Loading ...
Loading ...
Loading ...
10
6.3 Wash Mode - Lowers the SpinScrub™ brushes
to make contact with the floor for scrubbing action.
6.4 Dry Mode - Raises the SpinScrub™ brushes off
of the floor and also stops the spinning of the
brushes.
6.5 To release solution, squeeze trigger (A).
6.6 Slowly move cleaner forward and backward over
area to be cleaned. Squeeze trigger to release
solution as needed.
Overlap strokes by one inch to help prevent
streaking. The cleaner’s suction will pick up the dirty
water throughout cleaning.
6.7 To remove those tough stains, apply extra
cleaning solution by squeezing the trigger (B) as you
normally would and also pressing the Clean Boost™
trigger (C) at the same time.
To greatly enhance drying of the floor surface,
release trigger. Continue to move cleaner over the
area to pick up the dirty solution.
Switch to dry mode to pick up any remaining dirty
water.
To continue cleaning another area, repeat steps 6.5
through 6.7.
NOTE: When cleaning sealed wood floors, make
sure all areas are completely dry. Ensure that no
water remains on the floor.
Empty dirty water tank when the motor sound
becomes higher in pitch and there is a loss of
suction.
6.3 6.4
6.5 6.6
A
6.7
C
B
CAUTION
! !
Do not use the cleaner to pick up flammable or
combustible liquids or chemicals.
PICKING UP SPILLS
Your cleaner may also be used to pick up small liquid
spills one and a half quarts or less in Dry Mode,
never to exceed 1/4 inch in depth on non-carpeted
floors. Release the trigger and continue to move
cleaner over the area to pick up the spill.
Mise en garde
! !
Water will drip from the brushes and underside of the product after use and may puddle. To avoid damage
to wood and laminate flooring and to avoid potential slip hazard, after use A) do not leave the product on
wood and laminate surfaces and remove to a hard surface and B) place unit on absorbent material (such
as a towel) to soak up drips.
10
6.3 Mode de lavage - Pour abaisser les brosses
SpinScrub
MC
sur le plancher pour le brossage.
6.4 Mode de séchage - Pour lever les brosses
SpinScrub
MC
et pour arrêter le mouvement rotatif des
brosses.
6.5 Pour appliquer la solution, actionner la gâchette
(A).
6.6 Déplacer lentement le nettoyeur vers l’avant et
vers l’arrière sur la surface à nettoyer. Actionner la
gâchette pour appliquer la solution au besoin.
Chevaucher les passages de 1 po (2,5 cm) afin
d’éviter les marques. L’effet de succion du nettoyeur
éliminera l’eau sale pendant le nettoyage.
6.7 Pour éliminer les taches tenaces, appliquer une
quantité additionnelle de solution nettoyante en
actionnant la gâchette (B) de façon usuelle et en
appuyant sur la gâchette Clean BoostMC (C) en
même temps.
Pour accélérer le séchage du plancher, relâcher la
gâchette. Continuer à déplacer le nettoyeur sur la
surface pour aspirer la solution souillée.
Passer en mode de séchage pour éliminer l’eau sale
résiduelle.
Pour poursuivre le nettoyage dans une autre zone,
répéter les étapes 6.5 et 6.7.
NOTA : Pour nettoyer les planchers en bois vernis,
s’assurer que toutes les surfaces sont complètement
sèches. S’assurer qu’il ne reste pas d’eau sur le
plancher.
Vider le réservoir d’eau sale lorsque le son du
moteur devient plus aigu et que la force de succion
du nettoyeur diminue.
6.3 6.4
6.5 6.6
A
6.7
C
B
Mise en garde
! !
Ne pas utiliser le nettoyeur pour ramasser des
liquides ou des produits chimiques inflammables
ou combustibles.
RAMASSAGE DES LIQUIDES
RENVERSÉS
Le nettoyeur peut aussi être utilisé pour ramasser de
petits déversements d’un litre ou moins en mode de
séchage, sans toutefois excéder 1/4 po de
profondeur sur des surfaces sans moquette.
Actionner la gâchette et continuer à déplacer le
nettoyeur sur la surface pour ramasser le
déversement.
CAUTION
! !
Après l’utilisation, de l’eau s’écoulera des brosses et du dessous de l’appareil et pourrait s’accumuler.
Après l’utilisation, pour éviter d’endommager les planchers en bois et stratifiés, et empêcher qu’ils
deviennent glissants, A) ne pas laisser l’appareil sur les surfaces en bois ou stratifiées, mais le déplacer
sur une surface dure, et B) placer l’appareil sur un matériau absorbant (comme une serviette) permettant
d’éponger les déversements.
Loading ...
Loading ...
Loading ...