Mr. Heater F236120 User Manual

Loading ...

Mr. Heater Forced-Air Electric Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual

ADVERTENCIA:Noutiliceelcalefactorsilaunidad,eltomaoel

cablepresentansíntomasvisiblesdeaveríaosilaunidadhasufrido

desperfectos.Contacteaunelectricistaacreditadoantesdevolver

ausarelequipo.

ADVERTENCIA:Noexpongalaunidadalahumedad;está

diseñadaúnicamenteparausoeninteriores.

ADVERTENCIA:Estecalefactornoestádiseñadoparaser

utilizadoenbaños,lavaderosyzonassimilaresdeinteriores.Nunca

coloqueelcalefactordondepuedacaersedentrodeunabañerau

otrorecipienteconagua.

ADVERTENCIA:Noinsertenipermitaqueningúnobjeto

extrañoseintroduzcaenlaunidadatravésdelosconductosde

entradaysalidadeventilación.Norespetarestasadvertencias

puedecausardescargaseléctricas,incendios,odañarlaunidad.

ADVERTENCIA:Paraevitarincendios,mantengadesbloqueados

losconductosdeentradaysalidadeventilación.Noloutilicesobre

superficiesblandas,comounacama,dondesepodríanobstruirlas

aberturas.

ADVERTENCIA:Launidadestáequipadaconcomponentes

eléctricosinternosactivosquechisporroteancuandoestán

funcionando.Nolaempleeenáreasdondepuedahabervapores

degasolina,pinturaniotroslíquidosinflamables.

ADVERTENCIA:Debeponersemuchocuidadocuandoel

calefactorseautilizadoporniñosoinválidosocercadeestos,y

siemprequesedejeprendidoydesatendido.

ADVERTENCIA:Noutiliceningúncalefactorsielcableoelenchufe

estándañadososielcalefactortuvounafalla,sufrióunacaídao

recibiócualquiertipodedaño.Desecheelcalefactororetórneloaun

localdereparacionesautorizadoparaqueseaexaminadoy/oreparado.

ADVERTENCIA: Noloutiliceenelexterior.

ADVERTENCIA: Solouseestecalefactorcomosedescribeen

estemanual.Cualquierusodistintoalrecomendadoporelfabricante

puedecausarincendio,descargaeléctrica,odañospersonales.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA: NO USE ESTE CALEFACTOR

HASTA HABER LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTE

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE SEGURI-

DAD, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.

CUIDADO:Emplearestecalefactordecualquierformaqueno

sealadescritaenestemanualpuedeprovocarincendios,descar-

gaseléctricas,lesionesy/odañosmateriales.

CUIDADO:

Estecalefactorsecalientaalusarlo.Paraevitarque-

maduras,notoquelassuperficiescalientesconlapiel.Mantengalos

materialescombustibles,comomuebles,almohadones,sábanas,pa-

peles,ropaycortinasporlomenosa1,8mdelfrentedelcalefactor

yalmenosa6mdedistanciadeloscostadosydelapartedeatrás.

CUIDADO:Paraevitarqueelcalefactorfuncionecuandonolo

desee,siempredesenchúfelodelafuentedealimentacióncuando

noloestéutilizando.

CUIDADO:Nocubraloscablesdealimentaciónniloshaga

pasarpordebajodealfombrasnitapetes.Coloqueelcableylas

conexioneslejosdelasáreasdecirculación,demaneratalqueno

setransformenenunriesgodetropezones.

CUIDADO:Conectelaunidadúnicamenteatomacorrientes

correctamenteconectadosatierrayasistemaseléctricosdel

tamañoadecuadoyconlaadecuadaconexiónatierra.

CUIDADO:Noutiliceestaunidadconconexionesnicablesno

recomendadosodetamañoinadecuado.Puedenrecalentarsey

provocarunriesgodeincendio.

ADVERTENCIA: LAUNIDADNOESTÁDISEÑADAPARA

USARSEENÁREASINTERIORESDONDEPUEDAESTAREXPUESTA

ALAGUA.EVITEUSARLAENBAÑOS,CUARTOSDELAVADOYEN

CUALQUIEROTRAÁREADONDEPUEDAENTRARENCONTACTO

CONELAGUA.

Definiciones: Indicaciones de seguridad - INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Lassiguientesdefinicionesdescribenelniveldeseveridadparacadaunadeestasseñales.Leaelmanualypresteatenciónaestossímbolos.

Peligro:Indicaunasituacióninminentedepeligro,laquesinoseevita,causaría lesiones graves o la muerte.

Advertencia:Indicaunasituaciónpotencialdepeligro,laquesinoseevita,podría causar lesiones graves o la muerte.

Cuidado: Indicaunasituaciónpotencialdepeligro,laquesinoseevita,podría resultar en lesiones menores o moderadas.

AVISO: Indicaunaprácticanorelacionadaconheridaspersonalesque,sinoseevita,podría causar daños materiales.

ÍNDICE

ADVERTENCIAS........................................................................... 2

ARMADO.................................................................................... 3

OPERACIÓN............................................................................... 3

ESPECIFICACIONES...................................................................... 3

DISTANCIAS................................................................................ 3

MANTENIMIENTO...................................................................... 3

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS......................................................... 4

DIAGRAMADECABLEADOModeloMH165FAET......................... 4

LISTADEPARTES/PLANODEDESPIECEMH165FAET.................... 5

DIAGRAMADECABLEADOModeloMH360FAET........................ 6

LISTADEPARTES/PLANODEDESPIECEMH360FAET.................... 7

GARANTÍA.................................................................................. 8

INSTRUCCIONESPARAORDENARPARTES................................... 8

IDIOMAS

INGLÉS.................................................................................... 1-8

ESPAÑOL............................................................................. 1-8

FRANCÉS................................................................................. 1-8

INFORMACIÓN GENERAL

GUARDEESTEMANUALPARAFUTURAREFERENCIA.PORPREGUNTAS,

PROBLEMASOPARTESFALTANTES,ANTESDERETORNARELPRODUCTOA

LATIENDALLÁMENOSCONELNÚMERODEMODELOYELNÚMERODE

SERIEDELCALEFACTOR:1-800-321-0001

DELUNESAVIERNESDE8A5PMHORADELESTE.

OENVÍENOSUNMENSAJEATRAVÉSDELSITIOWEBDEMR.HEATER:

WWW.MRHEATER.COM

ParabrindarleelmejorservicioposibleMr.Heaterahoraleofrecemás

formasdeponerseencontactoconnosotros:

   FACEBOOK:BúsquenosenFacebook

   TWITTER:Búsquenosentwitter

     YouTube:AhoratenemosvideosinformativosenYouTube.

SITIOWEB:LalíneacompletadeproductosMr.Heaterestáen

WWW.MRHEATER.COM

Instruccionesdeusoymanualdelusuario

Loading ...

Mr. Heater F236120

User Manual - Page 10