Vevor EB-1550 Pro Press Tool Electric Pipe Crimping Tool User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

BATTERY PRESSING TOOL

OPERATING INSTRUCTION

MODEL:EB-1550

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: EB-1550

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

BATTERY

PRESSING TOOL

- 2 -

SAVE THIS MANUAL

Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly, operating,

inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the month and year of

purchase. Keep this manual and the receipt in a safe and dry place for future

reference.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

In this manual, on the labeling, and all other information provided with this product:

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential

personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this

symbol to avoid possible injury or death.

DANGER indicates a hazardous situation which,

if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING indicates a hazardous situation which,

if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a

hazardous situation which, if not avoided, could result in minor

or moderate injury.

GENERAL SAFETY RULES

TO WORK IN SAFE CONDITIONS WITH THIS TOOLING, IT IS IMPERATIVE TO

READ CAREFULLY THE DIRECTIONS FOR USE AND TO FOLLOW THE

INSTRUCTIONS IT CONTAINS. IF YOU DO NOT RESPECT THE INFORMATION

WRITTEN IN THAT INSTRUCTION MANUAL THE WARRANTY WILL BE

CANCELLED.

- 3 -

1. Work area safety

a. Keep work area clean and clear. Cluttered or dark areas invite accidents.

b. This tool is not insulated; please do not use it on live conductor.

c. Please do not use or store the tool under high temperature, or one

surrounding filling with corrosive fluid. Pay attention to the sealing kits

becoming aging.

d. Keep children and bystander away while operating the Battery powered tool.

Distractions will cause you to lose control.

2. Electrical safety

a. Make sure the plug matches with the plug seat. Never try any changes on the

plug.

b. Do not put tool, battery and charger under a rainy or humid surroundings, it is

easy to trigger an electric shock accident if any water goes into the electric

system of the tool.

c. Do not use electric wire to carry, pull, or to draw out the plug and do not

connect the “-“and “+”, the damaged or twined wire may cause an electric

shock accident.

d. If the charger was strongly crashed, or dropping down or any other damages

happening, please do not try to repair it by yourself, send it back to the

authorized service center as soon as possible. The damaged charger may

cause an electric shock accident.

e. The best temperature for charging is between 10℃-40℃. Make sure the air

hole of the battery and charger are uncovered during charging.

f. Please cut off the power of the charger each time to reduce the hazard from

child or the person who not expert on the tool.

g. Do not charging when the power give out, the give out will caused the battery

does not working anymore. Please keep the battery out of the tool to avoid

the power discharge.

h. Please do not burn the battery or make it being short-circuited, it may cause

- 4 -

explosion.

i. Do not use the waste battery otherwise it will cause the electric shock.

j. Do not disassemble the battery and charger. If any problem please contact

with manufacture or agent.

3. Personal safety

a. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating

the tool. Do not use the tool while you are tired or still under the influence of

drugs, alcohol or medication. A moment of inattention may result in series

personal injury.

b. Use safety equipment. Always use safety equipment such as mask, helmet,

safety cap, insulating shoes and etc to reduce the risk of personal injury.

c. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing

and gloves away from moving parts. Loose clothes jewelry or long hair can be

caught in moving parts.

d. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts,

breakage of parts and any other condition that may affect the tool operation. If

damaged, have the tool repaired before use. Many accidents are caused by

poorly maintained power tools.

e. Please use the tool properly, the tool with correct power will do the job better

and safer at the rate for which it was designed.

f. Do not put your fingers into the head of the tool during operating. Your fingers

could be pinched very severely.

4. Service

Have your Battery Pressing Tool serviced by a qualified service technician using

only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the Hydraulic

Crimping Tool Kit is maintained.

- 5 -

SPECIFIC SAFETY RULES

1) Maintain labels and nameplates on the tool which carry important safety

information. If unreadable or missing, contact the agent to replace.

2) This product is not a toy, keep it out of reach of children.

3) Do not put your fingers into the head of the tool during operating. Your fingers

could be pinched very severely.

4) Make sure the head was locked firmly during operation.

5) Do not use the tool without dies

6) Do not knock any parts of the tool, otherwise it will cause injury.

7) Do not operate at will, it will damage the MCU and electric system

8) The design of the limit screw on the head is for preventing the head from

dropping or popping.

9) Make sure the head was locked firmly during operation.

10) Do not use this tool for continuous use. After 30 to 40 cycles, allow the tool to

cool for 15 minutes.

11) Do not secure this tool in a vise. This tool is designed for hand-held operation.

12) The built-in safety valve goes through strict pressure test before marketing;

please do not adjust the pressure by unprofessional person. If the pressure is

not enough please return the tools back to the service center. The tool only

can be reused after checking and testing by trained person.

13) The warnings, precautions, and instructions discussed in this instruction

manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It

must be understood by the operator that common sense and caution are

factors which cannot be built into this product, but must be supplied by the

operator.

UNDERSTAND YOUR TOOL

EB-1550 is a tool for connecting stainless steel pipe, XPAP, PEX pipe with fittings.

It is powered by Li-ion, actuated by brushless motor and controlled by MCU. With

a high pressure hydraulic system and longer life, saving more power, it is a perfect

tool to be used in electrical construction site

1. Specification

Max. pressing force:

32KN

Stroke:

40mm

Pressing range:

Thin-wall stainless steel pipe: 12-54mm

Pex pipe, XPAP, Copper pipe: 12-108mm

Hydraulic oil:

Shell Tellus T15# S2V HV15

Oil capacity:

115ml

Ambient temperature:

-10-40℃

Voltage/capacity:

18V/4.0Ah

Time/crimp:

3-6s( depend on the dia of pipe)

Time/charger:

Approx. 350 times (DN20)

Charging voltage:

AC 100V～240V ;50～60Hz

Charging time:

Approx.80mins

Size of tool:

395x318x86mm

Accessories:

Battery:

2 pcs

Charger:

1 pc

Sealing ring of cylinder:

1 set

Sealing ring of safety valve:

1 set

2. Description of components:

Parts No.

Description

Function

Jaw

For pressing , interchangeable jaw

Serial NO.

For record

Security icon

For warning

For locking/removing the jaw

Sheath

For preventing clamping hand

Limited bolt

For preventing head from dropping or

popping

White LED

For lighting

Red LED

For indicating the operating condition and

battery discharging situation.

Retract button

For manual retracting the piston in case of

an incorrect operation.

Label

For sticking company logo

Start button

For starting operation

OLED display

Show pressing time, electricity errors info

Battery lock

For locking/unlocking the battery.

battery

For supplying power, rechargeable Li-ion

(18V)

Strap buckle

For mounting strap

3. Function description

Micro computer control system-automatically detects the pressure when

in pressing with double safety protect.

OLED display - Dot matrix OLED display, which shows pressing times,

battery power, working pressure (if equipped with pressure sensor),

maintenance reminding and fault code.

Pressure monitoring and control technology -The pressure of the tool

system is monitored by a pressure sensor and the tool is pressure

controlled. (if configured)

Auto reset- Release the pressure automatically, retract the piston to the

starting position when reached the max output.

Manual reset —Can retract the piston to the starting positioning in case

of an incorrect operation.

The unit is equipped with a double piston pump which is characterized

by a rapid approach of the jaw towards the idler wheel and a slow

working motion.

The head can be smoothly turned by 310°around the longitudinal axis in

order to gain better access to tight corners and other difficult working

areas.

If a deviation from the set operation pressure or low battery charges is

identified, an acoustic signal sounds and a red display flashes.

The overall structure of the tool is compact.It is ergonomically designed

with a non-slip rubber grip and an optimized center of gravity for easier

operation.

A temperature sensor makes the tool stop working automatically when

the temperature over 60℃ under long time working, the fault signal

sounds, it means the tool can’t continue working until the temperature

reduce to the normal.

Table 1 Signal Instruction and Meaning:

Serie

s No

Instruction

LED

(red)

LED

(white)

OLED

screen

What it

means

Self-checkin

¤¤

（2Hz）

Self-checking to

assure

everything is ok

Light

Delay

20s off

Timeout 5

minutes off

Enter the

working state,

the battery is

full

Charging

reminding

¤¤¤

（2Hz）

Lacking power

and need

charging.

（5s)

◎◎◎◎◎

（2Hz）

Lacking power

and need

charging.

（100ms)

No power and

need charging

immediately

Motor

overload

¤¤¤

（2Hz）

◎◎◎

（2Hz）

Motor get stuck,

battery

reloading,

recovery work

interface

Hydraulic

system

Malfunction

(5s)

◎

(5s)

Tool doesn’t

release

pressure

automatically

when working

over 2mins,

reload battery

Note:

1.NO.8.9.10 won

’

t show if the tool doesn

’

t match pressure

sensor.

OPERATING INSTRUCTION

Read the entire SAFETY INFORMATION section at the beginning of this manual

including all text under subheadings therein before using this product.

Use this tool for the manufacture’s intended purpose on other than that which is

described in this manual can result injury or property damage.

1. Charging

Push battery into charger and connect the plug with the plug seat. Make sure the

room temperature is between 10℃-40℃。The charging time is around 80mins.

Please see the illustration below.

High

temperature

warning

¤¤¤¤

（2Hz）

◎◎◎◎

（2Hz）

Motor surface

temperature is

too high, waiting

for cooling to

restart the tool

Dangerous

operation

protection

¤¤¤¤

（2Hz）

◎◎◎◎◎

（2Hz）

Auto-protection

when press the

start button on

and off quickly,

reload battery

Hall signal

error

(3s)

Check if the hall

wire and motor

power wire are

connected

correctly.

Over

pressure

(10s)

◎

（10s）

Reload battery

Less

pressure

(10s)

◎

（10s）

Reload battery

Maintenance

reminding

◎

(0.5s)

Tools must be

maintained

The detail of the charging information, please refer the manual (MANUAL FOR

CHARGER)

1) The battery can be used for hundreds of times, when the life span reduced

obviously, change to a new battery please.

2) Please charging the battery in time to avoid it to be used up absolutely;

otherwise it will become useless forever. if the battery not be used for a long

time, it will discharge automatically. Make sure to charge it one time per/each

quarter.

3) Do not connect the two poles of the battery with a wire, which is likely to cause

electric spark, combustion or even explosion.

4) Do not use the damaged battery or charge it, or it will increase the risk of

electric shock.

5) Under no circumstances should batteries be burned, or they may explode.

6) When charging the battery, do not cover the charger with any object, so that

the charger cannot dissipate heat, which is likely to cause fire.

7) Disconnect the charger when not in use. It will reduce the risk of injury to

children and untrained personnel.

8) Do not use the charger in humid environment, and do not expose to rain and

snow, or it will increase the risk of electric shock.

9) Do not disassemble the battery and charger without permission. If there is any

fault in the process of use, please send it to the professional or the

manufacturer for maintenance, until the problem is solved.

2. Usage of the tool

2.1.OLED display interface description:

Note: If configure Pressure Sensor. OLED display will increase to show current

pressure value and overflow valve max value(see interface 2).When tools start to

work, first show interface 2, then show interface 1 twenty minutes later.

Tool LED illuminator: After clicking the

start button, the LED illuminator lights

on, After the tool is released, the

button will automatically turn off after

a delay of 20 seconds. Press the start

button before installing the battery.

When the battery is installed, release

the start button and the LED light is off.

If the light is on, the battery must be

reinstalled once. As shown in the

figure.

2.2.Pressing operation

Warning: 1) Do not hammer or knock any part of the tool. Before operation,

check the tool for any damage, aging, missing parts, misalignment or component

jamming and any other unfavorable factors that endanger safety and normal

operation. It works effectively without any jams. If you find any problems, stop

using them immediately until the problem is solved.

2.) During the crimping process, the mold fixing pin must be fully inserted into the

clamp head to lock and prevent the mold fixing pin from slipping out!

3.) When crimping, the O-ring ring groove of the pipe fitting must be placed in the

ring groove of the mold. Otherwise, the O-ring is easily crushed and water leakage

occurs.

4.) The limit screw on the clamp head prevents the clamp head from falling off or

popping out. Do not remove it yourself!

5.) Remove any grease, dust, especially on the handle and control components, to

prevent the tool from slipping during use.

6.) The built-in safety valve undergoes strict pressure detection before leaving the

factory, and the user must not adjust it without authorization! If you are

experiencing under-pressure, please take the tool to a qualified service technician

and use it for pressure testing.

Warning: During the extension of the tool piston, do not put any part of the human body

such as your fingers into the working jaws to avoid accidents!

3. Pressing jaws

3.1.Introduce of press jaws

CAUTION:

1).The operation staff must have participated in professional training, and the

construction engineering company must have the corresponding construction

qualification recognized by the state.

2). Pressing tool, pressing jaw, adapter or ring jaw are only for the corresponding

piping system and fittings. Use of other ways or modified standard accessories for

other applications may damage tools and accessories, and may even result in

personal injury.

Important information:

1). The jaw is a consumable part. When it is often used for crimping, the material

will be fatigued and cracks will occur. A heavily worn jaw is prone to breakage,

especially if it is used improperly (such as over-sized fittings, skewed crimps, etc.)

or illegal operation.

2).Check the jaw for any breakage, cracks, or component jams and any other

unfavorable factors that compromise safety and normal operation, either

periodically or before each use. If you find any problems, please stop using them

immediately, and return them to the professional repairing manufacturer or return

to the factory for repair until the problem is solved.

3). Once you find the following phenomenon, please stop using it and replace it

with a new one!

a. the board is cracked

b. the jaw arm is cracked and deformed

c. the jaw is cracked, scratched, sunken or severely worn

d. other anomalies

4). It is forbidden to disassemble the tools by yourself. It is strictly forbidden to weld,

polish, drill or other changes to the die accessories!

5). Do not put any part of the human body, such as your fingers, into the jaw ring

use!

6). This tool is a high-strength, heavy-duty appliance. Please strictly follow the

instructions and precautions!

CAUTION: Improper operation can lead to leaks at the joint

1).Please ensure that the crimp fitting specifications are the same as the jaw.

2).It should be confirmed that the jaw has been completely closed after the

crimping is completed.

3). When crimping, make sure that the jaw along with the crimping tool is properly

positioned on the flange of the fitting.

4). If the jaw cannot be completely closed when crimped, it should be sent to the

tool dealer or manufacturer for repair.

5). If the jaw connection is incorrectly squeezed, replace a new jaw and do not

continue to use it.

6). If there is a burr on the pipe joint after crimping, it should be handed over to the

tool dealer or manufacturer for inspection.

3.2.Standard Jaws Types:

Pressing Jaws Ring Type Economic Type

Note: When you purchase this tool you can choose any type of the jaws. Please

supply us the releative fitting standard and sizes. Different material and designed

fittings pressing effect are different.

3.3.Please refer the illustration For Economic type below:

3.4.Please refer the illustration For ring type below:

Note: Start pressing when ring jaws fully connect to adaptor

and cover the gridding. The other operations are the same.

3.5. Jaw cleaning and maintenance

1).Clean the residue accumulated in the

crimping jaws in time. Cleaning the residue can

be done with a scouring pad or a steel wool,

but it can't be cleaned with something harder

(such as sandpaper, filet, etc.), which will

accelerate the wear on the edge of the cavity.

2). After each crimping is completed, remove

the impurities and dust on the surface of the

jaws, especially the gap at the bottom of the

jaws; then rub the lubricant on the surface of

the jaw, especially the pin and jaws, and then

put it into the dedicated toolbox.

3). It is strictly forbidden to collide with any

metal. It is strictly forbidden to contact any jaws

with any sharp object.

4). Check the jaw return spring before each use. Normally, the jaw can be easily

opened and closed by applying a finger.

5).It is recommended to check the wear of the jaw once a year by the dealer or

manufacturer.

MAINTENANCE AND SERVICING

Damaged equipment may cause serious personal injury. Do not use

damaged equipment. If abnormal noise or vibration occurs, have the

problem corrected before further using.

1) Before each using, inspect the general condition of the tool. Check for loose

screws, misalignment or binding of moving parts, cracked or broken parts, or

any other condition that may affect its safe operation.

2) After using, clean external surfaces of the tool with clean, moist, smear the

rust preventing oil on the metal surface of the tool and the dies to avoid rusty.

Store the tool in the dry environment.

3) Service to the tool should only be done by a qualified Service Technician.

4) In order to prolong the life of the tool please change the oil per year. Make sure

the oil filtered by 120 mesh net or over 30µm strainer. Meantime avoid the

dusty into the oil cup.

5) After a long time using, the sealing kits will be damaged, if there is leakage

please contact with the manufacturer and/or the distributor to change the

sealing kits.

6) If the tool not used for a long time, please make sure the piston stay on its

starting position, clear up the tool and paint the rustproof oil both to the tool

and accessories. Take out the battery and put them into box and store the tool

in a dry surrounding.

TROUBLESHOOTING

FAULT

ANALYSIS

SOLUTION

A. Tool is

inoperative

1. Dirt, contaminants,

etc in ram area of

tool.

2. The battery run out

3. Tool components

worn or damaged.

1. Clean hydraulic system

2. Charging the battery

3. Return tool to manufacture

or distributor

B. No power during

operation or not

up to the rated

power

1. No oil

2. Dirt, contaminants

inside of oil sac.

3. Inner leakage

1. Fill oil

2. Return tool to manufacture

or distributor

3. Return tool to manufacture

or distributor

C. Leakage on the

head or plunger

1. Worn on the sealing

kits

1. Return tool to manufacture

or distributor

D. Running of the

motor but no

power output

1. No oil in the oil sac

2. Air into the hydraulic

system

3. Cold oil

1. Fill or change the oil

2. Return tool to manufacture or

distributor

3. Use the tool under -10℃

-40℃

E. Error alarm

1. No power of the battery

1. The battery need to charge

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:EB1550

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous

vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous

sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

OUTILDEPRESSAGEÀBATTERIE

MODED'EMPLOI

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpasànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanuel

d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous

excuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotre

produit.

MODÈLE:EB1550

OUTILDEPRESSAGE

BATTERIE

www.vevor.com/support

1

Machine Translated by Google

Danscemanuel,surl'étiquetteettouteslesautresinformationsfourniesavecceproduit:

situationdangereusequi,siellen’estpasévitée,pourraitentraînerdesblessuresmineures.

ATTENTION,utiliséaveclesymboled'alertedesécurité,indiqueune

siellen’estpasévitée,celapourraitentraînerlamortoudesblessuresgraves.

ANNULÉ.

référence.

achat.Conservezcemanueletlereçudansunendroitsûretsecpouruneutilisationultérieure.

AVERTISSEMENTindiqueunesituationdangereusequi,

ÉCRITDANSCEMANUELD'INSTRUCTIONS,LAGARANTIESERA

procéduresd'inspection,d'entretienetdenettoyage.Écrivezlemoisetl'annéede

siellen’estpasévitée,celaentraîneralamortoudesblessuresgraves.

INSTRUCTIONSQU'ILCONTIENT.SIVOUSNERESPECTEZPASLESINFORMATIONS

Conservezcemanuelpourlesavertissementsetprécautionsdesécurité,l'assemblage,lefonctionnement,

DANGERindiqueunesituationdangereusequi,

POURTRAVAILLERENTOUTESECURITEAVECCETOUTILLAGE,ILESTIMPERATIFDE

LISEZATTENTIVEMENTLESINSTRUCTIONSD'UTILISATIONETSUIVEZLES

symbolepouréviterd'éventuellesblessuresoulamort.

risquesdeblessurescorporelles.Respecteztouslesmessagesdesécuritéquisuivent

Ils'agitdusymboled'alertedesécurité.Ilestutilisépourvousavertird'unrisquepotentiel

ouuneblessuremodérée.

INFORMATIONSIMPORTANTESSURLASÉCURITÉ

CONSERVERCEMANUEL

RÈGLESGÉNÉRALESDESÉCURITÉ

2

Machine Translated by Google

d.Gardezlesenfantsetlesspectateurséloignéspendantl’utilisationdel’outilalimentéparbatterie.

connectezle«»etle«+»,lefilendommagéoutorsadépeutprovoquerunchocélectrique

letroudelabatterieetduchargeursontdécouvertspendantlacharge.

devenirvieillissant.

systèmedel'outil.

c.N'utilisezpasdefilélectriquepourtransporter,tireroudébrancherlapriseetne

e.Lameilleuretempératurepourlachargeestcompriseentre10et40.Assurezvousquel'air

remplissageenvironnantavecdufluidecorrosif.Faitesattentionauxkitsd'étanchéité

c.Veuilleznepasutiliseroustockerl'outilàhautetempératureouàunetempérature

ilestfacilededéclencherunaccidentparélectrocutionsidel'eaupénètredanslecircuitélectrique

provoquerunaccidentparélectrocution.

f.Veuillezcouperl'alimentationduchargeuràchaquefoispourréduirelerisquede

b.Cetoutiln’estpasisolé;nel’utilisezpassurunconducteursoustension.

b.Neplacezpasl'outil,labatterieetlechargeurdansunenvironnementpluvieuxouhumide,

centredeserviceagréédèsquepossible.Lechargeurendommagépeut

ladéchargedepuissance.

h.Veuilleznepasbrûlerlabatterienilamettreencourtcircuit,celapourraitprovoquer

a.Gardezlazonedetravailpropreetdégagée.Leszonesencombréesousombresfavorisentlesaccidents.

prise.

Silechargeuraétéfortementécrasé,esttombéouasubid'autresdommages

seproduit,veuilleznepasessayerdeleréparervousmême,renvoyezleà

a.Assurezvousquelafichecorrespondàsonsiège.N'essayezjamaisdemodifierlafiche.

g.Nechargezpaslorsquel'alimentationestcoupée,carcelapourraitendommagerlabatterie.

nefonctionneplus.Veuillezgarderlabatteriehorsdel'outilpouréviter

Lesdistractionsvousferontperdrelecontrôle.

accidentdechoc.

l'enfantoulapersonnequin'estpasexpertesurl'outil.

2.Sécuritéélectrique

1.Sécuritédelazonedetravail

3

Machine Translated by Google

3.Sécuritépersonnelle

4.Service

l'outil.N'utilisezpasl'outillorsquevousêtesfatiguéouencoresousl'influencede

brisdepiècesettouteautreconditionpouvantaffecterlefonctionnementdel'outil.Si

Faitesentretenirvotreoutildepressagedebatterieparuntechnicienqualifiéàl'aide

a.Restezvigilant,regardezcequevousfaitesetfaitespreuvedebonsenslorsquevousopérez

coincédansdespiècesmobiles.

d.Entretenirlesoutilsélectriques.Vérifierl'alignementouleblocagedespiècesmobiles,

uniquementdespiècesderechangeidentiques.Celagarantiralasécuritédusystèmehydraulique

aveclefabricantoul'agent.

etdesgantsàl'écartdespiècesmobiles.Desvêtementsamples,desbijouxoudescheveuxlongspeuventêtre

pourraitêtrepincétrèssévèrement.

j.Nedémontezpaslabatterieetlechargeur.Encasdeproblème,veuillezcontacter

c.Habillezvouscorrectement.Neportezpasdevêtementsamplesnidebijoux.Gardezvoscheveux,vosvêtements

f.Nemettezpasvosdoigtsdanslatêtedel'outilpendantlefonctionnement.Vosdoigts

casquettedesécurité,chaussuresisolantes,etc.pourréduirelesrisquesdeblessurescorporelles.

i.N'utilisezpasdepilesusagées,carcelapourraitprovoquerunchocélectrique.

e.Veuillezutiliserl'outilcorrectement,l'outilaveclapuissanceappropriéeferamieuxletravail

etplussûraurythmepourlequelilaétéconçu.

explosion.

préjudicecorporel.

b.Utilisezunéquipementdesécurité.Utiliseztoujoursunéquipementdesécuritételqu'unmasque,uncasque,

outilsélectriquesmalentretenus.

drogues,alcooloumédicaments.Unmomentd'inattentionpeutentraînerunesérie

endommagé,faitesréparerl'outilavantdel'utiliser.Denombreuxaccidentssontcauséspar

Lekitd'outilsdesertissageestentretenu.

4

Machine Translated by Google

4)Assurezvousquelatêteestbienverrouilléependantlefonctionnement.

11)Nefixezpascetoutildansunétau.Cetoutilestconçupourêtreutiliséàlamain.

facteursquinepeuventpasêtreintégrésàceproduit,maisquidoiventêtrefournisparle

pourraitêtrepincétrèssévèrement.

10)N'utilisezpascetoutilencontinu.Après30à40cycles,laissezl'outil

laisserrefroidirpendant15minutes.

doitêtrecomprisparl'opérateurquelebonsensetlaprudencesontdemise

3)Nemettezpasvosdoigtsdanslatêtedel'outilpendantlefonctionnement.Vosdoigts

9)Assurezvousquelatêteestbienverrouilléependantlefonctionnement.

2)Ceproduitn'estpasunjouet,gardezlehorsdeportéedesenfants.

Lemanuelnepeutpascouvrirtouteslesconditionsetsituationspossiblesquipeuventseproduire.

opérateur.

informations.Siellessontillisiblesoumanquantes,contactezl'agentpourlesremplacer.

tomberouéclater.

13)Lesavertissements,précautionsetinstructionsdécritsdanscetteinstruction

unsystèmehydrauliquehautepressionetuneduréedeviepluslongue,économisantplusd'énergie,c'estunparfait

outilàutilisersurunchantierdeconstructionélectrique

1)Conservezlesétiquettesetlesplaquessignalétiquessurl'outilquicomportentdesconsignesdesécuritéimportantes.

8)Laconceptiondelavisdelimitesurlatêteestdestinéeàempêcherlatêtede

pasassez,veuillezretournerlesoutilsaucentredeservice.L'outiluniquement

peutêtreréutiliséaprèsvérificationettestparunepersonneformée.

7)Nepasutiliseràvolonté,celaendommageraitleMCUetlesystèmeélectrique

6)Neheurtezaucunepiècedel'outil,sinonvousrisquezdevousblesser.

Veuilleznepasfaireréglerlapressionparunepersonnenonprofessionnelle.Silapressionest

L'EB1550estunoutilpermettantdeconnecterdestuyauxenacierinoxydable,XPAP,PEXavecdesraccords.

IlestalimentéparLiion,actionnéparunmoteursansbalaietcontrôléparMCU.

5)Nepasutiliserl'outilsansmatrices

12)Lasoupapedesécuritéintégréesubituntestdepressionstrictavantlacommercialisation;

RÈGLESDESÉCURITÉSPÉCIFIQUES

COMPRENEZVOTREOUTIL

5

Machine Translated by Google

Tensiondecharge:

1pièce

Tubeenacierinoxydableàparoimince:1254mm

Tempsdecharge:

Tailledel'outil:

1ensemble

395x318x86mm

Huilehydraulique:

Forcedepressionmax.:

Températureambiante:

18V/4,0Ah

115ml

Tension/capacité:

Accidentvasculairecérébral:

36s(selonlediamètredutuyau)

Bagued'étanchéitéducylindre:

2pièces

Durée/chargeur:

CA100V~240V;50~60Hz

32KN

TerredecoqueT15#S2VHV15

TuyauPex,XPAP,tuyauencuivre:12108mm

Capacitéd'huile:

Accessoires:

1040

Batterie:

Chargeur:

Environ350fois(DN20)

Plagedepression:

Durée/sertissage:

Bagued'étanchéitédelasoupapedesécurité:1jeu

Environ80minutes

40mm

1.Spécification

Machine Translated by Google

Pourpressage,mâchoireinterchangeable

Afficherletempsdepressage,lesinformationssurleserreursélectriques

Pourmémoire

ÉcranOLED

Pourindiquerl'étatdefonctionnementet

Mâchoire

Piècesn°

Icônedesécurité

Pourempêcherlatêtedetomberou

Pourverrouiller/retirerlamâchoire

Épingle

éclater

uneopérationincorrecte.

Pourdémarrerl'opération

Fonction

Étiquette

Pouravertissement

Description

N°desérie

LEDblanche

LEDrouge

Pouréviterleserragedesmains

situationdedéchargedelabatterie.

Pourrétractermanuellementlepistonencasde

Pourl'éclairage

Gaine

Pourcollerlelogodel'entreprise

Boutonderétraction

Boutondedémarrage

Boulonlimité

2.Descriptiondescomposants:

Machine Translated by Google

3.Descriptiondelafonction

(18V)

lesystèmeestsurveilléparuncapteurdepressionetl'outilestsouspression

mouvementdetravail.

Pourl'alimentationélectrique,batterieLiionrechargeable

AffichageOLEDÉcranOLEDàmatricedepoints,quiaffichelestempsdepressage,lachargede

labatterie,lapressiondetravail(siéquipéd'uncapteurdepression),lerappeld'entretienetle

coded'erreur.

TechnologiedesurveillanceetdecontrôledelapressionLapressiondel'outil

paruneapprocherapidedelamâchoireverslarouefolleetuneapprochelente

Pourverrouiller/déverrouillerlabatterie.

Boucledesangle

enpressageavecdoubleprotectiondesécurité.

L'unitéestéquipéed'unepompeàdoublepistonquisecaractérise

Latêtepeutêtretournéeendouceurde310°autourdel'axelongitudinal

batterie

Systèmedecontrôleparmicroordinateurdétecteautomatiquementlapressionlorsque

d'uneopérationincorrecte.

identifié,unsignalsonoreretentitetunaffichagerougeclignote.

Verrouillagedelabatterie

positiondedépartlorsquelapuissancemaximaleestatteinte.

Réinitialisationmanuelle—Peutrétracterlepistonverslapositiondedépartencas

Encasd'écartparrapportàlapressiondefonctionnementrégléeoudefaibleschargesdebatterie

Poursangledemontage

RéinitialisationautomatiqueRelâchezlapressionautomatiquement,rétractezlepistonversle

zones.

contrôlé.(siconfiguré)

afind'obtenirunmeilleuraccèsauxcoinsétroitsetautrestravauxdifficiles

Machine Translated by Google

écran

Lumière

TUES

sNon

Chargement

Série

Autoenregistrement

rappelant

Mauvaisfonctionnement

(blanc)

système

Hydraulique

DIRIGÉ

(rouge)

LEDd'instructions

moyens

surcharge

Qu'estcequec'est

Moteur

immédiatement

Tempsmort

de5minutes

assurer

(5s)

automatiquement

lorsdutravail

rechargement,

travauxderécupération

Entrerdans

l'étatdefonctionnement,

(2Hz)

¤¤

(5s)

(2Hz)

Retard

¤¤¤

Manquedepuissance

etdebesoin

Pasdecourantet





(5s)



pression

Lemoteursebloque,

labatterie

Toutvabien

¤¤¤

plusde2minutes,

rechargerlabatterie

Manquedepuissance

etdebesoin

labatterieest

Autovérificationpour

(100ms)

complet

20sderéduction

charge.

interface

L'outilnese

libèrepas

(2Hz)

besoindecharge

(2Hz) (2Hz)

Tableau1Instructionetsignificationdusignal:

opération.

dessons,celasignifiequel'outilnepeutpascontinueràfonctionnerjusqu'àcequelatempérature

avecunepoignéeencaoutchoucantidérapanteetuncentredegravitéoptimisépouruneutilisationplusfacile

Lastructureglobaledel'outilestcompacte.Ilestconçudemanièreergonomique

Uncapteurdetempératurefaitquel'outilarrêteautomatiquementdefonctionnerlorsque

latempératuresupérieureà60encasdefonctionnementprolongé,lesignaldedéfaut

réduireàlanormale.

Machine Translated by Google

capteur.

Remarque:1.NO.8.9.10nes'afficherapassil'outilnecorrespondpasàlapression

1.Chargement

MODED'EMPLOI

erreur

Moins

depression

Signaldesalle

Protectioncontre

lesopérations

dangereuses

(10s)

Sur

pression

Avertissementde

températureélevée

(10s)

(3s)

Rappelde

maintenance

(2Hz)





(2Hz)

Rechargerlabatterie

(2Hz)



¤¤¤¤

Lesoutilsdoivent

êtreentretenus

(2Hz)

(0,5s)

(10s)



¤¤¤¤

Autoprotection

lorsquevousappuyez

surleboutonde

démarrageetd'arrêt

rapidement,

rechargezlabatterie

Vérifiezsilefildu

halletlefil

d'alimentation

dumoteursontcorrectementconnectés.

Latempératurede

surfacedumoteur

esttropélevée,attendez

lerefroidissement

pourredémarrerl'outil



Rechargerlabatterie

(10s)

Insérezlabatteriedanslechargeuretconnectezlaficheausiègedelafiche.Assurezvousquela

températureambianteestcompriseentre10et40.Letempsdechargeestd'environ80minutes.

Utilisercetoutilàdesfinsautresquecellesdécritesdanscemanuelpeutentraînerdesblessures

oudesdommagesmatériels.

Lisezl’intégralitédelasectionINFORMATIONSDESÉCURITÉaudébutdecemanuel,ycompris

toutletextesouslessoustitresavantd’utiliserceproduit.

Veuillezconsulterl'illustrationcidessous.

Machine Translated by Google

évidemment,changezpourunenouvellebatteries'ilvousplaît.

2)Veuillezchargerlabatterieàtempspouréviterqu'ellenesoitcomplètementépuisée;

temps,ilsedéchargeraautomatiquement.Assurezvousdelechargerunefoispar

quart.

1)Labatteriepeutêtreutiliséedescentainesdefois,lorsquesaduréedevieestréduite

sinonelledeviendrainutilepourtoujours.silabatterien'estpasutiliséependantunelonguepériode

CHARGEUR)

Pourplusd'informationssurlacharge,veuillezvousréféreraumanuel(MANUELPOUR

4)N'utilisezpaslabatterieendommagéeetnelachargezpas,carcelaaugmenteraitlerisquede

étincelleélectrique,combustionoumêmeexplosion.

3)Nepasconnecterlesdeuxpôlesdelabatterieavecunfil,cequirisquedeprovoquer

Machine Translated by Google

2.Utilisationdel'outil

lechargeurnepeutpasdissiperlachaleur,cequiestsusceptibledeprovoquerunincendie.

7)Débranchezlechargeurlorsqu'iln'estpasutilisé.Celaréduiralerisquedeblessure

8)N'utilisezpaslechargeurdansunenvironnementhumideetnel'exposezpasàlapluieet

neige,sinoncelaaugmenteralerisquedechocélectrique.

6)Lorsduchargementdelabatterie,necouvrezpaslechargeuravecunobjetquelconque,afin

enfantsetpersonnelnonformé.

5)Lespilesnedoiventenaucuncasêtrebrûlées,ellesrisquentd'exploser.

chocélectrique.

9)Nedémontezpaslabatterieetlechargeursansautorisation.S'ilyades

fabricantpourmaintenance,jusqu'àcequeleproblèmesoitrésolu.

valeurdepressionetvaleurmaximaledelasoupapededébordement(voirinterface2).Lorsquelesoutilscommencentà

travail,montrerd'abordl'interface2,puismontrerl'interface1vingtminutesplustard.

défautdansleprocessusd'utilisation,mercidel'envoyerauprofessionnelouau

Remarque:sivousconfigurezlecapteurdepression,l'écranOLEDaugmenterapourafficherlecourant

2.1.Descriptiondel'interfaced'affichageOLED:

Machine Translated by Google

2.2.Opérationdepressage

Unefoislabatterieinstallée,relâchezlebouton

dedémarrageetlevoyantLEDs'éteint.

Silevoyantestallumé,labatteriedoitêtre

réinstalléeunefois.Commeindiquédansle

ÉclairageLEDdel'outil:aprèsavoirappuyésur

leboutondedémarrage,l'éclairageLED

s'allume.Unefoisl'outilrelâché,lebouton

s'éteintautomatiquementaprèsundélaide20

secondes.Appuyezsurleboutondedémarrage

avantd'installerlabatterie.

chiffre.

Machine Translated by Google

têtedeserragepourverrouilleretempêcherlagoupilledefixationdumouledeglisser!

3.)Lorsdusertissage,larainuredujointtoriqueduraccorddetuyaudoitêtreplacéedansle

rainureannulairedumoule.Sinon,lejointtoriqueestfacilementécraséetl'eaufuit

seproduit.

lesutiliserimmédiatementjusqu'àcequeleproblèmesoitrésolu.

2.)Pendantleprocessusdesertissage,lagoupilledefixationdumouledoitêtrecomplètementinséréedansle

fonctionnement.Ilfonctionneefficacementsansaucunblocage.Sivousrencontrezdesproblèmes,arrêtez

brouillageettoutautrefacteurdéfavorablemettantendangerlasécuritéetlefonctionnementnormal

4.)Lavisdelimitesurlatêtedeserrageempêchelatêtedeserragedetomberou

Avertissement:1)Nepasfrappernimarteleraucunepartiedel'outil.Avantl'utilisation,vérifiezquel'outil

neprésenteaucundommage,vieillissement,piècesmanquantes,mauvaisalignementoucomposantdéfectueux.

Machine Translated by Google

PRUDENCE:

Attention:Pendantl'extensiondupistondel'outil,n'introduisezaucunepartieducorpshumain,commevos

doigts,danslesmâchoiresdetravailpouréviterlesaccidents!

3.1.Présentationdesmâchoiresdepresse

6.)Lasoupapedesécuritéintégréeestsoumiseàunedétectiondepressionstricteavantdequitter

l'usineetl'utilisateurnedoitpaslaréglersansautorisation!Encasdesouspression,

veuillezconfierl'outilàuntechniciendeservicequalifiéetl'utiliserpouruntestdepression.

5.)Retireztoutegraisse,poussière,enparticuliersurlapoignéeetlescomposantsdecommande,

pouréviterquel'outilneglissependantl'utilisation.

quisort.Neleretirezpasvousmême!

1).Lepersonneld'exploitationdoitavoirparticipéàuneformationprofessionnelleetl'entreprise

d'ingénieriedeconstructiondoitavoirlaqualificationdeconstructioncorrespondantereconnue

parl'État.

3.Mâchoiresdepressage

Machine Translated by Google

3).Unefoisquevousavezconstatélephénomènesuivant,veuillezcesserdel'utiliseretleremplacer

avecunnouveau!

b.lebrasdelamâchoireestfissuréetdéforméc.la

mâchoireestfissurée,rayée,enfoncéeougravementuséed.d'autresanomalies

4)Ilestinterditdedémontersoimêmelesoutils.Ileststrictementinterditdesouder,polir,perceroud'effectuer

d'autresmodificationssurlesaccessoiresdelamatrice!

2)Vérifiezpériodiquementouavantchaqueutilisationquelamâchoireneprésenteaucunecasse,fissureou

blocagedecomposantsettoutautrefacteurdéfavorablecompromettantlasécuritéetlefonctionnement

normal.Sivousconstatezdesproblèmes,arrêtezimmédiatementdelesutiliseretretournezlesaufabricant

professionnelouretournezlesàl'usinepourréparationjusqu'àcequeleproblèmesoitrésolu.

a.laplancheestfissurée

Informationsimportantes:1)La

mâchoireestunepièceconsommable.Lorsqu'elleestsouventutiliséepourlesertissage,lematériauserafatigué

etdesfissuresapparaîtront.Unemâchoiretrèsuséeestsujetteàlacasse,surtoutsielleestutiliséede

manièreincorrecte(raccordssurdimensionnés,sertissagesdetravers,etc.)ouencasd'utilisationillégale.

2)L'outildesertissage,lamâchoiredesertissage,l'adaptateuroulamâchoireannulairesontuniquementdestinés

ausystèmedetuyauterieetauxraccordscorrespondants.L'utilisationd'autresmoyensoud'accessoiresstandard

modifiéspourd'autresapplicationspeutendommagerlesoutilsetlesaccessoires,voireentraînerdes

blessurescorporelles.

5)Neplacezaucunepartieducorpshumain,commevosdoigts,dansl'anneaudemâchoire

6)Cetoutilestunappareiltrèsrésistantettrèsrésistant.Veuillezsuivrescrupuleusementlesinstructionset

précautions!

1).Veuillezvousassurerquelesspécificationsduraccordàsertirsontlesmêmesquecellesdelamâchoire.

utiliser!

ATTENTION:Unemauvaiseutilisationpeutentraînerdesfuitesauniveaudujoint

Machine Translated by Google

Typedebague TypeéconomiquePresserlesmâchoires

3.2.Typesdemâchoiresstandard:

positionnésurlabrideduraccord.

4).Silamâchoirenepeutpasêtrecomplètementferméelorsdusertissage,elledoitêtreenvoyéeau

5).Silaconnexiondelamâchoireestmalserrée,remplacezunenouvellemâchoireetne

continueràl'utiliser.

3).Lorsdusertissage,assurezvousquelamâchoireetl'outildesertissagesontcorrectement

revendeuroufabricantd'outilspourréparation.

lesertissageestterminé.

2).Ilconvientdeconfirmerquelamâchoireaétécomplètementferméeaprèsla

Remarque:lorsquevousachetezcetoutil,vouspouvezchoisirn'importequeltypedemâchoires.Veuillez

fournisseznouslanormeetlestaillesdemontagerelatives.Différentsmatériauxetconceptions

L'effetdepressiondesraccordsestdifférent.

6).S'ilyaunebavuresurlejointdutuyauaprèslesertissage,ilfautlaremettreau

revendeuroufabricantd'outilspourinspection.

Machine Translated by Google

Remarque:Commencezàappuyerlorsquelesmâchoiresdel'anneausontentièrement

connectéesàl'adaptateuretcouvrentlagrille.Lesautresopérationssontlesmêmes.

3.3.Veuillezvousréféreràl'illustrationpourletypeéconomiquecidessous:

3.4.Veuillezvousréféreràl'illustrationpourletypedebaguecidessous:

Machine Translated by Google

2).Unefoischaquesertissageterminé,retirez

4)Vérifiezleressortderappeldelamâchoireavantchaqueutilisation.Normalement,lamâchoirepeutêtrefacilement

1)Avantchaqueutilisation,inspectezl'étatgénéraldel'outil.Vérifiezqu'iln'yapasdepiècesdesserrées.

accélérerl'usureduborddelacavité.

avecunobjetpointu.

métal.Ileststrictementinterditdetoucherlesmâchoires

problèmecorrigéavanttouteutilisationultérieure.

(commedupapierdeverre,dufilet,etc.),qui

3).Ileststrictementinterditd'entrerencollisionavectout

peutêtrefaitavecuntamponàrécurerouunelained'acier,

maisilnepeutpasêtrenettoyéavecquelquechosedeplusdur

équipementendommagé.Encasdebruitoudevibrationanormal,faitesappelà

mâchoiresdesertissageàtemps.Lenettoyagedesrésiduspeut

mettezledanslaboîteàoutilsdédiée.

Unéquipementendommagépeutentraînerdesblessuresgraves.N'utilisezpas

1).Nettoyezlesrésidusaccumulésdansle

lamâchoire,enparticulierlabrocheetlesmâchoires,puis

fabricant.

mâchoires;puisfrottezlelubrifiantsurlasurfacede

mâchoires,enparticulierl'espaceaubasdela

5).Ilestrecommandédevérifierl'usuredelamâchoireunefoisparanparlerevendeurou

lesimpuretésetlapoussièreàlasurfacedela

ouvertetferméenappliquantundoigt.

3.5.Nettoyageetentretiendesmâchoires

ENTRETIENETRÉPARATION

Machine Translated by Google

4)Afindeprolongerladuréedeviedel'outil,veuillezchangerl'huiletouslesans.Assurezvous

dansunenvironnementsec.

3)L’entretiendel’outilnedoitêtreeffectuéqueparuntechniciendeservicequalifié.

positiondedépart,nettoyezl'outiletpeignezl'huileantirouillesurl'outil

etaccessoires.Retirezlabatterieetmettezladanslaboîteetrangezl'outil

Stockerl'outildansunenvironnementsec.

huileantirouillesurlasurfacemétalliquedel'outiletdesmatricespouréviterlarouille.

6)Sil'outiln'estpasutilisépendantunelonguepériode,assurezvousquelepistonrestesursa

2)Aprèsutilisation,nettoyezlessurfacesexternesdel'outilavecunchiffonpropreethumide.

kitsd'étanchéité.

touteautreconditionpouvantaffectersonfonctionnemententoutesécurité.

veuillezcontacterlefabricantet/ouledistributeurpourmodifierle

vis,désalignementougrippagedespiècesmobiles,piècesfissuréesoucassées,ou

5)Aprèsunelonguepérioded'utilisation,leskitsd'étanchéitéserontendommagésencasdefuite.

poussiéreuxdanslegodetàhuile.

l'huilefiltréeparunfiletde120maillesouunfiltredeplusde30µm.Enattendant,évitezle

Machine Translated by Google

2.Labatterieestépuisée.3.

Lescomposantsdel'outil

sontusésouendommagés.

1.Renvoyezl'outilaufabricantouau

distributeur

E.Alarmed'erreur

Saleté,contaminants,etc.

danslazoneduvérinde

l'outil.

3.Fuiteinterne

C.Fuitesurlatêteoule

piston

1.Pasdepuissancedelabatterie1.Labatteriedoitêtrechargée

SOLUTION

Saleté,contaminantsà

l’intérieurdusacd’huile.

40

ANALYSE

1.Pasd'huile

3.Utilisezl'outilàmoinsde10

FAUTE

B.Pasd'alimentationpendantle

fonctionnementoupuissance

nonconformeàla

puissancenominale

1.Pasd'huiledanslesac

d'huile2.Airdanslesystème

hydraulique3.Huilefroide

D.Lemoteurtourne

maisaucune

puissancedesortie

A.L'outilest

inopérant

1.Remplir

d'huile2.Renvoyezl'outilaufabricant

ouaudistributeur

3.Renvoyezl'outilaufabricantouau

distributeur

1.Remplissezouchangez

l'huile2.Renvoyezl'outilaufabricantou

audistributeur

1.Nettoyerlesystèmehydraulique

2.Chargerlabatterie3.

Retournerl'outilaufabricantouau

distributeur

1.Portésurleskitsd'étanchéité

FabriquéenChine

DÉPANNAGE

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: EB-1550

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob

Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

BATTERIE-PRESSWERKZEUG

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte

kontaktieren Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

MODELL: EB-1550

PRESSWERKZEUG

BATTERIE

www.vevor.com/support

- 1 -

Machine Translated by Google

IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG IST DIE GARANTIE

Kauf. Bewahren Sie dieses Handbuch und den Kaufbeleg für spätere Verwendung an einem sicheren und trockenen Ort auf.

WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die

Wenn dies nicht vermieden wird, kann es zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen.

Inspektions-, Wartungs- und Reinigungsverfahren. Schreiben Sie den Monat und das Jahr der

VORSICHT, zusammen mit dem Sicherheitswarnsymbol, weist auf eine

ANWEISUNGEN, DIE ES ENTHÄLT. WENN SIE DIE INFORMATIONEN NICHT RESPEKTIEREN

Referenz.

Wenn dies nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

oder mittelschwere Verletzung.

Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche

ABGESAGT.

In diesem Handbuch, auf dem Etikett und allen anderen mit diesem Produkt bereitgestellten Informationen:

gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten

UM MIT DIESEM WERKZEUG UNTER SICHEREN BEDINGUNGEN ARBEITEN ZU KÖNNEN, IST ES UNBEDINGT ERFORDERLICH

Bewahren Sie dieses Handbuch auf, um die Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen sowie die Montage-, Betriebs-,

GEFAHR weist auf eine gefährliche Situation hin, die

LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEFOLGEN SIE DIE

Verletzungsgefahr. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem

Symbol, um mögliche Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF

ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN

- 2 -

Machine Translated by Google

g. Laden Sie nicht, wenn der Strom ausfällt, da sonst die Batterie leer wird

funktioniert nicht mehr. Bitte lassen Sie den Akku aus dem Werkzeug, um zu vermeiden

Dies kann zu einem Unfall mit Stromschlag führen.

Es besteht leicht die Gefahr eines Stromschlagunfalls, wenn Wasser in den

c. Bitte verwenden oder lagern Sie das Werkzeug nicht bei hohen Temperaturen oder

die Kraftentladung.

b. Legen Sie Werkzeug, Akku und Ladegerät nicht in eine regnerische oder feuchte Umgebung, es ist

b. Dieses Werkzeug ist nicht isoliert. Bitte verwenden Sie es nicht an stromführenden Leitern.

altern.

c. Benutzen Sie das Stromkabel nicht zum Tragen, Ziehen oder Herausziehen des Steckers und

autorisiertes Servicecenter so schnell wie möglich. Das beschädigte Ladegerät kann

Öffnung des Akkus und Ladegeräts sind während des Ladevorgangs freigelegt.

umgebende Füllung mit korrosiver Flüssigkeit. Achten Sie auf die Dichtungssätze

h. Bitte verbrennen Sie die Batterie nicht und schließen Sie sie nicht kurz, da dies zu

System des Werkzeugs.

Schockunfall.

Durch Ablenkung verlieren Sie die Kontrolle.

e. Die beste Temperatur zum Laden liegt zwischen 10ÿ-40ÿ. Stellen Sie sicher, dass die Luft

von einem Kind oder einer Person, die mit dem Werkzeug nicht vertraut ist.

d. Halten Sie Kinder und Zuschauer während der Benutzung des batteriebetriebenen Werkzeugs fern.

Wenn Sie die „-“ und „+“ verbinden, kann ein beschädigtes oder verdrilltes Kabel einen Stromschlag verursachen.

f. Bitte schalten Sie das Ladegerät jedes Mal aus, um die Gefahr durch

Wenn das Ladegerät stark beschädigt wurde, heruntergefallen ist oder andere Schäden aufweist

a. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und übersichtlich. Unordnung oder dunkle Bereiche führen zu Unfällen.

Stecker.

Sollte dies passieren, versuchen Sie bitte nicht, das Gerät selbst zu reparieren, sondern schicken Sie es an die

a. Stellen Sie sicher, dass der Stecker mit dem Steckersitz übereinstimmt. Versuchen Sie niemals, Änderungen an der

2. Elektrische Sicherheit

1. Sicherheit am Arbeitsplatz

- 3 -

Machine Translated by Google

3. Persönliche Sicherheit

4. Leistung

b. Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung. Verwenden Sie immer Sicherheitsausrüstung wie Maske, Helm,

schlecht gewartete Elektrowerkzeuge.

könnte sehr stark eingeklemmt werden.

beim Hersteller oder Vertreter.

und Handschuhe von beweglichen Teilen fernhalten. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können

c. Ziehen Sie sich angemessen an. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Ihre Haare, Kleidung

j. Zerlegen Sie den Akku und das Ladegerät nicht. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an

a. Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und verwenden Sie beim Bedienen gesunden Menschenverstand

d. Warten Sie Elektrowerkzeuge. Überprüfen Sie, ob bewegliche Teile falsch ausgerichtet sind oder klemmen,

f. Stecken Sie Ihre Finger während des Betriebs nicht in den Kopf des Werkzeugs. Ihre Finger

Lassen Sie Ihr Akku-Presswerkzeug von einem qualifizierten Servicetechniker warten.

von beweglichen Teilen erfasst werden.

beschädigt ist, lassen Sie das Werkzeug vor dem Einsatz reparieren. Viele Unfälle werden verursacht durch

Drogen, Alkohol oder Medikamente. Ein Moment der Unaufmerksamkeit kann zu einer Reihe von

Crimpwerkzeugsatz bleibt erhalten.

Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder noch unter dem Einfluss von

Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Werkzeugs beeinträchtigen können. Wenn

nur identische Ersatzteile. Dadurch wird die Sicherheit der Hydraulikanlage gewährleistet.

e. Bitte verwenden Sie das Werkzeug richtig, das Werkzeug mit der richtigen Leistung wird die Arbeit besser erledigen

i. Verwenden Sie keine Altbatterien, da es sonst zu einem Stromschlag kommen kann.

Schutzkappe, isolierende Schuhe usw. verringern das Verletzungsrisiko.

und sicherer bei der Geschwindigkeit, für die es ausgelegt ist.

oder Personenschäden.

Explosion.

- 4 -

Machine Translated by Google

Bitte lassen Sie den Druck nicht von Laien anpassen. Wenn der Druck

EB-1550 ist ein Werkzeug zum Verbinden von Edelstahlrohren, XPAP- und PEX-Rohren mit Armaturen.

Das Handbuch kann nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können.

2) Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

9) Stellen Sie sicher, dass der Kopf während des Betriebs fest verriegelt war.

Es wird von Li-Ionen angetrieben, von einem bürstenlosen Motor angetrieben und von MCU gesteuert. Mit

Herunterfallen oder Knallen.

Informationen. Wenn diese unleserlich sind oder fehlen, wenden Sie sich zum Ersetzen an den Agenten.

könnte sehr stark eingeklemmt werden.

15 Minuten abkühlen lassen.

13) Die in dieser Anleitung beschriebenen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen

Faktoren, die nicht in dieses Produkt eingebaut werden können, sondern vom Hersteller geliefert werden müssen.

3) Stecken Sie Ihre Finger während des Betriebs nicht in den Kopf des Werkzeugs. Ihre Finger

Ein Hochdruck-Hydrauliksystem und eine längere Lebensdauer, wodurch mehr Leistung gespart wird. Es ist ein perfektes

Werkzeug für den Einsatz auf Elektrobaustellen

10) Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht für den Dauereinsatz. Lassen Sie das Werkzeug nach 30 bis 40 Zyklen

12) Das eingebaute Sicherheitsventil wird vor der Vermarktung einem strengen Drucktest unterzogen.

5) Verwenden Sie das Werkzeug nicht ohne Matrizen

Der Bediener muss verstehen, dass gesunder Menschenverstand und Vorsicht erforderlich sind

4) Stellen Sie sicher, dass der Kopf während des Betriebs fest verriegelt war.

11) Befestigen Sie dieses Werkzeug nicht in einem Schraubstock. Dieses Werkzeug ist für den Handbetrieb konzipiert.

Operator.

nicht ausreicht, geben Sie die Werkzeuge bitte an das Servicecenter zurück. Das Werkzeug

1) Bewahren Sie Etiketten und Typenschilder am Werkzeug auf, die wichtige Sicherheitshinweise enthalten.

8) Die Begrenzungsschraube am Kopf verhindert, dass der Kopf

kann nach Prüfung und Test durch eine geschulte Person wiederverwendet werden.

6) Schlagen Sie nicht auf Teile des Werkzeugs, da dies sonst zu Verletzungen führen kann.

7) Nicht willkürlich bedienen, da dies die MCU und das elektrische System beschädigen kann

VERSTEHEN SIE IHR WERKZEUG

SPEZIELLE SICHERHEITSREGELN

- 5 -

Machine Translated by Google

Pex-Rohr, XPAP, Kupferrohr: 12–108 mm

Shell-Erdung T15# S2V HV15

Zubehör:

Ölkapazität:

Batterie:

-10-40ÿ

Ladegerät:

Pressbereich:

Ca. 350 mal (DN20)

Zeit/Crimpung:

Dichtring Sicherheitsventil: 1 Satz

40 mm

Ladespannung:

Ca. 80 Minuten

1 Stck.

Dünnwandiges Edelstahlrohr: 12–54 mm

Ladezeit:

Werkzeuggröße:

1 Satz

115 ml

395x318x86mm

Hydrauliköl:

Max. Presskraft:

Umgebungstemperatur:

18 V/4,0 Ah

Schlaganfall:

Spannung/Kapazität:

3–6 s (abhängig vom Rohrdurchmesser)

Dichtring des Zylinders:

32KN

Zeit/Ladegerät:

Wechselstrom 100ÿV – 240ÿV; 50ÿ–ÿ60ÿHz

2 Stck.

1. Spezifikation

Machine Translated by Google

Beschreibung

Zur Warnung

Weiße LED

Rote LED

Serien-Nr.

Batterieentladungssituation.

Zur Vermeidung von Klemmhänden

Zum manuellen Zurückziehen des Kolbens bei

Zur Beleuchtung

Mantel

Zum Aufkleben des Firmenlogos

Schaltfläche „Zurückziehen“

Zum Pressen, auswechselbare Backen

Begrenzter Bolzen

Presszeit, Stromfehlerinfo anzeigen

Zur Aufzeichnung

Start-Taste

OLED-Bildschirm

Zum Verriegeln/Entfernen des Kiefers

Zur Anzeige des Betriebszustandes und

Kiefer

Teile-Nr.

Sicherheitssymbol

Zur Vermeidung von Kopfsenkungen oder

Stift

knallen

eine Fehlbedienung.

Funktion

Zur Inbetriebnahme

Etikett

2. Beschreibung der Komponenten:

Machine Translated by Google

3. Funktionsbeschreibung

Für Befestigungsgurt

Automatisches Zurücksetzen: Der Druck wird automatisch freigegeben, der Kolben wird in die

Das Gerät ist mit einer Doppelkolbenpumpe ausgestattet, die sich dadurch auszeichnet

Riemenschnalle

beim Pressen mit doppelter Sicherheit geschützt.

Bei Abweichungen vom eingestellten Betriebsdruck oder bei schwacher Batterieladung

Mikrocomputer-Steuerungssystem - erkennt automatisch den Druck, wenn

Batterie

Zur Stromversorgung dienen wiederaufladbare Li-Ionen-

Drucküberwachung und Regeltechnik -Der Druck des Werkzeugs

einer Fehlbedienung.

Arbeitsbewegung.

Zum Ver-/Entriegeln der Batterie.

erkannt, ein akustisches Signal ertönt und eine rote Anzeige blinkt.

OLED-Display - Punktmatrix-OLED-Display, das Presszeiten, Batterieleistung, Arbeitsdruck

(sofern mit Drucksensor ausgestattet), Wartungserinnerung und Fehlercode anzeigt.

gesteuert. (falls konfiguriert)

durch eine schnelle Annäherung der Backe an das Umlenkrad und eine langsame

um besseren Zugang zu engen Ecken und anderen schwierigen Arbeitsstellen zu erhalten

(18 V)

Das System wird durch einen Drucksensor überwacht und das Werkzeug wird

Der Kopf lässt sich stufenlos um 310° um die Längsachse drehen in

Ausgangsposition bei Erreichen der maximalen Leistung.

Batteriesperre

Manuelles Zurücksetzen —Kann den Kolben in die Ausgangsposition zurückziehen, falls

Bereiche.

Machine Translated by Google

Anleitung LED

Selbst-Check-in

Serie

System

Fehlfunktion

(Weiß)

DU BIST

Erinnert

Licht

s Nein

Was es

Laden

Überlast

Bildschirm

Motor

LED

Hydraulisch

bedeutet

(Rot)

versichern

muss aufgeladen werden

ÿ2Hzÿ

20 Sekunden Pause

wird geladen.

voll

(100 ms)

wird geladen.

Werkzeug löst

sich nicht

Die Batterie ist

Fehlende Kraft

und Bedarf

Selbstkontrolle für

Schnittstelle

über 2 Minuten,

Batterie neu laden

Motor bleibt stecken,

Batterie

Druck

alles ist ok

¤¤¤

ÿÿÿ

(5 Sekunden)

Kein Strom und

Fehlende Kraft

und Bedarf

ÿÿÿÿÿ

¤¤¤

ÿ2Hzÿ

Verzögerung

¤¤

Umladen,

Bergungsarbeiten

automatisch

beim Arbeiten

Geben Sie

den Arbeitszustand ein,

ÿ2Hzÿ

(5 Sek.)

(5 Sekunden)

Timeout 5

Minuten Pause

sofort

Tabelle 1 Signalbefehl und Bedeutung:

mit rutschfestem Gummigriff und optimiertem Schwerpunkt für einfacheres

auf das Normalmaß reduzieren.

Betrieb.

Die Gesamtstruktur des Werkzeugs ist kompakt. Es ist ergonomisch gestaltet

Die Temperatur über 60ÿ bei längerem Betrieb, das Fehlersignal

Ein Temperatursensor sorgt dafür, dass das Werkzeug automatisch stoppt, wenn

ertönt, bedeutet dies, dass das Werkzeug nicht weiterarbeiten kann, bis die Temperatur

Machine Translated by Google

Hallsignal

Über

(10 s)

Schutz bei

gefährlichem Betrieb

Druck

Fehler

Weniger Druck

(3s)

Wartungserinnerung

(10 s)

Warnung vor

hohen Temperaturen

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sensor.

Hinweis: 1.NO.8.9.10 wird nicht angezeigt, wenn das Werkzeug nicht den Druck anpasst

1. Aufladen

Die

Oberflächentemperatur

des Motors ist zu hoch.

Warten auf die

Abkühlung, um das Werkzeug neu zu starten.

Batterie aufladen

Werkzeuge müssen

gewartet werden

¤¤¤¤

ÿÿÿÿÿ

(0,5 s)

ÿ2Hzÿ

ÿÿÿÿ

ÿ2Hzÿ

Batterie aufladen

ÿ2Hzÿ

(10 s)

ÿ2Hzÿ

(10 s)

Automatischer

Schutz beim

schnellen Ein- und

Ausschalten der

Starttaste, Laden

der Batterie. Prüfen

Sie, ob das

Hallkabel und das

Motorstromkabel richtig angeschlossen sind.

¤¤¤¤

Schieben Sie den Akku in das Ladegerät und verbinden Sie den Stecker mit dem Steckersitz. Stellen Sie

sicher, dass die Raumtemperatur zwischen 10 °C und 40 °C liegt. Die Ladezeit beträgt etwa 80 Minuten.

Bitte sehen Sie sich die Abbildung unten an.

Die Verwendung dieses Werkzeugs für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck und nicht für die in diesem

Handbuch beschriebenen Zwecke kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.

Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts den gesamten Abschnitt SICHERHEITSINFORMATIONEN

am Anfang dieses Handbuchs einschließlich des gesamten Textes unter den Unterüberschriften.

Machine Translated by Google

2) Bitte laden Sie den Akku rechtzeitig auf, um zu vermeiden, dass er vollständig entladen wird.

natürlich, bitte auf eine neue Batterie umsteigen.

Andernfalls wird er für immer unbrauchbar. Wenn die Batterie längere Zeit nicht verwendet wird

Quartal.

LADEGERÄT)

entlädt sich das Gerät automatisch. Achten Sie darauf, das Gerät einmal pro

1) Die Batterie kann hunderte Male verwendet werden, wenn die Lebensdauer reduziert

Die Einzelheiten zu den Ladeinformationen finden Sie im Handbuch (HANDBUCH FÜR

elektrischer Funke, Verbrennung oder sogar Explosion.

3) Verbinden Sie die beiden Pole der Batterie nicht mit einem Kabel, da dies zu

4) Verwenden Sie den beschädigten Akku nicht und laden Sie ihn nicht auf, da sonst das Risiko von

Machine Translated by Google

2. Nutzung des Tools

7) Trennen Sie das Ladegerät, wenn es nicht verwendet wird. Dadurch wird das Verletzungsrisiko für

Das Ladegerät kann die Wärme nicht ableiten und es besteht Brandgefahr.

Kinder und ungeschultes Personal.

Schnee, da sonst die Gefahr eines Stromschlags steigt.

6) Decken Sie das Ladegerät beim Laden der Batterie nicht mit Gegenständen ab, damit

8) Benutzen Sie das Ladegerät nicht in feuchter Umgebung und setzen Sie es nicht Regen und

5) Batterien dürfen auf keinen Fall verbrannt werden, da sie sonst explodieren könnten.

Stromschlag.

Hinweis: Wenn Sie den Drucksensor konfigurieren, wird die OLED-Anzeige vergrößert, um den aktuellen

Fehler im Prozess der Nutzung, senden Sie es bitte an den Fachmann oder den

9) Zerlegen Sie den Akku und das Ladegerät nicht ohne Erlaubnis. Wenn es irgendwelche

Druckwert und Überlaufventil Max-Wert (siehe Schnittstelle 2).Wenn Werkzeuge beginnen zu

funktionieren, zeigen Sie zuerst Schnittstelle 2 und dann zwanzig Minuten später Schnittstelle 1.

Hersteller zur Wartung, bis das Problem gelöst ist.

2.1.Beschreibung der OLED-Displayschnittstelle:

Machine Translated by Google

2.2.Pressvorgang

Wenn die Lampe leuchtet, muss die Batterie

einmal neu eingelegt werden. Wie in der

Wenn die Batterie eingesetzt ist, lassen Sie die

Starttaste los und die LED-Leuchte erlischt.

LED-Leuchte des Werkzeugs: Nach dem Klicken

auf die Starttaste leuchtet die LED-Leuchte auf.

Nach dem Loslassen des Werkzeugs

schaltet sich die Taste nach einer Verzögerung

von 20 Sekunden automatisch aus. Drücken Sie

die Starttaste, bevor Sie den Akku einlegen.

Figur.

Machine Translated by Google

3.) Beim Crimpen muss die O-Ring-Ringnut der Rohrverschraubung in die

Ringnut der Form. Andernfalls wird der O-Ring leicht zerdrückt und Wasserlecks

Klemmkopf zur Arretierung und Verhinderung des Herausrutschens des Formbefestigungsstiftes!

auftritt.

Betrieb. Es funktioniert effektiv ohne Staus. Wenn Sie Probleme feststellen, stoppen Sie

2.) Beim Crimpvorgang muss der Formfixierstift vollständig in die

verwenden Sie sie sofort, bis das Problem gelöst ist.

Störungen und andere ungünstige Faktoren, die die Sicherheit und den normalen

4.) Die Anschlagschraube am Klemmkopf verhindert ein Herunterfallen des Klemmkopfes bzw.

Warnung: 1) Schlagen Sie nicht mit einem Hammer oder anderen Werkzeugteilen. Überprüfen Sie das

Werkzeug vor dem Betrieb auf Beschädigungen, Alterung, fehlende Teile, Fehlausrichtung oder Komponenten

Machine Translated by Google

3.1.Einführen der Pressbacken

Achtung: Stecken Sie während des Ausfahrens des Werkzeugkolbens keine Körperteile wie

beispielsweise Finger in die Arbeitsbacken, um Unfälle zu vermeiden!

VORSICHT:

6.) Das eingebaute Sicherheitsventil wird vor Verlassen des Werks einer strengen Druckprüfung unterzogen

und darf vom Benutzer nicht eigenmächtig eingestellt werden! Wenn Sie Unterdruck

feststellen, bringen Sie das Werkzeug bitte zu einem qualifizierten Servicetechniker und führen Sie damit

eine Druckprüfung durch.

1).Das Betriebspersonal muss an einer Berufsausbildung teilgenommen haben und das

Bauingenieurunternehmen muss über eine entsprechende staatlich anerkannte Bauqualifikation

verfügen.

5.) Entfernen Sie Fett und Staub, insbesondere am Griff und an den Bedienelementen, um ein Verrutschen

des Werkzeugs während des Gebrauchs zu verhindern.

herausspringen. Nicht selbst entfernen!

3. Pressbacken

Machine Translated by Google

ACHTUNG: Unsachgemäßer Betrieb kann zu Undichtigkeiten an der Verbindungsstelle führen

durch ein Neues!

3). Sobald Sie das folgende Phänomen feststellen, verwenden Sie es bitte nicht mehr und ersetzen Sie es

a. Das Brett ist gesprungen

6). Dieses Werkzeug ist ein hochbelastbares Hochleistungsgerät. Bitte befolgen Sie die Anweisungen und

Vorsichtsmaßnahmen genau!

2). Überprüfen Sie den Backen regelmäßig oder vor jedem Gebrauch auf Brüche, Risse oder Blockaden von

Komponenten und andere ungünstige Faktoren, die die Sicherheit und den normalen Betrieb

beeinträchtigen. Wenn Sie Probleme feststellen, verwenden Sie sie bitte sofort nicht mehr und geben Sie sie an den

professionellen Reparaturhersteller zurück oder schicken Sie sie zur Reparatur an das Werk zurück, bis das Problem

gelöst ist.

b. der Kieferarm ist gebrochen und deformiert c. der

Kiefer ist gebrochen, zerkratzt, eingefallen oder stark abgenutzt d. andere Anomalien

Wichtige Informationen: 1). Die

Backe ist ein Verschleißteil. Wenn sie häufig zum Crimpen verwendet wird, ermüdet das Material und es entstehen

Risse. Eine stark abgenutzte Backe ist anfällig für Brüche, insbesondere bei unsachgemäßer Verwendung (z. B.

übergroße Armaturen, schiefe Crimps usw.) oder illegaler Bedienung.

2). Presswerkzeug, Pressbacken, Adapter oder Ringbacken sind nur für die entsprechenden Rohrleitungssysteme

und Armaturen geeignet. Die Verwendung anderer Methoden oder modifizierter Standardzubehörteile für andere

Anwendungen kann zu Schäden an Werkzeugen und Zubehör führen und sogar zu Verletzungen führen.

5). Stecken Sie keine Körperteile wie Finger in den Kieferring.

verwenden!

4). Es ist verboten, die Werkzeuge selbst zu zerlegen. Schweißen, Polieren, Bohren oder andere Änderungen am

Matrizenzubehör sind strengstens verboten!

1). Bitte stellen Sie sicher, dass die Spezifikationen der Crimpverbindung mit denen der Backe übereinstimmen.

Machine Translated by Google

Pressbacken WirtschaftstypRingtyp

3.2.Standardbackentypen:

4). Wenn die Backe beim Crimpen nicht vollständig geschlossen werden kann, sollte sie an die

auf dem Flansch der Armatur positioniert.

Wenden Sie sich zur Reparatur an Ihren Werkzeughändler oder Hersteller.

benutze es weiterhin.

3). Achten Sie beim Crimpen darauf, dass die Backe und das Crimpwerkzeug richtig

5). Wenn die Backenverbindung falsch zusammengedrückt wird, ersetzen Sie sie durch eine neue Backe und

Das Crimpen ist abgeschlossen.

2).Es sollte bestätigt werden, dass der Kiefer vollständig geschlossen wurde, nachdem die

liefern Sie uns die entsprechenden Passformstandards und Größen. Verschiedene Materialien und Designs

Die Presswirkung der Armaturen ist unterschiedlich.

Hinweis: Beim Kauf dieses Werkzeugs können Sie jede beliebige Art von Backen wählen. Bitte

Werkzeughändler oder Hersteller zur Überprüfung.

6). Wenn nach dem Crimpen ein Grat an der Rohrverbindung vorhanden ist, sollte diese an den

Machine Translated by Google

3.4. Den Ringtyp finden Sie in der Abbildung unten:

3.3.Bitte beachten Sie die Abbildung zum wirtschaftlichen Typ unten:

Hinweis: Beginnen Sie mit dem Pressen, wenn die Ringbacken vollständig mit

dem Adapter verbunden sind und das Gitter abdecken. Die anderen Vorgänge sind gleich.

Machine Translated by Google

5).Es wird empfohlen, den Verschleiß der Backe einmal im Jahr durch den Händler oder zu überprüfen

beschädigtes Gerät. Wenn ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen auftreten, lassen Sie den

kann mit einem Scheuerschwamm oder Stahlwolle gereinigt

werden, aber nicht mit etwas Härterem

3). Es ist strengstens verboten, mit irgendwelchen

legen Sie es in die dafür vorgesehene Werkzeugkiste.

Crimpbacken rechtzeitig. Die Reinigung der Rückstände kann

beschleunigen den Verschleiß am Rand der Kavität.

mit einem scharfen Gegenstand.

Beschädigte Geräte können schwere Verletzungen verursachen. Benutzen Sie sie nicht

1) Vor jedem Gebrauch den allgemeinen Zustand des Werkzeugs überprüfen. Auf lose Teile prüfen.

(wie Schleifpapier, Filet usw.), das

Metall. Es ist strengstens verboten, Backen zu berühren

Durch Auflegen des Fingers wird das Gerät geöffnet und geschlossen.

die Verunreinigungen und der Staub auf der Oberfläche des

Problem vor der weiteren Verwendung behoben.

2). Nach jedem Crimpvorgang entfernen Sie

4). Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Rückholfeder der Backe. Normalerweise kann die Backe leicht

Hersteller.

1).Reinigen Sie die Rückstände im

der Kiefer, insbesondere der Stift und die Kiefer, und dann

Kiefer, insbesondere der Spalt an der Unterseite des

Backen; dann reiben Sie das Schmiermittel auf die Oberfläche von

3.5. Reinigung und Wartung der Backen

WARTUNG UND SERVICE

Machine Translated by Google

5) Nach längerem Gebrauch werden die Dichtungssätze beschädigt, wenn es zu Undichtigkeiten kommt

Tragen Sie Rostschutzöl auf die Metalloberfläche des Werkzeugs und der Matrizen auf, um Rostbildung zu vermeiden.

6) Wenn das Werkzeug längere Zeit nicht verwendet wird, achten Sie darauf, dass der Kolben in seiner

Dichtungssätze.

2) Reinigen Sie nach dem Gebrauch die Außenflächen des Werkzeugs mit einem sauberen, feuchten

3) Die Wartung des Werkzeugs sollte nur von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden.

und Zubehör. Nehmen Sie die Batterie heraus, legen Sie sie in die Schachtel und bewahren Sie das Werkzeug auf

Lagern Sie das Werkzeug in einer trockenen Umgebung.

Ausgangsposition, reinigen Sie das Werkzeug und streichen Sie das Rostschutzöl sowohl auf das Werkzeug

das Öl wird durch ein 120 Maschennetz oder ein Sieb mit über 30 µm gefiltert. Vermeiden Sie in der Zwischenzeit die

4) Um die Lebensdauer des Werkzeugs zu verlängern, wechseln Sie das Öl jährlich. Stellen Sie sicher,

in trockener Umgebung.

Bitte kontaktieren Sie den Hersteller und/oder den Händler, um die

alle anderen Bedingungen, die den sicheren Betrieb beeinträchtigen könnten.

staubig in den Ölbehälter.

Schrauben, Fehlausrichtung oder Blockierung beweglicher Teile, gerissene oder gebrochene Teile oder

Machine Translated by Google

1. Öl nachfüllen oder wechseln 2.

Werkzeug an Hersteller oder Händler zurücksenden

-40ÿ

LÖSUNG

Schmutz, Verunreinigungen

im Inneren des Ölbeutels.

1. Kein Öl 2.

ANALYSE

Schmutz, Verunreinigungen

usw. im Stößelbereich des

Werkzeugs.

C. Leckage am Kopf oder

Kolben

3. Verwenden Sie das Werkzeug unter -10ÿ

E. Fehleralarm

3. Innere Leckage

1. Abgenutzte Dichtungssätze

1. Hydrauliksystem reinigen 2. Akku

laden 3. Werkzeug an Hersteller

oder Händler zurücksenden

1. Keine Stromversorgung der Batterie 1. Die Batterie muss aufgeladen werden

2. Die Batterie ist leer. 3.

Werkzeugkomponenten sind

abgenutzt oder beschädigt.

1. Werkzeug an Hersteller oder Händler

zurückgeben

1. Kein Öl im Ölbehälter 2. Luft im

Hydrauliksystem 3. Kaltes Öl

FEHLER

B. Keine Leistung während

des Betriebs oder

nicht bis zur

Nennleistung

D. Der Motor läuft, aber

es erfolgt keine

Leistungsabgabe

1. Öl einfüllen

2. Werkzeug an Hersteller oder Händler

zurücksenden 3.

Werkzeug an Hersteller oder Händler

zurücksenden

A. Das Werkzeug

funktioniert nicht

In China hergestellt

FEHLERBEHEBUNG

Machine Translated by Google

MODELLO: EB-1550

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

ISTRUZIONI PER L'USO

UTENSILE DI PRESSATURA A BATTERIA

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara

interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà

soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo

di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a

contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

MODELLO: EB-1550

www.vevor.com/support

BATTERIA

UTENSILE DI PRESSATURA

- 1 -

Machine Translated by Google

PERICOLO indica una situazione pericolosa che,

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E SEGUIRE LE

se non evitata, provocherà morte o lesioni gravi.

procedure di ispezione, manutenzione e pulizia. Scrivere il mese e l'anno di

ISTRUZIONI IN ESSO CONTENUTE. SE NON RISPETTATE LE INFORMAZIONI

SCRITTO IN QUEL MANUALE DI ISTRUZIONI LA GARANZIA SARÀ

acquisto. Conservare questo manuale e la ricevuta in un luogo sicuro e asciutto per futuri

riferimento.

ATTENZIONE indica una situazione pericolosa che,

se non evitato, potrebbe causare morte o lesioni gravi.

ATTENZIONE, utilizzato con il simbolo di avviso di sicurezza, indica un

ANNULLATO.

Nel presente manuale, sull'etichettatura e in tutte le altre informazioni fornite con questo prodotto:

situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare danni minori

o lesioni moderate.

Questo è il simbolo di allerta di sicurezza. Viene utilizzato per avvisarti di potenziali

pericoli di lesioni personali. Rispettare tutti i messaggi di sicurezza che seguono questo

simbolo per evitare possibili lesioni o morte.

PER LAVORARE IN CONDIZIONI DI SICUREZZA CON QUESTO STRUMENTO, È IMPERATIVO

Conservare questo manuale per le avvertenze e le precauzioni di sicurezza, il montaggio, il funzionamento,

NORME GENERALI DI SICUREZZA

SALVA QUESTO MANUALE

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

- 2 -

Machine Translated by Google

tappo.

accadendo, per favore non provare a ripararlo da solo, rispediscilo al

b. Non collocare l'utensile, la batteria e il caricabatterie in un ambiente piovoso o umido, è

b. Questo utensile non è isolato; non utilizzarlo su conduttori sotto tensione.

centro di assistenza autorizzato il prima possibile. Il caricabatterie danneggiato potrebbe

non funziona più. Si prega di tenere la batteria fuori dallo strumento per evitare

causare un incidente con scossa elettrica.

c. Si prega di non utilizzare o conservare l'utensile in condizioni di temperatura elevata o di

riempimento circostante con fluido corrosivo. Prestare attenzione ai kit di tenuta

facile innescare un incidente con scossa elettrica se l'acqua entra nell'impianto elettrico

la scarica di potenza.

sistema dello strumento.

diventando vecchio.

c. Non utilizzare fili elettrici per trasportare, tirare o estrarre la spina e non

e. La temperatura migliore per la ricarica è compresa tra 10ÿ-40ÿ. Assicurarsi che l'aria

il foro della batteria e quello del caricabatteria restano scoperti durante la carica.

d. Tenere lontani i bambini e gli astanti durante l'uso dell'utensile alimentato a batteria.

collegare il “-“e “+”, il filo danneggiato o attorcigliato può causare un cortocircuito elettrico

f. Si prega di interrompere l'alimentazione del caricabatterie ogni volta per ridurre il pericolo di

h. Si prega di non bruciare la batteria o di non cortocircuitarla, potrebbe causare

incidente choc.

Le distrazioni ti faranno perdere il controllo.

bambino o persona non esperta nell'uso dello strumento.

g. Non caricare quando la corrente si interrompe, la mancanza di corrente danneggerà la batteria.

a. Assicurarsi che la spina corrisponda alla sede della spina. Non tentare mai di apportare modifiche alla

Se il caricabatterie ha subito un forte impatto, è caduto o ha subito altri danni

a. Mantenere l'area di lavoro pulita e sgombra. Le aree disordinate o buie favoriscono gli incidenti.

2. Sicurezza elettrica

1. Sicurezza dell'area di lavoro

- 3 -

Machine Translated by Google

4. Servizio

3. Sicurezza personale

berretto di sicurezza, scarpe isolanti ecc. per ridurre il rischio di lesioni personali.

e più sicuro al ritmo per cui è stato progettato.

c. Vestiti in modo appropriato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tieni i capelli, gli abiti

j. Non smontare la batteria e il caricabatterie. In caso di problemi, contattare

f. Non mettere le dita nella testa dell'utensile durante il funzionamento. Le dita

potrebbe essere schiacciato molto gravemente.

con il produttore o l'agente.

e guanti lontano dalle parti in movimento. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono essere

incastrati nelle parti in movimento.

a. Rimani vigile, guarda cosa stai facendo e usa il buon senso quando guidi

d. Manutenere gli utensili elettrici. Controllare eventuali disallineamenti o inceppamenti delle parti mobili,

Fate riparare il vostro utensile di pressatura della batteria da un tecnico qualificato utilizzando

l'utensile. Non utilizzare l'utensile quando si è stanchi o ancora sotto l'effetto di

rottura di parti e qualsiasi altra condizione che possa influire sul funzionamento dell'utensile. Se

solo parti di ricambio identiche. Ciò garantirà la sicurezza dell'impianto idraulico

danneggiato, far riparare l'utensile prima dell'uso. Molti incidenti sono causati da

droghe, alcol o farmaci. Un momento di disattenzione può causare serie

Il kit di utensili per crimpatura è in manutenzione.

lesioni personali.

esplosione.

b. Utilizzare dispositivi di sicurezza. Utilizzare sempre dispositivi di sicurezza quali maschera, casco,

utensili elettrici mal tenuti.

e. Si prega di utilizzare lo strumento correttamente, lo strumento con la potenza corretta svolgerà meglio il lavoro

i. Non utilizzare batterie esauste altrimenti si verificherà una scossa elettrica.

- 4 -

Machine Translated by Google

8) Il design della vite di limite sulla testa serve a impedire che la testa si

può essere riutilizzato dopo il controllo e il collaudo da parte di una persona qualificata.

cadere o scoppiare.

informazioni. Se illeggibili o mancanti, contattare l'agente per la sostituzione.

13) Le avvertenze, le precauzioni e le istruzioni discusse in questa istruzione

È alimentato da Li-ion, azionato da motore brushless e controllato da MCU. Con

Il manuale non può coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che possono verificarsi.

2) Questo prodotto non è un giocattolo, tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

3) Non mettere le dita nella testa dell'utensile durante il funzionamento. Le dita

9) Assicurarsi che la testa sia bloccata saldamente durante il funzionamento.

un sistema idraulico ad alta pressione e una maggiore durata, risparmiando più energia, è perfetto

10) Non utilizzare questo utensile per un uso continuo. Dopo 30-40 cicli, lasciare che l'utensile

potrebbe essere schiacciato molto gravemente.

lasciare raffreddare per 15 minuti.

deve essere compreso dall'operatore che il buon senso e la cautela sono

fattori che non possono essere integrati in questo prodotto, ma devono essere forniti dal

4) Assicurarsi che la testa sia bloccata saldamente durante il funzionamento.

11) Non fissare questo utensile in una morsa. Questo utensile è progettato per l'uso manuale.

operatore.

utensile da utilizzare in cantiere elettrico

12) La valvola di sicurezza integrata viene sottoposta a rigorosi test di pressione prima della commercializzazione;

5) Non utilizzare l'utensile senza matrici

EB-1550 è uno strumento per collegare tubi in acciaio inossidabile, XPAP, PEX con raccordi.

6) Non urtare nessuna parte dell'utensile, altrimenti si potrebbero verificare lesioni.

7) Non azionarlo a piacimento, danneggerà l'MCU e il sistema elettrico

si prega di non far regolare la pressione da personale non professionale. Se la pressione è

non abbastanza, si prega di restituire gli strumenti al centro di assistenza. Lo strumento solo

1) Mantenere etichette e targhette sull'utensile che riportano importanti indicazioni di sicurezza

NORME DI SICUREZZA SPECIFICHE

COMPRENDERE IL TUO STRUMENTO

- 5 -

Machine Translated by Google

Tubo Pex, XPAP, Tubo di rame: 12-108mm

Guscio Terra T15# S2V HV15

Accessori:

Capacità olio:

Batteria:

-10-40ÿ

Caricabatterie:

Campo di pressione:

Circa 350 volte (DN20)

Tempo/crimpatura:

Anello di tenuta della valvola di sicurezza: 1 set

40mm

Tensione di carica:

Circa 80 minuti

1 pz.

Tubo in acciaio inossidabile a parete sottile: 12-54 mm

Tempo di ricarica:

Dimensioni dello strumento:

1 set

Olio idraulico:

Dimensioni: 395x318x86mm

115 ml

Temperatura ambiente:

18V/4,0Ah

Forza di pressione massima:

Colpo:

Tensione/capacità:

3-6s (dipende dal diametro del tubo)

Anello di tenuta del cilindro:

32KN

Tempo/caricabatterie:

CA 100 V ~ 240 V; 50 ~ 60 Hz

2 pezzi

1. Specificazione

Machine Translated by Google

Descrizione

Per avvertimento

LED bianco

LED rosso

Numero di serie.

situazione di scarica della batteria.

Per prevenire il serraggio della mano

Per la retrazione manuale del pistone in caso di

Per l'illuminazione

Guaina

Per attaccare il logo aziendale

Pulsante di ritrazione

Per pressare, ganascia intercambiabile

Bullone limitato

Mostra informazioni su tempo di pressatura, errori elettrici

Per la cronaca

Pulsante di avvio

Schermo OLED

Mascella

Per indicare le condizioni operative e

Per bloccare/rimuovere la mascella

Icona di sicurezza

Per evitare che la testa cada o

Numero di parte

Spillo

scoppiettante

un'operazione non corretta.

Funzione

Per avviare l'operazione

Etichetta

2. Descrizione dei componenti:

Machine Translated by Google

3. Descrizione della funzione

Ripristino manuale: può ritrarre il pistone nella posizione iniziale in caso di

Se si verifica una deviazione dalla pressione di funzionamento impostata o se la batteria è scarica,

Sistema di controllo del microcomputer: rileva automaticamente la pressione quando

batteria

di un'operazione non corretta.

identificato, viene emesso un segnale acustico e un display rosso lampeggia.

L'unità è dotata di una pompa a doppio pistone caratterizzata

Fibbia della cinghia

Per bloccare/sbloccare la batteria.

in pressatura con doppia protezione di sicurezza.

Display OLED - Display OLED a matrice di punti, che mostra i tempi di pressatura, la carica della

batteria, la pressione di esercizio (se dotato di sensore di pressione), promemoria di

manutenzione e codice di errore.

Per l'alimentazione, batteria ricaricabile agli ioni di litio

Tecnologia di monitoraggio e controllo della pressione - La pressione dell'utensile

mediante un rapido avvicinamento della ganascia verso la ruota folle e un lento

movimento di lavoro.

(18V)

il sistema è monitorato da un sensore di pressione e lo strumento è a pressione

La testa può essere ruotata dolcemente di 310° attorno all'asse longitudinale in

controllato. (se configurato)

per ottenere un migliore accesso agli angoli stretti e ad altre aree di lavoro difficili

aree.

Per il montaggio della cinghia

Ripristino automatico: rilasciare automaticamente la pressione, ritrarre il pistone verso l'alto

posizione di partenza una volta raggiunta la potenza massima.

Blocco batteria

Machine Translated by Google

Tabella 1 Istruzioni del segnale e significato:

tutto ok

¤¤¤

Il motore si è bloccato,

la batteria

pressione

la batteria è

Mancanza di potere

e necessità

Auto-controllo per

pieno

ricarica.

(100 ms)

interfaccia

Lo strumento

non si rilascia

oltre 2 minuti,

ricaricare la batteria

20 secondi di sconto

ricarica.

(2 Hz)

bisogno di ricarica

(2 Hz)

assicurare

Timeout 5

minuti di pausa

immediatamente

(5 secondi)

Entra nello

stato di lavoro,

ricaricamento,

lavoro di recupero

(2 Hz)

(5 secondi)

automaticamente

quando si lavora

¤¤

(2 Hz)

Ritardo

Mancanza di potere

e necessità

ÿÿÿÿÿ

¤¤¤

Nessun potere e

ÿÿÿ

(5 secondi)

Idraulico

sistema

(bianco)

Malfunzionamento

Self-check-in

Serie

non è

SEI

Ricarica

schermo

Leggero

ricordando

Che cosa è

Motore

sovraccarico

significa

(rosso)

LED di istruzioni

GUIDATO

operazione.

ridurre alla normalità.

con impugnatura in gomma antiscivolo e baricentro ottimizzato per una più facile

La struttura complessiva dello strumento è compatta. È progettato ergonomicamente

la temperatura superiore a 60ÿ in caso di funzionamento prolungato, il segnale di errore

Un sensore di temperatura fa sì che l'utensile smetta di funzionare automaticamente quando

suoni, significa che lo strumento non può continuare a funzionare finché la temperatura

Machine Translated by Google

Sopra

(10 secondi)

Protezione

operazioni pericolose

pressione

Segnale Hall

errore

Meno

pressione

Promemoria di

manutenzione

(3s)

(10 secondi)

Avviso di

temperatura elevata

ISTRUZIONI PER L'USO

sensore.

Nota:

1.NO.8.9.10 non verrà visualizzato se lo strumento non corrisponde alla pressione

1. Ricarica

(0,5 secondi)

(2 Hz)

Gli utensili devono

essere mantenuti

¤¤¤¤

(2 Hz)

ÿÿÿÿÿ

Ricaricare la batteria

(2 Hz)

ÿÿÿÿ

(2 Hz)

(10 secondi)

Protezione automatica

quando si preme e si

spegne rapidamente

il pulsante di avvio,

ricaricare la batteria.

Controllare che il cavo

Hall e il cavo di

alimentazione del

motore siano

collegati correttamente.

¤¤¤¤

La temperatura della

superficie del motore

è troppo alta, attendere

il raffreddamento

per riavviare l'utensile

Ricaricare la batteria

(10 secondi)

Spingere la batteria nel caricabatterie e collegare la spina con la sede della spina. Assicurarsi che la

temperatura ambiente sia compresa tra 10ÿ-40ÿ. Il tempo di ricarica è di circa 80 minuti.

Vedere l'illustrazione qui sotto.

L'uso di questo utensile per lo scopo previsto dal produttore o per scopi diversi da quelli descritti nel

presente manuale può causare lesioni personali o danni alla proprietà.

Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente l'intera sezione INFORMAZIONI SULLA

SICUREZZA all'inizio di questo manuale, incluso tutto il testo presente nei sottotitoli.

Machine Translated by Google

2) Si prega di caricare la batteria in tempo per evitare che si scarichi completamente;

Ovviamente, per favore, sostituisci la batteria con una nuova.

altrimenti diventerà inutile per sempre. se la batteria non viene utilizzata per un lungo periodo

trimestre.

1) La batteria può essere utilizzata centinaia di volte, quando la durata della vita è ridotta

volta, si scaricherà automaticamente. Assicurati di caricarlo una volta per/ogni

CARICABATTERIE)

Per i dettagli delle informazioni di ricarica, fare riferimento al manuale (MANUALE PER

3) Non collegare i due poli della batteria con un filo, che potrebbe causare

4) Non utilizzare la batteria danneggiata o caricarla, altrimenti aumenterà il rischio di

scintilla elettrica, combustione o addirittura esplosione.

Machine Translated by Google

2. Utilizzo dello strumento

7) Scollegare il caricabatterie quando non è in uso. Ciò ridurrà il rischio di lesioni a

il caricabatterie non riesce a dissipare il calore, il che potrebbe causare un incendio.

bambini e personale non formato.

neve, altrimenti aumenta il rischio di scosse elettriche.

5) Le batterie non devono essere bruciate in nessun caso, potrebbero esplodere.

8) Non utilizzare il caricabatterie in ambienti umidi e non esporlo alla pioggia e

6) Durante la carica della batteria, non coprire il caricabatterie con alcun oggetto, in modo che

scossa elettrica.

9) Non smontare la batteria e il caricabatterie senza permesso. Se c'è qualche

produttore per la manutenzione, finché il problema non viene risolto.

Nota: se si configura il sensore di pressione, il display OLED aumenterà per mostrare la corrente

difetto nel processo di utilizzo, si prega di inviarlo al professionista o al

funziona, prima mostra l'interfaccia 2, poi mostra l'interfaccia 1 venti minuti dopo.

valore di pressione e valore massimo della valvola di troppo pieno (vedere interfaccia 2). Quando gli utensili iniziano a

2.1.Descrizione dell'interfaccia del display OLED:

Machine Translated by Google

2.2.Operazione di pressatura

Se la spia è accesa, la batteria deve essere

reinstallata una volta. Come mostrato nella

Una volta installata la batteria, rilasciare il

pulsante di avvio e la luce LED si spegne.

Illuminatore LED dell'utensile: Dopo aver cliccato

sul pulsante di avvio, l'illuminatore LED si

accende, Dopo aver rilasciato l'utensile,

il pulsante si spegnerà automaticamente dopo

un ritardo di 20 secondi. Premere il pulsante di

avvio prima di installare la batteria.

figura.

Machine Translated by Google

3.) Durante la crimpatura, la scanalatura dell'anello O-ring del raccordo del tubo deve essere posizionata nella

scanalatura dell'anello dello stampo. Altrimenti, l'O-ring viene facilmente schiacciato e si verificano perdite d'acqua

testa di serraggio per bloccare ed evitare che il perno di fissaggio dello stampo scivoli fuori!

si verifica.

utilizzandoli immediatamente finché il problema non sarà risolto.

2.) Durante il processo di crimpatura, il perno di fissaggio dello stampo deve essere completamente inserito nel

funzionamento. Funziona efficacemente senza inceppamenti. Se riscontri problemi, fermati

inceppamenti e qualsiasi altro fattore sfavorevole che metta a repentaglio la sicurezza e il normale funzionamento

4.) La vite di limite sulla testa del morsetto impedisce alla testa del morsetto di cadere o

Attenzione: 1) Non martellare o battere nessuna parte dell'utensile. Prima dell'uso,

controllare l'utensile per eventuali danni, invecchiamento, parti mancanti, disallineamenti o componenti

Machine Translated by Google

3.1.Introduzione delle ganasce della pressa

Attenzione: durante l'estensione del pistone dell'utensile, non inserire alcuna parte del corpo umano, ad

esempio le dita, nelle ganasce di lavoro per evitare incidenti!

ATTENZIONE:

6.) La valvola di sicurezza integrata è sottoposta a un rigoroso rilevamento della pressione prima di

lasciare la fabbrica e l'utente non deve regolarla senza autorizzazione! Se si verifica una

pressione insufficiente, portare l'utensile da un tecnico di assistenza qualificato e utilizzarlo per il test di

pressione.

1) Il personale operativo deve aver partecipato a una formazione professionale e l'impresa di

ingegneria edile deve possedere la corrispondente qualifica edilizia riconosciuta dallo Stato.

5.) Rimuovere eventuali tracce di grasso e polvere, in particolare dall'impugnatura e dai componenti di

controllo, per evitare che l'utensile scivoli durante l'uso.

salta fuori. Non rimuoverlo da solo!

3. Premere le ganasce

Machine Translated by Google

ATTENZIONE: Un funzionamento improprio può causare perdite nel giunto

con una nuova!

3). Una volta riscontrato il seguente fenomeno, interrompere l'utilizzo e sostituirlo

a. la tavola è crepata

4). È vietato smontare gli utensili da soli. È severamente vietato saldare, lucidare, forare o apportare altre modifiche

agli accessori dello stampo!

2). Controllare periodicamente o prima di ogni utilizzo la ganascia per eventuali rotture, crepe o inceppamenti

dei componenti e qualsiasi altro fattore sfavorevole che comprometta la sicurezza e il normale

funzionamento. Se si riscontrano problemi, interrompere immediatamente l'utilizzo e restituire l'utensile al

produttore professionista addetto alle riparazioni o riportarlo in fabbrica per la riparazione fino alla risoluzione del

problema.

b. il braccio della mascella è incrinato e deformato c. la

mascella è incrinata, graffiata, infossata o gravemente usurata d. altre anomalie

Informazioni importanti: 1). La

ganascia è una parte consumabile. Quando viene usata spesso per la crimpatura, il materiale si affatica e si

formano delle crepe. Una ganascia molto usurata è soggetta a rotture, soprattutto se usata in modo improprio

(ad esempio con raccordi sovradimensionati, crimpature oblique, ecc.) o in caso di funzionamento illegale.

2). L'utensile di pressatura, la ganascia di pressatura, l'adattatore o la ganascia ad anello sono solo per il sistema

di tubazioni e i raccordi corrispondenti. L'uso di altri metodi o di accessori standard modificati per altre applicazioni

può danneggiare utensili e accessori e può persino causare lesioni personali.

5). Non mettere nessuna parte del corpo umano, come le dita, nell'anello della mascella

utilizzo!

6). Questo strumento è un elettrodomestico ad alta resistenza e per impieghi gravosi. Si prega di seguire

rigorosamente le istruzioni e le precauzioni!

1). Assicurarsi che le specifiche del raccordo a crimpare siano le stesse della ganascia.

Machine Translated by Google

Tipo di anello Tipo economicoPremere le mascelle

3.2.Tipi di ganasce standard:

4). Se la mascella non può essere completamente chiusa quando è crimpata, deve essere inviata al

posizionato sulla flangia del raccordo.

rivenditore o produttore di utensili per la riparazione.

Nota: quando acquisti questo strumento puoi scegliere qualsiasi tipo di ganasce. Per favore

3). Durante la crimpatura, assicurarsi che la ganascia insieme allo strumento di crimpatura sia correttamente

5). Se la connessione della ganascia è compressa in modo errato, sostituire con una nuova ganascia e non

la crimpatura è completata.

2).Dovrebbe essere confermato che la mascella è stata completamente chiusa dopo l'

6). Se dopo la crimpatura si presenta una bava sul giunto del tubo, è necessario consegnarlo al

rivenditore o produttore di utensili per l'ispezione.

continuare ad usarlo.

forniscici lo standard di montaggio e le dimensioni relative. Materiali diversi e progettati

l'effetto di pressatura dei raccordi è diverso.

Machine Translated by Google

Nota: iniziare a premere quando le ganasce ad anello si collegano

completamente all'adattatore e coprono la griglia. Le altre operazioni sono le stesse.

3.3. Fare riferimento all'illustrazione sottostante per il tipo economico:

3.4. Fare riferimento all'illustrazione sottostante per il tipo di anello:

Machine Translated by Google

la mascella, in particolare il perno e le ganasce, e poi

inseriscilo nella cassetta degli attrezzi dedicata.

ganasce di crimpatura in tempo. La pulizia dei residui può

Le apparecchiature danneggiate possono causare gravi lesioni personali. Non utilizzare

apparecchiature danneggiate. Se si verificano rumori o vibrazioni anomale, far

può essere fatto con una spugnetta abrasiva o una lana

d'acciaio, ma non può essere pulito con qualcosa di più duro

(come carta vetrata, filetto, ecc.), che

3) È severamente vietato scontrarsi con qualsiasi

metallo. È severamente vietato toccare qualsiasi mascella

accelerare l'usura del bordo della cavità.

con qualsiasi oggetto appuntito.

problema corretto prima di un ulteriore utilizzo.

1) Prima di ogni utilizzo, ispezionare le condizioni generali dell'utensile. Controllare che non vi siano parti allentate.

2). Dopo ogni crimpatura, rimuovere

4). Controllare la molla di ritorno della ganascia prima di ogni utilizzo. Normalmente, la ganascia può essere facilmente

aperto e chiuso appoggiando un dito.

le impurità e la polvere sulla superficie del

mascelle, in particolare lo spazio nella parte inferiore della

ganasce; quindi strofinare il lubrificante sulla superficie di

5). Si consiglia di far controllare l'usura della mascella una volta all'anno dal rivenditore o

produttore.

1).Pulire i residui accumulati nel

3.5. Pulizia e manutenzione della mascella

MANUTENZIONE E ASSISTENZA

Machine Translated by Google

qualsiasi altra condizione che possa comprometterne il funzionamento sicuro.

kit di sigillatura.

2) Dopo l'uso, pulire le superfici esterne dell'utensile con un panno pulito e umido, stendendo il

olio antiruggine sulla superficie metallica dell'utensile e delle matrici per evitare la formazione di ruggine.

Conservare l'utensile in un luogo asciutto.

6) Se l'utensile non viene utilizzato per un lungo periodo, assicurarsi che il pistone rimanga nella sua sede.

posizione di partenza, pulire l'utensile e verniciare l'olio antiruggine su entrambi gli utensili

3) La manutenzione dell'utensile deve essere eseguita esclusivamente da un tecnico qualificato.

e accessori. Togliere la batteria e metterla nella scatola e riporre l'utensile

4) Per prolungare la durata dell'utensile, cambiare l'olio una volta all'anno. Assicurarsi

in un ambiente asciutto.

l'olio filtrato con rete da 120 mesh o filtro da 30µm. Nel frattempo evitare il

impolverato nella tazza dell'olio.

viti, disallineamento o inceppamento delle parti mobili, parti incrinate o rotte, o

5) Dopo un lungo utilizzo, i kit di tenuta saranno danneggiati, se ci sono perdite

si prega di contattare il produttore e/o il distributore per modificare il

Machine Translated by Google

B. Nessuna potenza durante

il funzionamento o

non fino alla potenza

nominale

D. Il motore funziona ma

non c'è potenza

in uscita

1. Niente olio

ANALISI

3. Utilizzare lo strumento a una temperatura inferiore a -10ÿ

-40ÿ

SOLUZIONE

Sporcizia, contaminanti

all'interno della sacca dell'olio.

3. Perdita interna

Sporcizia, contaminanti, ecc.

nell'area del pistone

dell'utensile.

C. Perdita sulla testa o sullo

stantuffo

1. Nessuna potenza della batteria 1. La batteria deve essere caricata

E. Allarme di errore

2. La batteria è scarica. 3. I

componenti dell'utensile sono

usurati o danneggiati.

1. Restituire l'utensile al produttore o al

distributore

1. Usurati sui kit di tenuta

1. Pulire il sistema idraulico 2. Caricare

la batteria 3. Restituire l'utensile al

produttore o al distributore

1. Riempire

l'olio 2. Restituire l'utensile al produttore o

al distributore 3.

Restituire l'utensile al produttore o al

distributore

A. Lo strumento

non è operativo

1. Riempire o cambiare l'olio 2.

Restituire l'utensile al produttore o al

distributore

1. Nessun olio nel sacco dell'olio

2. Aria nel sistema idraulico 3. Olio

freddo

COLPA

Made in China

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:EB1550

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

INSTRUCCIONESDEFUNCIONAMIENTO

HERRAMIENTADEPRENSADODEBATERIA

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerse

encontactoconnosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftware

ennuestroproducto.

MODELO:EB1550

HERRAMIENTADEPRENSADO

BATERÍA

www.vevor.com/support

1

Machine Translated by Google

PRECAUCIÓN,utilizadoconelsímbolodealertadeseguridad,indicauna

referencia.

Sinoseevita,podríaprovocarlamuerteolesionesgraves.

CANCELADO.

ESCRITOENESEMANUALDEINSTRUCCIONESSERÁLAGARANTÍA

Compra.Guardeestemanualyelreciboenunlugarseguroysecoparafuturascompras.

ADVERTENCIAindicaunasituaciónpeligrosaque,

Sinoseevita,puedeprovocarlamuerteolesionesgraves.

procedimientosdeinspección,mantenimientoylimpieza.Escribaelmesyañode

INSTRUCCIONESQUECONTIENE.SINORESPETALAINFORMACIÓN

PARATRABAJARENCONDICIONESSEGURASCONESTAHERRAMIENTAS,ESIMPERATIVAMENTE

Conserveestemanualparaconocerlasadvertenciasyprecaucionesdeseguridad,montaje,funcionamiento,

PELIGROindicaunasituaciónpeligrosaque,

LEAATENTAMENTELASINSTRUCCIONESDEUSOYSIGALAS

Peligrosdelesionespersonales.Obedezcatodoslosmensajesdeseguridadquesiguenaestemanual.

Símboloparaevitarposibleslesionesolamuerte.

olesiónmoderada.

Esteeselsímbolodealertadeseguridad.Seutilizaparaadvertirlesobreposibles

Enestemanual,eneletiquetadoyentodalademásinformaciónproporcionadaconesteproducto:

situaciónpeligrosaque,sinoseevita,podríaprovocarlesionesmenores

INFORMACIÓNIMPORTANTEDESEGURIDAD

GUARDEESTEMANUAL

NORMASGENERALESDESEGURIDAD

2

Machine Translated by Google

volviéndoseenvejeciente.

c.Noutilicecableseléctricosparatransportar,tirarosacarelenchufeyno

h.Noquemelabateríanilaprovoquecortocircuito,yaquepodríaprovocar

Elorificiodelabateríaydelcargadorquedandescubiertosdurantelacarga.

Rellenocircundanteconfluidocorrosivo.Presteatenciónaloskitsdesellado.

sistemadelaherramienta.

e.Latemperaturaidealparacargaresentre10y40.Asegúresedequeelaire

provocarunaccidentepordescargaeléctrica.

c.Noutiliceniguardelaherramientaenlugaresconaltastemperaturaso

Esfácilprovocarunaccidentepordescargaeléctricasientraaguaenelcircuitoeléctrico.

Ladescargadepotencia.

b.Nocoloquelaherramienta,labateríanielcargadorenunentornohúmedoolluvioso,yaquees

b.Estaherramientanoestáaislada;nolautilicesobreconductoresactivos.

centrodeservicioautorizadoloantesposible.Elcargadordañadopuede

Sielcargadorsufrióungolpefuerte,secayóosufriócualquierotrodaño.

a.Mantengaeláreadetrabajolimpiaydespejada.Lasáreasdesordenadasuoscurassonunainvitaciónalosaccidentes.

enchufar.

sucediendo,porfavornointenterepararloustedmismo,envíelodevueltaal

a.Asegúresedequeelenchufecoincidaconelasientodelenchufe.Nuncaintentehacercambiosenel

g.Nocarguecuandosecortelaenergía,yaqueestodañarálabatería.

accidentedechoque

Lasdistraccionesharánquepierdaselcontrol.

niñoopersonaquenoseaexpertaenlaherramienta.

Nofuncionamás.Mantengalabateríafueradelaherramientaparaevitar

d.Mantengaalosniñosyaotraspersonasalejadosmientrasutilizalaherramientaabatería.

Conecteel““yel“+”,elcabledañadooenredadopuedeprovocarunadescargaeléctrica.

f.Cortelaalimentacióndelcargadorcadavezparareducirelriesgode

2.Seguridadeléctrica

1.Seguridadeneláreadetrabajo

3

Machine Translated by Google

3.Seguridadpersonal

4.Servicio

a.Manténgasealerta,presteatenciónaloqueestáhaciendoyuseelsentidocomúnaloperar.

d.Realiceelmantenimientodelasherramientaseléctricas.Compruebesilaspiezasmóvilesestándesalineadasoatascadas.

Hagaqueuntécnicodeserviciocalificadoreparesuherramientadeprensadodebateríautilizando

atrapadoenpartesmóviles.

Podríaquedarpellizcadomuyseveramente.

confabricaciónoagente.

yguantesalejadosdelaspiezasmóviles.Laropasuelta,lasjoyasoelpelolargopuedenserpeligrosos.

c.Vístaseadecuadamente.Nouseropasueltanijoyas.Mantengasucabello,ropaycalzado

j.Nodesmontelabateríanielcargador.Sitienealgúnproblema,póngaseencontactocon

f.Nointroduzcalosdedosenelcabezaldelaherramientaduranteelfuncionamiento.Losdedos

e.Utilicelaherramientacorrectamente.Unaherramientaconlapotenciaadecuadaharámejoreltrabajo.

i.Noutilicepilasusadasporquepodríaprovocarunadescargaeléctrica.

gorradeseguridad,zapatosaislantes,etc.parareducirelriesgodelesionespersonales.

ymásseguroalritmoparaelquefuediseñado.

Lesiónpersonal.

explosión.

b.Utiliceequipodeseguridad.Utilicesiempreequipodeseguridadcomomascarilla,casco,

Siestádañada,hagaquelaherramientaseareparadaantesdeusarla.Muchosaccidentessoncausadospor

Drogas,alcoholomedicamentos.Unmomentodedistracciónpuederesultarenunaseriede

Herramientaseléctricasmalmantenidas.

Semantieneelkitdeherramientasdeengarce.

laherramienta.Noutilicelaherramientasiestácansadootodavíabajolainfluenciade

Roturadepiezasycualquierotracondiciónquepuedaafectarelfuncionamientodelaherramienta.Si

Solosepuedenutilizarpiezasderepuestoidénticas.Estogarantizarálaseguridaddelsistemahidráulico.

4

Machine Translated by Google

Podríaquedarpellizcadomuyseveramente.

Dejarenfriardurante15minutos.

Herramientaparautilizarenobrasdeconstruccióneléctrica.

factoresquenopuedenincorporarseaesteproducto,sinoquedebensersuministradosporel

3)Nointroduzcalosdedosenelcabezaldelaherramientaduranteelfuncionamiento.Losdedos

10)Noutiliceestaherramientadeformacontinua.Despuésde30a40ciclos,dejequelaherramientaseseque.

Eloperadordebecomprenderqueelsentidocomúnylaprecauciónsonfundamentales.

Elmanualnopuedecubrirtodaslasposiblescondicionesysituacionesquepuedenocurrir.

2)Esteproductonoesunjuguete,manténgalofueradelalcancedelosniños.

9)Asegúresedequeelcabezalestébloqueadofirmementeduranteelfuncionamiento.

Unsistemahidráulicodealtapresiónyunavidaútilmáslarga,ahorrandomásenergía,esunperfecto

cayendooestallando.

Información.Sinosepuedeleerofaltaalguna,comuníqueseconelagenteparareemplazarla.

13)Lasadvertencias,precaucioneseinstruccionescomentadasenesteinstructivo

Noessuficiente.Devuelvalasherramientasalcentrodeservicio.Laherramientasolo

1)Mantengaenlaherramientaetiquetasyplacasdeidentificaciónquecontenganinstruccionesdeseguridadimportantes.

8)Eldiseñodeltornillodelímiteenlacabezaesparaevitarquelacabezase

Sepuedereutilizardespuésdecomprobarloyprobarloporunapersonacapacitada.

6)Nogolpeeningunapartedelaherramienta,yaquepodríaprovocarlesiones.

7)Noloopereavoluntad,dañarálaMCUyelsistemaeléctrico.

Nodejequeunapersonanoprofesionalajustelapresión.Silapresiónes

12)Laválvuladeseguridadincorporadapasaporunaestrictapruebadepresiónantesdesucomercialización;

5)Noutilicelaherramientasinmatrices.

EB1550esunaherramientaparaconectartuberíasdeaceroinoxidable,XPAP,tuberíasPEXconaccesorios.

Estáalimentadoporionesdelitio,accionadoporunmotorsinescobillasycontroladoporMCU.

4)Asegúresedequeelcabezalestébloqueadofirmementeduranteelfuncionamiento.

11)Nosujeteestaherramientaconuntornillodebanco.Estaherramientaestádiseñadaparausarseconlamano.

operador.

ENTIENDETUHERRAMIENTA

NORMASESPECÍFICASDESEGURIDAD

5

Machine Translated by Google

TuberíaPex,XPAP,Tuberíadecobre:12108mm

CarcasaTierraT15#S2VHV15

Accesorios:

Capacidaddeaceite:

Batería:

1040

Cargador:

Rangodepresión:

Aprox.350veces(DN20)

Tiempo/engarce:

Anillodeselladodelaválvuladeseguridad:1juego

40mm

Voltajedecarga:

Aproximadamente80minutos

1pieza

Tubodeaceroinoxidabledepareddelgada:1254mm

Tiempodecarga:

Tamañodelaherramienta:

1juego

Aceitehidráulico:

115ml

395x318x86mm

Temperaturaambiente:

Fuerzadepresiónmáxima:

18V/4,0Ah

Ataque:

Voltaje/capacidad:

36s(dependedeldiámetrodelatubería)

Anillodeselladodelcilindro:

32KN

Tiempo/cargador:

CA100V240V;5060Hz

2piezas

1.Especificación

Machine Translated by Google

Descripción

Paraadvertencia

LEDblanco

LEDrojo

N.ºdeserie.

Situacióndedescargadelabatería.

Paraevitarquelamanoquedeatrapada

Pararetraermanualmenteelpistónencasode

Parailuminacion

Vaina

Parapegarellogotipodelaempresa

Botónderetracción

Paraprensar,mordazaintercambiable

Pernolimitado

Mostrartiempodeprensado,informacióndeerroreseléctricos

Paraqueconste

Botóndeinicio

PantallaOLED

Mandíbula

Parabloquear/quitarlamandíbula

Paraindicarelestadodefuncionamientoy

Nro.depiezas

Iconodeseguridad

Paraevitarquelacabezasecaigao

Alfiler

haciendoestallar

unaoperaciónincorrecta.

Función

Parainiciarlaoperación

Etiqueta

2.Descripcióndeloscomponentes:

Machine Translated by Google

3.Descripcióndefunciones

Parasuministrarenergía,bateríarecargabledeiondelitio.

Tecnologíadecontrolymonitorizacióndepresión:lapresióndelaherramienta

Siseproduceunadesviacióndelapresióndefuncionamientoestablecidaosilacargadelabateríaesbaja,

movimientodetrabajo.

Parabloquear/desbloquearlabatería.

PantallaOLED:PantallaOLEDdematrizdepuntos,quemuestralostiemposdeprensado,lacarga

delabatería,lapresióndetrabajo(siestáequipadoconsensordepresión),recordatoriode

mantenimientoycódigodefalla.

medianteunrápidoacercamientodelamandíbulahacialaruedalocayunmovimientolento

Launidadestáequipadaconunabombadedoblepistónquesecaracteriza

Hebilladecorrea

Enprensadocondobleproteccióndeseguridad.

identificado,suenaunaseñalacústicayparpadeaunapantallaroja.

Sistemadecontrolpormicrocomputadora:detectaautomáticamentelapresióncuando

batería

deunaoperaciónincorrecta.

Posicióninicialcuandosealcanzalasalidamáxima.

Bloqueodebatería

Reiniciomanual:puederetraerelpistónalaposicióninicialencasode

áreas.

Paramontarlacorrea

controlado.(siestáconfigurado)

Reinicioautomático:liberalapresiónautomáticamente,retraeelpistónhaciala

Paraobtenerunmejoraccesoaesquinasestrechasyotrostrabajosdifíciles.

(18V)

Elsistemaestácontroladoporunsensordepresiónylaherramientaestápresurizada.

Elcabezalsepuedegirarsuavemente310°alrededordelejelongitudinal.

Machine Translated by Google

ERES

recordando

Luz

Noes

gramo

Cargando

Autocheckin

Serie

sistema

Funcionamientodefectuoso

(blanco)

CONDUJO

Hidráulico

medio

(rojo)

LEDdeinstrucciones

¿Quées?

sobrecarga

pantalla

Motor



Todoestabien

Elmotorseatasca,

batería

¤¤¤

presión

Labateríaestá

Faltadepodery

necesidad

Autocomprobaciónpara

lleno

(100ms)

cargando.

interfaz

Laherramienta

noselibera

Másde2

minutos,recargarlabatería

20segundosdedescuento

(2Hz)

cargando.

(2Hz)

Necesitacargarse

(2Hz)

asegurar

Tiempode

esperade5minutos

inmediatamente

(5segundos)

Entraral

estadodetrabajo,

Recarga,

trabajoderecuperación

(2Hz)

(5s)

automáticamente

altrabajar

¤¤

(2Hz)

Faltadepodery

necesidad

Demora



¤¤¤

Sinenergíay



(5segundos)

Tabla1Instrucciónysignificadodelaseñal:

operación.

reduciralonormal.

Conunagarredegomaantideslizanteyuncentrodegravedadoptimizadoparafacilitar

Laestructurageneraldelaherramientaescompactaytieneundiseñoergonómico.

Latemperaturasuperalos60duranteunfuncionamientoprolongadoylaseñaldefalla

Unsensordetemperaturahacequelaherramientadejedefuncionarautomáticamentecuando

Suena,significaquelaherramientanopuedeseguirfuncionandohastaquelatemperatura

Machine Translated by Google

sensor.

Nota:

1.NO.8.9.10nosemostrarásilaherramientanocoincideconlapresión

1.Carga

INSTRUCCIONESDEFUNCIONAMIENTO

Recordatoriode

mantenimiento

error

Menospresión

Señaldepasillo

Encima

(10segundos)

Protección

contra

operacionespeligrosas

presión

(10segundos)

Advertenciade

altatemperatura

(3s)



(2Hz)

Recargarlabatería

(2Hz)

Lasherramientasdeben

recibirmantenimiento

¤¤¤¤



(0,5s)

(2Hz)



(10segundos)



Protecciónautomática

alpresionarelbotón

deinicio,encender

yapagarrápidamente,

recargarlabatería.

Verifiquesielcable

Hallyelcablede

alimentacióndel

motorestán

conectadoscorrectamente.

¤¤¤¤

Latemperaturadela

superficiedelmotores

demasiadoalta,hayque

esperaraquese

enfríeparareiniciarlaherramienta

(10segundos)

Recargarlabatería

(2Hz)



Insertelabateríaenelcargadoryconecteelenchufealatomadecorriente.Asegúresedequela

temperaturaambienteestéentre10y40.Eltiempodecargaesdeaproximadamente80minutos.

Vealailustraciónacontinuación.

Elusodeestaherramientaparaelpropósitoprevistoporelfabricanteodistintoaldescritoeneste

manualpuedeprovocarlesionesodañosalapropiedad.

LeatodalasecciónINFORMACIÓNDESEGURIDADalcomienzodeestemanual,incluidotodoel

textobajolossubtítulos,antesdeusaresteproducto.

Machine Translated by Google

2)Carguelabateríaatiempoparaevitarqueseagoteporcompleto;

Obviamente,cambielabateríaporunanueva,porfavor.

Delocontrario,quedaráinútilparasiempre.Silabateríanoseutilizaduranteunlargoperíododetiempo,

4)Noutilicenicarguelabateríadañada,yaqueaumentaráelriesgode

CARGADOR)

Coneltiempo,sedescargaráautomáticamente.Asegúresedecargarlounavezporsemana.

1)Labateríasepuedeutilizarcientosdeveces,cuandosuvidaútilsereduce.

Paraobtenerinformacióndetalladasobrelacarga,consulteelmanual(MANUALPARA

3)Noconectelosdospolosdelabateríaconuncable,yaquepodríaprovocar

chispaeléctrica,combustiónoinclusoexplosión.

cuarto.

Machine Translated by Google

2.Usodelaherramienta

7)Desconecteelcargadorcuandonoloutilice.Estoreduciráelriesgodelesiones.

Elcargadornopuededisiparelcalor,loquepodríaprovocarunincendio.

niñosypersonalnocapacitado.

fabricanteparamantenimiento,hastaquesesolucioneelproblema.

6)Alcargarlabatería,nocubraelcargadorconningúnobjeto,demodoque

8)Noutiliceelcargadorenambienteshúmedosynoloexpongaalalluvianialaluzsolardirecta.

5)Bajoningunacircunstanciasedebenquemarlasbateríasyaquepodríanexplotar.

descargaeléctrica.

9)Nodesmontelabateríanielcargadorsinautorización.Sihayalguna

Falloenelprocesodeuso,porfavorenvíeloalprofesionaloal

nieve,yaqueaumentaráelriesgodedescargaeléctrica.

Nota:Siconfiguraelsensordepresión,lapantallaOLEDaumentaráparamostrarlapresiónactual.

valordepresiónyvalormáximodelaválvuladedesbordamiento(verinterfaz2).Cuandolasherramientascomienzana

trabajar,primeromostrarlainterfaz2,luegomostrarlainterfaz1veinteminutosdespués.

2.1.DescripcióndelainterfazdepantallaOLED:

Machine Translated by Google

2.2.Operacióndeprensado

Silaluzestáencendida,labateríadebevolver

ainstalarseunavez.Comosemuestraenla

Cuandolabateríaestéinstalada,suelteelbotón

deinicioylaluzLEDseapagará.

IluminadorLEDdelaherramienta:despuésde

hacerclicenelbotóndeinicio,seenciendeel

iluminadorLED.Unavezquesesueltala

herramienta,elbotónseapagaautomáticamente

despuésdeunretrasode20segundos.Presione

elbotóndeinicioantesdeinstalarlabatería.

cifra.

Machine Translated by Google

3.)Alengarzar,laranuradelanillodejuntatóricadelaccesoriodelatuberíadebecolocarseenla

ranuradelanillodelmolde.Delocontrario,lajuntatóricaseaplastafácilmenteyseproduceunafugadeagua.

¡Cabezadeabrazaderaparabloquearyevitarqueelpasadordefijacióndelmoldesesalga!

ocurre.

utilizándolosinmediatamentehastaquesesolucioneelproblema.

2.)Duranteelprocesodeengarce,elpasadordefijacióndelmoldedebeestarcompletamenteinsertadoenel

Funcionamientoeficazysinatascos.Sidetectaalgúnproblema,deténgalo.

interferenciasycualquierotrofactordesfavorablequepongaenpeligrolaseguridadyelnormalfuncionamiento.

4.)Eltornillodelímiteenelcabezaldelaabrazaderaevitaqueelcabezaldelaabrazaderasecaigao

Advertencia:1)Nomartillenigolpeeningunapartedelaherramienta.Antesdeutilizarla,compruebe

quelaherramientanopresentedaños,desgaste,piezasfaltantes,desalineaciónocomponentesdefectuosos.

Machine Translated by Google

PRECAUCIÓN:

Advertencia:Durantelaextensióndelpistóndelaherramienta,nocoloqueningunapartedelcuerpohumano,

comolosdedos,enlasmordazasdetrabajoparaevitaraccidentes.

3.1.Introduccióndelasmordazasdeprensa

6.)Laválvuladeseguridadincorporadasesometeaunaestrictadeteccióndepresiónantesde

salirdefábrica,yelusuarionodebeajustarlasinautorización.Siexperimenta

presióninsuficiente,llevelaherramientaauntécnicodeserviciocalificadoyutilícelapararealizar

unapruebadepresión.

1).Elpersonaldeoperacióndebehaberparticipadoenunacapacitaciónprofesional,yla

empresadeingenieríadeconstruccióndebetenerlacalificacióndeconstrucción

correspondientereconocidaporelestado.

5.)Retirelagrasayelpolvo,especialmentedelmangoydeloscomponentesdecontrol,para

evitarquelaherramientaseresbaledurantesuuso.

Saliendo.¡Noloquitestúmismo!

3.Mordazasdeprensado

Machine Translated by Google

PRECAUCIÓN:Elfuncionamientoincorrectopuedeprovocarfugasenlajunta.

¡conunonuevo!

3)Unavezqueencuentreelsiguientefenómeno,dejedeusarloyreemplácelo.

a.eltableroestároto

4)Estáprohibidodesmontarlasherramientasporsucuenta.Estáestrictamenteprohibidosoldar,pulir,perforaro

realizarcualquierotramodificaciónenlosaccesoriosdelamatriz.

2)Reviseperiódicamenteoantesdecadausolamordazaparadetectarposiblesroturas,grietas,atascosde

componentesocualquierotrofactordesfavorablequecomprometalaseguridadyelfuncionamiento

normal.Siencuentraalgúnproblema,dejedeutilizarlainmediatamenteydevuélvalaalfabricanteparasu

reparaciónprofesionalodevuélvalaalafábricaparasureparaciónhastaqueseresuelvaelproblema.

b.elbrazodelamandíbulaestáagrietadoydeformado

c.lamandíbulaestáagrietada,rayada,hundidaomuydesgastadad.otras

anomalías

Informaciónimportante:1)La

mordazaesunapiezaconsumible.Cuandoseutilizaconfrecuenciaparaengarzar,elmaterialsefatigayse

producengrietas.Unamordazamuydesgastadaespropensaaromperse,especialmentesiseutilizade

formaincorrecta(porejemplo,conaccesoriosdegrantamaño,engarcestorcidos,etc.)osiseutilizadeformailegal.

2)Laherramientadeprensado,lamordazadeprensado,eladaptadorolamordazaanularsonsoloparael

sistemadetuberíasylosaccesorioscorrespondientes.Elusodeotrosmétodosoaccesoriosestándarmodificados

paraotrasaplicacionespuededañarlasherramientasylosaccesorioseinclusoprovocarlesionespersonales.

5)Nointroduzcaningunapartedelcuerpohumano,comolosdedos,enelanillodelamandíbula.

¡usar!

6)Estaherramientaesunaparatodealtaresistenciayusointensivo.¡Sigaestrictamentelasinstruccionesy

precauciones!

1)Asegúresedequelasespecificacionesdelaccesoriodeengarceseanlasmismasquelasdelamordaza.

Machine Translated by Google

4)Silamordazanosepuedecerrarcompletamentealengarzar,debeenviarseal

posicionadoenlabridadelaccesorio.

distribuidorofabricantedeherramientasparasureparación.

Continúeusándolo.

3)Alengarzar,asegúresedequelamordazajuntoconlaherramientadeengarceesténcorrectamentecolocadas.

5)Silaconexióndelamordazaestáapretadaincorrectamente,reemplacelamordazaporunanuevayno

Elengarceestácompletado.

2).Sedebeconfirmarquelamandíbulaestécompletamentecerradadespuésdela

6)Sihayunarebabaenlaunióndelatuberíadespuésdelengarce,debeentregarseal

Proporciónanoselestándarylostamañoscorrespondientes.Diferentesmaterialesydiseños.

Nota:Alcomprarestaherramienta,puedeelegircualquiertipodemordazas.

Elefectodepresióndelosaccesoriosesdiferente.

distribuidorofabricantedeherramientasparasuinspección.

Tipodeanillo TipoeconómicoMandíbulasdepresión

3.2.Tiposdemordazasestándar:

Machine Translated by Google

3.4.Consultelailustraciónparaeltipodeanilloacontinuación:

3.3.Consultelailustraciónparaeltipoeconómicoacontinuación:

Nota:Comienceapresionarcuandolasmordazasanularesesténcompletamente

conectadasaladaptadorycubranlarejilla.Lasdemásoperacionessonlasmismas.

Machine Translated by Google

acelerareldesgasteenelbordedelacavidad.

concualquierobjetoafilado.

1)Antesdecadauso,inspeccioneelestadogeneraldelaherramienta.Compruebequenohayapiezassueltas.

(comopapeldelija,papeldelija,etc.),que

metal.Estáestrictamenteprohibidotocarcualquiermandíbula.

Problemacorregidoantesdeseguirusándolo.

equipodañado.Siseproducenruidosovibracionesanormales,soliciteal

Sepuedehacerconunestropajoolanadeacero,perono

sepuedelimpiarconalgomásduro.

3)Estáestrictamenteprohibidochocarconcualquier

Colóqueloenlacajadeherramientasdedicada.

Lasmordazasdeengarcesepuedenlimpiaratiempo.

Elequipodañadopuedecausarlesionespersonalesgraves.Noutilice

fabricante.

1).Limpielosresiduosacumuladosenel

lamandíbula,especialmenteelpasadorylasmandíbulas,yluego

mandíbulas,especialmenteelhuecoenlaparteinferiordela

mandíbulas;luegofroteellubricantesobrelasuperficiede

5).Serecomiendaqueeldistribuidoroelfabricantecompruebeneldesgastedelamordazaunavezalaño.

seabreysecierraaplicandoundedo.

Lasimpurezasyelpolvoenlasuperficiedela

2)Despuésdecompletarcadaengarce,retire

4)Compruebeelresortederetornodelamordazaantesdecadauso.Normalmente,lamordazasepuedeabrirfácilmente.

3.5.Limpiezaymantenimientodelasmandíbulas

MANTENIMIENTOYSERVICIO

Machine Translated by Google

3)Elserviciodelaherramientasólodebeserrealizadoporuntécnicodeserviciocalificado.

yaccesorios.Saquelabateríaycolóquelaenunacajayguardelaherramienta.

Guardelaherramientaenunambienteseco.

Posicióninicial,limpielaherramientaypinteconaceiteantioxidanteambaspartesdelaherramienta.

Aceiteantioxidantesobrelasuperficiemetálicadelaherramientaylasmatricesparaevitarlaoxidación.

6)Silaherramientanoseutilizaduranteunlargotiempo,asegúresedequeelpistónpermanezcaensuposición.

Kitsdesellado.

2)Despuésdeusar,limpielassuperficiesexternasdelaherramientaconunpañolimpioyhúmedo.

cualquierotracondiciónquepuedaafectarsufuncionamientoseguro.

Porfavor,póngaseencontactoconelfabricantey/oeldistribuidorparacambiarel

polvorientoenlatazadeaceite.

tornillos,desalineaciónoatascamientodepiezasmóviles,piezasagrietadasorotas,o

5)Despuésdeunusoprolongado,loskitsdeselladosedañaránsihayfugas.

Elaceitesefiltraconunamallade120oconuncoladorde30µm.Mientrastanto,evite

4)Paraprolongarlavidaútildelaherramienta,cambieelaceiteunavezalaño.Asegúresede

enunentornoseco.

Machine Translated by Google

Suciedad,contaminantes,etc.

eneláreadelarietedela

herramienta.

C.Fugaenelcabezalo

émbolo

E.Alarmadeerror

3.Fugainterna

1.Nohayenergíaenlabatería1.Labateríanecesitacargarse

40

Suciedad,contaminantes

dentrodelsacodeaceite.

SOLUCIÓN

1.Sinaceite2.

ANÁLISIS

3.Utilicelaherramientaaunatemperaturainferiora10.

1.Nohayaceiteenelsacode

aceite2.Hayaireenelsistema

hidráulico

3.Elaceiteestáfrío

FALLA

B.Nohayenergíadurante

elfuncionamientoo

noalcanzala

potencianominal

D.Elmotorfuncionapero

nohaypotencia

desalida.

1.Lleneel

aceite2.Devuelvalaherramientaal

fabricanteoal

distribuidor3.Devuelvalaherramientaal

fabricanteoaldistribuidor

A.La

herramientanofunciona

1.Lleneocambieelaceite2.

Devuelvalaherramientaalfabricanteo

distribuidor

1.Desgasteenloskitsdesellado.

1.Limpieelsistemahidráulico2.

Carguelabatería3.Devuelvala

herramientaalfabricanteoaldistribuidor

2.Labateríaestáagotada.3.Los

componentesdelaherramienta

estándesgastadosodañados.

1.Devolverlaherramientaalfabricanteoal

distribuidor.

Hechoenchina

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: EB-1550

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu

z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych

przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie

faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NARZĘDZIE DO PRASOWANIA BATERII

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: EB-1550

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego?

Skontaktuj się z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

NARZĘDZIE DO PRASOWANIA

BATERIA

www.vevor.com/support

- 1 -

Machine Translated by Google

UWAGA, używana razem z symbolem ostrzegawczym, oznacza

odniesienie.

jeśli się tego nie uniknie, może to spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

ODWOŁANY.

zakup. Zachowaj tę instrukcję i paragon w bezpiecznym i suchym miejscu na przyszłość

OSTRZEŻENIE oznacza niebezpieczną sytuację, która:

W TEJ INSTRUKCJI NAPISANA JEST GWARANCJA

procedury inspekcji, konserwacji i czyszczenia. Wpisz miesiąc i rok

jeśli się tego nie uniknie, może to spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

ABY PRACOWAĆ W BEZPIECZNYCH WARUNKACH Z UŻYCIEM TEGO NARZĘDZIA, KONIECZNE JEST

INSTRUKCJE, KTÓRE ZAWIERA. JEŚLI NIE Szanujesz informacji

Zachowaj tę instrukcję ze względu na ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa, montażu, obsługi,

zagrożenia obrażeń ciała. Przestrzegaj wszystkich komunikatów bezpieczeństwa, które następują po tym

NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza niebezpieczną sytuację, która:

PRZECZYTAJ UWAŻNIE INSTRUKCJĘ STOSOWANIA I POSTĘPUJ ZGODNIE Z JEJ ZALECENIAMI

symbol zapobiegający możliwym obrażeniom ciała lub śmierci.

To jest symbol ostrzegawczy. Służy do ostrzegania o potencjalnych zagrożeniach.

lub umiarkowany uraz.

W niniejszej instrukcji, na etykietach i wszystkich innych informacjach dołączonych do tego produktu:

niebezpieczna sytuacja, która jeśli nie zostanie uniknięta, może skutkować niewielkimi obrażeniami

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ

OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

- 2 -

Machine Translated by Google

f. Aby zmniejszyć ryzyko związane z ładowaniem, należy za każdym razem wyłączać ładowarkę.

starzenie się.

c. Nie używaj przewodu elektrycznego do przenoszenia, ciągnięcia lub wyciągania wtyczki i nie

Podczas ładowania otwór akumulatora i ładowarki pozostają odsłonięte.

otaczające wypełnienie płynem korozyjnym. Zwróć uwagę na zestawy uszczelniające

system narzędzia.

e. Najlepsza temperatura ładowania wynosi od 10℃ do 40℃. Upewnij się, że powietrze

c. Nie należy używać ani przechowywać narzędzia w wysokiej temperaturze lub w miejscu, w którym występuje

łatwo o porażenie prądem, jeśli do przewodu elektrycznego dostanie się woda

spowodować wypadek porażenia prądem.

wyładowanie mocy.

b. To narzędzie nie jest izolowane; nie należy go używać na przewodniku pod napięciem.

b. Nie umieszczaj narzędzia, akumulatora i ładowarki w miejscu narażonym na deszcz lub wilgoć.

Jeżeli ładowarka uległa silnemu uderzeniu, upadkowi lub innym uszkodzeniom

autoryzowanego punktu serwisowego tak szybko, jak to możliwe. Uszkodzona ładowarka może

nie działa już. Proszę trzymać baterię poza narzędziem, aby uniknąć

a. Utrzymuj miejsce pracy w czystości i porządku. Zagracone lub ciemne obszary sprzyjają wypadkom.

wtyczka.

jeśli się to zdarzy, nie próbuj naprawiać go samodzielnie, odeślij go do

a. Upewnij się, że wtyczka pasuje do gniazda wtyczki. Nigdy nie próbuj żadnych zmian na

Rozproszenie uwagi spowoduje utratę kontroli.

wypadek szokujący.

dziecko lub osoba niebędąca ekspertem w obsłudze tego narzędzia.

g. Nie ładuj, gdy zabraknie zasilania, ponieważ rozładowanie akumulatora może spowodować

h. Proszę nie spalać baterii ani nie doprowadzać do jej zwarcia, może to spowodować

d. Podczas korzystania z narzędzia zasilanego akumulatorem należy trzymać dzieci i osoby postronne z dala od urządzenia.

podłącz „-” i „+”, uszkodzony lub skręcony przewód może spowodować porażenie prądem

1. Bezpieczeństwo w miejscu pracy

2. Bezpieczeństwo elektryczne

- 3 -

Machine Translated by Google

4. Usługa

3. Bezpieczeństwo osobiste

tylko identyczne części zamienne. Zapewni to bezpieczeństwo układu hydraulicznego

a. Zachowaj czujność, obserwuj, co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem podczas obsługi

d. Konserwacja elektronarzędzi. Sprawdzić, czy ruchome części nie są źle ustawione lub nie są zablokowane,

Oddaj narzędzie do zaciskania akumulatorów do naprawy przez wykwalifikowanego technika serwisowego, używając:

uwięzione w ruchomych częściach.

z producentem lub agentem.

i rękawice z dala od ruchomych części. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą być

może zostać bardzo poważnie uszczypnięty.

j. Nie rozmontowuj akumulatora i ładowarki. W razie jakichkolwiek problemów skontaktuj się z

c. Ubierz się odpowiednio. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Utrzymuj włosy, ubranie

e. Proszę używać narzędzia prawidłowo, narzędzie o odpowiedniej mocy wykona zadanie lepiej

f. Nie wkładaj palców do głowicy narzędzia podczas pracy. Twoje palce

i. Nie wolno używać zużytych baterii, w przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.

obrażenia ciała.

czapka ochronna, ocieplane buty itp., aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała.

źle utrzymane elektronarzędzia.

eksplozja.

narkotyki, alkohol lub leki. Chwila nieuwagi może skutkować serią

b. Używaj sprzętu bezpieczeństwa. Zawsze używaj sprzętu bezpieczeństwa, takiego jak maska, kask,

uszkodzone, przed użyciem należy naprawić narzędzie. Wiele wypadków jest spowodowanych przez

i bezpieczniejsze w tempie, dla którego zostało zaprojektowane.

Zestaw narzędzi do zaciskania jest konserwowany.

narzędzie. Nie używaj narzędzia, gdy jesteś zmęczony lub nadal jesteś pod wpływem

pęknięcie części i wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na działanie narzędzia. Jeśli

- 4 -

Machine Translated by Google

operator.

może zostać bardzo poważnie uszczypnięty.

Ostudzić przez 15 minut.

czynniki, których nie można wbudować w ten produkt, lecz które muszą zostać dostarczone przez

3) Nie wkładaj palców do głowicy narzędzia podczas pracy. Twoje palce

10) Nie używaj tego narzędzia do ciągłego użytku. Po 30 do 40 cyklach pozwól narzędziu

operator musi zrozumieć, że zdrowy rozsądek i ostrożność są

2) Produkt nie jest zabawką, należy przechowywać go w miejscu niedostępnym dla dzieci.

9) Upewnij się, że głowica była mocno zablokowana podczas pracy.

instrukcja nie może objąć wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić.

układ hydrauliczny wysokiego ciśnienia i dłuższa żywotność, co pozwala zaoszczędzić więcej energii, jest idealny

informacje. Jeśli są nieczytelne lub brakuje ich, skontaktuj się z agentem w celu ich wymiany.

spadanie lub pękanie.

nie wystarczy proszę zwrócić narzędzia do punktu serwisowego. Narzędzie tylko

13) Ostrzeżenia, środki ostrożności i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji

Jest zasilany przez Li-ion, uruchamiany przez silnik bezszczotkowy i sterowany przez MCU.

1) Utrzymuj etykiety i tabliczki znamionowe na narzędziach, które zawierają ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa.

6) Nie uderzaj w żadną część narzędzia, gdyż może to spowodować obrażenia.

8) Konstrukcja śruby ograniczającej na głowicy ma na celu zapobieganie jej przesuwaniu się.

proszę nie regulować ciśnienia przez osobę nieprofesjonalną. Jeśli ciśnienie jest

7) Nie używaj urządzenia bez powodu, ponieważ może to spowodować uszkodzenie mikrokontrolera i układu elektrycznego.

5) Nie używaj narzędzia bez matryc

12) Wbudowany zawór bezpieczeństwa przechodzi rygorystyczny test ciśnieniowy przed wprowadzeniem na rynek;

mogą być ponownie użyte po sprawdzeniu i przetestowaniu przez przeszkoloną osobę.

EB-1550 to narzędzie służące do łączenia rur ze stali nierdzewnej, XPAP, PEX z kształtkami.

narzędzie do stosowania na placu budowy instalacji elektrycznych

4) Upewnij się, że głowica była mocno zablokowana podczas pracy.

11) Nie mocuj tego narzędzia w imadle. To narzędzie jest przeznaczone do obsługi ręcznej.

ZROZUM SWOJE NARZĘDZIE

SZCZEGÓŁOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

- 5 -

Machine Translated by Google

Rura Pex, XPAP, Rura miedziana: 12-108mm

Uziemienie powłoki T15 # S2V HV15

Akcesoria:

Pojemność oleju:

-10-40℃

Bateria:

Rumak:

Zakres prasowania:

Czas/zacisk:

Około 350 razy (DN20)

Pierścień uszczelniający zaworu bezpieczeństwa: 1 kpl.

40mm

Napięcie ładowania:

Około 80 minut

1 szt.

Rozmiar narzędzia:

Rura ze stali nierdzewnej cienkościennej: 12-54mm

Czas ładowania:

1 zestaw

Olej hydrauliczny:

115ml

395x318x86mm

Temperatura otoczenia:

Maksymalna siła nacisku:

18 V/4,0 Ah

Udar mózgu:

Napięcie/pojemność:

3-6s (w zależności od średnicy rury)

Pierścień uszczelniający cylindra:

32KN

Czas/ładowarka:

Prąd zmienny 100 V240 V; 5060 Hz

2 szt.

1. Specyfikacja

Machine Translated by Google

Opis

Dla ostrzeżenia

Biała dioda LED

Czerwona dioda LED

Numer seryjny:

Aby zapobiec zaciskaniu się dłoni

sytuacja rozładowania akumulatora.

Do ręcznego cofnięcia tłoka w przypadku

Osłona

Do oświetlenia

Do naklejania logo firmy

Przycisk cofania

Do prasowania, szczęki wymienne

Ograniczona śruba

Pokaż czas prasowania, informacje o błędach elektrycznych

Dla protokołu

Przycisk Start

Wyświetlacz OLED

Szczęka

Do blokowania/usuwania szczęki

Do wskazywania stanu pracy i

Numer części

Ikona bezpieczeństwa

Aby zapobiec opadaniu głowy lub

Szpilka

pękanie

nieprawidłowa operacja.

Funkcjonować

Do rozpoczęcia eksploatacji

Etykieta

2. Opis komponentów:

Machine Translated by Google

3. Opis funkcji

Głowicę można płynnie obracać wokół osi podłużnej o 310°.

Do zasilania akumulatorów litowo-jonowych

Technologia monitorowania i kontroli ciśnienia - Ciśnienie narzędzia

ruch roboczy.

Do blokowania/odblokowywania akumulatora.

Wyświetlacz OLED - Matrycowy wyświetlacz OLED, który pokazuje czas prasowania, stan

naładowania akumulatora, ciśnienie robocze (jeśli jest wyposażony w czujnik ciśnienia),

przypomnienia o konserwacji i kod błędu.

poprzez szybkie zbliżanie szczęki do koła napinającego i powolne

Klamra paska

w prasie z podwójnym zabezpieczeniem.

Urządzenie wyposażone jest w pompę dwutłokową charakteryzującą się

zidentyfikowany, rozlega się sygnał dźwiękowy, a wyświetlacz zaczyna migać na czerwono.

bateria

Mikrokomputerowy system sterowania — automatycznie wykrywa ciśnienie, gdy

pozycja początkowa po osiągnięciu maksymalnej mocy.

nieprawidłowej operacji.

W przypadku odchylenia od ustawionego ciśnienia roboczego lub niskiego poziomu naładowania akumulatora

Blokada baterii

Automatyczne resetowanie – automatyczne zwolnienie ciśnienia, wycofanie tłoka do

Reset ręczny — w przypadku konieczności można cofnąć tłok do pozycji początkowej

Do paska montażowego

kontrolowane. (jeśli skonfigurowano)

aby uzyskać lepszy dostęp do ciasnych narożników i innych trudnych miejsc pracy

obszary.

(18V)

system jest monitorowany przez czujnik ciśnienia, a narzędzie jest ciśnieniowe

Machine Translated by Google

Silnik

JESTEŚ

Światło

przypominając

s Nie

Ładowanie

Szereg

Samodzielne zameldowanie

Awaria

system

(biały)

Hydrauliczny

PROWADZONYInstrukcja LED

oznacza

(czerwony)

Co to jest?

przeciążać

ekran



wszystko jest ok

¤¤¤

Silnik utknął,

akumulator

ciśnienie

bateria jest

Brak mocy i

potrzeby

Samodzielne sprawdzanie

pełny

ładowanie.

(100ms)

interfejs

Narzędzie nie

zwalnia

ponad 2 minuty,

przeładuj baterię

20 sekund mniej

ładowanie.

(2Hz)

wymaga ładowania

(2Hz)

zapewniać

Przerwa 5

minut

natychmiast

(5 sekund)

(2Hz)

(5 sekund)

przeładowywanie,

praca odzyskiwania

Wejdź w

stan roboczy,

automatycznie

podczas pracy

¤¤

(2Hz)

Brak mocy i

potrzeby

Opóźnienie



¤¤¤

Brak zasilania i



(5 sekund)

Tabela 1 Instrukcja sygnału i jej znaczenie:

działanie.

zredukować do normy.

z antypoślizgowym uchwytem gumowym i zoptymalizowanym środkiem ciężkości dla łatwiejszego

Ogólna struktura narzędzia jest kompaktowa. Jest ono zaprojektowane ergonomicznie

temperatura powyżej 60℃ przy długotrwałej pracy, sygnał błędu

Czujnik temperatury powoduje automatyczne zatrzymanie pracy narzędzia w przypadku

dźwięki, oznacza to, że narzędzie nie może kontynuować pracy, dopóki temperatura nie wzrośnie

Machine Translated by Google

transduktor.

Uwaga:

1.NO.8.9.10 nie zostanie wyświetlone, jeśli narzędzie nie będzie odpowiadało ciśnieniu

1. Ładowanie

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Sygnał Halla

(10 sekund)

Ochrona

przed

niebezpieczną pracą

ciśnienie

Nad

błąd

Mniejsze ciśnienie

(3 s)

Przypomnienie

o konserwacji

Ostrzeżenie o

wysokiej temperaturze

(10 sekund)

Automatyczne

zabezpieczenie po

szybkim naciśnięciu

przycisku start/

stop, naładuj

akumulator. Sprawdź,

czy przewód Halla i

przewód zasilający

silnik są

prawidłowo podłączone.

¤¤¤¤



Przeładuj baterię

(2Hz)

Narzędzia muszą

być konserwowane

(0,5 sek.)



Przeładuj baterię

(2Hz)

(10s)

(2Hz)



(10s)

¤¤¤¤

Temperatura

powierzchni silnika jest

zbyt wysoka, należy

poczekać na

ostygnięcie, aby ponownie uruchomić narzędzie



Włóż baterię do ładowarki i podłącz wtyczkę do gniazda wtyczki. Upewnij się, że temperatura w

pomieszczeniu wynosi 10℃-40℃. Czas ładowania wynosi około 80 minut.

Proszę zapoznać się z ilustracją poniżej.

Użycie narzędzia niezgodnie z przeznaczeniem producenta i w sposób inny niż opisano w niniejszej

instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia.

Przed użyciem tego produktu należy dokładnie przeczytać sekcję INFORMACJE DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA znajdującą się na początku niniejszej instrukcji, w tym cały tekst pod podtytułami.

Machine Translated by Google

2) Ładuj akumulator na czas, aby uniknąć jego całkowitego rozładowania;

Oczywiście, proszę wymienić baterię na nową.

w przeciwnym razie stanie się bezużyteczna na zawsze. Jeśli bateria nie będzie używana przez dłuższy czas

3) Nie należy łączyć dwóch biegunów akumulatora przewodem, gdyż może to spowodować

RUMAK)

czas, rozładuje się automatycznie. Upewnij się, że ładujesz go raz na/każdy

1) Akumulator można używać setki razy, gdy jego żywotność się zmniejszy

Szczegółowe informacje dotyczące ładowania można znaleźć w instrukcji (INSTRUKCJA DLA

iskra elektryczna, spalanie, a nawet wybuch.

4) Nie należy używać uszkodzonego akumulatora ani go ładować, gdyż zwiększa to ryzyko

kwartał.

Machine Translated by Google

2. Korzystanie z narzędzia

7) Odłącz ładowarkę, gdy nie jest używana. Zmniejszy to ryzyko obrażeń

ładowarka nie jest w stanie odprowadzać ciepła, co może spowodować pożar.

dzieci i nieprzeszkolony personel.

9) Nie rozmontowuj akumulatora i ładowarki bez pozwolenia. Jeśli jest to możliwe,

5) Pod żadnym pozorem nie wolno palić baterii, gdyż grozi to eksplozją.

8) Nie używaj ładowarki w wilgotnym środowisku i nie wystawiaj jej na działanie deszczu i

6) Podczas ładowania akumulatora nie należy przykrywać ładowarki żadnym przedmiotem, aby nie doszło do uszkodzenia akumulatora.

porażenie prądem.

w przypadku wystąpienia usterki w procesie użytkowania, prosimy o przekazanie urządzenia do fachowca lub

producenta w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych, aż do momentu rozwiązania problemu.

Uwaga: Jeśli skonfigurujesz czujnik ciśnienia, wyświetlacz OLED zwiększy się, aby pokazać aktualny stan.

wartość ciśnienia i maksymalna wartość zaworu przelewowego (patrz interfejs 2). Gdy narzędzia zaczną

śniegu, gdyż zwiększa to ryzyko porażenia prądem.

praca, najpierw pokaż interfejs 2, a dwadzieścia minut później pokaż interfejs 1.

2.1.Opis interfejsu wyświetlacza OLED:

Machine Translated by Google

2.2.Operacja prasowania

Jeśli światło jest włączone, należy ponownie

zainstalować baterię. Jak pokazano na rysunku

Po zainstalowaniu akumulatora należy zwolnić

przycisk startu, a dioda LED zgaśnie.

Oświetlacz LED narzędzia: Po kliknięciu przycisku

start, oświetlacz LED zapala się. Po zwolnieniu

narzędzia przycisk automatycznie wyłączy

się po 20 sekundach. Naciśnij przycisk start przed

zainstalowaniem akumulatora.

postać.

Machine Translated by Google

3.) Podczas zaciskania rowek pierścienia uszczelniającego typu O-ring w złączce rurowej musi być umieszczony w

rowek pierścieniowy formy. W przeciwnym razie pierścień uszczelniający łatwo ulega zgnieceniu i wyciekowi wody

głowica zaciskowa blokuje i zapobiega wysunięciu się sworznia mocującego formę!

występuje.

działanie. Działa skutecznie, bez żadnych zacięć. Jeśli znajdziesz jakieś problemy, zatrzymaj się

2.) Podczas procesu zaciskania sworzeń mocujący formę musi być całkowicie wsunięty do

stosując je natychmiast, aż do momentu rozwiązania problemu.

zagłuszania i wszelkich innych niekorzystnych czynników, które zagrażają bezpieczeństwu i normalnemu funkcjonowaniu

4.) Śruba ograniczająca na głowicy zacisku zapobiega jej wypadnięciu lub

Ostrzeżenie: 1) Nie uderzaj młotkiem ani nie uderzaj w żadną część narzędzia. Przed rozpoczęciem pracy sprawdź narzędzie

pod kątem uszkodzeń, starzenia, brakujących części, nieprawidłowego ustawienia lub nieprawidłowego działania podzespołów.

Machine Translated by Google

3.1.Wprowadzenie szczęk prasy

Ostrzeżenie: Podczas wysuwania tłoka narzędzia nie wkładaj żadnej części ciała, na

przykład palców, do szczęk roboczych, aby uniknąć wypadków!

OSTROŻNOŚĆ:

5.) Usuń wszelki smar i kurz, zwłaszcza z uchwytu i elementów sterujących, aby zapobiec

ślizganiu się narzędzia podczas użytkowania.

1). Personel operacyjny musi przejść szkolenie zawodowe, a firma budowlana musi

posiadać odpowiednie kwalifikacje budowlane uznane przez państwo.

6.) Wbudowany zawór bezpieczeństwa przechodzi rygorystyczną kontrolę ciśnienia przed

opuszczeniem fabryki, a użytkownik nie może go regulować bez zezwolenia!

Jeśli występuje podciśnienie, zanieś narzędzie do wykwalifikowanego technika serwisowego

i użyj go do testu ciśnieniowego.

wyskakuje. Nie usuwaj go samodzielnie!

3. Szczęki dociskowe

Machine Translated by Google

UWAGA: Nieprawidłowa obsługa może spowodować wycieki w złączu

z nowym!

3). Gdy znajdziesz poniższe zjawisko, przestań go używać i wymień go

a. deska jest pęknięta

4). Zabrania się samodzielnego demontażu narzędzi. Surowo zabrania się spawania, polerowania, wiercenia

lub innych zmian w akcesoriach matrycy!

2). Sprawdź szczękę pod kątem pęknięć, złamań lub zacięć podzespołów oraz innych niekorzystnych

czynników, które mogą wpłynąć na bezpieczeństwo i normalną pracę, okresowo lub przed

każdym użyciem. Jeśli znajdziesz jakiekolwiek problemy, natychmiast zaprzestań ich używania i zwróć

je do producenta wykonującego profesjonalną naprawę lub zwróć do fabryki w celu naprawy, aż

problem zostanie rozwiązany.

b. ramię szczęki jest pęknięte i zdeformowane c.

szczęka jest pęknięta, porysowana, zapadnięta lub poważnie zużyta d.

inne anomalie

Ważne informacje: 1). Szczęka

jest częścią eksploatacyjną. Gdy jest często używana do zaciskania, materiał ulega zmęczeniu i

pojawiają się pęknięcia. Mocno zużyta szczęka jest podatna na pękanie, zwłaszcza jeśli jest używana

nieprawidłowo (np. zbyt duże złączki, skośne zaciski itp.) lub nielegalnie.

2). Narzędzie do prasowania, szczęka do prasowania, adapter lub szczęka pierścieniowa są przeznaczone

wyłącznie do odpowiedniego systemu rurowego i złączy. Użycie innych metod lub zmodyfikowanych

standardowych akcesoriów do innych zastosowań może uszkodzić narzędzia i akcesoria, a nawet

spowodować obrażenia ciała.

używać!

1). Upewnij się, że specyfikacja zacisku jest taka sama jak szczęki.

5) Nie wkładaj żadnej części ciała ludzkiego, np. palców, do pierścienia szczękowego.

6). To narzędzie jest bardzo wytrzymałym, wytrzymałym urządzeniem. Proszę ściśle przestrzegać

instrukcji i środków ostrożności!

Machine Translated by Google

4) Jeżeli szczęka nie może zostać całkowicie zamknięta po zaciśnięciu, należy ją wysłać do

umieszczony na kołnierzu złączki.

sprzedawcy lub producentowi narzędzi w celu dokonania naprawy.

Kontynuuj jego używanie.

3). Podczas zaciskania upewnij się, że szczęka wraz z narzędziem zaciskającym jest prawidłowo zamocowana.

5) Jeśli połączenie szczęki jest nieprawidłowo ściśnięte, wymień szczękę na nową i nie

zaciskanie jest zakończone.

2). Należy potwierdzić, że szczęka została całkowicie zamknięta po

6). Jeżeli po zaciśnięciu na złączu rurowym pojawi się zadzior, należy przekazać go do naprawy.

sprzedawcy lub producentowi narzędzi w celu przeprowadzenia inspekcji.

Uwaga: Kupując to narzędzie możesz wybrać dowolny rodzaj szczęk. Proszę

dostarcz nam odpowiedni standard dopasowania i rozmiary. Różne materiały i projekty

Efekt zaciskania złączek jest różny.

Typ pierścienia Typ ekonomicznySzczęki dociskowe

3.2.Standardowe typy szczęk:

Machine Translated by Google

3.4. Proszę zapoznać się z ilustracją poniżej dotyczącą typu pierścienia:

3.3. Proszę zapoznać się z ilustracją poniżej dotyczącą typu ekonomicznego:

Uwaga: Rozpocznij prasowanie, gdy szczęki pierścieniowe całkowicie połączą się z

adapterem i przykryją kratkę. Pozostałe operacje są takie same.

Machine Translated by Google

przyspieszyć zużycie krawędzi wnęki.

żadnym ostrym przedmiotem.

1) Przed każdym użyciem sprawdź ogólny stan narzędzia. Sprawdź, czy nie ma luźnych elementów.

(takich jak papier ścierny, pilnik itp.), które

metal. Zabrania się kategorycznego kontaktu z jakimikolwiek szczękami

problem został rozwiązany przed dalszym użytkowaniem.

można to zrobić za pomocą druciaka lub wełny

stalowej, ale nie da się tego wyczyścić czymś twardszym

3). Zabrania się zderzenia z jakimkolwiek

uszkodzony sprzęt. W przypadku wystąpienia nietypowego hałasu lub wibracji, należy

szczęki zaciskające na czas. Czyszczenie pozostałości może

umieść go w dedykowanym zestawie narzędzi.

producent.

Uszkodzony sprzęt może spowodować poważne obrażenia ciała. Nie używaj

1). Wyczyść nagromadzone w

szczęki, szczególnie szczelina na dole

szczęka, zwłaszcza sworzeń i szczęki, a następnie

5). Zaleca się, aby raz w roku dealer lub sprzedawca kontrolował stan zużycia szczęki.

szczęki; następnie wetrzyj środek smarny w powierzchnię

zanieczyszczenia i kurz na powierzchni

otwierane i zamykane poprzez przyłożenie palca.

2) Po zakończeniu każdego zaciskania usuń

4). Przed każdym użyciem sprawdź sprężynę powrotną szczęki. Zwykle szczękę można łatwo

3.5. Czyszczenie i konserwacja szczęk

KONSERWACJA I SERWIS

Machine Translated by Google

3) Naprawy narzędzia powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika serwisowego.

i akcesoria. Wyjmij baterię i włóż ją do pudełka, a następnie przechowuj narzędzie

Przechowuj narzędzie w suchym miejscu.

pozycja początkowa, wyczyść narzędzie i pomaluj je olejem antykorozyjnym

olej antykorozyjny na metalowej powierzchni narzędzia i matryc, aby zapobiec rdzewieniu.

6) Jeżeli narzędzie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy upewnić się, że tłok pozostaje na swoim miejscu.

2) Po użyciu oczyścić zewnętrzne powierzchnie narzędzia czystą, wilgotną, nasmarowaną wodą.

zestawy uszczelniające.

w celu zmiany prosimy o kontakt z producentem i/lub dystrybutorem

jakiekolwiek inne warunki mogące mieć wpływ na bezpieczną eksploatację.

zakurzony do miski olejowej.

śruby, nieprawidłowe ustawienie lub wiązanie ruchomych części, pęknięte lub uszkodzone części lub

olej filtrowany przez sito o oczkach 120 lub sito o oczkach powyżej 30µm. W międzyczasie unikaj

5) Po długim okresie użytkowania zestawy uszczelniające ulegną uszkodzeniu w przypadku wycieku

4) Aby przedłużyć żywotność narzędzia, należy wymieniać olej co roku. Upewnij się,

w suchym otoczeniu.

Machine Translated by Google

Brud, zanieczyszczenia itp.

w obszarze stempla

narzędzia.

C. Wyciek na głowicy lub

tłoku

E. Alarm błędu

3. Wyciek wewnętrzny

1. Brak zasilania akumulatora 1. Akumulator wymaga naładowania

ROZWIĄZANIE

Brud, zanieczyszczenia

wewnątrz worka olejowego.

-40℃

ANALIZA

1. Brak oleju

1. Brak oleju w worku olejowym

2. Powietrze w układzie

hydraulicznym 3. Zimny olej

3. Używaj narzędzia w temperaturze poniżej -10℃

WADA

1. Napełnij

olejem 2. Zwróć narzędzie producentowi

lub dystrybutorowi

3. Zwróć narzędzie producentowi lub

dystrybutorowi

B. Brak zasilania podczas

pracy lub

nieosiągnięcie

mocy znamionowej

1. Napełnij lub wymień olej. 2.

Zwróć narzędzie producentowi lub

dystrybutorowi.

A. Narzędzie

jest nieczynne

1. Wyczyść układ hydrauliczny. 2.

Naładuj akumulator. 3. Zwróć

narzędzie producentowi lub

dystrybutorowi.

1. Zużyte zestawy uszczelniające

D. Silnik pracuje, ale nie

ma mocy

wyjściowej

2. Rozładowany akumulator.

3. Zużyte lub uszkodzone

elementy narzędzia.

1. Zwróć narzędzie do producenta lub

dystrybutora

Wyprodukowano w Chinach

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: EB-1550

GEBRUIKSAANWIJZING

BATTERIJPERSGEREEDSCHAP

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting

van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote

topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij

aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in

vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

MODEL: EB-1550

www.vevor.com/support

BATTERIJ

PERSEN GEREEDSCHAP

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het

product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er

technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan

gerust contact met ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS

LET OP, gebruikt met het veiligheidswaarschuwingssymbool, geeft een

referentie.

Als dit niet wordt vermeden, kan dit leiden tot de dood of ernstig letsel.

GEANNULEERD.

IN DIE GEBRUIKSAANWIJZING STAAT DE GARANTIE

WAARSCHUWING geeft een gevaarlijke situatie aan die,

aankoop. Bewaar deze handleiding en het ontvangstbewijs op een veilige en droge plaats voor toekomstig gebruik.

Indien dit niet wordt vermeden, zal dit leiden tot de dood of ernstig letsel.

inspectie-, onderhouds- en reinigingsprocedures. Schrijf de maand en het jaar van

INSTRUCTIES DIE HET BEVAT. ALS U DE INFORMATIE NIET RESPECTEERT

OM VEILIG MET DEZE GEREEDSCHAPPEN TE KUNNEN WERKEN, IS HET VAN BELANG OM:

Bewaar deze handleiding voor de veiligheidswaarschuwingen en -voorzorgsmaatregelen, montage, bediening,

GEVAAR duidt op een gevaarlijke situatie die,

LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR EN VOLG DE

gevaren voor persoonlijk letsel. Volg alle veiligheidsberichten op die volgen op deze

symbool om mogelijk letsel of de dood te voorkomen.

of matige verwonding.

Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor mogelijke

In deze handleiding, op de etikettering en alle andere informatie die bij dit product wordt geleverd:

gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan resulteren in kleine

Machine Translated by Google

- 3 -

2. Elektrische veiligheid

1. Veiligheid op de werkplek

ouder worden.

c. Gebruik geen elektrische draad om de stekker te dragen, te trekken of eruit te trekken en

h. Verbrand de batterij niet en zorg ervoor dat er geen kortsluiting ontstaat, dit kan leiden tot

Het gat van de batterij en de lader zijn tijdens het opladen niet afgedekt.

omringende vulling met corrosieve vloeistof. Let op de afdichtingssets

systeem van het gereedschap.

e. De beste temperatuur voor het opladen is tussen de 10ÿ-40ÿ. Zorg ervoor dat de lucht

een ongeval met een elektrische schok veroorzaken.

c. Gebruik of bewaar het gereedschap niet bij hoge temperaturen of

gemakkelijk een elektrische schok te veroorzaken als er water in de elektrische

de krachtontlading.

b. Plaats het gereedschap, de accu en de lader niet in een regenachtige of vochtige omgeving, het is

b. Dit gereedschap is niet geïsoleerd. Gebruik het niet op een spanningvoerende geleider.

geautoriseerd servicecentrum zo snel mogelijk. De beschadigde oplader kan

Als de oplader hard is gecrasht, is gevallen of er andere schade is

a. Houd de werkplek schoon en opgeruimd. Rommelige of donkere plekken nodigen uit tot ongelukken.

plug.

Als er iets gebeurt, probeer het dan niet zelf te repareren, maar stuur het terug naar de

a. Zorg ervoor dat de stekker past bij de stekkerzitting. Probeer nooit veranderingen aan de

g. Laad de batterij niet op als de stroom uitvalt, anders kan de batterij leeg raken.

schok ongeval.

Afleidingen zorgen ervoor dat u de controle verliest.

kind of de persoon die geen expert is op het gebied van het gereedschap.

werkt niet meer. Houd de batterij uit het gereedschap om te voorkomen

d. Houd kinderen en omstanders uit de buurt terwijl u het op accu's werkende gereedschap gebruikt.

verbind de “-“ en “+”, de beschadigde of gedraaide draad kan een elektrische storing veroorzaken

f. Schakel de oplader elke keer uit om het gevaar van

Machine Translated by Google

- 4 -

a. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand bij het bedienen

d. Onderhoud elektrisch gereedschap. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende delen,

Laat uw batterijpersgereedschap onderhouden door een gekwalificeerde servicetechnicus met behulp van

vast komen te zitten in bewegende delen.

zeer ernstig geknepen kunnen worden.

met fabrikant of agent.

en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen

c. Kleed je goed. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd je haar, kleding

j. Demonteer de batterij en de lader niet. Neem bij problemen contact op met

f. Steek uw vingers niet in de kop van het gereedschap tijdens het gebruik. Uw vingers

e. Gebruik het gereedschap op de juiste manier, het gereedschap met het juiste vermogen zal het werk beter doen

i. Gebruik geen oude batterijen, anders veroorzaakt dit een elektrische schok.

veiligheidsmuts, isolerende schoenen en dergelijke om het risico op persoonlijk letsel te verminderen.

en veiliger op het tempo waarvoor het ontworpen is.

persoonlijk letsel.

explosie.

b. Gebruik veiligheidsuitrusting. Gebruik altijd veiligheidsuitrusting zoals een masker, helm,

beschadigd is, laat het gereedschap dan repareren voor gebruik. Veel ongelukken worden veroorzaakt door

drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid kan leiden tot een serie

slecht onderhouden elektrisch gereedschap.

Krimptangset wordt onderhouden.

het gereedschap. Gebruik het gereedschap niet als u moe bent of nog onder invloed bent van

breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het gereedschap kunnen beïnvloeden. Als

alleen identieke vervangingsonderdelen. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van de Hydraulische

3. Persoonlijke veiligheid

4. Dienstverlening

Machine Translated by Google

- 5 -

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSREGELS

BEGRIJP UW GEREEDSCHAP

zeer ernstig geknepen kunnen worden.

15 minuten laten afkoelen.

gereedschap voor gebruik op de bouwplaats van elektrische apparatuur

factoren die niet in dit product kunnen worden ingebouwd, maar door de

3) Steek uw vingers niet in de kop van het gereedschap tijdens het gebruik. Uw vingers

10) Gebruik dit gereedschap niet voor continu gebruik. Laat het gereedschap na 30 tot 40 cycli

moet door de exploitant worden begrepen dat gezond verstand en voorzichtigheid geboden zijn

handleiding kan niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen.

2) Dit product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen.

9) Zorg ervoor dat de kop tijdens het gebruik goed vastzit.

een hydraulisch systeem met hoge druk en een langere levensduur, waardoor er meer energie wordt bespaard, het is een perfect

laten vallen of knappen.

informatie. Als deze onleesbaar is of ontbreekt, neem dan contact op met de agent om deze te vervangen.

13) De waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en instructies die in deze instructie worden besproken

niet genoeg, stuur de tools dan terug naar het servicecentrum. De tool alleen

1) Zorg ervoor dat er op het gereedschap etiketten en naamplaatjes zitten met belangrijke veiligheidsinformatie.

8) Het ontwerp van de eindschroef op de kop is bedoeld om te voorkomen dat de kop

kan na controle en testen door een getraind persoon opnieuw worden gebruikt.

6) Stoot niet op de onderdelen van het gereedschap, dit kan letsel veroorzaken.

7) Bedien het apparaat niet naar believen, dit zal de MCU en het elektrische systeem beschadigen

laat de druk niet aanpassen door een onprofessioneel persoon. Als de druk

12) Het ingebouwde veiligheidsventiel ondergaat een strenge druktest voordat het op de markt wordt gebracht;

5) Gebruik het gereedschap niet zonder matrijzen

EB-1550 is een gereedschap voor het verbinden van roestvrijstalen buizen, XPAP- en PEX-buizen met fittingen.

Het wordt aangestuurd door Li-ion, aangestuurd door een borstelloze motor en aangestuurd door een MCU. Met

4) Zorg ervoor dat de kop tijdens het gebruik goed vastzit.

11) Zet dit gereedschap niet vast in een bankschroef. Dit gereedschap is ontworpen voor handmatige bediening.

exploitant.

Machine Translated by Google

1. Specificatie

1 set

Dunwandige roestvrijstalen buis: 12-54 mm

Oplaadtijd:

Max. perskracht:

Omgevingstemperatuur:

18V/4,0Ah

Grootte van het gereedschap:

395x318x86mm

Hydraulische olie:

115 ml

Spanning/capaciteit:

Hartinfarct:

3-6s (afhankelijk van de diameter van de pijp)

Afdichtring van cilinder:

2 stuks

Tijd/lader:

32KN

Wisselstroom 100Vÿ240V; 50ÿ60Hz

Shell Earth T15# S2V HV15

Pex-buis, XPAP, koperen buis: 12-108 mm

Accessoires:

Batterij:

-10-40ÿ

Olie capaciteit:

Ongeveer 350 keer (DN20)

Drukbereik:

Tijd/krimp:

Afdichtring van veiligheidsventiel: 1 set

Oplader:

Ongeveer 80 minuten

40mm

Laadspanning:

1 stuk

Machine Translated by Google

2. Beschrijving van de componenten:

OLED-scherm

Voor de goede orde

Onderdeelnr.

Beveiligingspictogram

Om te voorkomen dat het hoofd naar beneden valt of

Voor het aangeven van de bedrijfstoestand en

Kaak

Voor het vergrendelen/verwijderen van de kaak

knallen

een onjuiste handeling.

Voor het starten van de operatie

Functie

Label

Ter waarschuwing

Beschrijving

Witte LED

Rode LED

Batterij ontlaad situatie.

Om te voorkomen dat de hand klemt

Serienr.

Voor verlichting

Schede

Voor het plakken van een bedrijfslogo

Intrekknop

Voor het handmatig terugtrekken van de zuiger in geval van

Beperkte bout

Voor het persen, verwisselbare bek

Toon dringende tijd, elektriciteitsfouten info

Startknop

Machine Translated by Google

3. Functiebeschrijving

Voor de stroomvoorziening zijn oplaadbare Li-ion batterijen verkrijgbaar.

Drukbewakings- en regeltechniek - De druk van het gereedschap

Als er een afwijking is van de ingestelde werkdruk of als de batterij bijna leeg is,

werkbeweging.

Voor het vergrendelen/ontgrendelen van de accu.

OLED-display - Dotmatrix OLED-display, waarop de perstijden, batterijspanning,

werkdruk (indien uitgerust met druksensor), onderhoudsherinneringen en

foutcodes worden weergegeven.

door een snelle nadering van de kaak naar het loopwiel en een langzame

De unit is uitgerust met een dubbele zuigerpomp die zich kenmerkt

Gesp van de riem

bij het indrukken met dubbele veiligheidsbescherming.

Als de fout is geïdentificeerd, klinkt er een akoestisch signaal en knippert het rode display.

Microcomputergestuurd besturingssysteem - detecteert automatisch de druk wanneer

batterij

van een onjuiste bediening.

startpositie wanneer de maximale output is bereikt.

Batterij slot

Handmatige reset — Kan de zuiger terugtrekken naar de startpositie in geval

gebieden.

Voor montageband

gecontroleerd. (indien geconfigureerd)

Automatische reset - Laat de druk automatisch los, trek de zuiger terug naar de

om betere toegang te krijgen tot krappe hoeken en andere moeilijke werksituaties

(18V)

het systeem wordt bewaakt door een druksensor en de druk van het gereedschap wordt gecontroleerd

De kop kan soepel 310° rond de lengteas worden gedraaid in

Machine Translated by Google

JIJ BENT

Motor

Licht

herinneren

s Nee

Opladen

Zelf inchecken

Serie

Storing

systeem

(wit)

LED

Hydraulisch

Instructie LED

(rood)

middelen

Wat is het

overbelasting

scherm

(2 Hz)

(5 seconden)

Time-out 5

minuten uit

onmiddellijk

verzekeren

¤¤

herladen,

bergingswerk

automatisch bij

het werken

Ga naar

de werkstatus,

(2 Hz)

(5s)

Gebrek aan macht

en behoefte

ÿÿÿÿÿ

(2 Hz)

Vertraging

¤¤¤

ÿÿÿ

(5 seconden)

Geen stroom en

Motor vastgelopen,

accu

alles is oké

¤¤¤

druk

meer dan 2 minuten,

batterij opnieuw opladen

Gebrek aan macht

en behoefte

de batterij is

Zelfcontrolerend naar

interface

20s uit

opladen.

vol

opladen.

moet worden opgeladen

(100 ms)

Gereedschap

laat niet los

(2 Hz)

Tabel 1 Signaalinstructie en betekenis:

operatie.

Een temperatuursensor zorgt ervoor dat het gereedschap automatisch stopt met werken wanneer

met een antislip rubberen grip en een geoptimaliseerd zwaartepunt voor gemakkelijker

De algehele structuur van het gereedschap is compact. Het is ergonomisch ontworpen

klinkt, betekent dit dat het gereedschap niet kan blijven werken totdat de temperatuur

de temperatuur boven de 60ÿ bij langdurig werken, het foutsignaal

terugbrengen tot het normale.

Machine Translated by Google

sensor.

Let op:

1.NR. 8.9.10 wordt niet weergegeven als het gereedschap niet overeenkomt met de druk

1. Opladen

GEBRUIKSAANWIJZING

Onderhoudsherinnering

fout

Minder druk

Halsignaal

Over

(10en)

Bescherming

tegen

gevaarlijke operaties

druk

(10en)

Waarschuwing voor

hoge temperaturen

(3s)

ÿÿÿÿ

(2 Hz)

Batterij opnieuw laden

(2 Hz)

Gereedschappen moeten

onderhouden worden

¤¤¤¤

ÿÿÿÿÿ

(0,5 seconde)

(2 Hz)

(10s)

Automatische

bescherming bij het

snel in- en

uitschakelen van

de startknop en

het herladen van de

accu. Controleer of

de haldraad en de

motorvoedingsdraad correct zijn aangesloten.

¤¤¤¤

oppervlaktetemperatuur

van de motor is te hoog,

wachtend op

afkoeling om het gereedschap opnieuw te starten

(10s)

Batterij opnieuw laden

(2 Hz)

Gebruik van dit gereedschap voor het door de fabrikant beoogde doel of voor een ander doel dan

beschreven in deze handleiding kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen.

Zie de onderstaande afbeelding.

Duw de batterij in de lader en verbind de stekker met de stekkerzitting. Zorg ervoor dat de

kamertemperatuur tussen de 10ÿ-40ÿ is. De oplaadtijd is ongeveer 80 minuten.

Lees het volledige gedeelte VEILIGHEIDSINFORMATIE aan het begin van deze handleiding, inclusief

alle tekst onder de subkoppen, voordat u dit product gebruikt.

Machine Translated by Google

anders wordt het voor altijd nutteloos. Als de batterij gedurende een lange tijd niet wordt gebruikt,

2) Laad de batterij tijdig op om te voorkomen dat deze volledig leeg is;

tijd, zal het automatisch ontladen. Zorg ervoor dat u het één keer per/elke keer oplaadt

4) Gebruik de beschadigde batterij niet en laad deze niet op, anders neemt het risico op

OPLADER)

Vervang de batterij gerust door een nieuwe.

1) De batterij kan honderden keren worden gebruikt, maar de levensduur wordt wel verkort.

Voor gedetailleerde informatie over het opladen verwijzen wij u naar de handleiding (HANDLEIDING VOOR

3) Verbind de twee polen van de batterij niet met een draad, omdat dit tot elektrische schokken kan leiden.

kwartaal.

elektrische vonk, verbranding of zelfs explosie.

Machine Translated by Google

2. Gebruik van de tool

kinderen en ongetraind personeel.

7) Koppel de lader los wanneer deze niet in gebruik is. Dit vermindert het risico op letsel aan

8) Gebruik de oplader niet in een vochtige omgeving en stel hem niet bloot aan regen en

Neem contact op met de fabrikant voor onderhoud, totdat het probleem is opgelost.

6) Bedek de lader niet met enig voorwerp tijdens het opladen van de batterij, zodat

De oplader kan de warmte niet afvoeren, waardoor er brand kan ontstaan.

5) Batterijen mogen onder geen beding verbrand worden, anders kunnen ze ontploffen.

elektrische schok.

9) Demonteer de batterij en de lader niet zonder toestemming. Als er

sneeuw, anders is de kans op een elektrische schok groter.

fout in het gebruiksproces, stuur het dan naar de professional of de

Let op: Als u de druksensor configureert, wordt het OLED-scherm groter om de huidige

drukwaarde en maximale waarde van overloopventiel (zie interface 2). Wanneer gereedschappen beginnen te

werk, toon eerst interface 2, toon dan twintig minuten later interface 1.

2.1. Beschrijving van de OLED-scherminterface:

Machine Translated by Google

2.2. Persbewerking

Als het lampje brandt, moet de batterij eenmalig

opnieuw worden geplaatst. Zoals weergegeven in de

figuur.

Zodra de accu is geplaatst, laat u de

startknop los. Het LED-lampje gaat dan uit.

Gereedschap LED-verlichting: Na het

klikken op de startknop, licht de LED-

verlichting op, Nadat het gereedschap

wordt losgelaten, schakelt de knop

automatisch uit na een vertraging van 20

seconden. Druk op de startknop voordat u de batterij plaatst.

Machine Translated by Google

Waarschuwing: 1) Sla of hamer niet op een onderdeel van het gereedschap. Controleer het

gereedschap voor gebruik op schade, veroudering, ontbrekende onderdelen, verkeerde uitlijning of component

ringgroef van de mal. Anders wordt de O-ring gemakkelijk geplet en kan er water lekken

2.) Tijdens het krimpproces moet de bevestigingspen van de mal volledig in de mal worden gestoken.

3.) Bij het persen moet de O-ringringgroef van de buisfitting in de

Gebruik ze onmiddellijk totdat het probleem is opgelost.

klem de kop vast om te voorkomen dat de bevestigingspen van de mal eruit glijdt!

werking. Het werkt effectief zonder vastlopen. Als u problemen ondervindt, stop dan

blokkering en andere ongunstige factoren die de veiligheid en de normale gang van zaken in gevaar brengen

komt voor.

4.) De limietschroef op de klemkop voorkomt dat de klemkop eraf valt of

Machine Translated by Google

3. Persbekken

5.) Verwijder eventueel vet en stof, vooral op de handgreep en de bedieningscomponenten, om te

voorkomen dat het gereedschap tijdens gebruik wegglijdt.

1). Het operationele personeel moet een professionele opleiding hebben gevolgd en het

bouwkundig ingenieursbureau moet over de juiste, door de staat erkende bouwkwalificatie

beschikken.

6.) Het ingebouwde veiligheidsventiel ondergaat een strikte drukdetectie voordat het de fabriek verlaat,

en de gebruiker mag het niet zonder toestemming aanpassen! Als u onderdruk ervaart,

breng het gereedschap dan naar een gekwalificeerde servicetechnicus en gebruik het voor druktesten.

eruit springen. Niet zelf verwijderen!

3.1.Introductie van persbekken

Waarschuwing: Steek tijdens het uitschuiven van de zuiger van het gereedschap geen lichaamsdelen,

zoals uw vingers, in de werkbekken om ongelukken te voorkomen!

VOORZICHTIGHEID:

Machine Translated by Google

LET OP: Onjuiste bediening kan leiden tot lekkages bij de verbinding

a. het bord is gebarsten

met een nieuwe!

b. de kaakarm is gebarsten en misvormd c. de

kaak is gebarsten, bekrast, verzonken of ernstig versleten d. andere

afwijkingen

4). Het is verboden om de gereedschappen zelf te demonteren. Het is ten strengste verboden om te lassen, polijsten,

boren of andere veranderingen aan te brengen aan de matrijsaccessoires!

Belangrijke informatie: 1). De

kaak is een verbruiksartikel. Wanneer het vaak wordt gebruikt voor het krimpen, zal het materiaal

vermoeid raken en zullen er scheuren ontstaan. Een zwaar versleten kaak is gevoelig voor breuk,

vooral als het verkeerd wordt gebruikt (zoals te grote fittingen, scheve krimpen, enz.) of bij illegale

bediening.

3) Zodra u het volgende fenomeen constateert, stop dan met het gebruik ervan en vervang het

2). Controleer de kaak op breuken, scheuren of vastgelopen componenten en andere ongunstige

factoren die de veiligheid en normale werking in gevaar brengen, hetzij periodiek of vóór elk

gebruik. Als u problemen ondervindt, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en breng ze terug

naar de professionele reparatiefabrikant of breng ze terug naar de fabriek voor reparatie totdat het

probleem is opgelost.

2). Persgereedschap, persbek, adapter of ringbek zijn alleen voor het bijbehorende leidingsysteem en

fittingen. Gebruik van andere manieren of aangepaste standaardaccessoires voor andere toepassingen

kan gereedschap en accessoires beschadigen en kan zelfs leiden tot persoonlijk letsel.

1). Zorg ervoor dat de specificaties van de krimpfitting overeenkomen met die van de bek.

6). Dit gereedschap is een zeer sterk, zwaar apparaat. Volg de instructies en voorzorgsmaatregelen

strikt op!

5) Steek geen enkel lichaamsdeel, zoals uw vingers, in de kaakring

gebruik!

Machine Translated by Google

RingtypeDrukbekken

3.2. Standaardkaken types:

Economisch type

gereedschapshandelaar of fabrikant voor reparatie.

4). Als de bek niet volledig gesloten kan worden wanneer deze wordt geknepen, moet deze naar de

5). Als de kaakverbinding niet goed is samengedrukt, vervang dan een nieuwe kaak en

Blijf het gebruiken.

3) Zorg er bij het krimpen voor dat de bek samen met het krimpgereedschap goed vastzit.

geplaatst op de flens van de fitting.

Het krimpen is voltooid.

2). Er moet worden bevestigd dat de kaak volledig gesloten is na de

gereedschapshandelaar of fabrikant voor inspectie.

Let op: Wanneer u dit gereedschap koopt, kunt u elk type bekken kiezen.

geef ons de relatieve pasvorm standaard en maten. Verschillende materialen en ontwerpen

De perswerking van de fittingen is verschillend.

6). Als er na het persen een braam op de pijpverbinding zit, moet deze worden overgedragen aan de

Machine Translated by Google

3.4. Raadpleeg de onderstaande illustratie voor het ringtype:

3.3. Raadpleeg de onderstaande illustratie voor het economische type:

Let op: Begin met persen wanneer de ringbekken volledig zijn

aangesloten op de adapter en de roosters bedekken. De overige handelingen zijn hetzelfde.

Machine Translated by Google

de slijtage aan de rand van de holte versnellen.

met een scherp voorwerp.

1) Controleer voor elk gebruik de algemene staat van het gereedschap. Controleer op losse

(zoals schuurpapier, filet, enz.), die

metaal. Het is ten strengste verboden om kaken aan te raken

Probleem opgelost voordat u het verder gebruikt.

beschadigde apparatuur. Als er abnormaal geluid of trillingen optreden, laat de

kan worden gedaan met een schuursponsje of staalwol,

maar het kan niet worden schoongemaakt met iets harders

3) Het is ten strengste verboden om met welke voertuigen dan ook in botsing te komen.

plaats het in de daarvoor bestemde gereedschapskist.

het op tijd krimpen van de kaken. Het schoonmaken van de resten kan

Beschadigde apparatuur kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. Gebruik het niet

fabrikant.

1). Maak de resten schoon die zich in de

de kaak, met name de pen en de kaken, en dan

kaken, vooral de opening aan de onderkant van de

kaken; wrijf vervolgens het smeermiddel op het oppervlak van

5). Het wordt aanbevolen om de slijtage van de kaak eenmaal per jaar door de dealer te laten controleren of

geopend en gesloten door er een vinger op te leggen.

de onzuiverheden en het stof op het oppervlak van de

2). Verwijder na elke krimpbewerking de

4). Controleer de kaakretourveer voor elk gebruik. Normaal gesproken kan de kaak gemakkelijk worden

3.5. Kaakreiniging en onderhoud

ONDERHOUD EN SERVICE

Machine Translated by Google

3) Onderhoud aan het gereedschap mag uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde servicetechnicus.

en accessoires. Haal de accu eruit en doe ze in de doos en berg het gereedschap op

Bewaar het gereedschap op een droge plaats.

Uitgangspositie, maak het gereedschap schoon en verf de roestwerende olie op het gereedschap

roestwerende olie op het metalen oppervlak van het gereedschap en de matrijzen om roestvorming te voorkomen.

6) Als het gereedschap langere tijd niet wordt gebruikt, zorg er dan voor dat de zuiger op zijn plaats blijft.

afdichtingssets.

2) Reinig na gebruik de buitenkant van het gereedschap met een schone, vochtige doek.

elke andere omstandigheid die de veilige werking ervan kan beïnvloeden.

Neem contact op met de fabrikant en/of de distributeur om de

stoffig in de oliebeker.

schroeven, verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende delen, gebarsten of gebroken delen, of

5) Na langdurig gebruik raken de afdichtingssets beschadigd als er lekkage optreedt

de olie gefilterd door 120 mesh net of meer dan 30µm zeef. Vermijd ondertussen de

4) Om de levensduur van het gereedschap te verlengen, ververst u de olie jaarlijks. Zorg ervoor

in een droge omgeving.

Machine Translated by Google

Vuil, verontreinigingen, enz. in

het ramgedeelte van het

gereedschap.

C. Lekkage op de kop of

zuiger

E. Foutalarm

3. Binnen lekkage

1. Geen stroom van de batterij 1. De batterij moet worden opgeladen

-40ÿ

OPLOSSING

Vuil, verontreinigingen in

de oliezak.

1. Geen olie 2.

ANALYSE

3. Gebruik het gereedschap onder -10ÿ

1. Geen olie in de oliezak 2.

Lucht in het hydraulische systeem

3. Koude

olie

SCHULD

B. Geen vermogen tijdens

bedrijf of niet tot het

nominale vermogen

D. De motor draait maar

er is geen

vermogen beschikbaar

1. Olie

bijvullen 2. Gereedschap terugsturen naar

fabrikant of

distributeur 3. Gereedschap terugsturen

naar fabrikant of distributeur

A. Gereedschap

is buiten werking

1. Vul de olie bij of vervang deze.

2. Retourneer het gereedschap naar de fabrikant

of distributeur.

1. Versleten op de afdichtingssets

1. Hydraulisch systeem reinigen 2.

Accu opladen 3. Gereedschap

terugsturen naar fabrikant of distributeur

2. De batterij is leeg. 3. Onderdelen

van het gereedschap zijn

versleten of beschadigd.

1. Retourneer het gereedschap naar de

fabrikant of distributeur

PROBLEEMOPLOSSING

Gemaakt in China

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: EB-1550

"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara

en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora

toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av

oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du

faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

DRIFTSINSTRUKTION

BATTERIPRESSVERKTYG

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: EB-1550

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner

noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig

tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende

av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen

om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss

gärna: Teknisk support och e-garanticertifikat

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

www.vevor.com/support

BATTERI

PRESSVERKTYG

- 1 -

Machine Translated by Google

I denna bruksanvisning, på märkningen och all annan information som medföljer denna produkt:

farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i mindre

eller måttlig skada.

Detta är säkerhetsvarningssymbolen. Den används för att uppmärksamma dig på potential

risker för personskador. Följ alla säkerhetsmeddelanden som följer detta

symbol för att undvika eventuell skada eller dödsfall.

FÖR ATT ARBETA I SÄKRA FÖRHÅLLANDEN MED DETTA VERKTYG ÄR DET OBLIGATORISKT ATT

Spara denna handbok för säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder, montering, drift,

FARA indikerar en farlig situation som,

LÄS NOGGRANT BRUKSANVISNINGEN OCH ATT FÖLJA

om det inte undviks, kommer det att leda till dödsfall eller allvarlig skada.

inspektion, underhåll och rengöring. Skriv månad och år

INSTRUKTIONER DET INNEHÅLLER. OM DU INTE RESPEKTERAR INFORMATIONEN

SKRIVS I DEN BRUKSANVISNINGEN KOMMER GARANTIEN

köpa. Förvara denna bruksanvisning och kvittot på en säker och torr plats för framtiden

hänvisning.

VARNING indikerar en farlig situation som,

om det inte undviks kan det leda till dödsfall eller allvarliga skador.

FÖRSIKTIGHET, använd med säkerhetsvarningssymbolen, indikerar en

AVBRUTEN.

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

SPARA DENNA MANUAL

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

- 2 -

Machine Translated by Google

hålet i batteriet och laddaren avslöjas under laddning.

d. Håll barn och åskådare borta när du använder det batteridrivna verktyget.

anslut "-" och "+", den skadade eller tvinnade ledningen kan orsaka en elektrisk

f. Stäng av strömmen till laddaren varje gång för att minska risken från

Distraktioner gör att du tappar kontrollen.

chockolycka.

barn eller den som inte är expert på verktyget.

g. Ladda inte när strömmen försvinner, kommer att ge ut orsakade batteriet

a. Se till att kontakten matchar kontaktsätet. Försök aldrig några ändringar på

Om laddaren kraschade kraftigt, tappade ner eller andra skador

fungerar inte längre. Håll batteriet borta från verktyget för att undvika

a. Håll arbetsområdet rent och klart. Röriga eller mörka områden leder till olyckor.

plugg.

händer, försök inte reparera det själv, skicka tillbaka det till

b. Detta verktyg är inte isolerat; använd den inte på strömförande ledare.

b. Placera inte verktyg, batteri och laddare under en regnig eller fuktig omgivning, det är det

auktoriserad serviceverkstad så snart som möjligt. Den skadade laddaren kan

krafturladdningen.

c. Vänligen använd eller förvara inte verktyget under hög temperatur, eller en

lätt att utlösa en elchockolycka om något vatten kommer in i den elektriska

orsaka en elektrisk stötolycka.

omgivande fyllning med frätande vätska. Var uppmärksam på tätningssatserna

verktygets system.

e. Den bästa temperaturen för laddning är mellan 10ÿ-40ÿ. Se till att luften

h. Vänligen bränn inte batteriet eller gör det kortslutet, det kan orsaka

blir åldrande.

c. Använd inte elektrisk ledning för att bära, dra eller dra ut kontakten och gör det inte

2. Elsäkerhet

1. Säkerhet på arbetsplatsen

- 3 -

Machine Translated by Google

4. Service

3. Personsäkerhet

Låt ditt batteripressverktyg servas av en kvalificerad servicetekniker som använder

verktyget. Använd inte verktyget när du är trött eller fortfarande påverkad av

brott på delar och andra tillstånd som kan påverka verktygets funktion. Om

endast identiska reservdelar. Detta kommer att säkerställa att säkerheten för den hydrauliska

droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av ouppmärksamhet kan resultera i serier

skadat, låt verktyget repareras före användning. Många olyckor orsakas av

Crimpverktygssatsen bibehålls.

personskada.

dåligt underhållna elverktyg.

explosion.

b. Använd säkerhetsutrustning. Använd alltid säkerhetsutrustning som mask, hjälm,

e. Använd verktyget på rätt sätt, verktyget med rätt kraft kommer att göra jobbet bättre

i. Använd inte det förbrukade batteriet, annars kommer det att orsaka elektriska stötar.

skyddsmössa, isolerande skor och etc för att minska risken för personskador.

och säkrare i den takt den designades för.

j. Ta inte isär batteriet och laddaren. Om något problem vänligen kontakta

c. Klä dig ordentligt. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Behåll ditt hår, dina kläder

f. Stick inte in fingrarna i verktygets huvud under drift. Dina fingrar

med tillverkning eller agent.

och handskar borta från rörliga delar. Lösa kläder smycken eller långt hår kan vara

kan klämmas mycket allvarligt.

fast i rörliga delar.

a. Var uppmärksam, titta på vad du gör och använd sunt förnuft när du arbetar

d. Underhåll elverktyg. Kontrollera om rörliga delar är felinriktade eller fastnar,

- 4 -

Machine Translated by Google

faktorer som inte kan byggas in i denna produkt, utan måste tillhandahållas av

4) Se till att huvudet var ordentligt låst under drift.

11) Fäst inte detta verktyg i ett skruvstäd. Detta verktyg är designat för handhållen drift.

operatör.

5) Använd inte verktyget utan verktyg

12) Den inbyggda säkerhetsventilen går igenom strikt trycktest innan marknadsföring;

6) Slå inte på några delar av verktyget, annars kommer det att orsaka skada.

vänligen justera inte trycket av en oprofessionell person. Om trycket är

EB-1550 är ett verktyg för att ansluta rostfritt stålrör, XPAP, PEX rör med kopplingar.

7) Använd inte som du vill, det kommer att skada MCU:n och det elektriska systemet

inte tillräckligt, skicka tillbaka verktygen till servicecentret. Endast verktyget

Den drivs av Li-ion, drivs av en borstlös motor och styrs av MCU. Med

1) Behåll etiketter och namnskyltar på verktyget som bär viktig säkerhet

8) Utformningen av gränsskruven på huvudet är för att förhindra att huvudet

kan återanvändas efter kontroll och testning av utbildad person.

information. Om den är oläslig eller saknas, kontakta agenten för att ersätta.

tappar eller poppar.

13) De varningar, försiktighetsåtgärder och instruktioner som diskuteras i denna instruktion

ett högtryckshydrauliksystem och längre livslängd, vilket sparar mer kraft, det är en perfekt

2) Denna produkt är inte en leksak, förvara den utom räckhåll för barn.

9) Se till att huvudet var ordentligt låst under drift.

manualen kan inte täcka alla möjliga förhållanden och situationer som kan uppstå. Det

3) Stick inte in fingrarna i verktygets huvud under drift. Dina fingrar

10) Använd inte detta verktyg för kontinuerlig användning. Efter 30 till 40 cykler, låt verktyget göra det

måste förstås av operatören att sunt förnuft och försiktighet är det

verktyg som ska användas på elektriska byggarbetsplatser

kan klämmas mycket allvarligt.

svalna i 15 minuter.

FÖRSTÅ DITT VERKTYG

SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER

- 5 -

Machine Translated by Google

Säkerhetsventilens tätningsring: 1 set

395x318x86mm

Hydraulolja:

115 ml

Max. tryckkraft:

Omgivningstemperatur:

18V/4,0Ah

1 set

Tunnväggigt rostfritt stålrör: 12-54mm

Laddningstid:

Storlek på verktyg:

2 st

Tid/laddare:

32KN

AC 100V~240V;50~60Hz

Spänning/kapacitet:

Stroke:

3-6s (beroende på rörets diameter)

Cylinderns tätningsring:

Oljekapacitet:

-10-40ÿ

Batteri:

Skaljord T15# S2V HV15

Pexrör, XPAP, Kopparrör: 12-108mm

Tillbehör:

Cirka 80 minuter

40 mm

Laddningsspänning:

1 st

Laddare:

Ca. 350 gånger (DN20)

Tryckområde:

Tid/krympning:

1. Specifikation

Machine Translated by Google

För att sätta fast företagets logotyp

Indragningsknapp

För att indikera drifttillstånd och

Käke

För låsning/borttagning av käken

Delar nr.

Säkerhetsikon

För att förhindra att huvudet tappar eller

För rekord

OLED-skärm

För att starta driften

Fungera

Märka

Stift

poppar

en felaktig operation.

Serienummer.

För att förhindra klämning av handen

batteriurladdningssituation.

Till varning

Beskrivning

Vit LED

Röd LED

Begränsad bult

För pressning, utbytbar käke

Visa presstid, info om elfel

Startknapp

För manuell indragning av kolven i händelse av

För belysning

Slida

2. Beskrivning av komponenter:

Machine Translated by Google

3. Funktionsbeskrivning

arbetsrörelse.

(18V)

systemet övervakas av en trycksensor och verktyget är tryck

Huvudet kan vridas mjukt 310° runt längdaxeln in

kontrollerade. (om konfigurerad)

för att få bättre tillgång till snäva hörn och annat svårt arbete

Automatisk återställning - Släpp trycket automatiskt, dra tillbaka kolven till

områden.

För monteringsrem

startposition när maxeffekten nås.

Om en avvikelse från det inställda drifttrycket eller låga batteriladdningar är

Batterilås

Manuell återställning —Kan dra tillbaka kolven till startpositionen i fall

identifieras, en akustisk signal ljuder och en röd display blinkar.

batteri

Mikrodatorstyrningssystem - detekterar automatiskt trycket när

av en felaktig operation.

Remspänne

i pressning med dubbelt säkerhetsskydd.

Aggregatet är försett med en dubbelkolvpump som är karakteriserad

För låsning/upplåsning av batteriet.

OLED-display - Punktmatris OLED-display, som visar presstider, batterikraft,

arbetstryck (om utrustad med trycksensor), underhållspåminnelse och felkod.

genom ett snabbt närmande av käken mot tomgångshjulet och en långsam

För strömförsörjning, uppladdningsbar Li-ion

Tryckövervaknings- och styrteknik - Verktygets tryck

Machine Translated by Google

Ljus

skärm

Laddar

påminner

Vad det

Motor

överbelastning

Instruktions-LED

medel

(röd)

LED

Hydraulisk

system

(vit)

Felfunktion

Serie

Självincheckning

s Nej

DU ÄR

Tabell 1 Signalinstruktion och betydelse:

drift.

låter, betyder det att verktyget inte kan fortsätta arbeta förrän temperaturen är

med ett halkfritt gummigrepp och en optimerad tyngdpunkt för enklare

Verktygets övergripande struktur är kompakt. Det är ergonomiskt utformat

En temperatursensor gör att verktyget slutar fungera automatiskt när

temperaturen över 60 ÿ under långtidsarbete, felsignalen

minska till det normala.

Saknar kraft

och behov

ÿ2Hzÿ

Dröjsmål

Saknar kraft

och behov

ÿÿÿÿÿ

gränssnitt

¤¤¤

över 2 minuter,

ladda om batteriet

Ingen ström och

ÿÿÿ

(5s)

försäkra

Timeout 5

minuter av

omedelbart

(5s)

Ange

arbetsläge,

ÿ2Hzÿ

(5s)

omlastning,

återställningsarbete

automatiskt

när du arbetar

¤¤

laddning.

full

(100 ms)

Verktyget

släpper inte

20s av

laddning.

ÿ2Hzÿ

behöver laddas

ÿ2Hzÿ

allt är ok

¤¤¤

Motorn fastnar,

batteriet

tryck

batteriet är

Självkontroll till

Machine Translated by Google

Mindre tryck

Påminner

om underhåll

(3s)

(10s)

Varning för

hög temperatur

Över

Farligt

driftskydd

(10s)

tryck

Hallsignal

fel

Använd detta verktyg för tillverkarens avsedda ändamål på annat sätt än det som beskrivs i

denna handbok kan leda till person- eller egendomsskada.

Se illustrationen nedan.

Skjut in batteriet i laddaren och anslut kontakten till kontaktsätet. Se till att rumstemperaturen

är mellan 10ÿ-40ÿ. Laddningstiden är cirka 80 minuter.

Läs hela avsnittet SÄKERHETSINFORMATION i början av denna bruksanvisning inklusive all

text under underrubriker där innan du använder denna produkt.

1. Laddning

Obs:

1.NO.8.9.10 visas inte om verktyget inte matchar trycket

sensor.

ÿ2Hzÿ

ÿ10sÿ

Automatiskt skydd

när du trycker på

startknappen

snabbt på och av,

ladda om batteriet

Kontrollera om

hallkabeln och

motorströmkabeln

är korrekt

anslutna.

Ladda om batteriet

¤¤¤¤

Motorns

yttemperatur är för

hög, väntar på kylning

för att starta om

verktyget

ÿ10sÿ

(0,5 s)

ÿ2Hzÿ

Verktyg måste

underhållas

¤¤¤¤

ÿÿÿÿÿ

ÿ2Hzÿ

Ladda om batteriet

ÿÿÿÿ

DRIFTSINSTRUKTION

Machine Translated by Google

självklart, byt till ett nytt batteri tack.

2) Vänligen ladda batteriet i tid för att undvika att det förbrukas helt;

tid kommer den att laddas ur automatiskt. Se till att ladda den en gång per/var

4) Använd inte det skadade batteriet eller ladda det, eftersom det ökar risken för

1) Batteriet kan användas hundratals gånger när livslängden minskar

annars blir det värdelöst för alltid. om batteriet inte ska användas på länge

LADDARE)

Mer information om laddningsinformationen, se manualen (MANUAL FOR

kvartal.

3) Anslut inte batteriets två poler med en tråd, vilket sannolikt kan orsaka

elektrisk gnista, förbränning eller till och med explosion.

Machine Translated by Google

2. Användning av verktyget

laddaren kan inte avleda värme, vilket kan orsaka brand.

7) Koppla bort laddaren när den inte används. Det kommer att minska risken för skador på

8) Använd inte laddaren i fuktig miljö och utsätt inte den för regn och

tillverkaren för underhåll, tills problemet är löst.

5) Batterier får under inga omständigheter brännas, annars kan de explodera.

barn och outbildad personal.

6) När du laddar batteriet, täck inte laddaren med något föremål, så att

elektrisk stöt.

snö, annars ökar risken för elektriska stötar.

9) Ta inte isär batteriet och laddaren utan tillstånd. Om det finns någon

fel i användningsprocessen, skicka det till fackmannen eller till

Obs: Om du konfigurerar trycksensorn. OLED-skärmen kommer att öka för att visa ström

tryckvärde och överströmningsventil maxvärde (se gränssnitt 2). När verktyg börjar

arbete, visa först gränssnitt 2, sedan visa gränssnitt 1 tjugo minuter senare.

2.1. OLED-skärmgränssnittsbeskrivning:

Machine Translated by Google

När batteriet är installerat släpper du startknappen

och LED-lampan släcks.

Om lampan lyser måste batteriet sättas tillbaka

en gång. Som visas i

Verktygs-LED-belysning: Efter att ha klickat på

startknappen tänds LED-belysningen. När

verktyget har släppts släcks knappen

automatiskt efter en fördröjning på 20 sekunder.

Tryck på startknappen innan du installerar batteriet.

figur.

2.2.Tryckning

Machine Translated by Google

kläm huvudet för att låsa och förhindra att formfäststiftet glider ut!

3.) Vid pressning måste O-ringsspåret på rörkopplingen placeras i

formens ringspår. Annars är O-ringen lätt krossad och vattenläckage

drift. Det fungerar effektivt utan sylt. Om du hittar några problem, sluta

2.) Under pressningsprocessen måste formfäststiftet sättas in helt i

använda dem omedelbart tills problemet är löst.

störning och alla andra ogynnsamma faktorer som äventyrar säkerheten och normala

4.) Gränsskruven på klämhuvudet förhindrar klämhuvudet från att falla av eller

inträffar.

Varning: 1) Slå inte eller hamra på någon del av verktyget. Före användning,

kontrollera verktyget för eventuella skador, åldrande, saknade delar, felinriktning eller komponent

Machine Translated by Google

3.1.Införande av pressbackar

Varning: Under förlängningen av verktygskolven, stoppa inte någon del av människokroppen,

såsom dina fingrar, i arbetskäftarna för att undvika olyckor!

FÖRSIKTIGHET:

6.) Den inbyggda säkerhetsventilen genomgår strikt tryckdetektering innan den

lämnar fabriken, och användaren får inte justera den utan tillstånd! Om

du upplever undertryck, ta med verktyget till en kvalificerad servicetekniker och

använd det för trycktestning.

5.) Ta bort eventuellt fett, damm, speciellt på handtaget och kontrollkomponenterna, för att

förhindra att verktyget glider under användning.

dyker ut. Ta inte bort den själv!

1). Driftpersonalen måste ha deltagit i yrkesutbildning, och

byggnadsingenjörsföretaget måste ha motsvarande byggkvalifikation erkänd av

staten.

3. Presskäftar

Machine Translated by Google

FÖRSIKTIGHET: Felaktig användning kan leda till läckor vid fogen

3). När du hittar följande fenomen, sluta använda det och byt ut det

med en ny!

b. käkarmen är sprucken och deformerad c. käken

är sprucken, repad, sjunken eller kraftigt sliten d. andra anomalier

4). Det är förbjudet att ta isär verktygen själv. Det är strängt förbjudet att svetsa, polera, borra eller andra

förändringar av dyntillbehören!

2) Kontrollera käften för eventuella brott, sprickor eller komponentstopp och andra ogynnsamma

faktorer som äventyrar säkerheten och normal drift, antingen periodiskt eller före varje

användning. Om du hittar några problem, vänligen sluta använda dem omedelbart och returnera dem

till den professionella reparationstillverkaren eller returnera till fabriken för reparation tills problemet är

löst.

a. brädan är sprucken

Viktig information: 1). Käften är

en förbrukningsdel. När det ofta används för crimpning kommer materialet att bli utmattat och sprickor

uppstår. En hårt sliten käke är benägen att gå sönder, särskilt om den används på felaktigt sätt (som

överdimensionerade kopplingar, skeva krympningar, etc.) eller olaglig användning.

2). Pressverktyg, pressback, adapter eller ringback är endast för motsvarande rörsystem och kopplingar.

Användning av andra sätt eller modifierade standardtillbehör för andra applikationer kan skada verktyg

och tillbehör och kan till och med leda till personskada.

använda!

1). Se till att krympmonteringsspecifikationerna är desamma som för käften.

6). Detta verktyg är en höghållfast, kraftig apparat. Vänligen följ instruktionerna och

försiktighetsåtgärderna!

5). Placera inte någon del av människokroppen, såsom dina fingrar, i käkringen

Machine Translated by Google

Ring typ Ekonomisk typTryckande käftar

3.2.Standard käktyper:

placerad på beslagets fläns.

4). Om käken inte kan stängas helt när den krymps, ska den skickas till

5). Om käftanslutningen är felaktigt klämd, byt ut en ny käft och gör det inte

fortsätta att använda den.

3). Vid pressning, se till att käften tillsammans med pressverktyget är korrekt

verktygshandlare eller tillverkare för reparation.

krympningen är klar.

2). Det bör bekräftas att käken har stängts helt efter

Obs: När du köper det här verktyget kan du välja vilken typ av käft som helst. Behaga

verktygshandlare eller tillverkare för inspektion.

6). Om det finns en grad på rörskarven efter krympning ska den lämnas till

ge oss den relativa monteringsstandarden och storlekarna. Olika material och design

beslag pressande effekt är olika.

Machine Translated by Google

3.4. Se illustrationen för ringtyp nedan:

3.3. Se illustrationen för ekonomisk typ nedan:

Obs: Börja trycka när ringbackarna är helt anslutna till

adaptern och täcker gallret. De andra operationerna är desamma.

Machine Translated by Google

UNDERHÅLL OCH SERVICE

3.5. Käkrengöring och underhåll

2). Efter varje krympning är klar, ta bort

4). Kontrollera returfjädern före varje användning. Normalt kan käken vara lätt

1) Inspektera verktygets allmänna skick före varje användning . Kontrollera om det är löst

öppnas och stängs genom att applicera ett finger.

föroreningar och damm på ytan av

käftar, särskilt gapet längst ned på

käftar; gnid sedan smörjmedlet på ytan av

5). Det rekommenderas att kontrollera slitaget på käken en gång om året av återförsäljaren eller

tillverkare.

1). Rengör resterna som samlats i

käken, speciellt tappen och käkarna, och sedan

lägg den i den dedikerade verktygslådan.

krympa käkar i tid. Rengöring av rester kan

Skadad utrustning kan orsaka allvarliga personskador. Använd inte

skadad utrustning. Om onormalt ljud eller vibrationer uppstår, har du

göras med en skursvamp eller en stålull, men det går

inte att rengöra med något hårdare

(såsom sandpapper, fil, etc.), vilket kommer

3). Det är strängt förbjudet att kollidera med någon

metall. Det är strängt förbjudet att kontakta några käkar

påskynda slitaget på kanten av kaviteten.

med något vasst föremål.

problemet åtgärdats innan du använder det vidare.

Machine Translated by Google

4) Byt olja per år för att förlänga verktygets livslängd. Se till

i en torr omgivning.

oljan filtrerad med 120 mesh nät eller över 30 µm sil. Undvik under tiden

dammig i oljekoppen.

skruvar, felinriktning eller fastsättning av rörliga delar, spruckna eller trasiga delar, eller

5) Efter lång tids användning kommer tätningssatserna att skadas om det finns läckage

andra tillstånd som kan påverka dess säkra drift.

vänligen kontakta tillverkaren och/eller distributören för att ändra

tätningssatser.

2) Efter användning, rengör verktygets yttre ytor med ren, fuktig, smeta ut

rostskyddande olja på verktygets metallyta och formarna för att undvika rostiga.

Förvara verktyget i torr miljö.

6) Om verktyget inte har använts under en längre tid, se till att kolven stannar på sin

utgångsläge, rensa upp verktyget och måla den rostfria oljan både till verktyget

3) Service på verktyget bör endast utföras av en kvalificerad servicetekniker.

och tillbehör. Ta ut batteriet och lägg dem i lådan och förvara verktyget

Machine Translated by Google

2. Batteriet är slut 3.

Verktygskomponenter slitna

eller skadade.

1. Returnera verktyget till tillverkaren eller

distributören

E. Fellarm

1. Sliten på tätningssatserna

1. Rengör hydraulsystemet 2. Ladda

batteriet 3. Returnera verktyget

till tillverkaren eller distributören

1. Fyll på olja

2. Returnera verktyget till tillverkaren

eller distributören

3. Returnera verktyget till tillverkaren

eller distributören

S. Verktyget

fungerar inte

1. Fyll på eller byt olja. 2.

Returnera verktyget till tillverkaren eller

distributören

1. Ingen olja i oljepåsen 2. Luft

in i hydraulsystemet 3. Kall olja

FEL

B. Ingen ström under drift

eller inte upp till

märkeffekten

D. Motorn går men ingen

effekt

1. Ingen olja

ANALYS

3. Använd verktyget under -10ÿ

-40ÿ

LÖSNING

Smuts, föroreningar

inuti oljepåsen.

3. Inre läckage

Smuts, föroreningar etc

i ramområdet för

verktyget.

C. Läckage på huvudet

eller kolven

1. Ingen ström från batteriet 1. Batteriet behöver laddas

Tillverkad i Kina

FELSÖKNING

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor EB-1550 Pro Press Tool Electric Pipe Crimping Tool with 360° Rotation, Brushless Motor and 6 Pro Press Jaws

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor EB-1550 Questions and Answers