
BT-9224MU
Tragbarer Bluetooth-CD-Player
Kassettenwiedergabe / FM-Radio
Bitte lesen
Sie diese
Bedienung
sanleitung
sorgfältig
durch,
bevor Sie
das
Produkt
benutzen.

Einführung
Warnung:
Um Feuer oder einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Bevor Sie das Gerät mit Wechselstrom versorgen, überprüfen
Sie, ob die Netzspannung mit der in diesem Handbuch
angegebenen Spannung übereinstimmt.
Vorsicht!
Der vom Laserkopf ausgehende Laserstrahl kann bei direktem
Kontakt mit dem menschlichen Körper bestimmte Gefahren
verursachen. Betreiben Sie das Gerät immer in
Übereinstimmung mit dieser Betriebsanleitung. Öffnen Sie
das Gehäuse nicht und führen Sie selbst keine Reparaturen
durch, um eine Gefährdung durch den Laserstrahl zu
vermeiden.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Willkommen bei der Gelielim-Benutzergemeinschaft! Wir freuen uns, dass Sie uns die
Treue halten! Damit Sie Ihren Player optimal nutzen können, lesen Sie bitte dieses
Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie ihn benutzen. Dies wird Ihnen helfen zu
verstehen, wie Sie das System anschließen und wie Sie es benutzen können. Sie
werden außerdem feststellen, dass wir uns große Mühe gegeben haben, um Ihren
Anforderungen in Bezug auf Design, Herstellungsverfahren und
Benutzerfreundlichkeit gerecht zu werden.
Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen sorgfältig
auf.
Öffnen der Verpackung
Bitte öffnen Sie die Verpackung sorgfältig, identifizieren Sie das folgende Zubehör
und bewahren Sie es an einem Ort auf, um es vor Verlust zu schützen.
Betriebsanleitung 1 Stück
Netzkabel 1 Stück
Fernbedienung 1 Stück

Vorsichtsmaßnahmen
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bitte bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Die Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen in der
Anleitung und auf dem Produkt sowie die folgenden Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden
.
Betriebsumgebung
1. Wasser und Feuchtigkeit: Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in der Nähe
von Bädern, Waschbecken, Küchenspülen, Wäschewannen, auf nassen Böden, in Schwimmbecken oder
ähnlichen Bereichen.
2. Große Hitze: Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen, einschließlich
Wärmesenken, Heizkörpern oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.
3. Aufstellfläche: Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
4. Belüftung: Das Produkt sollte an einem Ort aufgestellt werden, an dem eine ausreichende Belüftung um
das Produkt herum gewährleistet ist, um eine angemessene Belüftung zu ermöglichen. An der Rückseite und
der Oberseite des Geräts sollte ein Freiraum von mehr als 10 cm und an den Seiten von mehr als 5 cm
gelassen werden.
- Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Bett, eine Decke oder eine ähnliche Oberfläche. Diese Oberflächen
können die Lüftungsschlitze blockieren.
- Stellen Sie das Gerät nicht in ein Bücherregal, einen Schrank oder ein geschlossenes Regal. Dadurch wird
die Belüftung verhindert.
5. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten durch die Lüftungsöffnungen in das
Gehäuse gelangen.
In den folgenden Fällen kann sich Feuchtigkeit auf der Laserlinse niederschlagen.
- Wenn das Gerät von einem kalten Ort an einen warmen Ort gebracht wird.
- Wenn das Heizsystem gerade geöffnet wurde.
- Wenn das Gerät in einem sehr feuchten Raum verwendet wird.
Wenn sich im Inneren des Geräts Kondenswasser bildet, funktioniert das Gerät nicht mehr richtig. Wenn
dies geschieht Stellen Sie in diesem Fall den Betrieb des Geräts für einige Stunden ein und nehmen Sie es
dann wieder in Betrieb.
7. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Blumenvasen, auf das Gerät.
Stromzufuhr
1. Stromversorgung: Dieses Produkt kann nur mit der in der Bedienungsanleitung oder auf dem Gehäuse
angegebenen Netzspannung betrieben werden.
2. Netzkabel:
-Wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen, sollten Sie den Stecker mit der Hand einklemmen und
nicht am Kabel ziehen.
-Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an, da dies zu einem Stromschlag führen kann.
-Das Netzkabel sollte so gesichert werden, dass es nicht verdreht oder zertreten wird. Verwenden Sie keine
Steckdosen mit zu dünnen oder langen Kabeln. Eine Überlastung der Steckdose kann einen Brand oder
Stromschlag verursachen.
3. Wenn Sie das Gerät nicht benutzen: Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose und nehmen Sie die Batterien heraus, um eine Beschädigung des Geräts
durch auslaufende Batterien zu vermeiden.
4. Zum Trennen vom Netz: Wenn der Netzstecker und die Gerätesteckdose als Trennvorrichtung verwendet
werden, sollte die Trennvorrichtung leicht zugänglich bleiben.

Name der einzelnen Teile
1.FM-Teleskopantenne
2.Handgriff
3.CD öffnen/schließen
4.Bandpausenknopf
5.Knopf für Bandstopp/-
öffnung
6. Taste für schnellen
Bandvorlauf
7. Taste für schnellen
Bandrücklauf
8. Taste Tape Play
9. Taste Tape Record
10. Taste für vorherigen Song/
schneller Rücklauf
11. Nächster Lied /
Schnellvorlauftaste
12. Modus-Taste
13.LCD-Display-Spiegel
14.Funktionstaste/ -10-Taste
15.Stop-Taste/+10-Taste/
Bluetooth-Trennung 16.Play/
Pause-Taste
17. Rechter Lautsprecher
18. Position zum Schließen der
Autotür
19.Linker Lautsprecher
20. Kanalwahlknopf
21. Funktionsdrucktaste
22. Drehknopf für die
Lautstärke
23. Kopfhörerbuchse
24. USB-Anschluss
25. Batteriefachdeckel (unten)
26. Netzsteckdose
4 5 6
7
8
9
1
2
3
21
26
22
23
25
24
20
MODE
FUN.
CLOSE
13
14
1510
11 12
16
17
18
19

Wichtigste technische Daten
Stromversorgung:
Wechselstrom: ~230V/60Hz 12W
Gleichstrom: 9V (6 Batterien Nr. 2)
Ausgangsleistung: 1W + 1W(W)
Ansprechverhalten des CD-Verstärkers: 31,5Hz-16kHz±3dB CD
Rauschabstand: 50dB
CD-Abtastfrequenz: 44,1kHz
Digital/Analog-Wandlung: 16 Bit
Frequenzbereich: FM:87.5-108MHz AM: 529-1620kHz
Lautsprecherimpedanz: 8Ω + 8 (Ω Ohm)
Volumen: 233(L) x 210(B) x 115(H) mm
Gewicht: Ca. 1,42kg (kg)
1. Öffnen Sie das Batteriefach (25), indem Sie das Batteriefach in Richtung des
Gehäuses herunterdrücken. Legen Sie 6 Batterien (UM-2 II) korrekt in der im
Batteriefach angegebenen Richtung ein und schließen Sie das Batteriefach.
2. Betrieb der AC-Stromversorgung
Stecken Sie ein Ende des Netzkabels in die Netzanschlussbuchse (26). Das andere
Ende kann an das 220-V-Netz angeschlossen werden.
Wenn das Produktdesign nicht mit dem Handbuch übereinstimmt, beziehen Sie sich
bitte ohne vorherige Ankündigung auf das tatsächliche Produkt!
Sie können die auf dem Gerät abgespielten Programme mit dem Kopfhörer anhören,
indem Sie ihn einfach in die Kopfhörerbuchse (23) stecken. Der Lautsprecher wird
während dieser Zeit automatisch ausgeschaltet.
Stromversorgung
Anschließen des Headsets

Betrieb von CD/MP3-Discs
1. Stecken Sie die mobile USB-Festplatte in den USB-Anschluss (24), drücken Sie die
Funktionstaste (14), um den USB-Wiedergabestatus auszuwählen, wodurch die Lied direkt
vom externen Speicher wiedergegeben werden. Gleichzeitig wird das Wort USB auf dem
LCD-Display angezeigt.
3. Während der Wiedergabe des Speichers werden die Funktionstasten am Hauptgerät und
die Funktionstasten auf der Fernbedienung auf die gleiche Weise bedient wie bei CD/MP3
-Discs.
Um die Wiedergabe des Speichers zu beenden, drücken Sie die Taste STOP am
Hauptgerät oder auf der Fernbedienung. Sobald die Wiedergabe gestoppt ist, kann der
Speicher ausgeschaltet werden.
Hinweis: Wenn das Gerät eingeschaltet ist, können Sie mit jeder Betätigung der Schalter-/
Funktionstaste (14) eine andere Funktion auswählen. Die Reihenfolge ist wie folgt.
CD/MP3-Disc-Wiedergabe USB-Wiedergabe Bluetooth-Funktion
Wenn ***** abgespielt wird, ziehen Sie den USB-Stecker nicht direkt ab, da dies zu
Programmfehlern führen kann.
USB-Wiedergabebetrieb
C
8. Drücken Sie im Stoppzustand die Modus-Taste (12) am Gerät, um den Song zu
programmieren. Die Bedienung ist dieselbe wie in Punkt 1 von "Bedienung der
1. Stellen Sie bei eingeschaltetem Gerät den Funktionsknebel (21) in die Position CD/MP3/AUX/BT.
2. Drücken Sie die Position CD open/close, um die CD-Klappe zu öffnen. Legen Sie die CD mit der
bedruckten Seite nach oben auf die CD-Kernspindel und schließen Sie die CD-Klappe wieder. Der erste Lied
wird nach ein paar Sekunden automatisch abgespielt. Gleichzeitig wird auf der LCD-Anzeige das Format der
gerade abgespielten Disc angezeigt, z. B. "CD", "MP3" usw.
3. Stellen Sie die Lautstärke + Lautstärke - auf die gewünschte Lautstärke ein, um das MP3- oder CD-
Programm zu genießen.
4. Drücken Sie auf die Taste Wiedergabe/Pause (16), um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Drücken
Sie erneut auf diese Taste, um die Wiedergabe fortzusetzen.
5. Um die Wiedergabe mittendrin zu stoppen, drücken Sie auf die Taste Stop (15), um die Wiedergabe zu
beenden.
6. Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste Vorheriger Lied (10), um zum vorherigen Lied zu
springen; drücken Sie auf die Taste Nächster Lied (11), um zum nächsten Lied zu springen. Wenn Sie die
Taste für den nächsten Lied (11) und die Taste für den vorherigen Lied (10) gedrückt halten, können Sie
schnell vor- oder zurückspulen.
7. Drücken Sie während der CD-Wiedergabe einmal die Modus-Taste (12), dann wird der einzelne Lied
wiederholt abgespielt und die LCD-Anzeige erscheint wie in Abbildung 1; wenn Sie die Taste ein zweites Mal
drücken, wird die gesamte Disc wiederholt abgespielt und die LCD-Anzeige erscheint wie in Abbildung 3;
wenn Sie die Taste ein drittes Mal drücken, wird sie in zufälliger Reihenfolge abgespielt und die LCD-Anzeige
erscheint wie in Abbildung 4; drücken Sie die Taste ein viertes Mal, um zum normalen Wiedergabestatus
zurückzukehren.
Wenn die MP3-Disc ein Dateiverzeichnis enthält, drücken Sie die zweite Taste, um den aktuellen Ordner
wiederholt abzuspielen, LCD-Anzeige wie in Abbildung 2; drücken Sie die dritte Taste, um die gesamte Disc
wiederholt abzuspielen, LCD-Anzeige wie in Abbildung 3; drücken Sie die vierte Taste, um zufällig
abzuspielen, LCD-Anzeige wie in Abbildung 4; drücken Sie die fünfte Taste, um zum normalen
Wiedergabestatus zurückzukehren.
Fernbedienung".
Einmalige Wiederholung
Abbildung 1
D
PLAY
0
:
08
Abbildung 3
Vollständige
Scheibenwiederholung
CD
PLAY
0
:
08
C
Zufälliges Spiel
Abbildung 4
D
PLAY
:
0 08
RA N
Abbildung
D
2
MP
Wiederholung MP3-Katalog
3
PLAY
:
0 08
FOLDER

Betrieb von Kassettenbändern
A. Wiedergabe
1. Schieben Sie den Funktionsschalter (21) in die Position "Cassette".
2. Drücken Sie die Kassettenstopp-/Öffnungstaste (5), um die Kassettenfachklappe zu
öffnen, legen Sie die Kassette richtig ein und schließen Sie die Klappe.
3. Drücken Sie die Kassettenwiedergabetaste (8), stellen Sie die Lautstärke ein und Sie
hören die Kassette abspielen.
4. Drücken Sie die Kassettenpausetaste (4), um die Wiedergabe vorübergehend
anzuhalten, und drücken Sie sie dann erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
5. Wenn Sie die Kassette vor- oder zurückspulen wollen, drücken Sie einfach die Taste
für den schnellen Vorlauf (6) oder den schnellen Rücklauf (7). Wenn die gewünschte
Position erreicht ist, drücken Sie auf die Taste Kassettenstopp/Öffnen (5), um den
Vorgang zu beenden.
6. Die Wiedergabe wird automatisch gestoppt, wenn die Kassette zu Ende ist. Um die
Wiedergabe mitten in einem Durchlauf zu stoppen, drücken Sie einfach die Taste "
Kassette stoppen/öffnen" (5), um die Wiedergabe zu beenden.
B. Aufnahme
Der Ton des Radios wird auf eine Kassette aufgenommen. Während Sie Radio hören,
legen Sie das Aufnahmeband ein. Drücken Sie gleichzeitig die Wiedergabetaste (8) und
die Aufnahmetaste (9), um den Wiedergabeton auf das Band aufzunehmen.
Verwendung der Bluetooth-Funktion
1. Drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts kurz die Funktionstaste (14), um die
Funktion "BT" auszuwählen und in den Bluetooth-Modus zu gelangen; das Zeichen "
BT" blinkt im Display. An diesem Punkt geht Bluetooth in den Kopplungsmodus über.
2. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon oder ein anderes Bluetooth-Gerät ein. Wenn es nach
dem lokalen Bluetooth-Gerät sucht, wird der Name des lokalen Geräts angezeigt.
Wenn die Softwareversion Ihres Mobiltelefons oder eines anderen Bluetooth-Geräts zu
niedrig ist, während Sie das "BT-9224MU" koppeln. Wenn Sie eine Passphrase oder
ein Passwort eingeben müssen, geben Sie bitte das Passwort Ihres Geräts "0000" ein.
Wenn das Pairing erfolgreich war, hört das Zeichen "BT" im Display auf zu blinken.
3. Wenn die Bluetooth-Wiedergabe läuft, drücken Sie kurz die Wiedergabetaste, um
die Wiedergabe/Pause-Funktion zu aktivieren.
4. Halten Sie nach dem Pairing die Stopp-Taste gedrückt, um die Bluetooth-
Verbindung zu trennen.

Wartung
1. Wenn das Gehäuse verschmutzt ist, wischen Sie es mit einem weichen, in Wasser oder
Seifenlauge getränkten und ausgewrungenen Tuch ab. Wenn Sie chemische
Reinigungsmittel verwenden wollen, lesen Sie bitte zuerst die Anweisungen. Verwenden
Sie zum Reinigen des Gehäuses keinen Alkohol oder Gerberwasser usw.
2. Nach längerem Gebrauch kann die Laserlinse der Kamera verschmutzt werden, so dass
der Ton bei der Wiedergabe stottert.
Wischen Sie in diesem Fall den Staub vorsichtig mit einem Pinsel von der Kameralinse
und blasen Sie sie dann mit einem Haartrockner aus. Alternativ können Sie die Laserlinse
auch mit einem sauberen Wattestäbchen abwischen, das Sie in etwas wasserfreien Alkohol
getaucht haben. Trocknen Sie die Linse erneut mit einem sauberen Wattestäbchen.
3. Berühren Sie nicht die Datenseite (silberne Seite) der Disc, wenn Sie sie in der Hand
halten, da dies dazu führen kann, dass der Ton während der Wiedergabe stottert.
4. Wenn die Datenseite der Disc verschmutzt ist, wischen Sie sie mit einem weichen,
feuchten Tuch ab und trocknen Sie sie dann. Beachten Sie, dass das Abwischen in einer
geraden Linie von der Mitte nach außen erfolgen sollte, ohne die Disc zu drehen.
5. Beschriften oder kennzeichnen Sie die Disc nicht.
Einfache Anleitung zur Fehlersuche
Phänomene des
Scheiterns
Mögliche Ursachen
Lösungen
Das Gerät funktioniert nicht. Der Netzstecker ist nicht in die Steckdose eingesteckt. Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose.
Nicht spielbar
Scheiben nicht an Ort und Stelle
Druckseite nach oben, Disc neu positionieren
Discs sind nicht kompatibel
Wechsel zu anderen kompatiblen Discs
CD-Klappe nicht geschlossen
Schließen Sie die CD-Klappe
Kein Ton
Falsche Arbeitsweise
Drehen Sie die Lautstärke auf
Lautstärke auf Minimum heruntergedreht
Befolgen Sie die obigen Anweisungen
Ton-Pause
Reinigung von Discs oder Laserlinsen
Verschmutzte Disc oder Laserlinse
Wechseln Sie die Disc und spielen Zerkratzen oder Verkrümmen der Disc
1. Drücken Sie den Funktionsknebel (21) in die Position "AM" oder "FM",
um in den Radiostatus zu gelangen.
2. Drehen Sie den Lautstärkeregler auf die gewünschte Lautstärke.
3. Auf dem LCD-Display wird die entsprechende Radiofrequenz angezeigt
. Achten Sie deshalb darauf, die FM-Teleskopantenne herauszuziehen,
wenn Sie FM-Radioprogramme empfangen.
Betrieb des Funkgeräts

Bedienung der Fernsteuerung
1. Bedienung der Programmierfunktion.
Drücken Sie im Stoppzustand die Programmiertaste auf der
Fernbedienung. Auf dem LCD-Display blinkt "PO1" und der
Programmiermodus wird aktiviert (siehe Abbildung 5). Drücken
Sie die Taste für den vorherigen oder nächsten Lied oder die
Zifferntasten auf der Fernbedienung, um den zu
programmierenden Lied auszuwählen, und drücken Sie erneut die
Programmiertaste, um den Lied zu speichern. Auf diese Weise
können bis zu 20 Lied für CDs und 99 für MP3s programmiert
werden. Drücken Sie nach dem Programmieren die
Wiedergabetaste, um die Lied in der programmierten Reihenfolge
abzuspielen, und das LCD-Display wird wie in Abbildung 6
dargestellt angezeigt.
Drücken Sie während der Programmierung auf STOP, um die
Programmierung zu beenden und den Programmierzustand zu
verlassen. Wenn sich das Gerät nicht mehr in der CD-
Wiedergabefunktion befindet, wird die vorherige
Programmierung automatisch gelöscht.
2. FOL+,FOL-.
Drücken Sie während der MP3-Wiedergabe FOL+, FOL I, um einen Ordner
nach unten oder oben zu wählen.
3. Zifferntasten.
Drücken Sie während der Wiedergabe die Zifferntasten, um direkt einen Lied
für die Wiedergabe auszuwählen.
Um zum Beispiel den 26. Lied auszuwählen, drücken Sie 2 und 6.
4. Modustaste, dieselbe wie die Modustaste des Hauptgeräts.
5. Funktionstaste: Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Funktionswahltaste, um verschiedene
Funktionen auszuwählen. In dieser Reihenfolge: CD-ROM-Funktion abspielen USB-Funktion abspielen
Bluetooth-Funktion
Abbildung 5
P
Abbildung 6
Programmierung der Anzeige des
Wiedergabestatus
PLAY /PAU S
MODE
E
STO P
FOL-
PREV
/REW
NEXT
PROG
/FF
.
Funktionstaste
FUNC
FOL+
.
Programmiertaste
Wiedergabe-/Pause-Taste
Fastback/
vorheriger
Songschlüssel
Schneller Vorlauf/Nächster Lied
Taste
Nummerntaste
Mappe-
10-
MAppe+
Modus-Taste
Stop-Taste
10+
E-Mail für den Kundendienst: [email protected]
Sollten Sie Probleme mit der Qualität des Produktes haben, kontaktieren Sie uns
bitte.
Warmer Tipp: Bitte halten Sie die Verpackung intakt und nicht beschädigt , wenn
Sie zurückkehren, danke für Ihr Verständnis.
Statusanzeige der
Programmierung
