Tefal GV7615E0CH User Manual

Loading ...

113

9ZcWa`dcigdaaVbeZ[dg®DC"D;;¯"`cVeeZcWa^c`Zg/@ZYaZckVgbZgde#Cg`dcigdaaVbeZcanhZg`dchiVci!Zg

YVbehiVi^dcZc`aVgi^aWgj\#

9Zcg©YZ`dcigdaaVbeZ[dg®7Z]daYZgidb¯Wa^c`Zg

/7Z]daYZgZcZgidb#;naYWZ]daYZgZcded\ign`e`cVeeZc

®D@¯[dgVihaj``Z`dcigdaaVbeZcHZV[hc^iiZi®E[naYc^c\V[WZ]daYZgZcjcYZgWgj\¯

9ZcdgVc\Z`dcigdaaVbeZ®6ci^"`Va`¯Wa^c`Zg/KZYa^\Z]daYZahZZge`g¨kZi!hZV[hc^iiZi®KZYa^\Z]daYZahZd\

gZc\©g^c\¯#

9VbehiVi^dcZcZgjYhingZibZYZiVjidbVi^h`hidehnhiZbZ[iZgXV#-b^cjiiZgjYZcWgj\#@dcigdaaVbeZc[dg®DC"

D;;¯"`cVeeZcWa^c`Zg]jgi^\i/9VbehiVi^dcZcZgehiVcYWn#Ign`e®DC"D;;¯"`cVeeZcZaaZgeYVbe`cVeeZc![dg

Vi\ZcdeiV\Zhign\c^c\Zc

HZV[hc^iiZi®6JID"D;;¯hnhiZb#

;dgVi[YVbe!h`VaYjign``ZeYVbe`cVeeZc!hdbh^YYZgjcYZg]cYiV\Ziehign\Z_ZgcZi

#9VbeZchideeZg!cgYjha^eeZg`cVeeZc#

:[iZgXV#Zib^cjid\_¨kca^\ijcYZgWgj\Zck^aYZcZaZ`ig^h`ZejbeZ^VeeVgViZi^cYheg©_iZ

kVcY^`ZYaZc#9Zi[gZbWg^c\ZgZcanY!hdbZgcdgbVa#

=k^hYjWgj\Zghi^kZahZ!h`VaYZchegVnZheWV\h^YZcV[YZcÅVYZ!YZgh`Vahign\Zh#

9VbehiVi^dcZcZgjYhingZibZYZcZaZ`igdc^h`gZ\jaZg^c\!HB6GII:8=CDAD<N:6HN8DCIGDA!hdbh^`gZgYZc

dei^bVaZ`dbW^cVi^dcV[iZbeZgVijgd\YVbe!YZg\©gYZibja^\iVihign\ZVaaZiZ`hi^aZg!YZg`Vchign\Zh!jYZcg^h^`d

d\jYZcVihdgiZgZYZb#

Dei^bVa[dgVaaZineZgiZ`hi^aZg!hdb`Vc

hign\Zh!jYZcg^h^`d[dgViWg¨cYZYZb#



7dbjaY!jaY!h^a`Z!

edanZhiZg!`Vh]b^g!bd]V^g!

k^h`dhZd\hnciZi^h`Z$

WdbjaYhWaVcY^c\Zg!]©gd\

WaVcYZYZÄWgZ#

;jc`i^dcZc:8D$B^c\©gYZibja^\iVi

hign\ZkZYaVkZgZiZbeZgVijgd\bZYhkV\

YVbehing`Z!hdbeVhhZgi^ahign\c^c\V[hZak

YZhVgiZhiZiZ`hi^aZg#

9ZccZYh¨iiZga^\ZaZYZhZcZg\^[dgWgj\Zi#

Ign`e`cVeeZc:8D$B^c![dgVih`^[iZ

i^a:8D"i^ahiVcYZc!d\ign`eYZchVbbZ

`cVe^\Zc![dgVi[dgaVYZi^ahiVcYZc#

6XZiVi!ZaVhi]Vc!edanVb^Y!

V`gnad\WaVcYZYZhnciZi^h`Z

ÄWgZ

=k^hYjZg^ik^kadbi©_ZihiZ`hi^aineZ!h`VaYj`^\\ZeZi^`ZiiZc#

=k^hYjhign\Zgi©_V[jaY!h`VaYj`jcign``ZeYVbe`cVeeZcbZYbZaaZbgjb!jYZc

ViaVYZhign\Z_ZgcZi]k^aZei©_Zi#HjcY\gYj!ViYZiWa^kZgWaVc`i#

:8DB>C"I>AHI6C9/;jc`i^dcZc:8D$b^c\©gYZibja^\iVicZYh¨iiZZcZg\^[dgWgj\Zi#Ign`e`cVeeZc

:8D[dgVih`^[iZi^a:8D"i^ahiVcYZc!d\ign`eYZchVbbZ`cVe^\Zc![dgVi[dgaVYZi^ahiVcYZc#

I©ghign\c^c\

JcYaVYViign``ZeYVbe`cVeeZcehign\Z_ZgcZih]cYiV\#

AdYgZi\aVic^c\V[i©_

=¨c\i©_ZideeZcW©_aZd\ig¨`aZi^YZibZY]cYZc#

9VYZch`VWiZYVbeZgbZ\ZikVgb!bi©_VaYg^\\aViiZheZceZghdc!bZcVai^Y

`jceZcW©_aZ#

Hign\Z_ZgcZih`Va]daYZhadYgZid\hVbi^Y^\k¨gZW©_Zia^Yi[gZbdkZg#Ign`eYVbe`cVeeZc

dkZcehign\Z_ZgcZih]cYiV\

- ﬁg.12ÅZgZ\Vc\Zd\WZk¨\hign\Z_ZgcZided\cZY-

ﬁg.13.

Påfyldning af beholderen under brug

CgYZcg©YZ`dcigdaaVbeZ®7Z]daYZgidb¯i¨cYZh- ﬁg.9!ZgYZg^``ZbZgZYVbe#KVcYWZ]daYZgZcZgidb#

6[WgnYYVbehiVi^dcZc[gVhi^``dciV`iZc#uWce[naYc^c\h`aVeeZcekVcYWZ]daYZgZc.

7gj\ZckVcY`VcYZ![naYdebZY]©_hi&!+AkVcYd\[naYkVcYWZ]daYZgZc!^YZiYjeVhhZge^``ZVidkZgh`g^YZc^kZVjZi

®BVm¯ekVcYWZ]daYZgZc- ﬁg.4.

Aj`e[naYc^c\h`aVeeZc^\Zc#

I^ahajiYVbehiVi^dcZci^ahi^``dciV`iZc^\Zc#Ign`e®D@¯"`cVeeZc

- ﬁg.7eWZi_Zc^c\heVcZaZi![dgVihiVgiZ^\Zcd\

\ZcdeiV\Zhign\c^c\Zc#Cg`dcigdaaVbeZc[dgiVhiZc®DC"D;;¯anhZg`dchiVci!ZgYVbeZc`aVg#

Steam boost-funktion

6eeVgViZiZgjYhingZibZY[jc`i^dcZc®hiZVbWddhi¯!YZg\^kZgZ`higVYVbe/6jidbVi^h`hZ`kZci^ZaYVbe!YZgZg

cZbViWgj\Z#

Ign`e`cVeeZc®hiZVbWddhi¯dkZcdkZghign\Z_ZgcZi![dgViWZcniiZYZccZ[jc`i^dc

- ﬁg.14.

KZYa^\Z]daYZahZd\gZc\©g^c\

GZc\©g^c\V[YVbehiVi^dcZc

7gj\^``ZgZc\©g^c\hb^YaZgZaaZgV[`Va`c^c\hb^YaZgi^aVigZchZhaZcZaaZghd`aZc#

H`naVaYg^\hign\Z_ZgcZiZaaZgYZihhd``ZajcYZgkVcY]VcZc#

GZc\©g^c\V[haZc/9ZiVcWZ[VaZhViWZcniiZZcWa©Y![j\i^\`ajYehaZc!bZchYZchiVY^\

Zgajc`Zc![dg^``ZViWZh`VY^\ZWZa¨\c^c\Zc#

9ZiVcWZ[VaZhVai^YVihi^aaZhign\Z_ZgcZieZcYZhin``ZiZaaZge[gVhi^aa^c\heaVYZc![dgVi

WZh`niiZYZchZakgZchZcYZWZa¨\c^c\#

GZc\©g[gVi^Yi^aVcYZceaVhi^`YZaZcZkZY]_¨aeV[ZcWa©Yd\aZi[j\i^\`ajY#

Foretag en let afkalkning af dampgeneratoren

9Vbe\ZcZgVidgZcZgjYhingZibZYZc^ciZ\gZgZi`Va`"dehVbaZg![dgVi[dga¨c\ZYZchaZkZi^Y

d\jcY\jYhenc^c\V[`Va`#9ZccZdehVbaZg!YZgh^YYZg^WZ]daYZgZc!dehVbaZgVjidbVi^h`

YZc`Va`!YZgYVccZh^cYZ^YZc#

Eg^cX^e[dgk^g`ZbYZ/

:cdgVc\Z®Vci^"`Va`¯`dcigdaaVbeZWa^c`Zge^chigjbZcieVcZaZi![dgViVc\^kZ!Vi

dehVbaZgZch`Vah`naaZh

- ﬁg.11.

- ﬁg.16!d\iV\YZcjYV[hd`aZc- ﬁg.17#9Zc^cYZ]daYZg`Va`ZcdehVbaZi^iVc`Zc- ﬁg.18.

DehVbaZgZch`VaWadih`naaZhjcYZgkVcY]VcZc![dgVi[_ZgcZYZc`Va`!YZc^cYZ]daYZg - ﬁg.19.

H¨idehVbaZgZceeaVYh^YZchgjb^\Zcd\h`gjYZc]Zai[Vhi![dgVih^`gZ!ViYZcZgi¨i" ﬁg.20-21.

H¨iY¨`haZiedehVbaZgZceeaVYh^\Zc" ﬁg.22.

Næste gang du bruger strygejernet, skal du trykke på knappen «OK» på betjeningspanelet, for at slukke den

orange kontrollampe «Anti-kalk»

- ﬁg.10.

Brug aldrig ætsende eller

skurende produkter.

Bemærk! Brug af en

skuresvamp vil beskadige

belægningen på sålen

- ﬁg.15.

Kom ikke

afkalkningsmidler

(eddike, kemiske

afkalkningsmidler m.m.)

^![dgVih`naaZ`ZYaZc/

Du kan beskadige den.

at undgå enhver risiko for

forbrændinger.

<dYZgY/CgYZghign\Zh

stoffer, som ikke er af

strygejernet holdes

nogle centimeter væk

fra stoffet, for ikke at

brænde det.

Loading ...

Tefal GV7615E0CH Express compact easy control

User Manual - Page 119