Vevor PZ-1550 Pro Press Tool 18V Electric Pipe Crimping User Manual

17

152116

4314

11

6512

8710

13

9

BATTERY POWERED PRESSING TOOL BATTERY POWERED PRESSING TOOL BATTERY POWERED PRESSING TOOL BATTERY POWERED PRESSING TOOL

BATTERY POWERED PRESSING TOOL

BATTERY POWERED PRESSING TOOL BATTERY POWERED PRESSING TOOL BATTERY POWERED PRESSING TOOL BATTERY POWERED PRESSING TOOL

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benef it from buying certain tools with us compared to the major

top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with t

he top major brands.

MODEL: PZ-1550

BATTERY

PRESSING TOOL

Have product

questions? Need technical support? Please

feel free to

contact us:

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

the

BATTERY PRESSING TOOL

Instruction Manual

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

MODÈLE:PZ1550

attentivementavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotre

manueld'utilisation.L'apparenceduproduitserasoumiseàla

ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

Ceciestl'instructionoriginale,veuillezliretouteslesinstructionsdumanuel

Contacteznous:Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

produitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussi

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'assistancetechnique?N'hésitezpasànouscontacter.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

OUTILDEPRESSAGE

BATTERIE

OUTILDEPRESSAGEÀBATTERIE

OUTILDEPRESSAGEÀBATTERIE OUTILDEPRESSAGEÀBATTERIE

OUTILDEPRESSAGEÀBATTERIE

Manueld'instructions

OUTILDEPRESSAGEÀBATTERIE

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'une

Lesmeilleuresmarquesetdosesnecouvrentpasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Vous

estimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportauxprincipaux

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

enfait,onéconomiselamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivousêtes

8

17

11

2

15

13

14

12

7

10

le

4

1

6

9

3

16

5

Machine Translated by Google

MODELL: PZ-1550

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

15

1

6

2

17

13

11

9

Die

10

12

7

14

8

3

16

5

4

PRESSWERKZEUG

BATTERIE

AKKU-PRESSWERKZEUG

AKKU-PRESSWERKZEUGAKKU-PRESSWERKZEUG

AKKU-PRESSWERKZEUG

AKKU-PRESSWERKZEUG AKKU-PRESSWERKZEUG

AKKU-PRESSWERKZEUG

Bedienungsanleitung

BATTERIE-PRESSWERKZEUG

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn

sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts unterliegt den

es gibt Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Benötigen Sie technische Unterstützung?

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch.

Kontaktieren Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen erzielen könnten

Top-Marken und Dosierungen bedeuten nicht unbedingt, alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abzudecken. Sie

"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Wir möchten Sie bitten, bei der Bestellung sorgfältig zu prüfen, ob Sie

tatsächlich sparen Sie die Hälfte im Vergleich zu den großen Top-Marken.

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MODELLO: PZ-1550

attentamente prima di operare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto alla

ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

prodotto che hai ricevuto. Perdonaci se non ti informeremo di nuovo se

contattaci: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere tutte le istruzioni del manuale

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

UTENSILE DI PRESSATURA

BATTERIA

UTENSILE DI PRESSATURA A BATTERIA

UTENSILE DI PRESSATURA A BATTERIA UTENSILE DI PRESSATURA A BATTERIA

UTENSILE DI PRESSATURA A BATTERIA

stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali

i migliori marchi e dosi non significano necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti da noi offerti.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se sei

risparmiando effettivamente la metà rispetto ai marchi più importanti.

UTENSILE DI PRESSATURA A BATTERIA

Manuale di istruzioni

14

12

7

IL

10

1

4

6

9

3

16

5

8

17

2

13

11

15

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

MODELO:PZ1550

Antesdeutilizarelproducto,leaatentamenteelmanualdeusuario.VEVORsereserva

unainterpretaciónclaradeestemanual.Laaparienciadelproductoestarásujetaalas

¿Hayalgunaactualizacióntecnológicaodesoftwareennuestroproducto?

Estassonlasinstruccionesoriginales,leatodaslasinstruccionesdelmanual.

Contáctenos:Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

productoquerecibiste.Porfavor,perdónanospornoinformartenuevamentesi

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontactoconnosotros.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

HERRAMIENTADEPRENSADO

BATERÍA

HERRAMIENTADEPRENSADOABATERÍA

HERRAMIENTADEPRENSADOABATERÍA HERRAMIENTADEPRENSADOABATERÍA

HERRAMIENTADEPRENSADOABATERÍA

Manualdeinstrucciones

HERRAMIENTADEPRENSADODEBATERIA

"Ahorralamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolorepresentauna

Lasmejoresmarcasydosisnonecesariamentecubrentodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.

Estimacióndelosahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipales

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Enrealidad,ahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcaslíderes.

Selerecuerdaquedebeverificarcuidadosamentecuandorealiceunpedidoconnosotrossiestá

14

12

7

el

10

4

1

6

16

3

5

8

9

17

13

2

15

11

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MODEL: PZ-1550

ostrożnie przed rozpoczęciem użytkowania. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji

naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu podlega

czy w naszym produkcie pojawiły się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania.

To jest oryginalna instrukcja, proszę przeczytać wszystkie instrukcje w podręczniku

Skontaktuj się z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/

support

produkt, który otrzymałeś. Przepraszamy, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Nie wahaj się

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

BATERIA

NARZĘDZIE DO PRASOWANIA

NARZĘDZIE DO PRASOWANIA ZASILANE BATERIAMI

NARZĘDZIE DO PRASOWANIA ZASILANE BATERIAMI NARZĘDZIE DO PRASOWANIA ZASILANE BATERIAMI

NARZĘDZIE DO PRASOWANIA ZASILANE BATERIAMI

Instrukcja obsługi

NARZĘDZIE DO PRASOWANIA BATERII

szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z większymi

najlepsze marki i dawki niekoniecznie oznaczają, że obejmują wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają wyłącznie

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

faktycznie oszczędzając połowę w porównaniu z najlepszymi markami.

uprzejmie przypominamy o konieczności dokładnego sprawdzenia, czy składając u nas zamówienie,

14

12

7

ten

10

4

1

6

16

3

5

8

9

17

13

2

15

11

Machine Translated by Google

MODEL: PZ-1550

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

zorgvuldig voor gebruik. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is onderworpen aan de

er technologische of software-updates voor ons product zijn.

Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op.

product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als

Neem contact met ons op: Technische ondersteuning en E-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

PERSEN GEREEDSCHAP

BATTERIJ

BATTERIJGEDREVEN PERSMETHODE

BATTERIJGEDREVEN PERSMETHODE BATTERIJGEDREVEN PERSMETHODE

BATTERIJGEDREVEN PERSMETHODE

Gebruiksaanwijzing

BATTERIJPERSGEREEDSCHAP

schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de belangrijkste

topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. U

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Eigenlijk bespaart u de helft vergeleken met de grote topmerken.

Wij herinneren u eraan om bij het plaatsen van een bestelling bij ons zorgvuldig te controleren of u:

14

12

7

de

10

4

1

6

16

3

5

8

9

17

13

2

15

11

Machine Translated by Google

MODELL: PZ-1550

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de större

påminns vänligen om att kontrollera noggrant när du gör en beställning hos oss om du gör det

"Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

faktiskt spara hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

toppmärken och doser betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du

PRESSVERKTYG

BATTERI

BATTERI DRIFT PRESSVERKTYG

BATTERI DRIFT PRESSVERKTYGBATTERI DRIFT PRESSVERKTYG

BATTERI DRIFT PRESSVERKTYG

noggrant innan användning. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av

vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av

produkt du fått. Förlåt oss att vi inte kommer att informera dig igen om

det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Du får gärna

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer

kontakta oss: Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Instruktionsmanual

BATTERIPRESSVERKTYG

de

14

3

16

11

1

4

6

15

2

13

5

17

9

8

12

7

10

Machine Translated by Google

Vevor PZ-1550 Pro Press Tool 18V Electric Pipe Crimping Tool 1/2" to 2" Copper Pipes

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor PZ-1550 Questions and Answers