Loading ...
Loading ...
Loading ...
58
fr-ca Installation and connection
1
Mise en marche du lave-vaisselle 92
Protection contre une opération involontaire 92
Utilisation des boutons tactiles 92
Modification des réglages 92
AquaSensor 93
Système de séchage zéolite 93
Affichage de l'heure 93
Ouvrir la porte 93
Sensor setting (réglage du capteur) 93
Extra Dry (extra sec) 94
Impact écologique 94
Auto power off (Arrêt automatique) 94
Volume de la sonnerie 94
Bouton de volume 94
Sécurité enfants 94
Message de bienvenue 94
Réglages d'usine 94
Mise sous tension de l'appareil 94
Temps de départ différé 95
InfoLight
® *
95
Projection du temps restant 95
EmotionLight 95
Fin du cycle de lavage 95
Mise hors tension de l'appareil 95
Interruption du cycle de lavage 96
Arrêt du cycle de lavage (réinitialisation) 96
Changement du cycle de lavage 96
2
Entretien et maintenance 96
Nettoyer le filtre du lave-vaisselle 96
Sels et agent de rinçage 97
Filtres 97
Bras gicleurs 99
Pompe pour eaux résiduaires 100
Rangement de l'appareil en cas d'inactivité 101
Préparation de l'appareil pour l'hiver 101
3
Dépannage 101
Message d'erreur 101
Tableau des défaillances 102
4
Service à la clientèle 111
‡
Déclaration de la garantie limitée du produit 111
Ce que couvre cette garantie et à
qui elle s'applique : 111
Durée de la garantie 112
Réparer/Remplacer, comme recours exclusif 112
Produit hors garantie 112
Exclusions de garantie 113
Comment bénéficier d'un service de garantie 113
5
Installation et raccordement 114
Pièces incluses 114
Consignes de sécurité 114
Livraison 114
Données techniques 114
Installation 115
Raccordement du boyau d'évacuation 115
Raccordement à l'eau courante 115
Raccordement d’eau chaude 116
Raccordement électrique 116
Dépose de l'appareil 116
Transport de l'appareil 117
Protection de l'appareil contre le gel 117
Loading ...
Loading ...
Loading ...