Please read this manual carefully before use and keep it properly stored
20°
- Clean water tank seal cover (A22)
20°
- Tapa sellada del tanque
de agua limpia (A22)
20°
- Bouchon d'étanchéité de la cuve à eau
propre (A22)
20°
- Dichtungsdeckel des Frischwassertanks (A22)
20°
- Coperchio di tenuta serbatoio acqua
pulita (A22)
- Afdichtingsdeksel voor schoonwatertank (A22)
ść ę ą ą ł
ż ść ą ą łą
ł ł ę
ż
łą ł ł
ą ą ę ż
ż ą ę
ąć
ść ł ą ż
ą ąć ą
ż łą ś ą
ż ś ą ą ę ł
ł ż ą
ź ż ś ł
ą ą ł
ż ę ł ł ż
ż ż
ć ż ć ąć
ż łą ę ż ć ę
ł ł
ż ż ć ć
ź ę
ć ś ę
ąć ż ą
ż ż ć ł
ą ę ć
ł ż ść
ż ż ć
ś
ą
ł ź ś ą ź ł
ł ł ł ąć
ż
ż ę ż ł ź ęś
ł ą ę ł ś
ąć
ż ą
żą ł ż
ą ć ł ł
ż ę
ą ż ść
ł ąć
ą ł ą
ę ż ł
ąć ę ż
ł ź ł
ż ł
ż ć ę
ż ł
ż ś
ł ś ą
ć łą
ć ą ł ę
ąć
ż ą ć
ż ż ć ś
ł ą
ś ą ż ą
ą
ą ł
ż
ę ś ć
ś ę ż ł ż łą
łą ę ł ą ą ę ż ł ą ą
ąć ł
ż ć ż łą ą ą ł ą ą
ł ł ś
ż ę ć
ż
ą ś ł ą ż
ś ę ą
ę
ł ł ą ż ź ł ł
ł
ż ż ą
ł ż ć ż
ż ć
ż
ż ż ł ą
ł ą
ś
ę ć
ą ą ż
ż ć ł ś
ę ą ś ł ę
ę ż
ą ć ż
ę ć łą
ż ł ę
ę
ąć ł ś ł ę
ż ż ć
ł
ż ś
ą
ż ć
ę ż
ł
ć
ę ą
ł ś ą ć
ś
ł ę
Ł
ż
20°
ą
ą
ą
ę
ą ę
ą ę
ę ą
ą ę ą
ę
ą
ę ą
ś
ł
ś
ł
ł
ą ą ą łą
ę ż ę ż ć
ć ę
ż
ś
ś
ż ż ą
ż ł ż ą ę ą ę ł ż ę
ą ł ż ł
ę ł ż
ż ł ł
ą ę ą ę ć ę ą ą ę
ą ę
ś ą ę ś ą
ł ć
ą ę ą ę ą ę
ą ść ł ą
ą ę ł
ę ł ż
Ł
ł ł łą
ł ł ę ł ę ł ł
ą ż Ł
ł
ę ł
ą ł ś
łą ą ł ł
łą łą ł ą ł ł
ę ł
-Pokrywauszczelniającazbiornikana
czystąwodę(A22)
ą ę ą ł ę
ł
ść ę ą ą ą łą
ł łą
ś ą ę ę
ł ł ł ę
ł ś ąż
ą ęż ę ż ą ł ć
ą
ł
ą ę ą ł
ę
ę ą ę ł ą
ł ą
ą
ą ś ą
ęś ł ą ę
ą ę ł
ł
ż
ś ę ł ś
łą ć ą ś ę
łą ę
ą ś ą ę ł ą ą ę
ś
łą łą
ś łą
ł ż ąć łą ć
ę ę
ł
ą ż ć
ą ł ł
ł ż ą ł ż
ł
ł ą ę ą ś ę
ąć
ę ą ąć ą
ę
ę ą
ść
ę ż ą ę ą ść
ą ę ść ł ą
ł ż ą ę ść
ł ą
ś ł ć ł ą ą
ć ę ą ż ąć ą ę
ęś ł ż ąć ę
ę
ę
łą ę ł ą ę
ł ę ą ą ś ą
ś
ę ąż ł ą ś ą
ę ł ą
ł ę ż
ć
ł ą
ę ś ł
ś ł
ł
ę
ść ą
ł
ą
ż
ę
ę
ż
ą ę ł
ł
ł
ł ł
ź ę
ł ę
ą
ł ę ą ś ć
- Zbiornik na brudną wodę jest pełny, proszę go opróżnić
- Niski poziom naładowania baterii, proszę podłączyć urządzenie do ładowania
- Wlot brudu jest zatkany, proszę go wyczyścić
ż ą ę ą
ą ę ł ż ć ł ę
ś ą ż
ł ą ę ą ż ę łą ć ł ą ę
ąć ł łą ś ą-
ść ł ł ą ł ą
ę ż ł łą ą ł ś
ą ę ł ż ż ć
- Wlot ssący jest zatkany, należy go wyczyścić
- Zbiornik na czystą wodę jest pusty lub nieprawidłowo zainstalowany, należy go napełnić i ponownie zamontować
ł ł ł
ł ą łą ę ą
ę
ą ę ł ż
ą ł ęś ł ś
ę ł ł ż ą ś ć
- Filtr jest zablokowany, wyczyść go
- Rura ssąca lub wlot ssący jest zatkany, należy go wyczyścić
- Wałek szczotki lub zbiornik na brudną wodę nie są prawidłowo zamontowane, zainstaluj je ponownie
ę ą
ł ż ę ć ś ć
- Niski poziom baterii lub brak ładowania, proszę upewnić się, że urządzenie jest naładowane na stacji dokującej przed włączeniem
samooczyszczania
- Zbiornik na brudną wodę nie jest prawidłowo zamontowany lub jest pełny, proszę opróżnić zbiornik lub prawidłowo go zamontować
- Zbiornik na czystą wodę nie jest prawidłowo zamontowany lub brakuje w nim wody, proszę ponownie zamontować zbiornik lub napełnić go
wystarczającą ilością wody
ą
ł ę
ś ś ę łę ą ł ę ę ę ą ż ą ć
20°
-Герметичнаякрышкаконтейнерадля
чистойводы(A22)
