Loading ...
Loading ...
Loading ...
Mezclas usuales de prendas para la capacidad
total de la lavadora
Tipo de Sugerencias Tipo de Sugerencias
carga de carga carga de carga
Prendas 3 sábanas dobles Ropa 3 pares de
mixtas 4 fundas de pesada pantalones
almohadas de 3 camisas
6 pares de trabajo1 traje de
pantalones cortos faena (mono)
ed serap 4satesimac 8
snaejsasimac 2
lorevo 1sasulb 2
8 pañuelos
Permanent 2 sábanas dobles o Prendas 3 blusas
Press 1 matrimonial de tejido 4 pantalones
(inarrugables)
1 mantel de punto 6 camisas
”spot“ 4oditsev 1
soditsev 4asulb 1
2 pantalones
3 camisas
2 fundas de
almohadas
Se recomienda que los artículos de
fibra de vidrio no sean lavados en
lavadoras activadas con monedas. Si
lava cualquiera de estos artículos en
la lavadora, haga funcionar la
lavadora durante un ciclo completo
para enjuagar cualquier residuo que
pudiera haber quedado en la
lavadora.
Para cambiar de lugar
la lavadora...
Coloque una sábana
entre la tina y la
parte superior del
gabinete.
Quite las patas
delanteras.
Fije con cinta
adhesiva los dos
lados.
Fije con cinta
adhesiva las
patas traseras
en posición
“vertical”.
Nota: No coloque
la sábana en esta área
(conmutador).
• Quite las patas delanteras de la
base de la lavadora.
• Coloque ambas patas niveladoras
en posición “vertical” y fíjelas con
cinta adhesiva.
• Ponga cinta adhesiva en las partes
lateral e inferior del gabinete, cerca
de la parte trasera.
Consejos de operación
Peligro de incendio
Nunca introduzca en la lavadora
artículos que estén mojados con
gasolina u otros líquidos inflamables.
Ninguna lavadora puede eliminar
completamente el aceite.
No seque nada que haya tenido
alguna vez cualquier tipo de aceite
(incluyendo, aceites de cocina).
No seguir estas instrucciones puede
ocasionar la muerte, una explosión o
un incendio.
ADVER TENCIA
PÁGINA 7
• Abra la tapa de la lavadora,
coloque una sábana entre la tina y
la parte superior del gabinete, para
restringir los movimientos de la tina.
• Manipule la lavadora suavemente.
No deje caer la lavadora si usa
carretilla de mano.
PÁGINA 6
Características
adicionales
Desconecte el suministro eléctrico
antes de hacer las conexiones
eléctricas.
No seguir esta instrucción puede
ocasionar la muerte o un choque
eléctrico.
Peligro de choque eléctrico
ADVER TENCIA
Para UN ENJUAGUE TIBIO:
• Quite los tornillos de cada extremo
de la parte inferior de la consola.
• Empuje la parte inferior de la
consola hacia adelante; levántela
e inclínela hacia atrás.
• Conecte J1 en J2.
Para AHORRAR AGUA:
• Localice el conmutador del nivel
del agua en la parte trasera de la
lavadora. (Ver página posterior).
• Gire el eje 45º en sentido inverso al
de las manecillas del reloj.
Si necesita
asistencia…
El Centro de ayuda del socio comercial
del lavadero comercial de Whirlpool
contestará cualquier pregunta sobre
el funcionamiento o el mantenimiento
de su lavadora, que no se haya
respondido en las instrucciones de
instalación. El Centro de ayuda del
socio comercial del lavadero comercial
de Whirlpool está disponible marcando
el 1-800-NO BELTS (1-800-662-3587). La
llamada es gratis.
Cuando llame, necesitará el número
del modelo y el número de serie.
Ambos números se encuentran en la
placa de modelo y número de serie
que está en su lavadora.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o
lesiones personales al usar la lavadora, siga las precauciones básicas,
incluyendo las siguientes:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• Lea todas las instrucciones antes
de usar la lavadora.
• No lave artículos que hayan sido
previamente limpiados, lavados, o
manchados con, o remojados en,
gasolina, disolventes de lavado en
seco o substancias explosivas
debido a que pueden expeler
vapores que pueden explotar o
causar un incendio.
• No agregue gasolina, disolventes
de lavado en seco ni ninguna otra
substancia inflamable o explosiva,
al agua de lavar. Estas substancias
expelen vapores que pueden
explotar o causar un incendio.
• Bajo ciertas condiciones, un
sistema de agua caliente que no
ha sido usado por 2 semanas o
más, puede producir gas de
hidrógeno. El GAS DE HIDRÓGENO
ES EXPLOSIVO. Si el sistema de
agua caliente no ha sido usado
durante ese período, antes de usar
una lavadora, abra todas las llaves
de agua caliente y deje que el
agua corra durante varios minutos.
Esto liberará cualquier cantidad de
gas de hidrógeno acumulado.
Debido a que el gas es inflamable,
no fume ni use una llama abierta
durante este período.
• No deje que los niños jueguen en
la lavadora ni dentro de la
lavadora. Cuando la lavadora se
usa cerca de niños, es necesario
supervisarlos cuidadosamente.
• Antes de retirar la secadora para
darle mantenimiento o servicio o
para desecharla, hay que quitar la
tapa.
• No meta las manos en la lavadora
si la tina o el agitador están en
movimiento.
• No instale ni guarde esta lavadora
en lugares donde estaría expuesta
a las inclemencias del tiempo.
• No manipule indebidamente los
controles.
• No repare ni reemplace ninguna
pieza de la lavadora, ni trate de
darle mantenimiento o servicio, si
no está recomendado
específicamente en el Manual del
Propietario o en material impreso
de instrucciones de reparaciones
para el usuario, que usted
comprenda y tenga la habilidad
de realizar.
• Consulte en la página 3 de este
folleto las instrucciones
recomendadas de puesta a tierra.
Verifique la lista para
la operación de la
lavadora
Si la lavadora no está funcionando
debidamente, verifique lo siguiente:
1. El cordón eléctrico esta
enchufado.
2. El disyuntor de circuito no se ha
disparado ni se ha quemado un
fusible.
3. Se ha hecho avanzar el tempor-
izador hasta el inicio de un ciclo.
4. Las llaves del agua están cerradas.
5. Las mangueras de admisión de
agua y de desagüe no están
enroscadas.
6. La tapa de la lavadora está
cerrada.
7. La válvula de alimentación está
congelada debido a que no ha
sido abrigada contra las
inclemencias del tiempo.
8. Nivel de espuma de jabón. El
exceso de espuma de jabón
desacelerará la rotación,
afectando el enjuague. Haga
funcionar la lavadora por un ciclo
completo sin detergente. Use en el
futuro menos detergente o un tipo
de detergente con espuma
controlada.
7. Antes de
conectar las
mangueras de
admisión de
agua, haga correr
agua por ambas
llaves hacia un
balde. Esto
eliminará las partículas en las tuberías
del agua que puedan obstruir las
mangueras. Marque la llave del agua
caliente.
8. Conecte la manguera de
admisión de agua inferior (marcada
“H”) en la llave del agua caliente.
Conecte la manguera de admisión
de agua superior (marcada “C”) en
la llave del agua fría. Apriete a mano
los acoplamientos en la llave; luego
use pinzas para darle los dos tercios
de vuelta finales.
13 mm
(1/2 pulg.)
Base
Tuerca
13.
Incline la lavadora hacia
adelante, levantando las patas
traseras 25 mm (1 pulg.) del suelo.
Para ajustar las patas traseras
autoniveladoras, haga descender
suavemente la lavadora hasta el
suelo. Verifique la nivelación de la
lavadora colocando un nivel de
carpintero sobre la lavadora, primero
de lado a lado; luego de adelante
para atrás.
14. Si la lavadora no está
nivelada, ajuste las patas delanteras
hacia arriba o hacia abajo. Haga
una verificación final con el nivel.
Cuando la lavadora esté nivelada,
use la llave para ajustar las tuercas
de las patas delanteras hasta que
queden firmemente contra la base
de la lavadora. Si las tuercas no están
bien apretadas contra la base de la
lavadora, la lavadora puede vibrar.
18. Verifique que usted tenga
todas sus herramientas. Asegúrese de
que la correa de embarque haya
sido sacada de la parte trasera de la
lavadora y usada para sujetar la
manguera de desagüe.
Si no se saca toda la correa, la
lavadora podría vibrar y hacer ruido.
19. Enchufe el cordón eléctrico
en el tomacorriente puesto a tierra.
NOTA: En algunos modelos, durante
las pruebas en la fábrica, el
temporizador se hace avanzar
parcialmente en el ciclo lo que hace
que el botón de arranque quede
oprimido. Deje que el temporizador
avance hasta el final del ciclo.
Cuando se complete el ciclo, el
temporizador se reposicionará y el
botón de arranque volverá a la
posición de arranque. Si no se deja
avanzar el temporizador hasta el final
del primer ciclo y que se reposicione,
no se completará el ciclo de lavado
de la carga.
16. Verifique que todas las
piezas hayan sido instaladas. Revise la
lista de piezas. Si le sobra alguna
pieza, vuelva a verificar todos los
pasos de la instalación para ver si
omitió alguno.
17.
Abra las llaves de agua y
verifique si hay fugas. Apriete los
acoplamientos si hay fugas. No
apriete demasiado; esto puede
dañar las llaves del agua.
12. Incline la lavadora hacia
atrás y saque los postes esquineros.
Haga descender suavemente la
lavadora hasta el piso.
Mueva la lavadora a su ubicación
definitiva. Saque el cartón o la
madera dura de debajo de la
lavadora.
15 .VERIFIQUE LOS REQUISITOS
ELÉCTRICOS. ASEGÚRESE DE QUE
USTED TIENE UNA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA CORRECTA
Y QUE HA USADO EL MÉTODO DE
PUESTA A TIERRA RECOMENDADO.
9. Coloque dos postes esquineros
uno sobre otro. Incline la lavadora
hacia atrás e inserte los postes
esquineros a 76 mm (3 pulgadas)
desde un lado de la lavadora, como
se muestra en la ilustración. Repita el
procedimiento con los otros postes
esquineros en el otro lado de la
lavadora.
11.
las patas niveladoras
en los agujeros correctos
en cada esquina delantera
de la lavadora hasta que
las tuercas toquen la lavadora. NO
apriete las tuercas hasta el Paso 14.
PÁGINA 5
10. Use las patas y las tuercas
provistas en el paquete de piezas.
Atornille la tuerca en cada pata
niveladora a aproximadamente
13 mm (1/2 pulg.) desde la base.
Inserte
Loading ...
Loading ...
Loading ...