Midea MLHW27S7BCG 2.7 cu. ft. Compact Front Load Washer User Manual

Front Loading Washer

Power supply: 120V~

Circuit: 11A

Warning:

Before using this product,

please read this manual

carefully and keep it for future

reference. The design and

speciﬁcations are subject to

change without prior notice

for product improvement.

Consult with your dealer or

manufacturer for details.

USER MANUAL &

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

www.midea.com

MODEL NUMBER

MLHW27S7BWW

MLHW27S7BCG

Contents

Safety and Precautions........................................................................................... 02

Safety and precautions..................................................................................................................................

Important safety instructions......................................................................................................................

Grounding instructions..................................................................................................................................

Before operating this machine ..................................................................................................................

Protecting the Machine.................................................................................................................................

Handling the Machine....................................................................................................................................

Washing Clothes...............................................................................................................................................

Installation Requirements.......................................................................................

Tools and parts..................................................................................................................................................

Location requirements...................................................................................................................................

Installation clearances....................................................................................................................................

Electrical requirements..................................................................................................................................

Washer dimensions.........................................................................................................................................

Unpacking the washing machine...............................................................................................................

Installation Instructions...........................................................................................

Dispose of the packing materials..............................................................................................................

Remove transport and ............................................................................................................

Select the location...........................................................................................................................................

inlet pipe...........................................................................................................................................

Drain system options......................................................................................................................................

Level the washer...............................................................................................................................................

Electrical connection......................................................................................................................................

Operating Instructions............................................................................................

Prepare before washing clothes................................................................................................................

Control Panel.....................................................................................................................................................

Washing clothes for the first time............................................................................................................

Select the laundry cycle...............................................................................................................................

Table of washing procedures......................................................................................................................

Care and Cleaning ...................................................................................................

Troubleshooting Tips...............................................................................................

Error Codes................................................................................................................

Appendix.....................................................................................................................

Technical Specifications..........................................................................................

Thank You Letter....................................................................................................... 01

Installation requirements...............................................................................................................................

foam bolts

Connect

Operating Instructions...................................................................................................................................

Special Functions ...........................................................................................................................................

App setup and operation.............................................................................................................................

Certifications..............................................................................................................

Warranty......................................................................................................................

Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product,

please read this manual thoroughly to ensure that you know how to

operate the features and functions that your new appliance offers in a safe

way.

THANK YOU LETTER

Read all instructions and explanations before use. Follow the instructions carefully.

Keep the operation instructions handy for later use. If the appliance is sold or

passed on then ensure that the new owner always receives these operation

instructions.

Safety and Precautions

This manual contains important information on the installation, use, and care of your

appliance. Please read this manual carefully before installation and operation of this

machine to prevent injury and property damage.

WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS

Warnings and important safety instructions in this manual DO NOT cover all possible conditions and

situations that may occur. It is your responsibility to use common sense, caution and care when

installing, maintaining and operating your washer.

IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS

WARNING

This indicates that hazards or unsafe practices may cause

serious personal injury or death.

To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or

personal injury when using your washer, these basic safety

precautions SHOULD be followed.

State of California Proposition 65 Warnings

WARNING

The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor

of California to publish a list of substances known to the State of California to cause

cancer, birth defects, or other reproductive harm, and requires businesses to warn of

potential exposure to such substances.

This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer,

birth defects, or other reproductive harm. This appliance can cause low-level

exposure to some of the substances listed, including lead, cadmium and phthalate.

Safety and precautions

Risk of reproductive harm from exposure to Lead.

See www.P65Warnings.ca.gov.

Safety and Precautions

Important safety instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons

when using your appliance, follow basic precautions, including the following:

- Read all instructions before using the appliance.

- Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked

in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or

explosive substances, as they give off vapours that could ignite or explode.

- Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive

substances to the wash water. These substances give off vapours that could

ignite or explode.

- Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot-water

system that has not been used for 2 weeks or more. HYDROGEN GAS IS

EXPLOSIVE. If the hot-water system has not been used for such a period,

before using a washing machine, turn on all hot-water faucets and let the

water flow from each for several minutes. This will release any accumulated

hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame

during this time.

- Always unplug the washing machine from the power supply before attempting

any service. Disconnect the power cord by grasping the plug, not the cord.

- To reduce the risk of fire, clothes, cleaning rags, mop heads and the like which

have traces of any flammable substance, such as vegetable oil, cooking oil,

petroleum based oils or distillates, waxes, fats, etc. must not be placed in the

washing machine. These items may contain flammable substances which ,

even after washing, may smoke or catch fire.

- Never place items in the washer that have been dampened with gasoline or

any combustible or explosive substance. Do not wash or dry anything that

has been soaked in or spotted with any type of oil (including cooking oils).

Doing so can result in fire , explosion, or death.

- Pets and kids may climb into the machine. Check the machine before every

operation.

- Glass door or protector may be very hot during the operation. Keep kids and

pets far away from the machine during the operation.

- This machine is not intended for use by persons (including kids) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction concerning use of the

machine by a person responsible for their safety.

- Kids should be supervised to ensure that they do not play with the machine.

- When children become old enough to operate the appliance, it is the legal

responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed

in safe practices by qualified persons.

- Risk of Suffocation and Injury from Entrapment: Do not allow children to play on or in

the appliance. Close supervision of children is necessary when the appliance is

used near children.

Safety and Precautions

Important safety instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

- Do not machine wash fiberglass materials (such as curtains and window

coverings that use fiberglass materials.)Small particles may remain in the

washing machine and stick to fabrics in subsequent wash loads causing skin

irritation.

- Before the appliance is removed from service or discarded, remove the door

and cut off the power cord.

- Do not reach into the appliance if the tub or agitator is moving.

- Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weather.

- Do not tamper with controls.

- Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing

unless specifically recommended in the user-maintenance instructions or in

published user-repair instructions that you understand and have the skills to

carry out.

- Pull out its plug from the power socket before cleaning or maintenance.

- Make sure that all pockets are emptied.

- Pull out its plug and cut off water supply after the operation.

- Please check whether the water inside the drum has been drained before

opening its door. Please do not open the door if there is any water visible,

- Do not try to repair the machine by yourself.

- If the plug (power cord) is damaged, it shall be replaced by the manufacturer

or a service agent to avoid any danger.

- Take care that the power voltage and frequency shall be identical to those of

the washing machine.

- Do not use any socket with rated current less than that of the washing machine.

Never pull out the power cord plug with wet hands.

- To ensure your safety, the power cord plug must be inserted into an three-

pole socket. Check carefully and make sure that your socket is properly and

reliably .

- This machine shall be repaired only by an authorized service center and only

authentic accessories can be used.

Sharp or rigid items such as coins, nails, screws, or etc. may cause serious

damage to this machine

grounded

- An appliance shall be clearly and permanently marked with a warning that the

appliance is intended for use only with fabrics that have been washed with

water as a cleaning agent.

- Do not use replacement parts that have not been recommended by the manufacturer

(e.g. parts made at home using a 3D printer).

Safety and Precautions

Important safety instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

- If connected to a circuit protected by fuses, use time-delay fuses with this

appliance.

- Do not dry articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in,

or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive

substances, as they give off vapours that could ignite or explode.

- Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended

by the manufacturer of the fabric softener or product.

- Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured

rubber-like materials.

The interior of the appliance should be cleaned periodically by qualified service

personnel.

- Do not place items exposed to cooking oils in your dryer. Items contaminated

with cooking oils may contribute to a chemical reaction that could cause a

load to catch fire.

WARNING

Protecting the Machine

Safety and Precautions

Grounding instructions

- This appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown,

grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least

resistance for the electric current. This appliance is equipped with a cord that has

an equipment grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged

into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all

local codes and ordinances.

WARNING-Improper connection of the equipment grounding conductor can result

in electric shock. Connect to individual branch circuit. Check with a qualified

electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the washer is properly

grounded.

DO NOT modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet .

Please have a proper outlet installed by a qualified electrician.

Before operating this machine

- Packing materials may be dangerous to children. Please keep all packing

materials (plastic bags, foams etc) far away from children.

- Do not install the washing machine in bathrooms, very wet rooms, or rooms that

contain explosive or caustic gases.

- Make sure that the water and electrical devices are connected by a qualified

technician in accordance with the manufacturer's instructions and local safety

regulations.

- Remove all packaging and transport bolts from the machine. Otherwise, washing

machine may be seriously damaged while washing the clothes.

- Before washing the clothes for the first time, run the washing machine with the

cotton and hot water cycles without clothes inside.

- This washing machine is for indoor use only.

WARNING

- Do not climb up and sit on top cover of the machine.

- Do not lean against machine door.

- Please do not close the door with excessive forces. If it is found difficult to close

the door, please check if the excessive clothes are put in or distributed well.

Handling the Machine

- Transport bolts shall be reinstalled to the machine by a specialized person.

- The accumulated water shall be drained out of the machine.

- Handle the machine carefully. Never hold each protruded part on the machine

while lifting.

Machine door can not be used as the handle during the conveyance.

WARNING

Safety and Precautions

Washing Clothes

- Connect cold water to the machine. Hot water may also be connected according to

local regulations and availability in your home.

- Your washing machine is only for home use and is only designed for the textiles

suitable for machine washing.

- Flammable and explosive or toxic solvents are forbidden. Gasoline and alcohol

etc. shall not be used as detergents. Please only select the detergents suitable

for machine washing, especially for front loading .

- Do not wash carpets with this machine.

- Be careful of burning when the washing machine drains hot washing water.

- Never refill the water by hand during washing.

- After the program is completed, please open the door after the bell or

disconnect the power supply to the machine.

- Please remember to disconnect water and power supply immediately after the

clothes are washed.

- Always follow the fabric care instructions recommended by the clothing

manufacturer.

- Do not use the washing machine if it has a worn power cord or loose plug.

Contact an authorized service agent.

- Do not operate the washing machine if any guards, panels and /or fasteners

except transport fixing bolts have been removed. Check the fill hose

connections on a regular basis to ensure that they are tight and not leaking.

- Do not operate the washing machine if parts are missing or broken.

- Do not touch the door if washing at high temperatures.

Note:

- The important safeguards and warnings indicated in this manual do not cover

all possible conditions which may occur. Common sense, caution and care

must be exercised when installing, maintaining or operating the washing

machine.

- Always contact your dealer, distributor, service agent or the manufacturer

about any problems or conditions that you do not understand.

WARNING

Gather the required tools and parts before starting installation. The parts supplied are in the

washer drum.

Installation Requirements

Transport Hole Plug

1/4" nut driver

3/8" socket with ratchet

3/8" open-end wrench

Adjustable wrench or 7/16" socket with ratchet

Adjustable wrench or 9/16" open-end wrench

Channel-lock adjustable pliers

Carpenter’s level

Water Hoses(2)

Failure to comply with these warnings could result in serious personal injuries.

Note: Environmental Protection

- If you plan to dispose of this machine, please comply with the local waste disposal

regulations. Cut off the power cord so that it will not be put into reuse.

Remove the door so that kids and animals will not be trapped in the machine.

- Do not use an excessive amount of detergent.

- Decontaminant and bleacher can be used to pre-treat the stains on the clothes

only when very necessary.

1. This machine must be grounded properly. If there is any short circuit, grounding can

reduce the danger of electrical shock.

This machine is equipped with power cord, which includes plug, grounding wire at

grounding terminal.

2. The washing machine shall be operated in a circuit separate from other electrical

appliances. Otherwise, the power protector may be tripped or a fuse may be burned

out.

Installation requirements

WARNING

Tools and parts

Drain Hose Guide

Installation Requirements

Location requirements

Selecting the proper location for your washer improves performance and minimizes noise

and possible washer “walk.” Your washer can be installed under a custom counter, or in a

basement, laundry room, closet, or recessed area. See “Drain System.” Companion

appliance location requirements should also be considered. Proper installation is your

responsibility.

You will need

0 0

1. A water heater set to deliver 120 F (49 C) water to the washer.

2. A grounded electrical outlet located within 6 ft. (1.8 m) of where the power cord is

attached to the back of the washer. See “Electrical Requirements.”

3. Hot and cold water faucets located within 4 ft.(1.2 m) of the hot and cold water fill

valves, and water pressure of 20-100 psi (137.9-689.6 kPa).

4. A level floor with a maximum slope of 1" (25 mm) under entire washer. Installing the washer

on soft floor surfaces, such as carpets or surfaces with foam backing is not recommended.

5. A sturdy and solid floor to support the washer, which has a total weight (water and load) of 200lbs.

0 0

6. Do not operate your washer in temperatures below 32 F (0 C). Some water can

remain in the washer and can cause damage in low temperatures.

Installation clearances

1. The location must be large enough to allow the washer door to be fully opened.

2. Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing. The door

opens more than , and it is not reversible.

3. Additional clearances might be required for wall, door, and floor moldings.

4. Additional spacing of 25mm on all sides of the washer is recommended to reduce noise

transfer.

5. Companion appliance spacing should also be considered.

Electrical requirements

WARNING

Electrical Shock Harzard

Connect to grounded 3 prong outlet with an individual 15 amp

branch circuit protected by a 15 amp circuit breaker.

Connect to individual branch circuit.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in electrical

shock, fire, or death.

Installation Requirements

1. A 120V, 60 Hz, AC-only, 15- or 20-amp, fused electrical supply is required. Use a time-delay

fuse or circuit serving only this appliance.

2.This washer is equipped with a power supply cord with a 3-prong grounding plug.

3.To minimize possible shock hazard, the cord must be plugged into a mating, mating, 3-prong,

grounding type outlet, grounded in accordance with local codes and ordinances.

If a mating outlet is not available, it is the personal responsibility and obligation

of the customer to have the properly grounded outlet installed by a qualified electrician.

4.If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified

electrician determine that the ground path is adequate.

5.Do not ground to a gas pipe.

6.Check with a qualified electrician if you are not sure the washer is properly grounded.

7.Do not have a fuse in the neutral or ground circuit.

Electrical requirements

Washer dimensions

The dimensions shown are for the recommended spacing. Custom dercounter installation

(25mm)

(50 mm)

min.

(845 mm)

Unpacking the washing machine

Unpack your washing machine and check if there is any damage during the transportation.

Also make sure that all the items (as shown in “ ) in the attached bag are received.

If there is any damage to the washing machine during the transportation, or any item is

missing, please contact the local dealer immediately.

Tools and parts”

1 1

(25mm)(595mm)

(845mm)

127

(615mm)

(1110mm)

(76mm)

127

(76mm)

(595mm)

127

" "

60 sq in.

(38700mm )

Installation Instructions

Dispose of the packing materials

The packing materials of this machine may be dangerous to kids. Please dispose them

properly and avoid easy access by children. Please dispose of the related packing materials

according to the relevant local regulations. Please do not throw the packing materials away

together with other daily garbage.

Remove transport and foam bolts

Remove all foam from the machine. On the bottom side

of the unit, there is an additional small triangle of foam

that must be removed. Check to see if the small triangle

was removed with the foam on the bottom of the unit.

If you do not see the triangle, lay the unit down on the

side to remove the small triangle of foam manually.

Select the location

Please install the washing machine in a location with the following characteristics:

- Rigid, dry, and level surface (if not level, please see the Level the washer section for further

instructions).

- Avoid direct sunlight.

- Sufficient ventilation.

- Room temperature above 5℃.

- Far away from heat sources such as coal or gas.

Make sure that the washing machine will not stand on power cord.

Do not install the washing machine on a carpeted floor.

Connect inlet pipe

If applicable, please connect the hot water valve to a

hot water tap.

Connect the inlet pipe as indicated in the figure.

is labeled "C".

The hot inlet pipe is labeled "H" and the cold inlet pipe

Before using the washing machine, the transport bolts

must be removed from the backside of the machine.

Please take the following steps to remove the bolts:

1. Loosen all bolts

with a spanner, then remove them.

2. Cover the holes with the transport hole plugs.

3. Keep the transport bolts properly for future use.

and plastic spacers (including rubber

grommets)

inlet pipeConnect

1. Connect the elbow of the inlet pipe to the tap and

fasten it clockwise.

2. Connect the other ends of the inlet pipes to the inlet

valves at the back of the washing machine.

Fasten the pipe clockwise tightly.

Note: If there is any leakage after connection, please repeat the steps above to ensure that

the inlet pipe connections are tight. The provided inlet pipe should be compatible with the

most common type of tap. If the tap is too square or too big to connect to the inlet pipe,

please change the tap to a standard model.

Drain system options

Floor drain system (view D).

The floor drain system requires

a siphon break that may be purchased separately.

Please see Tools and Parts section for more information.

The siphon break must be a minimum of 28 (710 mm) from

the bottom of the washer.

Additional hoses might be needed.

Min 60cm

Max 100cm

Laundry tub drain system (view C).

The laundry tub needs a minimum 20 gal. (76 L)

capacity. The top of the laundry tub must be

at least 60cm above the floor.

Min. 60 cm

Max.1 00cm

min.

(710 mm)

Standpipe drain system - wall or floor (views A &B ).

The standpipe drain requires a minimum diameter

standpipe of 2 (50 mm). The minimum carry-away

capacity can be no less than 17 gal. (64 L) per minute.

The top of the standpipe must be between 60-100 cm

high (as measured from the bottom of the washer).

Installation Instructions

Level the washer

5. Put a solid cylinder (e.g. a soda can) at one edge of the top cover of the washing machine.

Repeat with all four sides. If the cylinder stays stable, the washing machine is level. If it rolls

downwards, the washing machine is not level. The cylinder will roll in the direction of lower

ground. Raise the two legs in the direction the cylinder rolled towards until the washing machine

is level. Repeat Steps 1-3 to make sure the bottom legs are flush against the ground and the lock

nuts are tightly locked.

3. Lock the washing machine legs in place. Loosen the

lock nut with a spanner and turn the leg with your

hand until it reaches the floor. Hold the leg stable with

one hand as you tightly fasten the lock nut to the

cabinet.

4. After all legs are locked, press the four corners of the

machine again, one by one. If any of the corners are

still unstable, repeat Steps 2 and 3.

1. When positioning the washing machine, please

first check if the legs are tightly attached to the

washing machine cabinet. If not, please use your

hands or a spanner to turn them to their original

positions, then tighten the nuts again with a

spanner.

2. After positioning the washing machine, check to

see if the legs are stable by pressing each of the

four corners of the machine. If the washing machine

wobbles when you press down on one of the corners,

adjust the leg for that corner.

Electrical connection

- As the maximum current through the unit is 12A when you are using its heating function,

please make sure the power supply system (current, power voltage and wire) at your

home can meet the normal loading requirements of the electrical appliance.

- Please connect the power to a socket which is correctly installed and properly grounded.

- Make sure the power voltage at your place is same as the voltage in the machine's rating label.

- The power plug must match the socket and cabinet must be properly and effectively .

- Do not use a multi-purpose plug or socket as extension cord.

- Do not connect and pull out plug with wet hands.

- When connecting and pulling out the plug, hold the plug tightly and then pull it out.

Do not pull the power cord forcibly.

- If the power cord is damaged or has any sign of being broken, a special power cord must be

selected or purchased from its manufacturer or service center for replacement.

grounded

Operating Instructions

WARNING

WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to

persons, read these IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before

operating this appliance.

Operating instructions

Prepare before washing clothes

Please read these instructions carefully to avoid damage to your washing machine or clothes.

Check if new clothes will lose their color.

Pour a teaspoon of liquid detergent onto a damp white towel. Rub a non-visible corner of the garment

with the towel, then check to see if the towel is stained with the garment's original color.

Hand-wash scarves and other clothes could easily lose color separately before putting them in the

washing machine.

Brush stains on collars, sleeves, and pockets gently

with liquid detergent before machine-washing for

the best results.

Wash temperature-sensitive clothes according to

their laundry labels to prevent color changes or

distortion.

Keep in Mind:

Never leave clothes in the washing machine for a

long period of time. If you do not wash clothes in

time, the clothes may become moldy and develop spots.

Clothes that cannot be washed by washing machine.

Ties, waistcoats, suits, and jackets may shrink or become damaged if immersed in water.

Clothes made up of blended and synthetic fibers may also be affected by color bleed.

Please check laundry care labels before machine-washing clothes.

Ruffles and intentional wrinkles, embossed details, and resin in garments may be damaged when

immersed in water. Silk, fur products, and fur decorations are also all easily damaged.

Clothes with many decorative details, long dresses, and traditionally-dyed clothing may all suffer from

color bleeding.

Please do not wash clothes without laundry care labels and washing requirements.

Never wash clothes stained with chemicals such as gasoline, petroleum, benzene, paint thinner and

alcohol.

Please pay attention with regard to detergents

Select low-foam detergent, washing powder, or special washing powder for drum washing according

to fiber types (cotton, synthetic fiber, soft products and wool products), colors, washing

temperatures, degrees of soil, and garment types. Choosing the wrong detergent can cause excessive

foaming and overflow, along with other similar accidents.

Bleach is highly alkaline and can damage clothes. Please use as little bleach as possible.

Powder detergents can easily leave residue in clothes, which can cause bad odors, so please ensure

they are sufficiently rinsed.

Detergent will not dissolve easily if there is too much detergent or too low of a water temperature.

Residual detergent can remain in clothes, pipes, and washing machines. Please ensure that you use

the correct amount of detergent.

Detergent amount should be determined by clothing weight, clothing cleanliness, and local water

hardness, as well as the recommendations from the detergent manufacturers. Please consult your

local water company if you do not know your water hardness.

Note:

Keep detergents and additives in safe and dry places, out of reach of children.

Please remove items from pockets.

Please check the pockets of clothes to be washed and empty them of rigid items, such as decorations

or coins, to prevent abnormal functioning or damage to the washing machine.

Separate laundry according to the following characteristics:

Fiber type: Laundry care labels will use symbol types to represent cotton, blended

fiber, synthetic fiber, silk, wool and artificial fiber.

Color: Separate white and colorful clothes. All new colorful clothes should be washed separately.

Size: Clothing articles of different sizes should be washed together for more effective washing.

Sensitivity: soft and delicate clothing should be washed separately. Select the DELICATES cycle for

new pure wool garments, curtains, silks, and other delicate items.

Check the laundry care labels for all clothes.

Sort through clothes and remove all hooks from curtains before washing.

Clothing decorations may damage the washing machine. Turn clothes with buttons or embroidery

inside-out before washing.

Prepare before washing clothes

Operating Instructions

Tidy up fasteners:

Zip up zippers, tie loose bands or ribbons together, and close hooks, buttons, and other fastenings

before washing.

Fasten all bra hooks, buttons, or zips and place

bras in a closed delicates bag to prevent steel

wires from damaging the machine.

Place especially delicate garments, such as laced

curtains, straight jackets, and small articles

(tights, handkerchiefs, ties etc.), into a delicates

bag for washing.

When washing a single big and heavy garment,

such as Turkish towels, jeans, wadded jackets etc.,

the washing machine may behave abnormally due

to the lack of balance. Please add one or two more

items of clothing and wash them together to ensure

the machine drains smoothly.

Excessive dust, stains, and pet hair can cause friction that damages clothing and prevents the

washing machine from operating normally.

To protect baby skin.

Baby articles (baby clothes and towels) including napkins shall be washed separately.

Baby clothes may become unsanitary if washed together with adults' clothes. Increase the rinsing

time to ensure thorough rinsing and cleaning without detergent residue.

For the best results, hand-wash clothing parts that are easily stained, such as white socks, collars,

and sleeves, before machine-washing.

Please use powder or liquid detergent. Soap could leave residue on clothing if used.

Clean dust, stains, and pet hair before washing.

WARNING

Prepare before washing clothes

Clothes that pill easily should be turned inside-out before washing.

Clothes that pill easily should be washed separately to avoid leaving threads and residue on other

garments. Black clothes and cotton clothes should be washed separately, because they can easily

pick up threads and fabric residue if washed together. Please check before washing.

Do not wash waterproof materials (ski suits, placemats, shower curtains) with the washing machine.

Do not machine-wash clothes that cannot easily absorb water, or there may be a risk of overflow,

abnormal vibration, or damage to your clothes while rinsing and draining. Do not wash placemats,

raincoats, umbrellas, ski suits, car covers, or sleeping bags in the washing machine.

Cautions during Draining.

Normally, water from washing is drained through the drain hole. If waterproof items are washed in the

washing machine, water can gather or pool in a different direction, preventing draining and unbalancing

the washing machine.

Control Panel

Operating Instructions

Notes: 1. The Control Panel diagram is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard.

2. The design and specifications of this product are subject to change without written notice. Consult our website for details or

call the service line for assistance.

Display

Function settings

Press the buttons to adjust the water temp., washing

time, soil amount, spin speed, and other options.

Start/Pause

Press the button to start or

pause the wash cycle.

POWER

Press to turn the washing machine

on. Press again to turn the

washing machine off.

Program

Programs with preselected settings are

available for your convenience.

Wireless Network SteamDelay Door Kock

- QUICK WASH

Extra-short program suitable for lightly soiled clothing, such as small amounts of laundry.

- DELICATES

For delicate, washable textiles, e.g. silk, satin, synthetic fibres or blended fabrics.

- WHITES

Special cycle for white clothes.

- RINSE&SPIN

Extra rinse with spin.

Operating Instructions

Cycles and Options

Control Panel

- SPIN ONLY

Extra spin with selectable spin speed.

- TUB CLEAN

This program is specifically configured to clean the drum and tube. high-temperature sterilization to

make machine-washing more eco-friendly. Do not add clothes or other laundry during the Tub Clean

function. Customers can use the Tub Clean function regularly on an as-needed basis.

- NORMAL

For wear-resistant, heat-resistant textiles made of cotton or linen.

- HEAVY DUTY

For washing heavy laundry like comforters or towels.

-TOWELS

Optimized for towels. Uses higher water temperature and stronger washing to

remove dirt and ensure thorough cleaning.

- ACTIVE WEAR

Optimized for activewear.

- DEEP CLEAN

Deeply cleans dirt and stains effectively.

-MY CYCLE

By using the SmartHome App, you can download additional cycles for your appliance. The control

panel offers a limited number of cycles, but the app provides a wider selection. You can select a cycle

in the app and apply it directly to the appliance. The default setting course is DENIM.

- DENIM

A specialized washing program designed for denim fabrics. It ensures thorough cleaning while

preserving the color and texture of your jeans and other denim items.

-ECO COLD

An energy-saving washing program that uses cold water to efficiently clean clothes while reducing

energy consumption.

-JUICE&FOOD STAINS

A targeted washing program designed to effectively remove tough juice stains, food stains, and

other organic residue.

-OVERNIGHT WASH

A quiet and efficient washing program designed for overnight use, ensuring clean clothes by morning.

-SINGLE ITEM/SMALL LOAD

A quick and efficient washing program designed for single items or small loads, saving time and energy.

-SWEAT STAINS

Designed to remove sweat stains and odors, ensuring your clothes stay fresh and clean.

- SWIM WEAR

A gentle wash program designed for swim wear and delicate fabrics, using low temperature and mild

washing to protect elastic materials.

-PERM PRESS

A program set to wash at moderate strength. This function can be used to reduce the wrinkles of clothes.

-COLORS/DARK

Optimized for washing colored and dark fabrics, preserving vibrancy and preventing fading.

Special Functions

- Child Lock )

Use this function to prevent children from operating the machine during a washing procedure. When

Child Lock is selected, only the Power button works. You will be able to power the button on/off, but

you will not be able to select or adjust any washing functions.

After the machine has begun a laundry cycle, press the Temp and Soil buttons and hold for three

seconds. The buzzer will beep when Child Lock is activated, locking the Start/Pause button and the

function and cycle selectors. Press and hold Temp and Soil again to unlock and deactivate Child Lock.

Child Lock will remain even if the machine powers off and on again. The Child Lock function will not

unlock (unless deactivated manually) until the laundry cycle is complete.

-Delay

The Delay function allows you to delay starting a wash cycle for up to 24 hours.

Set the Delay function:

1. Select a laundry cycle.

2.Press the Delay button to choose the delay time within a range of 0-24 hours.

3.Press Start/Pause to begin the Delay timer. Once the timer runs out, the laundry cycle will begin.

Cancel the Delay function:

Before starting a laundry cycle, press the Delay button until the display reads 0H. If the laundry

cycle has already begun, press the button.

Notes: If there is a power outage while the washing machine is in operation, the selected cycle and

options will be remembered. When power is restored, the machine will continue with the remaining

time in the cycle.

- Add a garment

Additional clothes can be added during a laundry cycle. For safety reasons, the washing machine

door cannot be opened while the drum of the washing machine is rotating and there is a large amount

of high-temperature water inside.

To add clothes, follow the steps below:

1. Press Start/Pause for 3 seconds.

2. Wait until the drum stops rotating. The door lock will unlock.

3. Load your additional clothes and close the door.

4. Press the Start/Pause button again to resume the laundry cycle.

Ctrl Lock (

POWER

-Extra Rinse Press to select the Extra Rinse function.

-Soil Press to select different soil levels (from light to heavy).

The washing time will increase or decrease depending on the soil level.

-Temp Press to select the temperature (from cold to hot).

-Spin Press to change the spin speed (from no spin to high).

-Pre wash Press to add an extra wash before the main laundry cycle. This function is ideal for dust

and soil on the surface of the clothes. Add detergent to Compartment I (labeled in the image below)

when using this function.

-Steam Select to reduce the wrinkles of clothes.

-Options Press [Options] to select “Pre Wash” and “Extra Rinse”.

Operating Instructions

-DEEP WASH

Provides intensive cleaning for heavily soiled fabrics, ensuring a thorough wash.

These programs (DENIM/ ECO COLD/ JUICE&FOOD STAINS/ OVERNIGHT WASH/ SINGLE ITEM/

SMALL LOAD/SWEAT STAINS/ SWIM WEAR/ PERM PRESS/ COLORS/DARK/ DEEP WASH) can only

be selected by .the SmartHome app on your mobile phone

Control Panel

Operating Instructions

Washing clothes for the first time

Before washing, please make sure that the machine is installed properly. Your appliance was

thoroughly checked before it left the factory. To remove any residual water and to neutralize

potential odors, it’s recommended to clean your

appliance before first use. For this reason,

we recommend that you clean the inner drum by running the

Tub Clean or another program with high temperature before

using. Do not add laundry or detergent when running the

Tub Clean program.

The drawer is divided into the following compartments:

I: Pre-wash detergent or washing powder.

II: Main detergent, stain remover, or bleaching products.

:Washing additives, such as fabric softener.

Adding detergent to the washing machine：

1. Pull out the drawer.

2. Add pre-wash detergent into Case I (if necessary).

3. Add detergent into Case II.

4. Add softener into Case (if necessary).

Notes:

- If the detergent is clumped or ropy, please dilute it with some water before adding it to the

detergent box. This prevents the detergent box intake from becoming blocked and overflowing

while adding water.

- Please use the correct type of detergent for the washing temperature for the best effect, including

less water use, and minimal energy consumption.

After holding [ ] for 3 seconds, the mobile phone icon will light up in the machine,

indicating that it has entered the remote control state. Smartphone remote control should meet the

following conditions:

-Remote Control

-. The remote control function will automatically deactivate at the end of each cycle. You must

manually reactivate the remote control function to use it again.

-. If the door is opened at any time, the remote control function will be deactivated.

1. The appliance should be connected to the internet.

2. The door of drum should be closed.

Remark:

- Press [ ] for 3 seconds to connect the washing machine to the internet via

smartphone app. Go to the settings, turn on the wireless connection, and select an AP (Access Point).

Wireless Network

• The detail of connect wireless network, please check “ ” App Setup and Operation .

Note!

Ⅰ

Ⅱ

The Special function

Operating Instructions

Select the laundry cycle

The proper washing cycle should be selected based on the type, quantity, and soil level of the clothes

to be washed, along with the washing temperature table below (ranging from Hot to Cold in five levels).

5 ( Hot)

Maximum cleaning and sanitization for heavy soil and heat-resistant fabrics, such as

work uniforms, kitchen towels, and baby clothes.

Strong cleaning for heavy soil and heavy fabrics, such as towels, sportswear, and thick

linens.

Standard cleaning for moderate soil and durable fabrics, such as cotton shirts, bed

sheets, and pillowcases.

Start up washing machine

Connect the power supply. Check whether the water pipes are properly connected. Open the tap

completely. Put the clothes to be washed into the machine and add the detergent.

Then press the “Power” button, select the proper procedures and functions, and press

the “Start/Pause” button.

Washing clothes for the first time

Mild cleaning suitable for light to moderate soil and blended fabrics, such as cotton

blends and polyester.

Gentle cleaning for light soil and delicate fabrics, such as silk, wool, and lace.

4 ( )Warm+

3 ( )Warm

2 ( )Warm-

1 ( )Cold

Operating Instructions

Table of washing procedures

Program

Default

Time (h:min.)

Temp

• The parameters in this table are only reference. The actual parameters may be different from the

parameters in the above table.

Note!

SpinSoil

Extra

Rinse

Steam

Pre

Wash

Delay

Energy test program: NORMAL

○ Optional

QUICK WASH

DELICATES

WHITES

RINSE & SPIN

SPIN ONLY

TUB CLEAN

MY CYCLE

ACTIVE WEAR

TOWELS

HEAVY DUTY

DENIM

ECO COLD

JUICE&FOOD STAINS

OVERNIGHT WASH

SINGLE ITEM/SMALL LOAD

SWEAT STAINS

SWIM WEAR

PERM PRESS

COLORS/DARK

DEEP WASH

NORMAL

0:15

0:48

1:07

0:20

0:12

1:28

1:45

2:18

1:02

1:03

1:35

1:45

1:01

1:34

0:58

0:45

1:29

0:47

0:57

1:09

1:12

0:55

Cold-Hot

1/2/3/4/5

Light-Heavy

1/2/3/4/5

No Spin-High

1/2/3/4/5

These programs (DENIM/ ECO COLD/ JUICE&FOOD STAINS/ OVERNIGHT WASH/ SINGLE ITEM/

SMALL LOAD/SWEAT STAINS/ SWIMWEAR/ PERM PRESS/ COLORS/DARK/ DEEP WASH) can

only be selected by the SmartHome app on your mobile phone.

Fill the tub with dry, unfolded clothes. Load the tub no more than 3/4 full. For best performance,

the maximum load size should be less than 7.94 Ibs. (3.6 kg ).

DEEP CLEAN

Operating Instructions

1. Your smartphone is connected to your home wireless network, and you know the network password.

2. Make sure you are near the home appliance.

3. The 2.4GHz band wireless signal is enabled on your wireless router.

Follow the below steps to enter the remote control state

Before you start, make sure that:

Use Your Appliance With the SmartHome App

Download the SmartHome App

On an app market (Google Play Store, Apple App Store),

search for "SmartHome*" and find the SmartHome

app. Download and install it on your phone. You can also

download the app by scanning the QR code below.

Open the SmartHome app, and create a new account to

start (you can also register through a third-party account).

If you already have an existing account, use that account

to log in.

Connect Your Devices to SmartHome

1. Please make sure your mobile phone is connected to a

wireless network. If it is not, go to Settings and enable Wireless

Networks and Bluetooth.

2. Please power on your devices.

3. Open the SmartHome app on your phone.

4. If a "Smart devices discovered nearby"

message appears, click to add.

5. If no message appears, select "+" on the page and

select your device in the list of nearby devices available.

If your device is not listed, please add your device

manually with the device category and device model.

6. Connect your device to the wireless network

according to the instructions on the app. If the connection

fails, please follow the instructions provided by the app

to continue with the operation.

App Setup and Operation

8 : 8 8

Download the app

& activate product

Rotate the knob randomly to indicate one of the programs, and press [ ] continuously until the

remote control icon lights up, which means that the remote control function is active and you can

control your washing machine remotely.

Start the Remote Control

Wireless Network Status Light

Slowly flashing

Waiting for connection

Quickly flashing

Connecting

Quickly flashing solid

Connected to your wireless router

1. Make sure your devices are powered on.

2. Keep your mobile phone close enough to your device when you are connecting your device to the

network.

3. Connect your mobile phone to the wireless network at home, and make sure you know the

password of the wireless network.

4. Check if your wireless router supports 2.4 GHz band and turn it on. If you are not sure whether the

router supports 2.4

GHz band, please contact the router manufacturer.

5. The device cannot connect to a wireless network that requires authentication, which usually

appears in public areas such as hotels, restaurants, etc. Please connect to a wireless network that

does not require authentication.

6. Turn off the WLAN+ (Android) or WLAN Assistant (iOS) function of your mobile phone when

connecting your device to the network.

7. In the case that your device connected to a wireless network before but now needs to reconnect,

please click "+" on the Home page, and add your device again by the device category and model

according to the instructions on the app's.

Note!

Operating Instructions

Care and Cleaning

Care and cleaning

Before you start, please do pull out the power plug or disconnect power and close the tap.

WARNING

- Do not use solvents. Solvents may damage the washing machine or generate toxic,

explosive gases..

- Never use water to sprinkle and wash the washing machine.

- Do not use detergents that contain PCMX to clean the washing machine.

- Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of

electric shock only during servicing. Service Personnel-Do not contact the

following parts while the appliance is energized: Water Inlet Valve, Drain Pump,

Water Level Sensor and Door Lock

Cleaning and Maintenance of Washing Machine Cabinet

Proper maintenance on the washing machine can extend its working life. The surface can

be cleaned with diluted non-abrasive neutral detergents when necessary. If there is any

water overflow, use a wet cloth to wipe it off immediately. No sharp items are allowed to

strike the cabinet.

Notes: Do not use formic acid and its diluted solvents or equivalents.

Clean Internal Drum

The rusts left inside the drum by metal articles shall be removed immediately with

chlorine-free detergents.

Never use steel wool.

Restoring a Frozen Washing Machine

If the temperature drops below zero and the water in your washing machine gets frozen, follow the

directions below:

1. Disconnect the power supply for the washing machine.

2. Wash the tap with warm water to loosen the inlet pipe.

3. Take down the inlet pipe and immerse it in warm water.

4. Pour warm water into the washing drum and wait for 10 minutes.

5. Reconnect the inlet pipe to the tap and check whether the inlet and outlet are working normally.

Repeat with the other inlet pipe (if applicable).

Notes: When the washing machine is reactivated, make sure the ambient temperature is above 0°C.

Freezing prevention measures

If your washing machine is located in the room where it can get frozen easily, please drain

the remaining water inside drain pipe and inlet pipe thoroughly.

Remove the remaining water in inlet pipe:

1. Close the tap.

2. Screw off the inlet pipe from tap and put its end into a container.

3. Start up any cycle except a single Wash or Drain cycle. Any water will drain out of the inlet

within 40 seconds.

4. Reconnect the inlet pipe to the tap.

Care and Cleaning

Care and cleaning

Remove the remaining water in the drain pump

WARNING

Clean detergent drawer

1. Pull out the drawer and find the button A as shown

in the right .

Press down button A and take off the drawer along the

direction of the arrow

diagram

shown in the right diagram.

3. Clean the dispenser drawer and the softener

cover under water.

4. Finish clean and push the drawer back into original position.

Clean inlet filter

Clean the inlet filter if there is no water or an insufficient

amount of water when the tap is opened.

Clean the tap filter:

1. Close the tap.

2. Select any cycle except for Wash or Drain.

3. Press the Start/Pause button and keep the

laundry cycle running for about 40 seconds.

4. Remove the inlet pipe from the tap.

5. Use water to wash the filter.

6. Reconnect the inlet pipe.

Wash the washing machine filter:

1. Unscrew the inlet pipe from the backside of the machine.

2. Pull out the filter with long-nose pliers.

3. Wash the filter.

4. Reinstall the filter.

5. Open the tap and make sure there is no water leakage.

6. Close the tap.

To avoid burning, only do this after the

hot water inside the machine cools down.

Care and Cleaning

Care and cleaning

WARNING

Pull out the power plug to avoid electrical shock before cleaning the machine.

After using the washing machine, pull out the power cord and close the door

tightly to ensure child safety.

Remove foreign matter

Drain Pump Filter:

The drain pump filter can filter out stray threads and small objects from your laundry.

Clean the filter periodically to ensure the normal operation of the washing machine.

Inspect and clean the filter regularly, depending on how frequently you use the

washing machine and the soil level of your clothes.

Inspect the filter if the machine does not empty or spin.

The machine may make unusual noises during draining due to objects such as

safety pins, coins, etc. blocking the pump filter.

WARNING

Clean the filter by following the instructions below:

Warning!

Open the lower cover cap.

Turn the filter cap

counterclockwise to remove

the filter.

Remove extraneous matter.

Replace the filter and turn

it counterclockwise to lock

it in place, then replace the

lower cover cap.

Filter cap

Depending on the laundry cycle selected, there may be hot water in the drain pump during

the laundry cycle.

Never remove the pump cover cap during a laundry cycle. Always wait until the cycle is

complete and the appliance is empty. When replacing the filter and cover, make sure they

are securely re-tightened.

Care and Cleaning

Emergency Door Release

Care and cleaning

In case of power failure or other circumstances where the door cannot be opened, there is an

emergency door release.

Pull down the emergency pull cord in the filter door and replace it after opening the door.

You cannot use the emergency door release during a laundry cycle. Open the door after the water

has cooled to avoid getting burned by the residual high-temperature water in the machine tub.

Warning!

1. Open the filter door.

2. Drain the cooled wat

er in

the drum.

3. Insert a tool into the pull ring

and pull it downward to unlock

the washing machine door.

Emergency door

opening pull cord

Check if the door is closed tightly.

Check if power plug is inserted well.

Check if the water supply tap is open.

Check if the POWER button was pressed.

Check if the Start/Pause was pressed.button

Check if the transport bolts have been

removed.

Check if the cabinet is installed on a solid and

level floor.

Check if there are any barrettes or metal

articles inside.

Check if the legs in the washing machine

are adjusted to be level.

You can only wash clothes without heating

the water.

Contact the service center promptly to

restore heating capabilities.

Clean and wipe the box.

Use detergent or special detergent for the

drum.

Check and fasten water pipes.

Clean up drain hose and ask a specialist to

repair it if necessary.

Check if the power is shut down and

power plug is connected correctly.

If that does not fix the issue, please call the

service line.

Select the correct laundry cycle.

Add the correct detergent quantity

according to the instructions on the

detergent package.

Disconnect the power and restart the

machine.

Fix the inlet pipe.

Replace the drain hose.

Solution

The inlet pipe, drain hose, tap,

and/or washing machine are

not tightly connected.

Drain pipe in the room is blocked.

The clothes are too dirty.

Insufficient detergent quantity.

The inlet pipe is not connected

tightly.

The drain hose has water leakage.

Washing powder is dampened

and clumps together.

NTC is damaged and/or the

heating pipe is aging.

Machine's safety protection

design is active.

Power is disconnected.

PC board has problems.

Harness has connection

problem.

Proper reason

Washing machine

cannot start up

Water overflows

from the bottom

of the machine

Door cannot be

opened

Detergent

residue in the

box

Clothes are still

dirty after washing

Abnormally loud

noise and/or

vibration

Heating fault

Water leakage

Indicator or

display does

not light

Troubles

Troubleshooting Tips

If the washing machine does not start or stops during operation, try to find a solution in the

table below. If your problem is still not resolved, call the service center for assistance.

Washing machine was not set

up properly.

Troubleshooting Tips

Inner drum is unbalanced.

Error Codes

• After checking, reactivate the machine and retry your selected cycle. If the problem

occurs again or the display shows an error code, call the service line for assistance.

Note!

Description

Proper reason

Solution

Check if the water pressure is too low

Straighten the water pipe

Check if the inlet valve filter is blocked

Check if the drain hose is blocked

Water intake problem

while washing

Water draining taking too long

Please try again first. Call the service line if

you still experience issues.

Others

Water overflow

Restart the washer

Restart after the door is closed

Check if any clothes are stuck in the gap

Door is not closed properly

Error Codes

Appendix

To avoid fire, electrical shock and other accidents, please remember the following

reminders:

- Only the voltage indicated in power label can be used. If you are not clear of

voltage in your home, please contact the local power bureau.

- When you are using the heating function, the maximum current through the

washing machine will reach 12A. Please make sure the power supply units

(current, voltage and cable) can meet the normal load requirements for the

machine.

- Protect the power cord properly. The power cord should be secured so that it

does not get damaged or become a tripping hazard. Pay special attention when

plugging the power cord into the socket and make sure it is secure.

- Do not overload a wall-mounted socket or use an extension cable.

Overloading the wiring may cause fire or electrical shock. Do not pull out

power plug with wet hand.

- To ensure your safety, power plug shall be inserted into an grounded three-pole

socket. Carefully check and ensure that your socket is properly and reliably

grounded.

the

No Machine Wash

Do not Tumble Dry

Line Dry in Shade

No Dry Clean

Iron with Cloth

Dry after Wash

Illustration

Do not Wash

Do not Iron

No Wring

No Bleach

Graphic Symbol

Washing (including Machine

Wash and Hand Wash)

Medium Temperature and

Max. Temperature 150 C

Warmly Dry Clean

Illustration

Hand Wash

Tumble dry

Dry Clean

Steam Iron

Bleach

Line Dry

Care Label

Iron

Graphic Symbol

WARNING

Please note that changes or modifications of this product is not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

This equipment complies with FCC’s RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment.

The antenna(s) used for this transmitter must be installed and operated to provide a separation distance

of at least 20 cm from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter. Installers must ensure that 20cm separation distance will be maintained between

the device (excluding its handset) and users.

Federal Communications Commission (FCC) Compliance Statement for USA

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Industry Canada (IC) Compliance Statement for Canada

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any

interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Midea is not responsible for any changes or modifications not expressly approved by Midea. Such

modifications could void the user’s authority to operate the equipment.

For model: MWB-S-WB01

FCC ID:

IC ID:

•

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

FCC Supplier’s Declaration of Conformity

Product Name: Front Load Washing Machine

Model number: MLHW27S7BWW/MLHW27S7BCG

Suppliers Name: Midea America Corp.

Suppliers Address (USA): 300 Kimball Dr. Parsippany, NJ 07054

Suppliers Website: http://midea.com/us

Contact Email/Telephone: 1-866-646-4332

2ADQOMWB-SWB01

12575A-WB01

Certifications

Technical Specifications

Technical specifications

Power Supply

Dimension(W*D*H)

Net Weight

Drum Size

Rated Current

Standard Water Pressure

120V~ , 60Hz

595*615*845mm

72kg (158.7Ib)

2.7 cu.ft.

11A

0.1-0.8MPa

Model:

MLHW27S7BWW/MLHW27S7BCG

Parameter

2 YEAR LIMITED WARRANTY

This warranty is provided to the original purchaser at retail (the “Purchaser” or “you”) by Midea America Corp.

(“Midea” or “we”), which warrants all parts of this Product, as described below. Midea warrants this Product to the

Purchaser for personal, family or household use. This warranty covers performance and quality issues in materials and

workmanship that appear under normal use and maintenance appearing within two years from the date of delivery.

This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights that vary from state to state.

WARRANTY LIMITATIONS

This warranty is given only to the original purchaser at retail in either the United States or Canada and may not be

transferred to any subsequent buyer. This warranty does not apply to purchasers of our products for use or resale in a

business; a separate commercial warranty may protect those purchasers.

This warranty does not cover any Product failure caused by:

(a) Abuse, damage or use of the Product in violation of the Product instructions.

(b) Modification to any Product or part.

(d) Faulty installation or application.

(e) Use of parts or accessories not compatible with this Product.

(f) Floods, fires, winds, lightning, accidents, corrosive atmosphere, or other conditions beyond Midea’s control.

(g) Interruption in electrical service or inadequate electrical service.

(h) Replacement of fuses and replacement or resetting of circuit breakers.

(i) Frozen or broken water pipes, water damage, moisture intrusion, mold or other biological growth.

(j) The use, combination or linking of the Product to other products, processes or materials not provided by

Midea.

WARRANTY REMEDY

If any quality or performance issue covered by this warranty is discovered during the warranty period, we will, at our

option, repair or replace any such Product. This warranty is limited to Product repair or replacement by an

authorized Midea servicer or dealer and does not cover any shipping cost, labor cost, customs duties, inland

logistics cost, or cost of service, including any diagnostics, removal, transportation, or reinstallation costs. If we

ask, you must return the Product to us.

WARRANTY DISCLAIMER; EXCLUSION OF DAMAGES

This is the only express warranty to consumers that we offer on our Products. ANY IMPLIED WARRANTIES BY MIDEA,

INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, ARE

LIMITED TO THE DURATION OF THIS EXPRESS WARRANTY. Some states and provinces do not allow the exclusion of

express warranties and/or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusion and/or limitation

may not apply to you.

THE REMEDY DESCRIBED ABOVE IS THE ONLY ONE THAT WE WILL PROVIDE, EITHER UNDER THIS WARRANTY OR

UNDER ANY WARRANTY ARISING BY OPERATION OF LAW. WE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY CONSEQUENTIAL

OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING FROM THE BREACH OF THIS WARRANTY OR ANY OTHER WARRANTY, WHETHER

EXPRESS OR IMPLIED, NEGLIGENCE OR OTHER TORT, OR ON ANY STRICT LIABILITY THEORY, INCLUDING BUT NOT

LIMITED TO LOST PROFITS. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential

damages, so the above exclusion may not apply to you.

WARRANTY CLAIMS PROCESS

For more information or to make a warranty claim, please visit:

https://www.midea.com/us/support

Or contact us at:

Telephone: 1-866-646-4332

Email: customerserviceusa@midea.com

You must have Your bill of sale, delivery slip, or appropriate proof of purchase to submit a warranty claim. The date

of delivery establishes the warranty period, should service be required.

DISPUTE RESOLUTION

ARBITRATION CLAUSE. IMPORTANT. PLEASE REVIEW THIS ARBITRATION CLAUSE. IT AFFECTS YOUR LEGAL RIGHTS.

(a) Parties: This arbitration clause (this “Arbitration Clause”) affects your rights against Midea and any of its

affiliates or employees or agents, successors, or assigns, all of whom together are referred to below as “we”

or “us” for ease of reference.

(b) ARBITRATION REQUIREMENT: EXCEPT AS STATED BELOW, ANY DISPUTE BETWEEN YOU AND ANY OF US

SHALL BE DECIDED BY NEUTRAL, BINDING ARBITRATION RATHER THAN IN COURT OR BY JURY TRIAL.

“Dispute” will be given the broadest possible meaning allowable by law. It includes any dispute, claim, or

controversy arising from or relating to your purchase of this Product, any warranty upon the Product, or the

Product’s condition. It also includes determination of the scope or applicability of this Arbitration Clause. The

arbitration requirement applies to claims in contract and tort, pursuant to statute, or otherwise.

ARBITRATED, YOU AND WE EXPRESSLY WAIVE ANY RIGHT TO PARTICIPATE AS A CLASS REPRESENTATIVE OR

CLASS MEMBER ON ANY CLASS CLAIM YOU MAY HAVE AGAINST US OR WE AGAINST YOU, OR AS A PRIVATE

ATTORNEY GENERAL OR IN ANY OTHER REPRESENTATIVE CAPACITY, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED

BY LAW. YOU AND WE ALSO WAIVE ANY RIGHT TO CLASS ARBITRATION OR ANY CONSOLIDATION OF

INDIVIDUAL ARBITRATIONS.

(d) Discovery and Other Rights: Discovery and rights to appeal in arbitration are generally more limited than in a

lawsuit. This applies to both you and us. Other rights that you or we would have in court may not be available

in arbitration. Please read this Arbitration Clause and consult the rules of the arbitration organizations listed

below for more information.

(e) SMALL CLAIMS COURT OPTION: YOU MAY CHOOSE TO LITIGATE ANY DISPUTE BETWEEN YOU AND ANY OF

US IN SMALL CLAIMS COURT, RATHER THAN IN ARBITRATION, IF THE DISPUTE MEETS ALL REQUIREMENTS

TO BE HEARD IN SMALL CLAIMS COURT.

(f) Governing Law: For residents of the United States, the procedures and effect of the arbitration will be

governed by the Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 et seq.) rather than by state law concerning arbitration.

For residents of Canada, the procedures and effect of the arbitration will be governed by the applicable

arbitration law of the province in which you purchased your Product. The law governing your substantive

warranty rights and other claims will be the law of the state or province in which you purchased your Product.

Any court having jurisdiction may enter judgment on the arbitration award.

(g) Rules of the Arbitration: If the amount in controversy is less than $250,000, the arbitration will be decided by

a single arbitrator. If the amount in controversy is greater than or equal to $250,000, the arbitration will be

decided by a panel of three arbitrators. The arbitrator(s) will be chosen pursuant to the rules of the

administering arbitration organization. United States residents may choose JAMS (1920 Main Street, Ste. 300,

Irvine, CA 92614, www.jamsadr.com), or, subject to our approval, any other arbitration organization. In

addition, Canadian residents may choose the ADR Institute of Canada (234 Eglinton Ave. East, Suite 405,

Toronto, Ontario, M4P 1K5, www.amic.org). These organizations’ rules can be obtained by contacting the

organization or visiting its website. If the chosen arbitration organization’s rules conflict with this Arbitration

Clause, the provisions of this Arbitration Clause control. The award of the arbitrator(s) shall be final and

binding on all parties.

(h) Location of the Arbitration Hearing: Unless applicable law provides otherwise, the arbitration hearing for

United States residents will be conducted in the federal judicial district in which you reside (in your hometown

area) or, for Canadian residents, in the province in which you reside, and, if you choose, will be in-person.

(i) Costs of the Arbitration: Each party is responsible for its own attorney, expert, and other costs and fees unless

applicable law requires otherwise. Notwithstanding the preceding sentence, and unless applicable law

requires otherwise, if you are a consumer under the JAMS rules or the rules of another agreed upon arbitration

administrator, Midea will pay or reimburse you for all reasonable fees or costs to the extent required by law

or the applicable arbitration administrator’s rules. Whether or not required by law or such rules, if you prevail

at arbitration on any claim against Midea, Midea will reimburse you for any reasonable fees paid to the

arbitration administrator in connection with the arbitration proceedings. Under no circumstances will Midea

seek from you payment or reimbursement of any reasonable fees that Midea incurs in connection with the

arbitration. If you are required to advance any fees or costs to JAMS or other agreed upon arbitration

administrator, but you ask Midea to do so in your stead, Midea will consider and respond to your request.

(j) Survival and Enforceability of this Arbitration Clause: This Arbitration Clause shall survive the expiration or

termination, or any transfer, of the warranty on your Product. If any part of this Arbitration Clause, except

waivers of class-action rights, is found to be unenforceable for any reason, the remainder of this clause and

the warranty shall remain enforceable. If, in a case in which class-action allegations have been made, the

waiver of class-action rights under this warranty is found to be unenforceable with respect to any part of the

dispute, the parts of the dispute as to which the waiver of class-action rights have been found unenforceable

will be severed and will proceed in court without reference or application of this Arbitration Clause. Any

remaining parts will proceed in arbitration.

QUEBEC RESIDENTS

The arbitration provisions of this warranty shall not apply to residents of Quebec.

PRODUCT REGISTRATION CARD

STEP1

■

ke photo of purchase receipt

多

STEP2

■ Text to (844)224-1614

■

Email to register@registrationplace.com

■

Registration on www.midea.com/us/support/Product-registrat1on

Notice: Product registration is not mandatory. Failure to complete and return the card

or form does not diminish the consumer's warranty rights

、

�idea

尸尸气召

－

么

Lavadora de carga

frontal

Fuente de alimentación: 120V~

Circuito: 11A

Advertencia:

Antes de utilizar este producto,

lea detenidamente este manual

y guárdelo para consulta futura.

El diseño y las especiﬁcaciones

están sujetos a cambio sin

previo aviso para la mejora

del producto. Consulte con su

distribuidor o fabricante para

obtener más información.

esp

MANUAL DEL USUARIO

E INSTRUCCIONES DE

INSTALAC

NÚMERO DE MODELO

MLHW27S7BWW

MLHW27S7BCG

www.midea.com

Índice

Carta de agradecimiento ............................................................... 01

Seguridad y precauciones. .............................................................. 02

Seguridad y precauciones. ................................................................................

Instrucciones importantes de seguridad. ...........................................................

Instrucciones de conexión a tierra. ...................................................................

Antes de operar esta máquina .........................................................................

Protegiendo la máquina ..................................................................................

Manipulación de la máquina ..............................................................................

Lavado de ropa. ............................................................................................

Requisitos de instalación. ..............................................................

Requisitos de instalación. ................................................................................

Herramientas y piezas. ...................................................................................

Requisitos de ubicación. .................................................................................

Espacios de instalación. .................................................................................

Requisitos eléctricos. .....................................................................................

Dimensiones de la lavadora. ............................................................................

Desempaque de la lavadora .............................................................................

Instrucciones de instalación. .............................................................

Desecho de los materiales de embalaje. ............................................................

Retirar espuma y pernos de transporte

........................................................

Seleccionar la ubicación. .......................................................................................

Conectar la manguera de entrada............................................................................

Opciones del sistema de drenaje. .....................................................................

Nivelar la lavadora..........................................................................................

Conexión eléctrica. ...............................................................................................

Instrucciones de operación. ................................................................

Instrucciones de operación. .............................................................................

Preparación antes de lavar la ropa. ...................................................................

Panel de control. ..................................................................................................

Funciones especiales ......................................................................................

Lavar ropa por primera vez .......................................................................

Seleccionar el ciclo de lavado ..................................................................................

Tabla de procedimientos de lavado. ....................................................................

Configuración y operación de la aplicación. .........................................................

Cuidado y limpieza ........................................................................

Consejos de solución de problemas. ................................................

Códigos de error. ..........................................................................

Apéndice. .........................................................................................

Certificaciones. ..................................................................................

Especificaciones técnicas. ...............................................................

Garantía ......................................................................................

Lea todas las instrucciones y explicaciones antes de usar. Siga las

instrucciones cuidadosamente. Mantenga las instrucciones de

operación a mano para uso posterior. Si el electrodoméstico se

vende o se transfiere, asegúrese de que el nuevo propietario

siempre reciba estas instrucciones de operación.

CARTA DE AGRADECIMIENTO

¡Gracias por elegir Midea! Antes de usar su nuevo producto Midea, por

favor lea este manual detenidamente para asegurarse de que sabe cómo

operar de manera segura las funciones y características que su nuevo

electrodoméstico ofrece.

Seguridad y precauciones

ADVERTENCIA

Esto indica que los peligros o prácticas inseguras pueden

causar lesiones personales graves o la muerte.

Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga

eléctrica o lesiones personales al usar su lavadora, DEBEN

seguirse estas precauciones básicas de seguridad.

Seguridad y precauciones

Este manual contiene información importante sobre la instalación, uso y cuidado de

su electrodoméstico. Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de la

instalación y operación de esta máquina para prevenir lesiones y daños a la

propiedad.

LO QUE USTED NECESITA SABER SOBRE LAS INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD

Las advertencias e instrucciones de seguridad importantes en este manual NO cubren todas

las condiciones y situaciones posibles que puedan ocurrir. Es su responsabilidad usar sentido

común, precaución y cuidado al instalar, mantener y operar su lavadora.

SÍMBOLOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES

Advertencias de la Proposición 65 del Estado de California

La Ley de Agua Potable Segura y de Aplicación de Sustancias Tóxicas de

California requiere que el Gobernador de California publique una lista de

sustancias que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer,

defectos de nacimiento u otros daños reproductivos, y requiere que las empresas

adviertan sobre la posible exposición a tales sustancias.

ADVERTENCIA Este producto contiene un químico que el Estado de California reconoce como

causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Este

electrodoméstico puede causar una exposición de bajo nivel a algunas de las

sustancias listadas, incluyendo benceno, formaldehído y monóxido de carbono

ADVERTENCIA: riesgo de daño reproductivo por exposición al plomo. Véase

www.P65Warnings.ca.gov.

Seguridad y precauciones

Instrucciones importantes de seguridad

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o

lesiones a las personas al usar su electrodoméstico, siga precauciones

básicas, incluyendo lo siguiente

Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico.

No lave artículos que hayan sido previamente limpiados en, lavados en,

remojados en, o manchados con gasolina, solventes de limpieza en seco u otras

sustancias inflamables o explosivas, ya que emiten vapores que podrían

encenderse o explotar.

No agregue gasolina, solventes de limpieza en seco u otras sustancias

inflamables o explosivas al agua de lavado. Estas sustancias emiten vapores que

podrían encenderse o explotar.

Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas hidrógeno en un sistema de agua

caliente que no se ha utilizado durante 2 semanas o más. EL GAS HIDRÓGENO

ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no se ha utilizado durante tal

período, antes de usar una lavadora, abra todas las llaves de agua caliente y deje

que el agua fluya de cada una durante varios minutos. Esto liberará cualquier gas

hidrógeno acumulado. Como el gas es inflamable, no fume ni use una llama

abierta durante este tiempo

Siempre desenchufe la lavadora de la fuente de alimentación antes de intentar

cualquier servicio. Desconecte el cable de alimentación sujetando el enchufe, no

el cable.

Para reducir el riesgo de incendio, ropa, trapos de limpieza, cabezales de

trapeador y similares que tengan rastros de cualquier sustancia inflamable, como

aceite vegetal, aceite de cocina, aceites o destilados a base de petróleo, ceras,

grasas, etc. no deben colocarse en la lavadora. Estos artículos pueden contener

sustancias inflamables que, incluso después del lavado, pueden humear o

incendiarse

Nunca coloque artículos en la lavadora que hayan sido humedecidos con gasolina

o cualquier sustancia combustible o explosiva. No lave ni seque nada que haya

sido remojado o manchado con cualquier tipo de aceite (incluyendo aceites de

cocina). Hacerlo puede resultar en incendio, explosión o muerte

Riesgo de asfixia y lesiones por atrapamiento: No permita que los niños

jueguen en o dentro del electrodoméstico. Es necesaria la supervisión

cercana de los niños cuando el electrodoméstico se utiliza cerca de ellos

Mascotas y niños pueden trepar dentro de la máquina. Revise la máquina antes

de cada operación.

La puerta de vidrio o protector puede estar muy caliente durante la operación.

Mantenga a los niños y mascotas alejados de la máquina durante la operación.

Esta máquina no está destinada para ser utilizada por personas (incluyendo

niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de

experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado supervisión o

instrucción respecto al uso de la máquina por una persona responsable de su

seguridad.

Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con la

máquina.

Cuando los niños tengan la edad suficiente para operar el electrodoméstico, es la

responsabilidad legal de los padres o tutores legales asegurarse de que sean

instruidos en prácticas seguras por personas calificadas.

Seguridad y precauciones

Instrucciones importantes de seguridad

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

No lave en máquina materiales de fibra de vidrio (como cortinas y cubiertas

de ventana que usen materiales de fibra de vidrio). Pequeñas partículas

pueden permanecer en la lavadora y adherirse a telas en cargas de lavado

posteriores causando irritación en la piel.

Antes de que el electrodoméstico sea retirado del servicio o desechado, retire la

puerta y corte el cable de alimentación

No meta la mano en el electrodoméstico si la tina o el agitador están en

movimiento.

No instale ni almacene este electrodoméstico donde esté expuesto a la

intemperie.

No manipule los controles.

No repare ni reemplace ninguna parte del electrodoméstico ni intente ningún

servicio a menos que esté específicamente recomendado en las instrucciones de

mantenimiento del usuario o en las instrucciones publicadas de reparación por el

usuario que usted entienda y tenga las habilidades para llevar a cabo.

Nunca detenga una secadora de tambor antes del final del ciclo. Una vez

finalizado el ciclo, extienda su ropa para que el calor se disipe

Desenchufe de la toma de corriente antes de la limpieza o mantenimiento.

Asegúrese de que todos los bolsillos estén vacíos.

Artículos afilados y rígidos como monedas, broches, clavos, tornillos o piedras,

etc. pueden causar daños graves a esta máquina

Desenchufe y corte el suministro de agua después de la operación.

Por favor verifique si el agua dentro del tambor ha sido drenada antes de abrir la

puerta. Por favor no abra la puerta si hay agua visible

No intente reparar la máquina usted mismo. La máquina puede resultar dañada o

puede ocasionar trabajos de reparación más problemáticos e incluso operaciones

peligrosas si es reparada por personal inexperto o no calificado

Si el enchufe (cable de alimentación) está dañado, debe ser reemplazado por el

fabricante o un agente de servicio para evitar cualquier peligro

Tenga cuidado de que el voltaje y la frecuencia de la energía eléctrica sean

idénticos a los de la lavadora.

No use ningún tomacorriente con corriente nominal inferior a la de la

lavadora.

Nunca saque el enchufe del cable de alimentación con las manos mojadas

Para garantizar su seguridad, el enchufe del cable de alimentación debe ser

insertado en un tomacorriente de tres polos con conexión a tierra. Verifique

cuidadosamente y asegúrese de que su tomacorriente esté correctamente y de

manera confiable conectado a tierra

Esta máquina solo debe ser reparada por un centro de servicio autorizado y

únicamente se pueden usar accesorios auténticos

Un electrodoméstico debe estar claramente y permanentemente marcado con

una advertencia de que el electrodoméstico está destinado para uso solo con

telas que hayan sido lavadas con agua como agente de limpieza.

Para reducir el riesgo de incendio, no seque artículos que contengan

gomaespuma o materiales de textura similar.

No use piezas de repuesto que no hayan sido recomendadas por el fabricante

(por ejemplo, piezas hechas en casa usando una impresora 3D).

Seguridad y precauciones

Instrucciones importantes de seguridad

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

Si está conectado a un circuito protegido por fusibles, use fusibles de

retardo de tiempo con este electrodoméstico.

No seque artículos que hayan sido previamente limpiados en, lavados en,

remojados en, o manchados con gasolina, solventes de limpieza en seco u

otras sustancias inflamables o explosivas, ya que emiten vapores que podrían

encenderse o explotar.

No use suavizantes de telas o productos para eliminar la estática a menos que

lo recomiende el fabricante del suavizante o del producto.

No use calor para secar artículos que contengan gomaespuma o

materiales de textura similar a la goma.

El interior del electrodoméstico debe ser limpiado periódicamente por personal de

servicio calificado.

No coloque artículos expuestos a aceites de cocina en su secadora. Los

artículos contaminados con aceites de cocina pueden contribuir a una

reacción química que podría causar que una carga se incendie.

Seguridad y precauciones

Instrucciones de conexión a tierra

- Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un mal

funcionamiento o avería, la conexión a tierra reducirá el riesgo de descarga

eléctrica proporcionando una ruta de menor resistencia para la corriente

eléctrica. Este electrodoméstico está equipado con un cable que tiene un

conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra.

El enchufe debe ser conectado a un tomacorriente apropiado que esté

debidamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos

y ordenanzas locales

ADVERTENCIA - Una conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra del

equipo puede resultar en descarga eléctrica. Conéctelo a un circuito derivado

individual. Consulte con un electricista calificado o técnico de servicio si tiene

dudas de si la lavadora está debidamente conectada a tierra.

NO modifique el enchufe provisto con el electrodoméstico si no encaja en el

tomacorriente. Por favor haga que un electricista calificado instale un

tomacorriente adecuado.

Antes de operar esta máquina

Los materiales de empaque pueden ser peligrosos para los niños. Por

favor mantenga todos los materiales de empaque (bolsas plásticas,

espumas, etc.) lejos de los niños.

No instale la lavadora en baños, habitaciones muy húmedas o habitaciones

que contengan gases explosivos o cáusticos.

Asegúrese de que el agua y los dispositivos eléctricos estén conectados por

un técnico calificado de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las

regulaciones locales de seguridad.

Retire todo el empaque y los pernos de transporte de la máquina. De lo

contrario, la lavadora puede resultar seriamente dañada mientras lava la ropa

Antes de lavar la ropa por primera vez, haga funcionar la lavadora con

los ciclos de algodón y agua caliente sin ropa dentro.

Esta lavadora es solo para uso en interiores.

Protección de la máquina

No suba ni se siente sobre la tapa superior de la máquina.

No se apoye contra la puerta de la máquina.

Por favor no cierre la puerta con fuerzas excesivas. Si se encuentra difícil cerrar

la puerta, por favor verifique si se colocó ropa en exceso o si está bien distribuida.

Manipulación de la máquina

Los pernos de transporte deben ser reinstalados en la máquina por una persona

especializada.

El agua acumulada debe ser drenada de la máquina.

Manipule la máquina con cuidado. Nunca sostenga cada parte saliente de la máquina

mientras la levanta.

La puerta de la máquina no puede usarse como asa durante el transporte.

ADVERTENCIA

Seguridad y precauciones

Lavado de ropa

Conecte agua fría a la máquina. También se puede conectar agua caliente de

acuerdo con las regulaciones locales y la disponibilidad en su hogar

Su lavadora es solo para uso doméstico y está diseñada únicamente para

textiles adecuados para lavado en máquina.

ADVERTENCIA

Están prohibidos los solventes inflamables, explosivos o tóxicos. La gasolina

y el alcohol, etc. no deben usarse como detergentes. Por favor seleccione

únicamente los detergentes adecuados para lavado en máquina,

especialmente para carga frontal.

No lave alfombras con esta máquina.

Tenga cuidado de no quemarse cuando la lavadora drene agua caliente de lavado.

Nunca vuelva a llenar el agua a mano durante el lavado.

Después de que el programa se complete, por favor abra la puerta después de la

señal o desconecte la alimentación de la máquina.

Por favor recuerde desconectar el suministro de agua y energía

inmediatamente después de que la ropa esté lavada.

Siga siempre las instrucciones de cuidado de la tela recomendadas por el

fabricante de la ropa.

No use la lavadora si tiene un cable de alimentación desgastado o un enchufe

flojo. Contacte a un agente de servicio autorizado

No opere la lavadora si se han quitado protectores, paneles y/o sujetadores

excepto los pernos de fijación de transporte. Verifique regularmente las

conexiones de la manguera de llenado para asegurarse de que estén ajustadas y

no tengan fugas.

No opere la lavadora si faltan piezas o están rotas.

No toque la puerta si lava a altas temperaturas.

Nota:

Las protecciones y advertencias importantes indicadas en este manual no

cubren todas las condiciones posibles que puedan ocurrir. Deben ejercerse

sentido común, precaución y cuidado al instalar, mantener u operar la

lavadora.

Siempre contacte a su distribuidor, concesionario, agente de servicio o

al fabricante acerca de cualquier problema o condición que no entienda.

Requisitos de instalación

Esta máquina debe estar conectada a tierra adecuadamente. Si hay algún

cortocircuito, la conexión a tierra puede reducir el peligro de descarga

eléctrica.

Esta máquina está equipada con cable de alimentación, que incluye enchufe, cable de

conexión a tierra en el terminal de tierra.

La lavadora debe ser operada en un circuito separado de otros electrodomésticos. De

lo contrario, el protector de energía puede dispararse o un fusible puede quemarse.

ADVERTENCIA

El incumplimiento de estas advertencias podría resultar en lesiones personales graves.

Nota: protección ambiental

Si planea desechar esta máquina, por favor cumpla con las regulaciones

locales de eliminación de desechos. Corte el cable de alimentación para que

no pueda reutilizarse.

Retire la puerta para que los niños y animales no queden atrapados en la máquina.

No use una cantidad excesiva de detergente.

El descontaminante y el blanqueador pueden usarse para pretratar las

manchas en la ropa solo cuando sea muy necesario.

Herramientas y piezas

Reúna las herramientas y piezas requeridas antes de comenzar la instalación. Las

piezas suministradas están en el tambor de la lavadora.

Destornillador de tuercas de 1/4"

Llave de vaso de 3/8" con trinquete

Llave de boca de 3/8"

Llave ajustable o llave de vaso de 7/16" con

trinquete

Llave ajustable o llave de boca de 9/16"

Pinzas ajustables tipo canal

Nivel de carpintero

Mangueras Tapón de orificio

de agua (2) de transporte

Guía de manguera

de drenaje

Requisitos de instalación

Requisitos de ubicación

Seleccionar la ubicación adecuada para su lavadora mejora el rendimiento y minimiza el ruido y

el posible “movimiento” de la lavadora. Su lavadora puede instalarse debajo de un mostrador

personalizado, o en un sótano, cuarto de lavado, armario o área empotrada. Véase “Sistema de

Drenaje”. También deben considerarse los requisitos de ubicación del electrodoméstico

complementario. La instalación adecuada es su responsabilidad.

Usted necesitará

Un calentador de agua ajustado para entregar agua a 1200 F (490 C) a la lavadora.

Un tomacorriente con conexión a tierra ubicado dentro de 6 ft. (1.8 m) de donde el cable de

alimentación está conectado en la parte trasera de la lavadora. Véase “Requisitos Eléctricos”.

Llaves de agua caliente y fría ubicadas dentro de 4 ft. (1.2 m) de las válvulas de llenado de agua

caliente y fría, y presión de agua de 20-100 psi (137.9-689.6 kPa).

Un piso nivelado con una pendiente máxima de 1" (25 mm) bajo toda la lavadora. No se

recomienda instalar la lavadora sobre superficies de piso suaves, como alfombras o superficies

con respaldo de espuma.

Un piso resistente y sólido para soportar la lavadora, que tiene un peso total (agua y carga)

de 200 lbs.

No opere su lavadora en temperaturas por debajo de 320 F (00 C). Algo de agua puede

permanecer en la lavadora y puede causar daños a bajas temperaturas.

Espacios de instalación

La ubicación debe ser lo suficientemente grande para permitir que la puerta de la lavadora se

abra completamente.

Debe considerarse un espacio adicional para facilitar la instalación y el servicio. La puerta se

abre más de 900, y no es reversible.

Pueden requerirse espacios adicionales para molduras de pared, puerta y piso.

Se recomienda un espacio adicional de 25 mm en todos los lados de la lavadora para reducir la

transferencia de ruido

También debe considerarse el espacio de los electrodomésticos complementarios.

Requisitos eléctricos

ADVERTENCIA

Peligro de descarga eléctrica

Conecte a un tomacorriente con conexión a tierra de 3

clavijas con un circuito derivado individual de 12 amperios

protegido por un disyuntor de 12 amperios.

Conecte a un circuito derivado individual.

No retire la clavija de tierra.

No use un adaptador.

No use un cable de extensión.

El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en

descarga eléctrica, incendio o muerte.

Requisitos de instalación

127"

(595mm )

127

(1110mm)

127

(845mm)

127

(615mm )

(50 mm)

(76mm)

127

min

(845 mm)

60 sq in.

(38700mm

)

(76mm)

127

(25mm)

(595mm)

(25mm)

Requisitos eléctricos

Se requiere un suministro eléctrico de 120V, 60 Hz, solo CA, de 15 o 20 amperios, con

fusible. Use un fusible de retardo de tiempo o un circuito que sirva solo a este

electrodoméstico

Esta lavadora está equipada con un cable de alimentación con un enchufe de conexión a

tierra de 3 clavijas.

Para minimizar el posible riesgo de descarga, el cable debe estar enchufado en un

tomacorriente compatible, de 3 clavijas, tipo conexión a tierra, conectado a tierra de

acuerdo con los códigos y ordenanzas locales.

Si no hay un tomacorriente compatible disponible, es la responsabilidad y obligación

personal del cliente hacer que un electricista calificado instale el tomacorriente

debidamente conectado a tierra

Si los códigos lo permiten y se usa un cable de tierra separado, se recomienda que un

electricista calificado determine que la ruta de tierra sea adecuada

No conecte a tierra a una tubería de gas

Consulte con un electricista calificado si no está seguro de que la lavadora esté

debidamente conectada a tierra.

No coloque un fusible en el circuito neutro o de tierra

Dimensiones de la lavadora

Las dimensiones mostradas son para el espacio recomendado. Instalación personalizada bajo

mostrador

Desempaque de la lavadora

Desempaque su lavadora y verifique si hay algún daño durante el transporte. Asegúrese

también de que todos los artículos (como se muestra en “Herramientas y piezas”) en la bolsa

adjunta sean recibidos. Si hay algún daño en la lavadora durante el transporte, o falta algún

artículo, por favor contacte al distribuidor local inmediatamente.

Instrucciones de instalación

Desecho de los materiales de empaque

Los materiales de empaque de esta máquina pueden ser peligrosos para los niños.

Por favor deséchelos adecuadamente y evite el fácil acceso de los niños. Por favor

deseche los materiales de empaque relacionados de acuerdo con las regulaciones

locales correspondientes. Por favor no tire los materiales de empaque junto con la

basura diaria.

Retire la espuma y los pernos de transporte

Retire toda la espuma de la máquina. En la parte

inferior de la unidad, hay un triángulo pequeño de

espuma adicional que debe retirarse. Verifique si el

triángulo pequeño fue retirado con la espuma en la

parte inferior de la unidad. Si no ve el triángulo,

acueste la unidad de lado para retirar el triángulo

pequeño de espuma manualmente

Antes de usar la lavadora, los pernos de transporte

deben ser retirados de la parte trasera de la

máquina. Por favor siga los siguientes pasos para

retirar los pernos:

Afloje todos los pernos y espaciadores de plástico

(incluyendo ojales de goma) con una llave, luego retírelos.

Cubra los orificios con los tapones de orificio de transporte.

Guarde los pernos de transporte adecuadamente para uso futuro.

Seleccione la ubicación

Por favor instale la lavadora en una ubicación con las siguientes características:

Superficie rígida, seca y nivelada (si no está nivelada, por favor vea la sección

Nivelar la lavadora para más instrucciones).

Evite la luz solar directa.

Ventilación suficiente.

Temperatura ambiente por encima de 5℃.

Lejos de fuentes de calor tales como carbón o gas.

Asegúrese de que la lavadora no quede sobre el cable de alimentación.

No instale la lavadora sobre un piso alfombrado.

Conecte la manguera de entrada

Conecte la manguera de entrada como se indica en la figura.

Si aplica, por favor conecte la válvula de agua caliente a un

grifo de agua caliente.

La manguera de entrada de agua caliente está etiquetada

con "H" y la manguera de entrada de agua fría está

etiquetada con "C".

Instrucciones de instalación

Conecte la manguera de entrada

Conecte el codo de la manguera de entrada al grifo y

ajústelo en el sentido de las agujas del reloj

Conecte los otros extremos de las mangueras de

entrada a las válvulas de entrada en la parte trasera

de la lavadora.

Ajuste la manguera firmemente en el sentido de las

agujas del reloj.

Nota: si hay alguna fuga después de la conexión, por favor repita los pasos anteriores para

asegurarse de que las conexiones de la manguera de entrada estén firmes. La manguera de

entrada provista debe ser compatible con el tipo de grifo más común. Si el grifo es demasiado

cuadrado o demasiado grande para conectarse a la manguera de entrada, por favor cambie el

grifo a un modelo estándar

Opciones de sistema de drenaje

Sistema de drenaje de tubo vertical - pared o piso

(vistas A y B).

El tubo vertical de drenaje requiere un diámetro mínimo de

2" (50 mm). La capacidad mínima de desagüe no puede ser

menor de 17 gal. (64 L) por minuto. La parte superior del

tubo vertical debe estar entre 60-100 cm de altura

(medidos desde la parte inferior de la lavadora).

Sistema de drenaje de tina de lavandería (vista C).

La tina de lavandería necesita una capacidad mínima

de 20 gal. (76 L). La parte superior de la tina de

lavandería debe estar al menos a 60 cm sobre el

piso.

Sistema de drenaje de piso (vista D).

El sistema de drenaje de piso requiere un rompe-sifón

que puede ser comprado por separado. Por favor vea la

sección

Herramientas y Piezas

para más información.

El rompe-sifón debe estar a un mínimo de 28" (710 mm)

desde la parte inferior de la lavadora.

Pueden necesitarse mangueras adicionales.

Max 100cm

Min 60cm

min

(710 mm)

Min.60cm

Max.100cm

Instrucciones de instalación

Nivelar la lavadora

Al colocar la lavadora, por favor primero verifique si las

patas están firmemente sujetas al gabinete de la

lavadora. Si no lo están, use sus manos o una llave para

girarlas a sus posiciones originales, luego vuelva a

ajustar las tuercas con una llave

Después de colocar la lavadora, verifique si las patas

están estables presionando cada una de las cuatro

esquinas de la máquina. Si la lavadora se tambalea

cuando presiona hacia abajo una de las esquinas,

ajuste la pata de esa esquina

Bloquee las patas de la lavadora en su lugar. Afloje la

contratuerca con una llave y gire la pata con su mano

hasta que toque el piso. Sostenga la pata estable con una

mano mientras ajusta firmemente la contratuerca al

gabinete.

Después de que todas las patas estén bloqueadas,

presione nuevamente las cuatro esquinas de la

máquina, una por una. Si alguna de las esquinas aún

está inestable, repita los Pasos 2 y 3.

Coloque un cilindro sólido (por ejemplo, una lata de refresco) en un borde de la tapa superior

de la lavadora. Repita en los cuatro lados. Si el cilindro se mantiene estable, la lavadora está

nivelada. Si rueda hacia abajo, la lavadora no está nivelada. El cilindro rodará en dirección al

terreno más bajo. Levante las dos patas en la dirección hacia la cual rodó el cilindro hasta que

la lavadora esté nivelada. Repita los Pasos 1-3 para asegurarse de que las patas inferiores

estén firmes contra el suelo y las contratuercas estén ajustadas firmemente

Conexión eléctrica

Como la corriente máxima a través de la unidad es de 12A cuando está usando su

función de calentamiento, por favor asegúrese de que el sistema de suministro

eléctrico (corriente, voltaje de energía y cable) en su hogar pueda cumplir con los

requisitos normales de carga del electrodoméstico.

Por favor conecte la energía a un tomacorriente que esté correctamente instalado y adecuadamente

conectado a tierra.

Asegúrese de que el voltaje eléctrico en su hogar sea el mismo que el voltaje en la etiqueta de

especificaciones de la máquina.

El enchufe de alimentación debe coincidir con el tomacorriente y el gabinete debe estar

correctamente y efectivamente conectado a tierra.

No use un enchufe o tomacorriente multipropósito como cable de extensión.

No conecte ni saque el enchufe con las manos mojadas.

Al conectar y sacar el enchufe, sujete firmemente el enchufe y luego sáquelo.

No tire del cable de alimentación con fuerza.

Si el cable de alimentación está dañado o muestra alguna señal de estar roto, se debe

seleccionar o comprar un cable de alimentación especial del fabricante o del centro de

servicio para reemplazo

Instrucciones de operación

ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de incendio, descarga

eléctrica o lesiones a las personas, lea estas IMPORTANTES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD antes de operar este

electrodoméstico

ADVERTENCIA

Preparación antes de lavar la ropa

Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente para evitar daños a su lavadora o a la ropa.

Verifique si la ropa nueva perderá su color.

Vierta una cucharadita de detergente líquido sobre una toalla blanca húmeda. Frote una esquina no

visible de la prenda con la toalla, luego verifique si la toalla está manchada con el color original de la

prenda

Lave a mano las bufandas y otras prendas que fácilmente podrían perder color por separado antes

de ponerlas en la lavadora.

Cepille suavemente las manchas en cuellos,

mangas y bolsillos con detergente líquido antes

de lavar a máquina para obtener los mejores

resultados.

Lave la ropa sensible a la temperatura de

acuerdo con sus etiquetas de lavado para evitar

cambios de color o deformaciones.

Tenga en cuenta:

Nunca deje la ropa en la lavadora por un período

largo de tiempo. Si no lava la ropa a tiempo, la

ropa puede enmohecerse y desarrollar manchas.

Ropa que no puede ser lavada en la lavadora.

Las corbatas, chalecos, trajes y chaquetas pueden encogerse o dañarse si se sumergen

en agua. La ropa compuesta de fibras mixtas y sintéticas también puede verse afectada

por el sangrado de color. Por favor verifique las etiquetas de cuidado de la ropa antes

de lavar a máquina las prendas.

Los volantes y arrugas intencionales, los detalles en relieve y la resina en las prendas pueden

dañarse al sumergirse en agua. La seda, los productos de piel y las decoraciones de piel también

se dañan fácilmente. La ropa con muchos detalles decorativos, los vestidos largos y la ropa teñida

tradicionalmente pueden sufrir pérdida de color.

Por favor no lave ropa sin etiquetas de cuidado y requisitos de lavado.

Nunca lave ropa manchada con químicos como gasolina, petróleo, benceno, disolvente de pintura

y alcohol.

Instrucciones de operación

Preparaci

n antes de lavar la ropa

Por favor preste atención respecto a los detergentes

Seleccione detergente de baja espuma, detergente en polvo o detergente especial para lavado en

tambor de acuerdo con los tipos de fibra (algodón, fibra sintética, productos delicados y productos

de lana), colores, temperaturas de lavado, grados de suciedad y tipos de prendas. Elegir el

detergente incorrecto puede causar exceso de espuma y desbordamiento, junto con otros

accidentes similares.

El blanqueador es altamente alcalino y puede dañar la ropa. Por favor use la menor cantidad

posible de blanqueador.

Los detergentes en polvo pueden dejar fácilmente residuos en la ropa, lo que puede causar malos

olores, así que por favor asegúrese de que estén suficientemente enjuagados.

El detergente no se disolverá fácilmente si hay demasiado detergente o la temperatura del agua es

demasiado baja. El detergente residual puede permanecer en la ropa, tuberías y lavadora. Por

favor asegúrese de usar la cantidad correcta de detergente.

La cantidad de detergente debe determinarse por el peso de la ropa, la limpieza de la ropa y la

dureza del agua local, así como por las recomendaciones de los fabricantes de detergentes. Por

favor consulte a su compañía local de agua si no conoce la dureza de su agua.

Nota:

Mantenga detergentes y aditivos en lugares seguros y secos, fuera del alcance de los niños

Por favor retire los artículos de los bolsillos.

Por favor revise los bolsillos de la ropa que se va a lavar y vacíelos de artículos rígidos, como

adornos o monedas, para evitar un funcionamiento anormal o daños a la lavadora

Separe la ropa de acuerdo con las siguientes características:

Tipo de fibra: Las etiquetas de cuidado de la ropa usarán símbolos para representar

algodón, fibra mixta, fibra sintética, seda, lana y fibra artificial.

Color: Separe ropa blanca y ropa de color. Toda ropa de color nueva debe lavarse por

separado.

Tamaño: Las prendas de diferentes tamaños deben lavarse juntas para un lavado más

efectivo.

Sensibilidad: La ropa delicada y suave debe lavarse por separado. Seleccione el ciclo

DELICADOS para prendas nuevas de lana pura, cortinas, sedas y otros artículos delicados.

Verifique las etiquetas de cuidado de todas las prendas.

Revise la ropa y retire todos los ganchos de las cortinas antes de lavarlas.

Los adornos de la ropa pueden dañar la lavadora. Dé la vuelta a la ropa con botones o

bordados antes de lavar.

Instrucciones de operación

Preparaci

n antes de lavar la ropa

Ordene los sujetadores:

Cierre cremalleras, ate las bandas o cintas sueltas, y cierre ganchos, botones y otros

sujetadores antes de lavar.

ADVERTENCIA

Abroche todos los ganchos, botones o

cremalleras de los sostenes y colóquelos en

una bolsa de delicados cerrada para evitar

que los aros de acero dañen la máquina.

Coloque las prendas especialmente delicadas,

tales como cortinas de encaje, camisas de

fuerza y artículos pequeños (pantimedias,

pañuelos, corbatas, etc.), en una bolsa de

delicados para lavarlas.

Al lavar una prenda grande y pesada, como toallas

turcas, jeans, chaquetas acolchadas, etc., la

lavadora puede comportarse de manera anormal

debido a la falta de balance. Por favor agregue una

o dos prendas más y lávelas juntas para asegurar

que la máquina drene sin problemas.

Limpie el polvo, las manchas y el pelo de mascotas antes de lavar.

El exceso de polvo, manchas y pelo de mascotas puede causar fricción que dañe la ropa e impida que la

lavadora funcione normalmente.

Para proteger la piel del bebé.

Los artículos para bebé (ropa de bebé y toallas), incluyendo pañales, deben lavarse por separado.

La ropa de bebé puede volverse insalubre si se lava junto con la ropa de adultos. Aumente el tiempo de

enjuague para asegurar un enjuague y limpieza completos sin residuos de detergente.

Para obtener los mejores resultados, lave a mano las partes de la ropa que se ensucian fácilmente,

como calcetines blancos, cuellos y mangas, antes de lavar a máquina.

Por favor use detergente en polvo o líquido. El jabón podría dejar residuos en la ropa si se usa.

La ropa que forma bolitas fácilmente debe darse la vuelta antes de lavar.

La ropa que forma bolitas fácilmente debe lavarse por separado para evitar que deje hilos

y residuos en otras prendas. La ropa negra y la ropa de algodón deben lavarse por

separado, porque pueden recoger fácilmente hilos y residuos de tela si se lavan juntas. Por

favor verifique antes de lavar

No lave materiales impermeables (trajes de esquí, manteles individuales, cortinas de baño)

con la lavadora. No lave a máquina ropa que no pueda absorber fácilmente el agua, o puede

haber riesgo de desbordamiento, vibración anormal o daño a su ropa durante el enjuague y el

drenaje. No lave manteles individuales, impermeables, paraguas, trajes de esquí, cubiertas de

automóvil o sacos de dormir en la lavadora.

Precauciones durante el drenaje.

Normalmente, el agua del lavado se drena a través del orificio de drenaje. Si se lavan artículos

impermeables en la lavadora, el agua puede acumularse o estancarse en una dirección diferente,

impidiendo el drenaje y desbalanceando la lavadora.

Program

Programas con configuraciones

preseleccionadas están disponibles

para su conveniencia.

Ajustes de función

Presione los botones para ajustar la temperatura

del agua, tiempo de lavado, nivel de suciedad,

velocidad de centrifugado y otras opciones.

Start/Pause

Presione el botón para

iniciar o pausar el ciclo de

lavado.

Notas: 1. El diagrama del Panel de Control es solo de referencia. Por favor tome la apariencia del producto real como el estándar.

2. El diseño y las especificaciones de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso por escrito. Consulte nuestro

sitio web para más detalles o llame a la línea de servicio para asistencia.

POWER

Presione para encender la

lavadora. Presione nuevamente

para apagar la lavadora.

Pantalla

Delay Door Kock Wireless Network

Steam

Instrucciones de operaci

P a n e l de co n t r o l

Instrucciones de operación

Panel de control

Ciclos y opciones

QUICK WASH

Programa extra corto adecuado para ropa ligeramente sucia, como pequeñas cantidades de ropa.

DELICATES

Para textiles delicados y lavables, por ejemplo, seda, satén, fibras sintéticas o telas mixtas.

WHITES

Ciclo especial para ropa blanca.

RINSE&SPIN

Enjuague adicional con centrifugado.

SPIN ONLY

Centrifugado adicional con velocidad de centrifugado seleccionable.

TUB CLEAN

Este programa está específicamente configurado para limpiar el tambor y el tubo. Esterilización a

alta temperatura para hacer el lavado en máquina más ecológico. No agregue ropa ni otra colada

durante la función Tub Clean. Los clientes pueden usar la función Tub Clean regularmente según

sea necesario.

NORMAL

Para textiles resistentes al desgaste y al calor hechos de algodón o lino.

HEAVY DUTY

Para lavar ropa pesada como edredones o toallas.

- TOWELS

Optimizado para toallas. Usa una temperatura de agua más alta y un lavado más fuerte para

eliminar la suciedad y asegurar una limpieza completa.

ACTIVE WEAR

Optimizado para ropa deportiva.

DEEP CLEAN

Limpia profundamente la suciedad y las manchas de manera efectiva.

MY CYCLE

Usando la aplicación SmartHome, puede descargar ciclos adicionales para su electrodoméstico. El

panel de control ofrece un número limitado de ciclos, pero la aplicación proporciona una selección

más amplia. Usted puede seleccionar un ciclo en la aplicación y aplicarlo directamente al

electrodoméstico. El ciclo predeterminado es DENIM.

DENIM

Un programa de lavado especializado diseñado para telas de mezclilla. Asegura una limpieza completa

mientras preserva el color y la textura de sus jeans y otras prendas de mezclilla.

ECO COLD

Un programa de lavado de ahorro de energía que usa agua fría para limpiar la ropa de manera eficiente

mientras reduce el consumo de energía

JUICE&FOOD STAINS

Un programa de lavado dirigido a eliminar efectivamente manchas difíciles de jugo, manchas de comida

y otros residuos orgánicos

OVERNIGHT WASH

Un programa de lavado silencioso y eficiente diseñado para uso nocturno, asegurando ropa limpia por la

mañana.

SINGLE ITEM/SMALL LOAD

Un programa de lavado rápido y eficiente diseñado para prendas individuales o cargas pequeñas,

ahorrando tiempo y energía.

SWEAT STAINS

Diseñado para eliminar manchas de sudor y olores, asegurando que su ropa se mantenga fresca y

limpia.

- SWIM WEAR

Un programa de lavado suave diseñado para ropa de baño y telas delicadas, usando baja temperatura y

lavado suave para proteger los materiales elásticos.

PERM PRESS

Un programa configurado para lavar a fuerza moderada. Esta función puede usarse para reducir las

arrugas de la ropa.

COLORS/DARK

Optimizado para lavar telas de colores y oscuras, preservando la viveza y evitando la decoloración.

Instrucciones de operación

Panel de control

-DEEP WASH

Proporciona limpieza intensiva para telas muy sucias, asegurando un lavado completo.

Estos programas (DENIM/ ECO COLD/ JUICE&FOOD STAINS/ OVERNIGHT WASH/ SINGLE ITEM/

SMALL LOAD/ SWEAT STAINS/ SWIM WEAR/ PERM PRESS/ COLORS/DARK/ DEEP WASH) solo

pueden seleccionarse mediante la aplicación SmartHome en su teléfono móvil

Funciones especiales

-Ctrl Lock ( Child Lock )

Use esta función para evitar que los niños operen la máquina durante un procedimiento de lavado.

Cuando se selecciona Child Lock, solo funciona el botón Power. Usted podrá encender/apagar, pero

no podrá seleccionar ni ajustar ninguna función de lavado

Después de que la máquina haya comenzado un ciclo de lavado, presione los botones Temp y

Soil y manténgalos presionados durante tres segundos. El timbre sonará cuando se active el

Child Lock, bloqueando el botón Start/Pause y los selectores de función y ciclo. Presione y

mantenga presionados Temp y Soil nuevamente para desbloquear y desactivar Child Lock.

Child Lock permanecerá incluso si la máquina se apaga y se enciende nuevamente. La función

Child Lock no se desbloqueará (a menos que se desactive manualmente) hasta que el ciclo de

lavado se complete.

-Delay

La función Delay le permite retrasar el inicio de un ciclo de lavado hasta por 24 horas.

Configure la función

Delay

Seleccione un ciclo de lavado.

Presione el botón Delay para elegir el tiempo de retraso dentro de un rango de 0-24 horas.

Presione Start/Pause para iniciar el temporizador Delay. Una vez que el temporizador llegue a

cero, el ciclo de lavado comenzará.

Cancele la función Delay:

Antes de iniciar un ciclo de lavado, presione el botón

Delay

hasta que la pantalla muestre 0H.

Si el ciclo de lavado ya ha comenzado, presione el botón

POWER

Notas:

si hay un corte de energía mientras la lavadora está en operación, el ciclo y las

opciones seleccionadas serán recordados. Cuando se restablezca la energía, la máquina

continuará con el tiempo restante en el ciclo.

Add a garment

Pueden agregarse prendas adicionales durante un ciclo de lavado. Por razones de seguridad, la

puerta de la lavadora no puede abrirse mientras el tambor esté girando y haya una gran cantidad

de agua a alta temperatura dentro.

Para agregar ropa, siga los pasos a continuación:

Presione Start/Pause durante 3 segundos.

Espere hasta que el tambor se detenga. La cerradura de la puerta se desbloqueará.

Cargue su ropa adicional y cierre la puerta.

Presione nuevamente el botón Start/Pause para reanudar el ciclo de lavado.

- Extra Rinse

Presione para seleccionar la función Extra Rinse.

- Soil

Presione para seleccionar diferentes niveles de suciedad (de ligero a pesado).

El tiempo de lavado aumentará o disminuirá dependiendo del nivel de suciedad.

- Temp Presione para seleccionar la temperatura (de fría a caliente).

- Spin

Presione para cambiar la velocidad de centrifugado (de sin centrifugado a alta).

- Pre wash

Presione para agregar un lavado adicional antes del ciclo de lavado principal. Esta

función es ideal para polvo y suciedad en la superficie de la ropa. Agregue detergente al

Compartimiento I (etiquetado en la imagen a continuación) cuando use esta función.

- Steam

Seleccione para reducir las arrugas de la ropa.

- Options

Presione [Options] para seleccionar “Pre Wash” y “Extra Rinse”.

Instrucciones de operación

Ⅱ

Ⅰ

¡Nota!

•

Para más detalles de cómo conectar la red inalámbrica, por favor revise “Configuración y

operación de la aplicación”.

La función especial

-Wireless Network

Presione [

] durante 3 segundos para conectar la lavadora a internet

mediante la aplicación de teléfono inteligente. Vaya a los ajustes, encienda la conexión

inalámbrica y seleccione un AP (Punto de Acceso

-Remote Control

Después de mantener presionado [

] durante 3 segundos, el ícono del

teléfono móvil se iluminará en la máquina, indicando que ha entrado en el estado de control remoto.

El control remoto por teléfono inteligente debe cumplir las siguientes condiciones

El electrodoméstico debe estar conectado a internet.

La puerta del tambor debe estar cerrada.

Observación:

-. Si la puerta se abre en cualquier momento, la función de control remoto se desactivará.

-. La función de control remoto se desactivará automáticamente al final de cada ciclo. Usted debe

reactivar manualmente la función de control remoto para usarla nuevamente

Lavar ropa por primera vez

Antes de lavar, por favor asegúrese de que la máquina esté instalada correctamente. Su

electrodoméstico fue revisado minuciosamente antes de salir de fábrica. Para eliminar

cualquier agua residual y neutralizar olores potenciales, se

recomienda limpiar su electrodoméstico antes del primer

uso. Por esta razón, recomendamos que limpie el tambor

interior ejecutando el Tub Clean u otro programa a alta

temperatura antes de usar. No agregue ropa ni detergente

cuando ejecute el programa Tub Clean.

El cajón está dividido en los siguientes compartimentos:

I: detergente de prelavado o detergente en polvo.

II: Detergente principal, quitamanchas o productos blanqueadores.

aditivos de lavado, tales como suavizante de telas.

Agregar detergente a la lavadora：

Saque el cajón.

Agregue detergente de prelavado en el Caso I (si es necesario).

Agregue detergente en el Caso II.

Agregue suavizante en el Caso

(si es necesario).

Notas:

Si el detergente está apelmazado o viscoso, por favor dilúyalo con un poco de agua

antes de agregarlo a la caja de detergente. Esto evita que la entrada de la caja de

detergente se bloquee y se desborde al agregar agua.

Por favor use el tipo correcto de detergente para la temperatura de lavado para el mejor

efecto, incluyendo menor uso de agua y mínimo consumo de energía.

Instrucciones de operación

Lavar ropa por primera vez

Encender la lavadora

Conecte la fuente de alimentación. Verifique si las mangueras de agua están conectadas

adecuadamente. Abra el grifo completamente. Ponga la ropa a lavar en la máquina y agregue

el detergente.

Luego presione el botón “Power”, seleccione los procedimientos y funciones

apropiadas, y presione el botón “Start/Pause”.

Seleccionar el ciclo de lavado

El ciclo de lavado adecuado debe seleccionarse con base en el tipo, cantidad y nivel de suciedad de la

ropa a lavar, junto con la tabla de temperatura de lavado a continuación (que va de Caliente a Fría

en cinco niveles).

5 ( Hot)

Limpieza y desinfección máxima para suciedad fuerte y telas resistentes al calor,

tales como uniformes de trabajo, toallas de cocina y ropa de bebé

4 ( Warm+)

Limpieza fuerte para suciedad intensa y telas pesadas, tales como toallas, ropa

deportiva y sábanas gruesas.

3 ( Warm)

Limpieza estándar para suciedad moderada y telas duraderas, tales como

camisas de algodón, sábanas y fundas de almohada

2 ( Warm-)

Limpieza suave adecuada para suciedad ligera a moderada y telas mezcladas,

tales como mezclas de algodón y poliéster

1 ( Cold)

Limpieza delicada para suciedad ligera y telas delicadas, tales como seda, lana y

encaje.

Instrucciones de operación

○ Opcional

¡Nota!

•

Los parámetros en esta tabla son solo de referencia. Los parámetros reales pueden ser

diferentes de los parámetros en la tabla anterior

Programa

Tiempo Pred.

(h:min.)

Temp

Soil

Spin

Pre

Wash

Extra

Rinse

Steam

Delay

Cold-Hot

1/2/3/4/5

Light-Heavy

1/2/3/4/5

No Spin-High

1/2/3/4/5

NORMAL