Loading ...
Loading ...
Loading ...
27
Note
The • [Subtitles] menu is also accessible via the
[Setup]menu (see ‘Access the setup menu’ on
page 14 ).
2 Press the Navigation buttons to select:
• [On] Enables subtitles.
• [Off] Disables subtitles.
• [On during mute] Displays subtitles
only when audio is muted.
3 Press OK.
Subtitles are enabled or disabled.»
4 Press BACK to exit or press
(Home) to go back to the home menu.
Select a subtitle language on digital TV
channels
Note
When you select a subtitle language on •
a digital TV channel as described below,
the preferred subtitle language set in the
installation menu is temporarily overruled.
1 When watching TV, press ( Home).
The home menu appears.»
2 Press the Navigation buttons to select
[Setup].
3 Press OK.
The» [Setup] menu appears.
4 Press the Navigation buttons to select
[Features] > [Subtitle language].
A list of subtitle languages appears.»
5 Press the Navigation buttons to select a
language.
6 Press OK to confi rm your choice.
The subtitle language is applied.»
Note
Select preferred subtitle languages in the •
[Languages]menu . Subtitles automatically
appear in the preferred languages when
enabled.
Use subtitles
You can enable subtitles for each TV channel.
Subtitles are broadcast via teletext or DVB-T
digital broadcasts. With digital broadcasts, you
can select a subtitle language.
Enable or disable subtitles on
analogue TV channels
1 Switch to an analogue TV channel.
2 Press TELETEXT.
3 Enter the three-digit page number of the
subtitle page with the Numeric buttons.
4 Press TELETEXT to switch off teletext.
5 Press SUBTITLE.
The» [Subtitles] menu appears.
Note
The • [Subtitles] menu is also accessible through
the [Setup] menu.
6 Press the Navigation buttons to select:
• [On] Enables subtitles.
• [Off] Disables subtitles.
• [On during mute] Displays subtitles
only when audio is muted.
7 Press OK to confi rm your choice.
Subtitles are enabled or disabled.»
8 Press BACK to exit or press
(Home) to go back to the home menu.
Note
Repeat this procedure to enable subtitles on •
each analogue channel.
If EasyLink is enabled, subtitles are not
•
displayed when [On during mute] is selected
(see ‘Enable or disable EasyLink’ on page 50 ).
Enable or disable subtitles on digital
TV channels
1 Press SUBTITLE.
The» [Subtitles] menu appears.
English
EN
Loading ...
Loading ...
Loading ...