Candy AB CDV 262 User Manual

Loading ...

32578*8Ç6



6HJXUDQoD

$7(1d2

9HULILTXHVHRSURGXWRQmRWHP

TXDLVTXHUVLQDLVYLVtYHLVGHGDQRVDQWHVGD

XWLOL]DomR6HHVWLYHUGDQLILFDGRQmRRXWLOL]HH

FRQWDFWHR6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD*,$6

$7(1d2

1mRXWLOL]HRSURGXWRVHRILOWURGH

FRWmRQmRHVWLYHUEHPSRVLFLRQDGRRXVHHVWLYHU

GDQLILFDGRRFRWmRpLQIODPiYHO

$7(1d2

2VPDWHULDLVGHERUUDFKDHVSRQMRVD

SRGHPHPFHUWDVFLUFXQVWkQFLDVVHULQIODPiYHLV

SRUFRPEXVWmRHVSRQWkQHDTXDQGRDTXHFLGRV

3OiVWLFRHVSRQMRVRERUUDFKDHVSRQMRVDHPDWHULDLV

jEDVHGHERUUDFKDQmRVmRDSURSULDGRVSDUD

VHFDJHPHPPiTXLQD2VDUWLJRVHPFXMD

FRPSRVLomRHQWUHPHVWHVPDWHULDLV1232'(0

VHUFRORFDGRVQDPiTXLQD

&RQVXOWHVHPSUHDVLQGLFDo}HVGDVHWLTXHWDVGH

ODYDJHPHVHFDJHP

$7(1d2

$PiXWLOL]DomRGHXPDPiTXLQDGH

VHFDUSRGHFULDUULVFRGHLQFrQGLR

$7(1d2

2DXPHQWRGHWHPSHUDWXUDGXUDQWHR

IXQFLRQDPHQWRGDPiTXLQDGHVHFDUSRGHH[FHGHU

RVJUDXV&RQGHH[LVWDRVtPERORGHVXSHUItFLH

TXHQWH 

0DQXDOGRXWLOL]DGRU

(VWDPiTXLQDGHYHDSHQDV

VHUXWLOL]DGDSDUDRVILQVSDUDRVTXDLVIRL

FRQFHELGDFRQIRUPHGHVFULWRQHVWHPDQXDO

$VVHJXUHVHGHTXHRFRPSUHHQGHXEHPDQWHVGH

FRPHoDUDXWLOL]iOD

,QVWDODomR

(VWDPiTXLQDQmRGHYHVHULQVWDODGD

QXPDFDVDGHEDQKR

1XQFDLQVWDOHDPiTXLQDMXQWRDFRUWLQDVHWHQKDR

FXLGDGRGHHYLWDUDTXHGDRXDFXPXODomRGH

REMHFWRVDWUiVGDPiTXLQD

9HQWLODomR

$VDODRQGHHVWiORFDOL]DGDDPiTXLQD

GHVHFDUGHYHSRVVXLUXPDYHQWLODomRDGHTXDGD

SDUDHYLWDUTXHRVJDVHVSURYHQLHQWHVGRV

HOHFWURGRPpVWLFRVTXHTXHLPHPRXWURV

FRPEXVWtYHLVLQFOXLQGRFKDPDVYLYDVVHMDP

DWUDtGRVjVDODGXUDQWHRIXQFLRQDPHQWRGD

PiTXLQDGHVHFDU

2DUGHH[DXVWmRQmRSRGHVHUHOLPLQDGRSHORWXER

GHFKDPLQpTXHpXWLOL]DGRSDUDRVIXPRVGH

H[DXVWmRGHHOHFWURGRPpVWLFRVTXHTXHLPHPJiV

RXRXWURVFRPEXVWtYHLV

9HULILTXHUHJXODUPHQWHVHQDGDHVWiDOLPLWDUR

IOX[RGHDUQDPiTXLQD

9HULILTXHDHYHQWXDOSUHVHQoDGHFRWmRDSyVD

XWLOL]DomRHOLPSHVHQHFHVViULR

9HULILTXHSHULRGLFDPHQWHDPDQJXHLUDRXWXERGH

YHQWLODomRHUHWLUHRFRWmRDFXPXODGR

$VHQWUDGDVHVDtGDVGHYHPPDQWHUVHOLYUHVGH

TXDLVTXHUREVWUXo}HV

6HDPiTXLQDGHVHFDUIRUXWLOL]DGD

IUHTXHQWHPHQWHRSHUtRGRHQWUHYHULILFDo}HVGHYH

VHUUHGX]LGRHPFRQIRUPLGDGH

6HFDJHP

$URXSDGHYHVHUFHQWULIXJDGDRXEHP

WRUFLGDDQWHVGHVHUFRORFDGDQDPiTXLQDGHVHFDU

12GHYHS{UQDPiTXLQDURXSDHQVRSDGDHD

SLQJDU

1mRGHL[H

LVTXHLURVHIyVIRURV

QRVEROVRVH

181&$XWLOL]HOtTXLGRVLQIODPiYHLVSHUWRGD

PiTXLQD

1XQFDGHYHUiXWLOL]DUHVWDPiTXLQDSDUDVHFDU



FRUWLQDVGHILEUDGHYLGUR

6HRXWUDVURXSDV

IRUHPFRQWDPLQDGDVFRPHVWDVILEUDVSRGHP

SURYRFDULUULWDo}HVQDSHOH

$VSHoDVWUDWDGDV



RXFRQWDPLQDGDVFRP

DHURVVyLVRXOtTXLGRVGHOLPSH]DLQIODPiYHLV



WDLVFRPRJDVROLQDyOHRGHFR]LQKDRXDHURVVyLV

QmRSRGHPVHUFRORFDGDVQHVWDPiTXLQD

)LEUDGH



DOJRGmRRXFRWmR

QmRSRGHVHU

DFXPXODGRQRFKmRTXHURGHLDRH[WHULRUGD

PiTXLQD

3HUtRGRGHDUUHIHFLPHQWR

2LQWHULRUGRWDPERU

SRGHHVWDUPXLWRTXHQWH$QWHVGHUHWLUDUDURXSD

GHL[HVHPSUHDPiTXLQDGHVHFDUFRPSOHWDUR

SHUtRGRGHDUUHIHFLPHQWR

$YDULDV

1mRLQVLVWDHPXWLOL]DUDPiTXLQDVHOKH

SDUHFHUTXHH[LVWHTXDOTXHUDYDULD

$SyVDXWLOL]DomR

5HWLUHDILFKDGDWRPDGDGH

FRUUHQWHHOpFWULFD)DoDRPHVPRDQWHVGHOLPSDUD

PiTXLQD

&DERGHDOLPHQWDomR

6HRFDERGHDOLPHQWDomR

GHVWDPiTXLQDHVWLYHUGDQLILFDGRGHYHVHU

VXEVWLWXtGRSRUXPFDERHVSHFLDOTXHVHHQFRQWUD

VRPHQWHGLVSRQtYHOQR6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD

7pFQLFD*,$6RX$JHQWH$XWRUL]DGR

6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD*,$6

3DUD

DVVHJXUDURIXQFLRQDPHQWRVHJXURHILFLHQWHH

FRQWLQXDGRGHVWDPiTXLQDUHFRPHQGDPRVTXHDV

UHSDUDo}HVHRVVHUYLoRVGHPDQXWHQomRVHMDP

DSHQDVH[HFXWDGRVSRUXPWpFQLFRDXWRUL]DGR

HOOVER-Portuguese 40000201.fm Page 67 Wednesday, June 25, 2003 5:06 PM

Loading ...

Candy AB CDV 262 Tumble Dryers

User Manual - Page 67