Loading ...
Loading ...
Loading ...
(63$f2/
2SHUDFLyQ
$EUDODSXHUWD\SRQJDODVSLH]DVSDUD
VHFDUHQHOLQWHULRUGHOWDPERU&XLGHGH
TXHODURSDQRHVWRUEHDOFHUUDUODSXHUWD
3DUDVHFDUSLH]DVGHOLFDGDVSUHVLRQHHO
ERWyQµ&/$6(7(-,'26¶SDUDEDMDUOD
WHPSHUDWXUD$OWHUPLQDUSUHVLRQH
QXHYDPHQWHSDUDVHOHFFLRQDUWHPSHUDWXUD
DOWD
7HPSHUDWXUDVHOHFFLRQDGD$/7$
7HPSHUDWXUDVHOHFFLRQDGD%$-$
+DJDJLUDUHOGLDOµ7,(032'(
6(&$'2¶KDVWDTXHHOWLHPSRGHVHFDGR
UHTXHULGRVHDOLQHHFRQHOVtPEROR▼
$OVHOHFFLRQDUµ3/$1&+$'2
5È3,'2¶VHxDODGRSRUHOVtPEROR
GHOGLDOµ7,(032'(6(&$'2¶VH
GLVSRQHGHXQDIXQFLyQGH
DFRQGLFLRQDPLHQWR\DQWLDUUXJDV/D
VHFDGRUDFDOLHQWDODVSLH]DVSDUDVHFDU
GXUDQWHPLQXWRVVHJXLGRSRUXQ
SHUtRGRGHHQIULDPLHQWRGHPLQXWRV\
HVHVSHFLDOPHQWHDSURSLDGRSDUDURSDTXH
SXHGDKDEHUVHGHMDGRSRUDOJ~QWLHPSR
DQWHVGHSODQFKDUODHQXQDFDQDVWDGHOD
URSDSRUHMHPSOR7DPELpQDYHFHVOD
URSDVHSRQHUtJLGDFXDQGRVHVHFDHQXQD
FXHUGDDOH[WHULRURHQUDGLDGRUHVHQHO
LQWHULRU&RQHOSURFHVRGH
µ3/$1&+$'25È3,'2¶VHVXDYL]DQ
ODVDUUXJDVGHODWHODKDFLHQGRTXHHO
SODQFKDGRVHDPiVUiSLGR\IiFLO
&LHUUHODSXHUWDVXDYHPHQWH
HPSXMiQGRODOHQWDPHQWHKDVWDRtUTXHVH
FLHUUDFRQXQJROSHFLWRVHFR
3UHVLRQHHOERWyQµ21¶,1,&,$56H
LOXPLQDODOX]LQGLFDGRUD\VHLQLFLDHO
FLFORGHVHFDGR
/DVSLH]DVVHVHFDQDOJLUDUHQDLUH
FDOLHQWHFRQWURODGRSRUWHUPRVWDWR
'XUDQWHORV~OWLPRVPLQXWRVVHXVD
DLUHIUtRSDUDUHGXFLUHODUUXJDPLHQWR\
HQIULDUODVSLH]DVGHMiQGRODVOLVWDVSDUD
PDQLSXODU
$OILQDOL]DUVHWRGRHOSURJUDPDHO
WDPERUGHMDGHJLUDU\HOGLDOVHxDOD
HOVtPEROR
▼
$EUDODSXHUWD\VDTXHODVSLH]DVTXHVH
SXVLHURQSDUDVHFDU
'HVSXpVGHFDGDFLFORGHVHFDGROLPSLH
HOILOWURSDUDRSWLPL]DUODHILFLHQFLDGHOD
VHFDGRUD9pDVHODVHFFLyQµ)LOWUR¶
£$9,62,03257$17(
(/7$0%25/$38(57$<
/$63,(=$648(6(+$1
6(&$'238('(148('$5
08<&$/,(17(6
HOOVER-Spanish 40000201.fm Page 63 Tuesday, June 24, 2003 7:01 PM
Loading ...
Loading ...
Loading ...