Loading ...
Loading ...
Loading ...
7
Le nettoyeur pour planchers à surface dure FloorMate
MC
de HOOVER
MD
est conçu pour les surfaces
dépourvues de moquette, comme le vinyle, la céramique ou le bois verni. Il n’est pas conçu pour les
moquettes ou les carpettes.
Mise en garde
! !
Pour éviter d’endommager les planchers en bois, suivre les recommandations de nettoyage du fabricant.
Si le nettoyeur est utilisé sur des planchers en bois vernis, inspecter la surface pour s’assurer qu’elle ne
présente pas un fini usé, des parties non vernies ou des fissures. Ne pas utiliser le nettoyeur
FloorMateMC sur des planchers en bois vernis présentant l’une de ces conditions.
3. UTILISATION NORMALE
3.1
LES RÉSERVOIRS (vue de face)
Réservoir d’eau propre / de solution (côté droit)
Le réservoir de solution contient le détergent et
l’eau qui doivent être dispersés sur la surface à
nettoyer.
AVERTISSEMENT:
! !
Pour réduire les risques de blessure, débrancher
l’appareil avant de le nettoyer ou d’en effectuer
l’entretien. Ne pas utiliser le nettoyeur sans le
réservoir en place.
Remplissage
Mettre le nettoyeur à la verticale en position verrouillée.
3.1 Pour retirer le réservoir, appuyer sur le bouton de
dégagement (A) et retirer le réservoir bien droit.
Transporter le réservoir jusqu’à un évier.
3.2 Tourner le couvercle du réservoir dans le sens
antihoraire pour retirer le couvercle (B).
3.3 Remplir le réservoir d’eau chaude jusqu’à la ligne de
remplissage.
3.2
3.3
IMPORTANT
Vérifier s’il y a des traces d’usure ou des fissures
sur le plancher avant l’utilisation pour éviter
d’endommager le plancher durant le nettoyage à
l’eau.
3.4 Retourner le couvercle pour l’utiliser comme tasse à
mesurer.
3.5 Dans le cas du FloorMate de série FH40150, remplir
une seule fois la tasse à mesurer (3/4 oz - 22 ml) de
solution nettoyante 2x Multi-Floor Plus de HooverMD
jusqu’à la ligne de remplissage, et verser le concentré
dans le réservoir de solution.
Dans le cas du FloorMate de luxe de série FH40160,
remplir deux fois la tasse à mesurer (1,5 oz - 44 ml) et
verser le concentré dans le réservoir de solution.
3.6 Remettre le couvercle en place. Tourner le couvercle
dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit bien en place
(C). Le couvercle doit être bien fermé pour assurer le
rendement adéquat et pour prévenir les fuites.
3.7 Insérer le réservoir en position jusqu’à ce que le
loquet s’enclenche.
3.4
3.5
3.7
B
3.6
C
A
7
Your HOOVER
®
FloorMate™ Hard Floor Cleaner is to be used on non-carpeted floor surfaces such as vinyl,
tile and sealed wood. It is not intended for use on carpet or rugs.
CAUTION
! !
To prevent damage to wood floors, follow the flooring manufacturer’s cleaning recommendations.
If using cleaner on sealed wood floors, inspect floor surface for worn finish, bare wood or separated
joints. Do not use FloorMate™ Hard Floor Cleaner to clean sealed wood floors if any of these conditions
exist.
3. GENERAL OPERATION
3.1
THE TANKS (when facing unit)
Clean Water/Solution Tank (right side)
The Solution Tank holds detergent and water that
is to be dispersed onto the surface being cleaned.
WARNING
! !
To reduce the risk of personal injury, unplug
before cleaning or servicing. Do not use
cleaner without tank in place.
How to Fill
Place cleaner handle in upright, locked position.
3.1 To remove tank, squeeze release button (A) and
pull tank straight out. Carry tank to sink.
3.2 Rotate tank cap counter-clockwise and lift up to
remove cap (B).
3.3 Fill tank to fill line with warm water.
3.2
3.3
IMPORTANT
Check for worn spots or joint separations before
using, as these conditions could lead to damaged
flooring when using water to clean floor.
3.4 Turn cap upside down to serve as a measuring
cap.
3.5 For FloorMate FH40150 Series, fill measuring
cap to fill line once (3/4 oz - 22 ml) with Hoover
®
2x
Multi-Floor Plus Cleaning Solution and pour cleaning
concentrate into Solution Tank.
For FloorMate Deluxe FH40160 Series, fill measuring
cap to fill line twice (1.5 oz - 44 ml) and pour cleaning
concentrate into Solution Tank.
3.6 Replace cap. Rotate cap clockwise until it locks
in place (C). Cap must be locked in place for proper
performance and to prevent leaking.
3.7 Slide tank straight into position until latch snaps
in place.
3.4
3.5
3.7
B
3.6
C
A
Loading ...
Loading ...
Loading ...