The device integrates Google Find Hub and Apple Find My
providing a secure and user-friendly solution for finding
belongings.
Collaborative positioning is carried out by leveraging a vast
anonymous network composed of Android™ and Apple
devices. It can easily locate keys, wallets, and more, with
security as its top priority. Designed for user convenience, it
helps you say goodbye to lost items and simplifies daily life.
Note: iOS or macOS with the latest version.
1.1 Place the device next to your Apple device like iPhone.
1.2 Turn on Bluetooth on iPhone and connect to the Internet.
1.3 Press and hold the button for 2 seconds, and you will hear a
beep indicating successful power-on.
1.4 Open the 'Find My' app.
1.5 In 'Find My' app, Tap '+', then 'Add Other Item'.
1.6 Once the device is located, tap 'connect '.
1.7 Enter a name and choose an emoji for the device. Tap
'Continue'.
1.8 Find My will ask for confirmation to add the device to your
Apple ID. Tap 'Agree'.
本设备集成谷歌 Find Hub 与苹果 Find My 技术，为物品查找提供
安全、易用的解决方案。设备借助 Android™ 与苹果设备组成的庞大
匿名网络实现协同定位，可轻松查找钥匙、钱包等物品，并将安全作
为首要考量。本品专为便捷使用设计，助您告别物品丢失烦恼，简化
日常生活。
注意：需使用最新版本的 iOS 或 macOS 系统。
1.1 将设备靠近您的苹果设备（如 iPhone）。
1.2 开启 iPhone 的蓝牙并连接互联网。
1.3 长按按键 2 秒，听到一声提示音即表示开机成功。
1.4 打开 “ 查找 ” App。
1.5 在 “ 查找 ” App 中，点击 “+”，然后选择 “ 添加其他物品 ”。
1.6 设备被搜索到后，点击 “ 连接 ”。
1.7 为设备输入名称并选择表情符号，点击 “ 继续 ”。
1.8“ 查找 ” 将请求确认将设备添加至您的 Apple ID，点击 “ 同
意 ”。
1.9 点击 “ 完成 ”，设备设置完毕即可使用。
注意：需支持 Google Play 服务且运行 Android 9.0 及以上版本
的安卓智能手机。
Android 配对名称：the device
2.1 在谷歌应用商店搜索并下载 Find Hub 应用。
2.2 确保手机已开启定位服务、蓝牙，连接互联网，登录谷歌账号，并
已启用 “Find Hub” 功能。
2.3 打开 “Find Hub” 应用。
2.4 将您的 the device 靠近安卓设备。
2.5 长按按键 2 秒，听到一声提示音即表示开机成功。
2.6 等待设备弹出半屏通知，然后按照屏幕指引将 the device 添加
至 Find Hub。
本设备内置纽扣电池。产品使用期间可能需要更换电池。请注意正
确安装正负极，仅可更换同型号（CR2032）及相同规格的电池。
3.1 用小工具打开后盖。
3.2 更换新电池。
3.3 合上后盖。
4.1 从工作模式切换至禁用模式（飞行模式）：直接关机即可。长按按键
约 7 秒，当设备发出 “ 滴、滴滴、滴滴滴 ” 提示音后松开按键。
4.2 从禁用模式（飞行模式）切换回工作模式：重新开机。长按按键约 2
秒，听到一声 “ 滴 ” 后松开；设备将进入配对模式。请注意：若 2 分钟
内未建立连接，将超时并需重新开机。
4.3 恢复出厂设置：长按按键，听到 “ 滴、滴滴、滴滴滴 ” 连续提示音后
请勿松开，继续按住直至听到一声长提示音后松开。请注意：2 分钟后将
超时。
4.4 从苹果设备移除本设备：打开 “ 查找 ” App，选择 “ 物品 ”，点击该
设备，向下滑动并点击 “ 移除此设备 ”。
4.5 从安卓设备移除本设备：打开 “Find Hub” App，点击需移除的设
备，再点击右上角 “ 设置” 按钮。点击界面底部的 “ 从 Find Hub 移除 ”，
然后点击 “ 移除 ” 按钮。设备移除成功后会发出 “ 滴滴 ” 提示音，手机
将弹出 “ 设备已移除 ” 提示框。
4.6 若设备无法连接 App，请按照第 4.3 节说明恢复出厂设置，然后重新
进行配对。
本设备、电池仓门、电池及外壳可能对幼儿造成窒息风险或伤害。请将此
类物品放置在幼儿接触不到的地方。
本设备包含可发射电磁场的组件与射频模块，以及磁铁。这些部件可能会
对心脏起搏器、除颤器或其他医疗设备产生干扰。为确保安全，请使医疗
设备与本设备保持安全距离。我们强烈建议您咨询医生及医疗设备制造
商，获取针对您个人情况的专属信息。若您怀疑本设备对心脏起搏器、除
颤器或其他医疗设备造成干扰，请立即停止使用。
设备在正常使用过程中出现变色属于正常现象。清洁时请使用柔软、干
燥、无绒布擦拭。请勿使用尖锐物体按压设备内部的橡胶密封件或电池
端子触点。请勿让水分进入任何开孔，勿使用喷雾、溶剂或研磨材料清
洁设备。
Find Hub 可在一个安全的平台中，帮你查找并连接重要物品。
Google、Android 及 Find Hub 均为 Google LLC 的商标。
本产品已通过 Google 认证，符合 Find Hub 网络配件规范。Google
不对本产品的运行承担责任。Google 亦不负责确保本产品符合任何
适用的安全标准或其他要求。
使用 Find Hub 网络需开启位置服务与蓝牙功能，且需接入蜂窝移动
网络或互联网。本功能适用于 Android 9+ 系统，仅面向特定国家和
地区的符合年龄要求的用户使用。
建议使 用 最 新版本的 iOS、iPadOS 或 macOS 系统，以通过苹果
“Find My” App 定位本物品。Apple Watch 上的查找物品 App 需使
用最新版本的 watchOS。
使用 “Works with Apple” 标识，表示该产品专为配合此标识所标注
的技术使用而设计，并已由产品制造商认证，符合苹果 “ 查找 ” 网络
产品规范及要求。苹果公司不对本设备的运行、本产品的使用，以及其
是否符合安全与法规标准承担责任。
本设备已通过测试，符合 FCC 规则第 15 部分规定的 B 类数字设备的
限值要求。这些限值旨在为住宅环境中的有害干扰提供合理的防护。本
设备会产生、使用并辐射射频能量，若未按照说明书进行安装和使用，
可能会对无线电通信造成有害干扰。然而，无法保证在特定安装环境下
不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可
通过关闭和打开设备来确认），建议用户尝试采取以下一种或多种措施
来消除干扰：
— 调整或重新放置接收天线的位置；
— 增加设备与接收器之间的距离；
— 将设备连接至与接收器不同的电路插座上；
— 咨询经销商或经验丰富的无线电 / 电视技术人员寻求帮助。
本设备符合 FCC 为不受控环境所规定的辐射暴露限值。
本设备符合 FCC 规则第 15 部分的要求。操作需满足以下两个条件：
（1）本设备不得产生有害干扰；（2）本设备必须能够接受任何接收到
的干扰，包括可能导致非期望操作的干扰。
本设备包含精密电子部件及电池。为避免损坏、功能失效或潜在危险，请
勿摔落、撞击、穿刺、挤压、拆解，勿置于高温、液体环境或工业高浓度化学
品区域。
请勿吞下电池；存在化学灼伤危险
Note: It requires an Android smartphone that supports Google
Play Services and runs on Android 9.0 or later.
Android Pairing Name: Smart Tag
2.1 Search and download the Find Hub app on Google Play.
2.2 Ensure that your phone has location services enabled,
Bluetooth turned on, is connected to the internet, logged into a
Google Account, and has the "Find Hub" feature activated.
2.3 Open "Find Hub' app.
2.4 Place your device near your Android device.
2.5 Press and hold the button for 2 seconds, and you will hear a
beep indicating successful power-on.
2.6 Wait for a half-screen notification to appear, then follow the
on-screen instructions on your Android device to add the the
device to Find Hub.
4.1 To switch from working mode to disabled mode (Flight Mode),
simply power off the device: press and hold the button for
approximately 7 seconds, then release it once the device emits a
beep pattern of "beep, beep-beep, beep-beep-beep".
4.2 To switch from disabled mode (Flight Mode) to working mode,
please power on the device again: press and hold the button for
approximately 2 seconds, then release it once the device emits a
single "beep"; the device will enter pairing mode, and note that if
no connection is established within 2 minutes, it will time out and
require a restart.
4.3 Factory Reset: Press and hold the button – do not release it
after hearing the continuous beep pattern of "beep, beep-beep,
beep-beep-beep"; keep holding until a long beep is heard, then
release. Note that a timeout will occur after 2 minutes.
4.4 To remove this device from your Apple device: Open the "Find
My" app, select "Items", tap on the device, then scroll down and
tap "Remove This Device".
4.5 To remove this device from your Android device: Open the
"Find Hub" app, tap on the device you want to remove, then tap
the "Settings" button in the top-right corner. Tap "Remove from
The device contains a coin shaped battery. During the product's
lifespan, it may be necessary to replace the battery. By observing
the correct negative and positive connections, only replace
batteries of the same type (CR2032) and rating.
3.1 Use the small tool to open the rear cover.
3.2 Replace the new battery.
3.3 Close the rear cover.
The device contains delicate electronic parts, including a battery
to avoid damage, loss of function, or potential harm, please
refrain from dropping, hitting, puncturing, crushing，
disassembling, exposing it to extreme heat or liquids, or placing it
in areas with a high concentration of industrial chemicals.
The device, its battery compartment door, the battery itself, and
the case may pose a choking hazard or cause injury to small
children. Please keep these items out of reach of young children.
The device, the battery hatch, the battery itself, and the enclosure
may pose a choking hazard or cause injury to young children.
Keep these out of the reach of small children.
The device contains components and radios that emit
electromagnetic fields, as well as magnets. These elements may
potentially interfere with pacemakers, defibrillators, or other
medical devices. To ensure safety, maintain a safe distance
between your medical device and the device. We strongly advise
consulting your physician and the manufacturer of your medical
device for information that is specific to your situation. If you
suspect that the device is interfering with your pacemaker
defibrillator or any other medical device,discontinue its use
immediately.
Its normal for the device to show discoloration with regular use.
To clean it, use a soft, dry, lint-free cloth.
Avoid applying pressure with sharp objects on the rubber seal or
the battery terminal contacts inside the device.
Do not allow moisture to enter any openings or use aerosol
sprays, solvents or abrasive materials to clean the device.
Find Hub helps you find and connect to what matters in a single
secure place. Google, Android and Find Hub are trademarks of
Google LLC.
This product has been certified by Google to meet Find Hub
network accessory specifications. Google is not responsible for
Do not swallow the battery; There is a
chemical bum hazard.
Overview introduction
How To Pair（iOS device）
概述简介
配对方法（iOS 设备）
配对方法（Android 设备）
电池
电池更换
附加提示
窒息风险警告
法律声明
FCC声明
医疗设备干扰
重要使用指南
重要事项
警告：
How To Pair（Android device）
Battery
Battery replacement
Important matters
Additional Tips
Choking Hazard Warning
Medical Device Interference
FCC Statement
Important Handling Guidelines
Legal notice
WARNING:
1.9 Tap 'Finish' and the device will be set up and ready to be
used.
Find Hub" at the bottom of the interface, and then tap the
"Remove" button. Once the device is removed successfully, it will
emit a "beep-beep" prompt, and a "Device Removed" pop-up will
appear on your phone.
4.6 If this device fails to connect to the App, follow the
instructions in Section 4.3 to perform a factory reset, then restart
the pairing process.
the operation of this product. Google is also not responsible for
the ensuring that the product complies with any applicable safety
standards or other requirements.
Find Hub network requires location services and Bluetooth to be
turned on. Requires cell service or internet connection. Works on
Android 9+ and in certain countries for age-eligible users.
To use the Apple Find My app to locate this item, the latest
version of iOS, iPadOS, or macOS is recommended. The Find
Items app on Apple Watch requires the latest version of watchOS.
Use of the Works with Apple badge means that a product has
been designed to work specifically with the technology identified
in the badge and has been certified by the product manufacturer
to meet Apple Find My network product specifications and
requirements. Apple is not responsible for the operation of this
device or use of this product or its compliance with safety and
regulatory standards.
Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad,
iPadOS, Mac, macOS and watchOS are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries. IOS is a trademark or
registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and
is used under license.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not
Apple、Apple Find My、Apple Watch、Find My、iPhone、iPad、
iPadOS、Mac、macOS 及 watchOS 均为 Apple Inc. 在美国及其他
国家与地区注册的商标。iOS 为 Cisco 在美国及其他国家与地区的商
标或注册商标，经授权使用。
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Caution!
Any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority
to operate the equipment.
注意！
未经合规责任方明确批准的任何更改或修改，可能导致用户操作设备
的权限失效。
