Loading ...
Loading ...
Loading ...
zh
操作方法
插上电源插头。
将旋转开关调整到想要的档位。
加入需要切片或切碎的料。
轻轻地用外部推杆将物料压入。
拿出外部推杆、通过加料管加料。
注意！
在要切片或切碎物料达到插入件架的高度以
前、请务必先倒空加工杯。
加工完成后
把旋转开关调到P。
拔下电插头。
将盖子按逆时针方向旋转并取下来。
取出工具：
将工具架连同万能刀具、打蛋盘或搅面钩
从加工杯拿出。把工具从工具架取下。
在中部的塑料把手处取出切碎刀盘。从盆
中取出器具架。
把加工杯逆时针转动并取下。
清洗每一个部件、参看“清洁和护理”。
搅拌器
用带有搅拌刀或切碎刀的刀件搅拌液体或半
流质食品、切碎生果蔬以及将食物捣成糊。
W 因尖锐的刀片或转动的驱动器可能 造成
受伤的风险！
切勿把手部伸到装上的搅拌器中！只能在驱
动器已经停止运转时、才可取下/装上。不能
用赤手接触刀件的刀刃。清洁时要使用刷子。
W 烫伤危险！
在加工热的搅拌物时、盖子的漏斗处会冒蒸气
出来。请最多倒入0.4升的热液体或
起泡沫的液体。
注意！
否则搅拌器可能会被损坏。不要加工冷冻配
料(冰块出外)。在没有加搅拌物情况下、请
勿使用搅拌器。
图D
将密封圈置于刀件上。注意正确摆放密封
件。
重要提示
如果密封件受损或摆放不正确、液体可能
溢出。
将带有搅拌刀或切碎刀的刀件p安装在
搅拌杯里、并以逆时针方向锁定刀件(m)。
转动搅拌杯（刀件向下）。
置放搅拌杯(搅拌杯上的箭头对准机器
上的点
.
)、再顺时针转动直到止动位
置(
,
)。
加入配料。
液体最大加工量=1.0公升(起泡沫或热
液体最大加工量为0.4公升)
最佳加工量、固态=80克
装上盖子并压紧。工作期间要握紧盖子。
插上电源插头。
将旋转开关调整到想要的档位。
加料时、将旋转开关调到P。
取下盖子并加入配料
或者
取出料斗并慢慢地将配料倒入加料管中
或者
通过漏斗倒入液体状配料。
加工完成后
把旋转开关调到P。
拔下电插头。
把搅拌器逆时针转动并拿下。
取下盖子。
顺时针方向松开刀件(l)并取下搅拌杯。
清洗每一个部件、参看“清洁和护理”。
万能切削器
使用（根据机型）：
用带有搅拌刀或切碎刀的刀件p切碎和
剁碎肉、硬奶酪、洋葱、香草、大蒜、水果、蔬
菜。
用带有碾刀的刀件q碾磨和切碎小量的
佐料（例如胡椒、孜然、杜松子、桂皮、干八
角、藏红花）、谷物（例如小麦、小米、亚麻子）
、咖啡或糖。
W 因尖锐的刀片或转动的驱动器可能 造成
受伤的风险！
仅只在驱动装置静止的状态下、才能取下或
装上万用切碎机。不能用赤手接触刀件的刀
刃。清洁时要使用刷子。
在图 F中、对采用万用切碎机工作时的最大
加工量和加工时间标准值进行了展示。
图E
开口朝上放置万用粉碎机杯。
将待切削的食品加入到加工杯中。注意杯
子上的“最大”(MAX)标记！
将密封圈置于刀件上。注意正确摆放密封
件。
重要提示
如果密封件受损或摆放不正确、液体可能
溢出。
将刀件(p/q)装入到切碎机的杯子里、
并以逆时针方向锁定刀件(m)。
转动万用切碎机（刀件向下）。
Loading ...
Loading ...
Loading ...