic en "CH+" o
"CH-".
2) Seleccione el botón
anterior o siguiente.
3) Gire el "botón de giro".
2. Long Presione el
botón TRE para activar
Siri y Google.
Botón de giro
1. Presente música: cuando esté en modo musical, presione rápidamente
para reproducir música y nuevamente para pausarla.
2. Función de calicación: Presión corta para recoger la llamada en el
modo de llamada y presione nuevamente para colgar; Cuando recibe una
llamada, presiona larga para rechazarla.
Presione dos veces para redirse el número de teléfono IASST en el registro
de llamadas del KM28.
Si necesita cambiar a una llamada privada, apague el "altavoz" en su
llamada telefónica manualmente.
3. Control del volumen: el volumen se puede ajustar en modo de llamada
o música girando la perilla hacia arriba o hacia abajo.
4. Modique FM: en el modo FM, gire en sentido horario para aumentar y
gire en sentido antihorario para disminuir.
5. Ajuste los modos de luz: para cambiar el color de la luz, primero
seleccione el modo de luz y luego gire a la izquierda y a la derecha.
6. Para acceder al menú principal (EQ e idioma), Long Press. Para acceder
al submenú, presione "EQ" o "Idioma".
42
Aumento di frequenza
5
Disminución de la
frecuencia
6
1. Canción anterior
2. Presione largo para
ingresar al modo de luz
7
1. Siguiente canción
2. Presione larga para
encender y apagar el
KM28
8
Puerto USB para importar
música
9
Ranura para tarjetas
TF
10
Micrófono
11
Puerto Aux: Línea
fuera
Especicación
Bluetooth versión 5.0
Rango de frecuencia FM
87.5-108.0MHz (Reino Unido); 88.1-107.9MHz (EE.
UU. Y CA)
Estabilidad de frecuencia ± 10ppm
Entrada del producto 12-24V
Salida de cargador USB dual QC3.O+5V/2.4A
Tarjeta Micro SD (capacidad máxima) 64 GB
USB (capacidad máxima) 64 GB
Formato musical mp3, WMA, APE, FLAC, WAV
Dimensión LED 34*43.7*2.5 mm
Tamaño principal del cuerpo 82*52*43 mm
Tamaño de fuente de alimentación 92*38.5*30 mm
Peso 120g
Este producto tiene una garantía de reemplazo gratuita de 24 meses.
Garantía
43
Características
Gran pantalla TFT
colorida
4 fuentes de
reproducción de
música
Diseño de clip de
ventilación
Múltiples opciones
de idioma OSD
Cambie
automáticamente los
modos cuando las
llamadas entrantes
QC3.0 Cargador
rápido
8 modos coloridos
de retroiluminación
LED
Muestre el número
de teléfono cuando
llame
Llamadas con
manos libres/
navegación móvil
Música móvil
Bluetooth
Con la función de
alineación
Soporte de lectura de
disco USB: 64G
Double Sound
Effects
Visualización digital
inteligente para
la detección de
voltaje
Amplia
Compatibilidad
Vuelva a hacer el
último número
de teléfono
4
44
Versión Bluetooth:
5.0
El bajo reduce el
ruido durante la
llamada
Función de memoria
de falla de energía
Guía del usuario
Paso 1. Instale el soporte de salida de aire.
1. Coloque la perilla roscada en el extremo del soporte de salida de aire.
2. Inserte el soporte de salida de aire en el oricio redondo en la parte posterior del
transmisor. Luego atornille la rosca rmemente.
3. Adjunta el soporte de salida de aire a la ventilación de aire del automóvil, apriete los
tornillos a la mejor resistencia, ajuste el ángulo de la máquina.
Paso 2. Conecte el cargador del automóvil al encendedor de cigarrillos.
1. Asegúrese de que el encendedor del cigarrillo no esté oxidado antes de conectarlo porque
podría no conectarse bien al transmisor. Por favor, retire cualquier óxido o conéctelo a un
vehículo diferente para ver si funciona.
2. La pantalla KM28 muestra el voltaje actual de la batería del automóvil después de que
se haya conectado. Después de eso, el estado de emparejamiento tarda dos segundos en
ingresar.
Paso3. Establezca la frecuencia en blanco del estéreo de su automóvil entre 88.1 y
107.9 MHz.
Nota:
1. El rango de frecuencia FM es 88.1-107.9 MHz en los Estados Unidos y Canadá. El rango de
frecuencia FM en el Reino Unido es de 87.5-108.0 MHz.
2. La frecuencia a la que solo hay "susurro" y ninguna voz o música humana se llama
frecuencia en blanco.
Paso 4. Cambie la frecuencia del transmisor KM 28 para que coincida con la del
estéreo del automóvil.
1. El número parpadea cuando presiona durante mucho tiempo el botón "CH-" o "CH+" para
ingresar al modo FM y ajustar a la misma frecuencia que el estéreo del automóvil.
45
Por ejemplo, si FM88.8 es un canal en blanco en el estéreo de su automóvil. Presione el
botón "CH-" o "CH+" o gire el "Botón de giro" "en KM28 para cambiar la frecuencia de su KM28
a FM88.8.
2. Subo a la conguración, el sistema de sonido del vehículo no tiene susurro u otro ruido,
puede comenzar a disfrutar de la radio o la música FM.
Sin embargo, si el ruido persiste, vuelva a ajustar el KM28 y el estéreo del automóvil a una
frecuencia en blanco adecuada.
Nota: Si no hay operación durante tres segundos, saldrá del modo FM.
Paso 5.
Modo A: Conectado a través de Bluetooth
Para usar la conexión Bluetooth, encienda el Bluetooth del teléfono inteligente, busque
"KM28" y haga clic en "Conectar". Luego podrás tocar música usando Bluetooth. Después de
conectarse con éxito, debe escuchar un mensaje de voz que dice "emparejado".
Nota:
1. Normalmente, la asociación coincidirá en consecuencia, pero algunas veces solicitará que
ingrese una frase secreta. Ingrese la contraseña inicial "0000", si se le solicita.
2. El KM28 se conectará al dispositivo al que estaba conectado previamente.
3. Si el icono Bluetooth parpadea en la pantalla KM28, no hay conexión; Bluetooth se ha
conectado con éxito si el icono de transmisor Bluetooth no parpadea.
Modo B: conectado a través del cable AUX
Aux-Output:
Puede conectar el cable Aux al puerto de línea de "KM28" y el puerto AUX-in del sistema
de audio de su automóvil para reducir aún más el ruido de la cabina y hacer eco en sus
llamadas y música. Luego use Bluetooth para conectar su teléfono y "KM28".
MODO C: Use una tarjeta TF, una tarjeta microSD o una unidad USB para reproducir
música.
Conecte su unidad USB o tarjeta TF al puerto USB o la ranura TF. La música será reconocida
automáticamente por el KM28 y se reproducirá.
Nota: Asegúrese de que la capacidad de la tarjeta TF y la unidad USB no puedan exceder los
64 GB. Se admiten música en los formatos mp3, WMA, APE, FLAC y WAV.
Uso de Bluetooth para hacer llamadas
1. Presione el "botón de giro" cuando llegue una llamada para responder o colgar.
2. En el modo de llamada Bluetooth, presione Long el "botón de giro" para rechazar la
llamada entrante.
46
• Aumente el volumen del dispositivo inteligente mientras reduce el
volumen del estéreo del automóvil en un tercio.
Solución:
• Coloque la radio en su automóvil en una frecuencia en blanco
entre 87.5-108.0 MHz (en el Reino Unido) o 88.1-107.9MHz (US y CA).
Después de eso, congure la frecuencia del transmisor KM 28 para
que coincida con la de la radio del automóvil.
• Verique si el transmisor FM funciona mejor repluyendo.
• Problema de compatibilidad. Intente conectar el transmisor a otro
vehículo para ver si el problema persiste.
3. Para marcar automáticamente el último número de teléfono en los registros de llamadas
del KM28, presione doble el "botón de giro".
Nota: Solo puede marcar el número de teléfono desde su dispositivo móvil al hacer una
llamada. Puede usar funciones de manos libres una vez que la llamada se haya conectado.
Preguntas frecuentes
Problemas de sonido:
1. Calidad de sonido poderosa.
2. Volumen bajo
3. Sin sonido
Solución:
Ajuste el volumen en el estéreo de su automóvil después de congurar el
teléfono y el transmisor FM al máximo.
Sin sonido
•
Verique el volumen en la radio, el transmisor FM y el dispositivo externo.
• Conectarse a través de Bluetooth
Verique la conexión Bluetooth.
• Conexión de cable de audio
Asegúrese de que el cable no esté dañado y esté conectado a la
propiedad.
47
4. Durante una llamada, la otra parte no puede escucharlo.
Sin sonido
Razón 1: El método de marcación es incorrecto.
• Haga clic en el botón del teléfono en el KM28 para responder una
llamada a través del altavoz del automóvil cuando entra.
• Luego encienda el altavoz en su teléfono para contestar la llamada.
Razón 2: El volumen de llamadas es bajo.
Solución
• Aumente el volumen de su teléfono.
• El volumen del otro lado es demasiado bajo durante la llamada, solo
pregúntele a la persona a la que llamó para aumentar el volumen.
Razón 3: El micrófono está roto.
Póngase en contacto con [email protected] para intercambiar uno
nuevo.
Bluetooth Connecting Problems
Por ejemplo
1. Fails para emparejar con su teléfono.
2. e su dispositivo no se puede volver a conectarse.
3. Inestabilidad de la concentración
Solución:
• Verique y borre su lista de emparejamiento Bluetooth, ya que tener
demasiados registros Bluetooth en su teléfono podría dar lugar a una
conexión Bluetooth fallida. Luego, desenchufar y repluir el transmisor
del automóvil, reiniciar el teléfono Bluetooth y volver a conectar el
transmisor al teléfono Bluetooth.
• Altere el nombre de Bluetooth en su teléfono, ya que usar un nombre
que es demasiado largo puede hacer que sea más difícil emparejar con
el transmisor del automóvil.
• problema de compatibilidad. Cambie a un teléfono diferente para
conectarse para ver si el problema persiste.
• Tarjeta de memoria
Verique que la tarjeta de memoria funcione y que haya archivos MP3
en la tarjeta de memoria. La capacidad de memoria máxima permitida
en la tarjeta es de 64 GB.
Verique que la frecuencia en el transmisor FM sea la misma que en el
estéreo del automóvil.
48
El transmisor KM 28 está mal funcionando
• Asegúrese de que el transmisor y el encendedor del cigarrillo no
tengan conexiones sueltas. Arrancar el motor después de conectar el
transmisor del automóvil nuevamente en el encendedor de cigarrillos;
Después de que la luz se enciende, el transmisor comienza a funcionar.
Solución:
• Si el encendedor del cigarrillo está oxidado, es posible que no conecte
el transmisor de la misma manera. Elimine cualquier óxido.
• problemas de compatibilidad. Conectarlo a un vehículo diferente para
ver si funciona.
• No se preocupe por los problemas con los que podría encontrar.
Si no puede tratar con ellos por su cuenta, puede obtener ayuda
contactando a support@nulaxy.com.
* Seguridad altamente desarrollada.
* Diseño innovador del tubo de fusible y reemplazable.
* Puede proteger el cargador de su automóvil y automóvil en caso de sobrecorriente
* Viene con un fusible de repuesto .
Diagrama esquemático del reemplazo de fusibles
•
Junta metálica
• Fusible
• Junta de goma
• Tornillos de punta de metal
Accesorios detallados
49
1
. Gire en sentido contrario a las agujas del reloj el tornillo inferior del transmisor Bluetooth FM.
2. Inserte el circuito en la abertura del tornillo con la punta de metal, el metal en el borde del
cable se conectará a la punta de metal.
3. Montar la junta elástica.
4. Monte la junta metálica.
5. Gire el tornillo en la parte inferior del transmisor FM Bluetooth en sentido contrario a las
agujas del reloj.
¿Cómo instalar el fusible?
Après avoir reçu le produit, ne vous précipitez pas pour insérer le produit dans la
prise allume-cigare de la voiture.
Après avoir démarré la voiture, allumez d'abord la radio FM inactive et sélectionnez
patiemment un canal vierge sans local programmes sur l'autoradio. La norme est un
léger bruissement. Insérez ensuite le produit dans la cigarette prise allume-cigare
et ajustez la fréquence FM du produit pour qu'elle soit la même que la fréquence FM
de la voiture.
À ce stade, l'autoradio sera très silencieux et il n'y aura aucune interférence
d'électricité statique. (Si c'est toujours pas silencieux, essayez à nouveau de trouver
un nouveau canal vierge), et enn connectez-vous à votre téléphone via sans l.
Lorsqu'ils sont jumelés avec succès, vous pouvez écouter des chansons sur votre
téléphone et créer appels mains libres sur votre téléphone.
Petit rappel
50
FCC STATEMENT
Any Changes or modications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Any Changes or modications not expressly approved by the that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
(1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage.
(2) L' appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d' en compromettre le fonctionnement
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est
conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes:
IC STATEMENT
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment.This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator& your body.
51
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nulaxy is under license. Other
trademarks and trade names are those of their respective owners.
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical& Electronic Equipment)
This Marking shown on the product or its literature, indicate that it should not
be disposed with other household wastes at the end of its working life.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources Household user should contact
either the retailer where they purchased this product or their local government ofce,
for details of where and hew they can take this item for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the
purchase contact This product should not be mixed with other commercial wastes for
disposal.
CET PRODUCT SERVICE LTD.
Beacon House Stokenchurch Business Park,
Ibstone Rd, Stokenchurch
High Wycombe HP14 3FE UK
Email: [email protected]
Phone: +447419325266
UK
REP
EC
REP
FCC ID: 2AJ5B-BT98
IC: 23033-C81
