Raddy WF-120C Wi-Fi Weather Station, 10 Inch Color Display User Manual

WF-120C Manual

PROFESSIONAL WEATHER STATION

WF-120C Manual

Features:

 Perpetual calendar up to year 2099

 Automatic calibration of network time service

 Day of week in 15 languages user selectable: English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Danish,

Portuguese, Norwegian, Swedish, Polish, Finnish, Czech, Hungarian, and Slovak

 Two daily alarms

 Automatic snooze function (OFF or 5~60min)

 Temperature:

— Maximum range of indoor temperature detection display: -20°C (-4°F) to 50°C (122°F)

— Maximum range of outdoor temperature detection display: -40°C (-40°F) to 70°C (158°F)

 Humidity:

— Maximum range of indoor and outdoor humidity detection display: 20% to 95%

— Level 5 indoor and outdoor comfort display - data source temperature and humidity

 Air pressure:

— Maximum range of atmospheric pressure measurement display:

600 to 1100 hPa (17.72 to 32.48 inHg or 450 to 825.1 mmHg)

 Rain

— Maximum range displayed for rainfall measurement: 0 to 9999mm (0-393.6 inches)

 Wind

— Maximum range displayed for wind speed measurement: 0 to 180 km/h (0 to 111 mph)

— Maximum range displayed for wind direction measurement: 0 to 359 degrees

— Display of 12 Beaufort Wind Scale

 Light and UV index

— Maximum range of light intensity measurement display: 0 to 128 klux (0 to 1378 kfc)

— Maximum range of UV index measurement display: 0 to 15 level

— Level 5 UVI sun exposure level indication

 Wireless outdoor sensor:

— 433.92MHz RF transmitting frequency

— 100 meters (300 feet) transmission range in an open area, not including walls or ﬂoors.

 Record of temperature, humidity, wind speed, rainfall and Light intensity

 Display of feels like temperature, wind chill temperature, heat index, dew point temperature

 Connects directly to wifi network, connect to time server connection status

 The weather station can upload weather information via the Wi-Fi routerto

"https://www.wunderground.com" and /or "https://weathercloud.net".

 Level 4 display backlight

 Power supply:

Weather station:

Equipment power input: DC 5V / 1A (Power cord or power adapter)

F.Y.I.:

The main unit of the weather station can operate at temperatures ranging from 0 °C to+50°C. If the function

exceeds the range, it may cause abnormalities. Please use it in this environment

The wireless remote sensor can work at -30°C to +70°C. Please choose the right battery according to the limit

temperature of the wireless sensor:

Alkaline zinc manganese battery can work at -20°C to +60°C

Polymer lithium ion rechargeable battery can work at -40°C to +70°C.

WF-120C Manual

Weather Station Appearance

WF-120C Manual

Part A-Positive LCD

A1: Outdoor wireless channel

A2: Outdoor temperature

A3: Wind direction or gusts or average wind speed

A4: Outdoor comfort icon

A5: Outdoor humidity

A6: Wind speed

A7: Light intensity

A8: UV index

A9: Time

A10: Calendar

A11: Day of the week

A12: Rainfall

A13: Feels like temperature

A14: Beaufort scale

A15: Air pressure

A16: Indoor comfort icon

A17: Indoor humidity

A18: Wind direction steering wheel

A19: Indoor temperature

A20: Weather forecast

B1: “ ” Snooze/Light touch button

B7: “RAIN” Rainfall related operation button

B2: “SET/ ” Time and unit setting and brightness

button

B8: “CHANNEL” Channel switching button

B3: “ALARM” Alarm setting button

B9: Hanging hole

B4: “▲/MEM” Up and memory button

B10: Battery compartment

B5: “▼/WIFI” Down and WIFI pairing button

B11: Support frame

B6: “WIND” Wind speed related operation button

B12: Power supply socket-TYPE-C

Network time icon

: Wireless receiving icon

: Battery low pressure icon

: Wireless channel loop icon

Alarm 1 icon

: WIFI icon

Alarm 2 icon

: WIFI signal strength indicator

Monday-Friday repeat alarm icon

Temperature humidity Pressure up trend

arrow

Saturday-Sunday repeat alarm icon

Temperature humidity Pressure constant

trend arrow

Alarm snooze icon

Temperature humidity Pressure down trend

arrow

Multi-combination wireless sensor icon

3 channels of temperature humidity

wireless remote sensor

Part B –Buttons and Exterior

WF-120C Manual

Multi-Combination Wireless Remote Sensor Appearance

Part D –Exterior

D1: Solar panel

D2: Rain funnel

D3: Wind cups

D4: Bubble level

D5: Temperature humidity induction box

D6: Wind directional vane

D7: Reset button

D8: LED indicator

D9: Manual transmit signal button

D10: Battery compartment

D11: Support rod

D12: Fixed base

D13: Socket head cap screws

D14: Drain vents for rain sensor

D15: North direction mark

D16: Rain funnel rotation mark

D17: Large nut for fixing the support rod and the

base

D18: Lighting and UV sensors

WF-120C Manual

Temperature | Humidity Wireless Remote Sensor Appearance

(This sensor is not configured, please purchase separately if

needed)

Part E –Exterior

E1: Hanging hole

E2: LCD display

E3: LED indicator

E4: Temperature Humidity sensing louver

E5: Battery compartment

E6: Manual transmit signal button “TX”

E7: “CHANNEL 1 or 2 or 3” switch

E8: Reset button

WF-120C Manual

Setup Preparation

Items you will need to setup your station (not included):

1. Crosshead screwdriver and hex driver for assembly.

2. Fresh Batteries:

2 (two) AA alkaline or lithium batteries for the weather station.

3 (three) AA alkaline or lithium batteries for the multi-combination sensor.

For best results:

• Remove weather station and sensors from the package and place together on a table or bench, within easy

reach.

• Place batteries and screwdriver within reach of setup location.

• Keep sensors and weather station 0.15-0.3 meter or 5-10 feet for at least 15 minutes after installing batteries,

to allow the sensors and station to connect repeatedly.

Quick Setup

1. Insert 3 AA batteries into the multi-combination wireless remote sensor

2. Then plug the power cord into the weather station

3. Go to https://www.wunderground.com or https://weathercloud.net to register user information and create

device ID and KEY

4. The weather station can be paired with terminal devices such as mobile phones and notebooks with wireless

WLAN.

5. Insert 2 AA batteries into the weather station (when the power adapter is unexpectedly powered off, the

settings will not be lost)

6. Move the remote sensor to outdoor or other location after 5 minutes

Establish a Connection with the Weather Server

 The weather station can upload the detected weather data to "https://www.wunderground.com" and/or

"https://weathercloud.net" via a Wi-Fi router. First, you need to log in to the above website to register user

information and establish setting information. The specific operations are as follows:

Note: SITES ARE SUBJECT TO CHANGE.

Each website's data privacy policy applies, please make sure you read and understand

the license terms in full before accepting them! Only accept these terms if you truly

agree with them.

 Account creation and device registration

Wunderground.

Open the browser and go to the following website: "https://www.wunderground.com", and follow the steps

shown below to quickly register the device

WF-120C Manual

1. Log in or register an account

2. Click "My Profile", and then click "My Devices" to register your device after the drop-down menu pops up.

3. Click "Adding new devices" to add a new device

4. Select type "other" and click "Next"

WF-120C Manual

5. Set the location of the device on the map and click "Next"

6. Follow the prompts for each item, set the correct items and click "Next". (Note: The items in red are

required.)

WF-120C Manual

7. After the setup is completed, the website will automatically generate the device ID and KEY. Record the ID

and KEY, which will be needed when pairing the weather station.

Weathercloud

Open the browser and go to the following website: "https://weathercloud.net", and follow the steps shown

below to quickly register the device

1. Register or log in to an account

WF-120C Manual

2. Click Avatar in the upper right corner, and then click " Devices" to register your device after the drop-down

menu pops up.

3. Click "+ New" to create a new device

4. Follow the prompts for each item, set the correct items and click "Create". (Note: The items with a red "*"

are required, and the MODEL and LINK TYPY items must be selected as Weather station, and the time zone and

location must be set.)

WF-120C Manual

5. Click "SETTING" in the rightmost column of the corresponding device to pop up the drop-down menu, then

click "Link device"

WF-120C Manual

6. After clicking, the website will automatically pop up a pop-up window showing the ID and KEY of the

registered device. Record the ID and KEY, which will be needed when pairing the weather station.

WIFI Pairing

 After being turned on, the weather station will automatically enter AP pairing mode, at the same time, the

time bar will display "AP". If it does not enter automatically, press and hold the "▼/WIFI" key for more than 3

seconds to enter the pairing mode.

Turn on your mobile phone or laptop with a wireless WIFI terminal device, find the "Weather" hotspot name

in the WIFI connection item, and click “Connect”

WF-120C Manual

Note: The paired WIFI hotspot must be 2.4GHz, this product only supports 2.4GHz wireless network.

Because werther's hotspot is paired with the weather station's hotspot, it will prompt that there is

no network after connecting. This is normal. Make sure you don't disconnect.

 Open the browser and enter the URL "192.168.10.1", and a pairing page will pop up automatically, as shown

in the figure

 In the "Wi-Fi network setup" box, enter the name and password of the router that the Weather Station will

connect to.

 In the "Weather server setup" box, enter the device ID and KEY registered on the weather station website

"wunderground.com" and/or "weathercloud.net".

WF-120C Manual

 In the "Time Zone Setup" column, select the time zone where the weather station is located and the time

server you need to use.

 After completing the setup, click 'SAVE' and wait for the confirmation prompt. Once prompted, the pairing is

complete, and the weather station will automatically connect to Wi-Fi and upload device data to

'wunderground.com' and/or 'weathercloud.net'.

 Waiting for a few minutes, you can see the data uploaded by the weather station on the website

Wireless Sensor Connection

 The weather station can connect 1 Multi-combination wireless sensor and 3 different channels of

temperature humidity wireless sensor (If you need this remote single temperature and humidity sensor,

please purchase separately).

 The weather station automatically searches for all wireless sensors within 3 minutes of power-on and

registers the sensor IDs. Each sensor generates a random ID after power-on to distinguish the sensors.

 In the main display interface, press the “CHANNEL” button to convert the values of wireless sensors on

different channels in the OUT temperature and humidity column.

Note: In the channel icon (where A1 is displayed), the number of channels is displayed: (representing

multiple combination wireless sensors) CH1 CH2 CH3 (representing three channels of temperature and

humidity wireless sensors) Loop mode

Note: In the loop mode, the display of the number of channels and temperature and humidity in the OUT

WF-120C Manual

column switches to one channel every 5 seconds, in the order CH1 CH2 CH3. If the channel has no

signal, it will automatically skip during the loop.

Note: In the loop mode, only the values of temperature and humidity are being converted, and the values of

wind speed, wind direction, rainfall, etc. are not converted, and the values are still derived from the Multi-

combination wireless sensor.

Note: When the weather station loses sensor signals or the sensor is not connected to the channel, the value of

the channel is displayed as “--”

 If you need to add a new sensor or replace a sensor, press the “CHANNEL” button to switch to the

corresponding communication, and then press and hold the “CHANNEL” button for more than 3 seconds. The

weather station will search for a signal for 3 minutes again, and the new channel sensor will be added to the

weather station within 3 minutes.

Note: When adding a new sensor or replacing a sensor (old sensor replacement battery), you need to turn on

the sensor power first, then follow the steps above to control the weather station.

Note: When the channel icon (the position of the display A15) displays the low voltage icon “ ” , the battery

of the corresponding channel wireless sensor is replaced according to the channel number of the channel icon.

Then follow the steps above to re-add the wireless sensor to the weather station.

Time and Unit Settings

 Press and hold the “SET/ ” button for 3 seconds to enter the time setting mode.

 Press and release the “▲/MEM” or “▼/WIFI” button to adjust the value. Hold the “▲/MEM” or “▼/WIFI”

button to adjust quickly.

 Press and release the “SET/ ” button to confirm and move to the next item.

Note: Wait for 20 seconds without pressing any buttons, or double-click on the “ ” touch position to

exit the setting mode.

Settings order:

1. Temperature unit: °C °F

2. Pressure unit: hPa inHg mmHg

3. Air pressure setting: absolute or relative

4. Wind speed unit: km/h mph m/s knots

5. Wind degree (angle) or direction (letter) selection

6. Rainfall unit: MM inch

7. Light unit: Klux Kfc W/m

8. Hour format: 24Hr 12Hr

9. Hour

10. minutes

11. Calendar display format: Month/Date Date/Month

12. Year

13. Month

14. Date

15. Week display language: a total of 15 countries

16. Initial weather forecast

Note: In the set time, the number of minutes of the change, automatically from the zero second forward

Note: There are 15 languages of Weekday: English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Danish,

Portuguese, Norwegian, Swedish, Polish, Finnish, Czech, Hungarian, and Slovakia

WF-120C Manual

Week language display

Language

Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

ENGLISH

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

ENG

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

SUN

GERMAN

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

SONNTAG

GER

MON

DIE

MIT

DON

FRE

SAM

SON

FRENCH

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

FRE

LUN

MAR

MER

JEU

VEN

SAM

DIM

ITALIAN

LUNEDI

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

GIOVEDI

VENERDÌ

SABATO

DOMENICA

ITA

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB

DOM

SPANISH

LUNES

MARTES

MIERCOLES

JUEVES

VIERNES

SABADO

DOMINGO

SPA

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB

DOM

PORTUGUESE

SEGUNDA-

FEIRA

TERÇA

QUARTA-

FEIRA

QUINTA-FEIRA

SEXTA-

FEIRA

SABADO

DOMINGO

POR

SEG

TER

QUA

QUI

SEX

SAB

DOM

DUTCH

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

DUT

MAA

DIN

WOE

DON

VRI

ZAT

ZON

DANISH

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØ RDAG

SØ NDAG

DAN

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

NORWEGIAN

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØ RDAG

SØ NDAG

NOR

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

SWEDISH

MÅNDAG

TISDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖ RDAG

SÖ NDAG

SWE

MAN

TIS

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

POLISH

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

POL

PON

WTO

SRO

CZW

PIA

SOB

NIE

FINNISH

MAANANTAI

TIISTAI

KESKIVIIKKO

TORSTAI

PERJANTAI

LAUANTAI

SUNNUNTAI

FIN

MAN

TII

KIS

TOR

PER

LAU

SUN

CZECH

PONDĚLÍ

ÚTERÝ

STŘEDA

ČTVRTEK

PÁTEK

SOBOTA

NEDĚLE

CZE

PON

UTE

STR

CTV

PAT

SOB

NED

HUNGARIAN

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

CSÜTÖRTÖK

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HUN

HET

KED

SZE

CSU

PEN

SZO

VAS

Slovakia

Pondelok

utorok

Streda

Štvrtok

piatok

sobota

nedeľa

SVK

PON

UTO

STR

STV

PIA

SOB

NED

Alarm Function Control

 Press the “ALARM” button to view the alarm 1 time, press it again to view the alarm 2 time, and press it a

third time to exit the viewing mode.

 While viewing Alarm 1 or Alarm 2, press and release the “▲/MEM” button to toggle the alarm function on or

off.

Note: When Alarm 1 or Alarm 2 is turned on, the symbol “ ” or “ ” is displayed. At the same time, the

relevant alarm repeat icon “ ” “ ” is displayed

Note: The APP sets the repetition icon “ ” “ ” not to be displayed on weekdays (Only the “ ” icon

is displayed), weekends (Only the “ ” icon is displayed), and weekly (The “ ” and “ ” icons are

displayed simultaneously)

WF-120C Manual

Note: Wait for 20 seconds without pressing any buttons, or double-click on the “ ” touch position to

exit the viewing modes.

Alarm and Snooze Settings

 Press and hold the “ALARM” button for 3 seconds to enter the alarm and snooze setting mode.

 Press and release the “▲/MEM” or “▼/WIFI” button to adjust the value. Hold the “▲/MEM” or “▼/WIFI”

button to adjust quickly.

 Press and release the “ALARM ” button to confirm and move to the next item.

Note: Wait for 20 seconds without pressing any buttons, or double-click on the “ ” touch position to

exit the setting modes.

Settings order:

1. Alarm 1 hour

2. Alarm 1 minutes

3. Alarm 1 repeat: M-F S-S M-S

4. Alarm 1 snooze time: 5 to 60minutes OFF

5. Alarm 2 hour

6. Alarm 2 minutes

7. Alarm 2 repeat: M-F S-S M-S

8. Alarm 2 snooze time: 5 to 60minutes OFF

Note: The alarm is repeatedly set to M-F, the alarm function will be activated from Monday to Friday, the

Saturday and Sunday will be invalid. The alarm is repeatedly set to S-S, and the alarm function will be activated

on Saturday and Sunday, and will expire from Monday to Friday. When the alarm is repeatedly set to display

both M-F and S-S, the alarm function will be activated throughout the week.

Note: The snooze time setting range: 5 ~ 60MIN, OFF, when set to OFF, means no snooze function. Snooze time

unit is minutes.

Note: The alarm will sound for 2 minutes if you do not deactivate it by pressing any button. In this case the

alarm will be repeated automatically after 24 hours.

Note: Rising alarm sound (crescendo, duration: 2 minutes) changes the volume 4 times whilst the alarm signal

is heard.

Switching Off the Alarm Signal

 When the alarm is triggered, press any buttons except the “ ” touch button or touch and hold the

“ ” button for more than 3 seconds to stop the alarm signal.

Snooze Function:

 When the time is up to the alarm, touch and release the “ ” touch button to stop the alarm signal,

and enter the snooze timing mode. When the snooze timer ends, it will ring again (can repeat snooze).

 In snooze timing mode, press any buttons except the “ ” touch button or touch hold down the

“SNOOZE/LIGHT” touch button for more than 3 seconds to exit the snooze mode.

Temperature | Humidity | Light Intensity | UV Index | Air Pressure

Reading | Record |Trend

 Press the “▼/WIFI” button to switch the display of feel like temperature, dew point temperature, heat index

WF-120C Manual

and wWind chill.

Note: feels like temperature, dew point temperature, heat index and wind chill index is related to the value

detected by the multi-combined wireless remote sensor.

Note: After viewing, it will automatically return to the display of feels like temperature 20 seconds later

 Press the “▲/MEM” button to view the records of the maximum and minimum values of temperature,

humidity, and light intensity.

 In the mode of viewing maximum and minimum values, press and hold the“▲/MEM” button for 3 seconds to

clear all history of indoor temperature Humidity and outdoor remote temperature Humidity light intensity

and feels like temperature dew point temperature heat index wind chill index

Note: When cleared, the above values will first be displayed as “--”, and then the current values will be re

stored.

 Indoor temperature | Humidity and outdoor remote temperature Humidity light intensity and feels like

temperature and air pressure will have trend change tips

: Detected value is rising.

: Detected value drops.

: Detected value remains unchanged.

 There are five status indications for the UV Index: LOW (0 to 2), MODERATE (3 to 5), HIGH (6 to 7), VERY HIGH

(8 to 10), EXTREME (11+).

Wind Readings | History

 In the main display interface, press and hold the “WIND” button for 3 seconds to convert the display to wind

direction, gusts, or average wind speed

Note: WIND SPEED: average speed over the past 30 seconds

GUST WIND SPEED: Maximum average wind speed every 3 seconds for 30 seconds

AGE WIND SPEED：10-minute average wind speed

WIND DIRECTION: In letters or degrees

Note: Each operation can only be converted once, and after the conversion is completed, a BI sound prompt

will sound. To switch again, first release the button and then press and hold it down

 View history: Press and release the “WIND” button to view the maximum wind and gust history values: 1

Hour (default) 24 Hour 7 Days Month Year

Note: One Hour: past 60 minute period (default Top Speed record, already shown)

24 hour: Past 24 hour period, from last record

7 Days: Past 7-day period, from last record

Month: Defined by Calendar Month i.e. January 1 - January 31

Year: Defined by Calendar Year i.e. January 1 - December 31

 In the mode of viewing wind speed history, press and hold the “SET/ ” button for 3 seconds to clear all

history of wind speed.

Note: Wind speed reading will reset to current wind speed.

Note: Wait for 20 seconds without pressing any buttons, or double-click on the “ ” touch position to

exit the viewing modes.

Rain Readings | History

 In the main display interface, press and hold the “RAIN” button for 3 seconds to convert the display to

cumulative value of rainfall or rate of rainfall

Note: Rainfall: from current to past (event hourly daily weekly monthly yearly total) total

WF-120C Manual

accumulated rainfall

Rainfall rate: average hourly rainfall of daily or current rainfall events

 Press and release the “RAIN” button to view the rain history, in order:

EVENT HOURLY DAILY WEEKLY MONTHLY YEARLY TOTAL

Note: EVENT: The cumulative value of the current rainfall event. If there is no rain for more than 30 minutes, it

means the end of the current rainfall event

HOURLY: Total rainfall for the current hour

DAILY: Total rainfall for today.

WEEKLY: Total rainfall for the current week

MONTHLY: Total rainfall for the current month

YEARLY: Total rainfall in the current year

TOTAL: The cumulative value of the total run time (no time stamp) since the weather station was started

 In the mode of viewing rain history, press and hold the “SET/ ” button for 3 seconds to clear all history of

rain.

Note: The rain reading will reset to 0 mm (in).

Note: Wait for 20 seconds without pressing any buttons, or double-click on the “ ” touch position to

exit the viewing modes, The weather station will resume normal time display and display the last rainfall record

you viewed. When the rain shows the rain rate before entering the observation mode, it still shows the rain rate

when returning from the observation mode to the normal time display.

 When viewing the rainfall rate mode, press the “RAIN” button to switch between displaying the daily rainfall

rate or the current event rainfall rate

Weather Forecast:

 The weather station calculates a weather forecast for about the next 12 hours based on the barometric

pressure trend. Of course this forecast can‘t compare to that of professional weather services supported by

satellites and high performance computers, It provides only an approximate indication of the current weather

development in a small local area. Please take the weather forecast from your local weather forecasting service

into account as well as the forecast from your weather station. If there are discrepancies between the

information from your device and from the local weather forecasting service, please take the advice of the

latter as authoritative.

 The weather station displays the following weather icon:

sunny

Mostly cloudy

Cloudy

Rainy

Thunder Rainy

Snow

Note: The Snowy icon will only appear if the outdoor temperature (refers to the temperature detected by

multiple combined sensors) is below -4°C (+25°F) and the forecast would be rainy or Thunder Rainy.

 After the weather station needs 7-10 days of air pressure calibration, the weather forecast will tend to be

stable with an accuracy rate of 70%-75%.

Background Lighting

 If the product is powered by batteries, press the “ ” button to activate the backlight, which will

stay lit for 15 seconds.

 When the product is connected to the power supply adapter, the battery will automatically disconnect, and

WF-120C Manual

the backlight will always be bright. Press the “SET/ ” button to adjust the backlight brightness , you can

adjust the 5 state: 4 different brightness backlight and close the backlight. When the backlight brightness is not

at the maximum brightness, Press the “ ” button will activate the maximum brightness for 20 seconds.

 The weather station can also set the backlight to automatically dim at night. Press and hold the “ ”

button for more than 3 seconds to enter the night mode setting.

 Press and release the “SET/ ” button to confirm and move to the next item.

 Press and release the “▲/MEM” or “▼/WIFI” button to adjust the value. Hold the “▲/MEM” or “▼/WIFI”

button to adjust quickly.

Settings order:

1. night mode on off

2. Backlight brightness setting at night

3. Hour setting for night entry time

4. Minute setting for night entry time

5. Hour setting of night exit time

6. Minute setting of night exit time

Note: when the night function is set off, Press and release “SET/ ” button to exit directly, omitting the

settings of other items

Note: Wait for 20 seconds without pressing any buttons, or double-click on the “ ” touch position to

exit the settings modes.

 When the night mode is on, the icon “ ” will be displayed. When the time reaches the time to enter the

night mode, the backlight will automatically switch to the set night mode brightness, and when the time

reaches the time to exit the night mode, the backlight will return to the original brightness.

 In night mode, the backlight can be switched to the highest brightness for 15 seconds by Press and release the

“ ” button.

Low Battery:

 If the “Indoor sensor” column is display the battery icon “ ”, you need to replace the weather station's

battery as soon as possible,

WF-120C Manual

Mounting Instructions (wireless sensor)

Multi-Combination Wireless Remote Sensor

 Mount in an open area clear for 15 meters (50

feet) in all directions.

 The sensor needs to be mounted on a sturdy

platform or bracket that is mounted 1.5 m (5 ft)

above the ground.

The base of the sensor is screwed to the platform

and the support frame. Tighten the large nut that

secures the support rod to the base

 When installing, adjust the sensor body so that

the solar panel faces south, otherwise the wind

direction will be wrong. Note the “N” North

Embossed Mark on the top of the sensor (requires a

compass for proofreading, and the “N” North

Emboss mark is identical to the “N” of the

compass).

 When installing the sensor, use the top bubble

level to ensure the sensor level, otherwise the

accuracy of the rainfall reading will be affected.

 After completing the above two steps, lock the

two hexagon socket screws on the side of the

sensor body.

 When installing, the fixing screws of the wind cup

and the wind direction cursor should be tightened

and tightened.

 The rainforest structure of the sensor needs to be

cleaned regularly (recommended cycle 1-3 months,

depending on the frequency of rain):

1. Remove the rainwater funnel (turn the rain sand

funnel according to the direction of rotation

shown).

2. Gently remove debris or insects from the rain

sensor.

3. Remove debris from the rainwater funnel itself,

especially debris from the funnel drain.

4. Remove the debris from the drain.

5. Reinstall the rainwater bucket.

6. Note: Do not apply oil to the rain sensor.

Note: Make sure the wireless sensor is installed within 100 meters of the weather station (empty,

unobstructed). According to the thickness of the obstacle between the wireless sensor and the weather station,

the distance should be shortened as much as possible (the distance after the wireless signal penetrates the

obstacle will be shortened), otherwise the data transmission may be disturbed.

Temperature | Humidity Wireless Remote Sensor

(This sensor is not configured, please purchase separately if needed)

Option 1:

WF-120C Manual

 Mount the mounting screws to the wall.

 Hang the wireless sensor on the screw.

Option 2:

 Insert the mounting screws through the front of the wireless sensor into the wall.

 Tighten the screws to fit snugly (do not overtighten).

 If the wireless sensor is placed outdoors, install the temperature humidity wireless sensor on a north facing

wall or any shadow. The sun will make it even higher.

 The guardrail under the eaves or under the deck is preferred.

 Make sure the wireless sensor is installed vertically to vent moisture.

WF-120C Handbuch

Merkmale:

 Ewiger Kalender bis zum Jahr 2099

 Automatische Kalibrierung des Netzzeitdienstes

 Wochentag in 15 Sprachen vom Benutzer wählbar: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch,

Niederländisch, Dänisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedisch, Polnisch, Finnisch, Tschechisch, Ungarisch und

Slowakisch

 Zwei tägliche Alarme

 Automatische Schlummerfunktion (AUS oder 5~60min)

 Temperatur:

- Maximaler Anzeigebereich der Innentemperaturerfassung: -20°C (-4°F) bis 50°C (122°F)

- Maximaler Bereich der Außentemperaturerfassungsanzeige: -40°C (-40°F) bis 70°C (158°F)

 Luftfeuchtigkeit:

- Maximaler Anzeigebereich der Innen- und Außenluftfeuchtigkeit: 20% bis 95%

- Level 5 Innen- und Außenkomfortanzeige - Datenquelle Temperatur und Luftfeuchtigkeit

 Luftdruck:

- Maximaler Anzeigebereich für die Messung des atmosphärischen Drucks:

600 bis 1100 hPa (17,72 bis 32,48 inHg oder 450 bis 825,1 mmHg)

 Regen

- Maximaler Anzeigebereich für die Niederschlagsmessung: 0 bis 9999 mm (0-393,6 Zoll)

 Wind

- Maximaler Anzeigebereich für die Windgeschwindigkeitsmessung: 0 bis 180 km/h (0 bis 111 mph)

- Maximaler Anzeigebereich für die Windrichtungsmessung: 0 bis 359 Grad

- Anzeige der 12 Beaufort Windskala

 Licht- und UV-Index

- Maximaler Anzeigebereich der Lichtintensitätsmessung: 0 bis 128 klux (0 bis 1378 kfc)

- Maximaler Anzeigebereich für die UV-Indexmessung: 0 bis 15 Stufen

- Stufe 5 UVI-Anzeige der Sonnenexposition

 Drahtloser Außensensor :

- 433,92MHz RF-Sendefrequenz

- 100 Meter (300 Fuß) Übertragungsreichweite in einem offenen Bereich, der keine Wände oder Böden

einschließt.

 Aufzeichnung von Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, Niederschlag und Lichtintensität

 Anzeige von gefühlter Temperatur, Windchill-Temperatur, Hitzeindex, Taupunkttemperatur

 Verbindet sich direkt mit dem WiFi-Netzwerk, verbindet sich mit dem Zeitserver Verbindungsstatus

 Die Wetterstation kann Wetterdaten über den Wi-Fi-Router auf "https://www.wunderground.com" und /

oder "https://weathercloud.net" hochladen.

 Display-Hintergrundbeleuchtung Stufe 4

 Stromversorgung:

Wetterstation:

Leistungsaufnahme des Geräts: DC 5V / 1A (Netzkabel oder Netzadapter)

F.Y.I.

Das Hauptgerät der Wetterstation kann in einem Temperaturbereich von 0 °C bis +50 °C betrieben werden.

Wenn die Funktion diesen Bereich überschreitet, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Bitte verwenden Sie sie in

dieser Umgebung

Der drahtlose Fernbedienungssensor kann bei -30°C bis+ 70°C arbeiten. Bitte wählen Sie die richtige Batterie

entsprechend der Grenztemperatur des Funksensors:

WF-120C Handbuch

Alkalische Zink-Mangan-Batterie kann bei -20°C bis +60°C arbeiten

Der Polymer-Lithium-Ionen-Akku kann bei -40°C bis+ 70°C arbeiten.

Erscheinungsbild der Wetterstation

WF-120C Handbuch

Teil A-Positiv LCD

A1: Drahtloser Kanal für den Außenbereich

A2: Außentemperatur

A3: Windrichtung, Windböen oder durchschnittliche

Windgeschwindigkeit

A4: Symbol für Komfort im Freien

A5: Feuchtigkeit im Freien

A6: Windgeschwindigkeit

A7: Lichtintensität

A8: UV-Index

A9: Zeit

A10: Kalender

A11: Tag der Woche

A12: Niederschlag

A13: Fühlt sich an wie Temperatur

A14: Beaufort-Skala

A15: Luftdruck

A16: Symbol für Innenraumkomfort

A17: Luftfeuchtigkeit in Innenräumen

A18: Windrichtungslenkrad

A19: Innentemperatur

A20: Wettervorhersage

Teil B -Knöpfe und

B1: " " Snooze/Light Touch-Taste

B7: Taste "RAIN" Niederschlagsbezogene Bedienung

B2: "SET/ " Zeit- und Einheiteneinstellung und

B8: "CHANNEL" Kanalumschalttaste

B3: "ALARM" Taste für die Alarmeinstellung

B9: Aufhängeloch

B4: "▲/MEM" Aufwärts- und Speichertaste

B10: Batteriefach

B5: "▼/WIFI" Nach unten und WIFI-Kopplungstaste

B11: Tragrahmen

B6: Taste "WIND" für die Windgeschwindigkeit

B12: Netzteilbuchse-TYP-C

Symbol für die Netzwerkzeit

Symbol für drahtlosen Empfang

: Symbol für niedrigen Batteriedruck

: Symbol für drahtlose Kanalschleife

Symbol für Alarm 1

: WIFI-Symbol

Symbol für Alarm 2

: Anzeige der WIFI-Signalstärke

Symbol für die Alarmwiederholung von

Montag bis Freitag

Temperatur | Luftfeuchtigkeit | Druck Trendpfeil

nach oben

Symbol für die Alarmwiederholung

Samstag-Sonntag

Temperatur | Feuchte | Druck konstanter

Trendpfeil

Schlummern-Symbol für den Alarm

Temperatur | Luftfeuchtigkeit | Druck

Abwärtspfeil

Multikombi-Funksensor-Symbol

Kabelloser 3-Kanal-Fernfühler für

Temperatur und Luftfeuchtigkeit

WF-120C Handbuch

Multi-Combination Wireless Remote Sensor Erscheinungsbild

Teil D -Äußeres

D1: Sonnenkollektor

D2: Regentrichter

D3: Windbecher

D4: Wasserwaage

D5: Induktionskasten für Temperatur und

Feuchtigkeit

D6: Windrichtungsanzeiger

D7: Reset-Taste

D8: LED-Anzeige

D9: Taste für manuelles Sendesignal

D10: Batteriefach

D11: Stützstange

D12: Fester Sockel

D13: Zylinderschrauben mit Innensechskant

D14: Entlüftungsöffnungen für Regensensor

D15: Markierung der Nordrichtung

D16: Rotationsmarkierung des Regentrichters

D17: Große Mutter zur Befestigung der

Stützstange und des Sockels

D18: Beleuchtung und UV-Sensoren

WF-120C Handbuch

Temperatur | Luftfeuchtigkeit Drahtloser Fernsensor

Erscheinungsbild

(Dieser Sensor ist nicht konfiguriert, bitte kaufen Sie ihn bei

Bedarf separat)

Teil E -Äußeres

E1: Hängeloch

E2: LCD-Anzeige

E3: LED-Anzeige

E4: Temperatur- und Luftfeuchtigkeitskontrollleuchte

E5: Batteriefach

E6: Taste für manuelles Sendesignal "TX"

E7: Schalter "KANAL 1 oder 2 oder 3".

E8: Reset-Taste

WF-120C Handbuch

Vorbereitung des Aufbaus

Gegenstände, die Sie für die Einrichtung Ihrer Station benötigen (nicht im Lieferumfang enthalten):

1. Kreuzschlitzschraubendreher und Sechskantschlüssel für die Montage.

2. Frische Batterien:

2 (zwei) AA-Alkali- oder Lithiumbatterien für die Wetterstation.

3 (drei) AA-Alkali- oder Lithiumbatterien für den Multikombisensor.

Für beste Ergebnisse:

- Nehmen Sie die Wetterstation und die Sensoren aus der Verpackung und legen Sie sie zusammen auf einen

Tisch oder eine Bank, die leicht erreichbar ist.

- Legen Sie Batterien und Schraubendreher in Reichweite des Aufstellungsortes ab.

- Halten Sie die Sensoren und die Wetterstation nach dem Einlegen der Batterien mindestens 15 Minuten lang

in einem Abstand von 0,15-0,3 Metern, damit sich die Sensoren und die Station wiederholt verbinden können.

Schnelles Einrichten

1. Legen Sie 3 AA-Batterien in den drahtlosen Multi-Kombi-Fernbedienungssensor ein.

2. Schließen Sie dann das Netzkabel an die Wetterstation an.

3. Rufen Sie https://www.wunderground.com oder https://weathercloud.net auf, um Benutzerinformationen zu

registrieren und Geräte-ID und -Schlüssel zu erstellen.

4. Die Wetterstation kann mit Endgeräten wie Handys und Notebooks mit drahtlosem WLAN gekoppelt werden.

5. Legen Sie 2 AA-Batterien in die Wetterstation ein (wenn der Netzadapter unerwartet ausgeschaltet wird,

gehen die Einstellungen nicht verloren)

6. Bringen Sie den Fernbedienungssensor nach 5 Minuten ins Freie oder an einen anderen Ort.

Herstellen einer Verbindung mit dem Wetterserver

 Die Wetterstation kann die erfassten Wetterdaten über einen Wi-Fi-Router auf

"https://www.wunderground.com" und/oder "https://weathercloud.net" hochladen. Zunächst müssen Sie sich

auf der oben genannten Website anmelden, um Benutzerinformationen zu registrieren und

Einstellungsinformationen festzulegen. Die spezifischen Vorgänge sind wie folgt:

Hinweis: Die Websites können sich ändern.

Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Website. Bitte stellen Sie sicher,

dass Sie die Lizenzbedingungen vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie sie

akzeptieren! Akzeptieren Sie diese Bedingungen nur, wenn Sie mit ihnen wirklich

einverstanden sind.

 Kontoerstellung und Geräteregistrierung

Wunderground

Öffnen Sie den Browser und rufen Sie die folgende Website auf: "https://www.wunderground.com", und

befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte, um das Gerät schnell zu registrieren

WF-120C Handbuch

1. Anmelden oder ein Konto registrieren

2. Klicken Sie auf "Mein Profil" und dann auf "Meine Geräte", um Ihr Gerät zu registrieren, nachdem das

Dropdown-Menü erschienen ist.

3. Klicken Sie auf "Hinzufügen neuer Geräte", um ein neues Gerät hinzuzufügen

4. Wählen Sie den Typ "andere" und klicken Sie auf "Weiter".

WF-120C Handbuch

5. Legen Sie den Standort des Geräts auf der Karte fest und klicken Sie auf "Weiter".

6. Folgen Sie den Aufforderungen zu den einzelnen Punkten, stellen Sie die richtigen Punkte ein und klicken Sie

auf "Weiter". (Hinweis: Die rot markierten Punkte sind erforderlich.)

WF-120C Handbuch

7. Nachdem die Einrichtung abgeschlossen ist, generiert die Website automatisch die Geräte-ID und den

SCHLÜSSEL. Notieren Sie die ID und den SCHLÜSSEL, die Sie für die Kopplung der Wetterstation benötigen.

Weathercloud

Öffnen Sie den Browser und rufen Sie die folgende Website auf: "https://weathercloud.net", und befolgen Sie

die unten aufgeführten Schritte, um das Gerät schnell zu registrieren

1. Registrieren Sie sich oder melden Sie sich bei einem Konto an

WF-120C Handbuch

2. Klicken Sie auf Avatar in der oberen rechten Ecke und dann auf "Geräte", um Ihr Gerät zu registrieren,

nachdem das Dropdown-Menü erschienen ist.

3. Klicken Sie auf "+ Neu", um ein neues Gerät zu erstellen

4. Folgen Sie den Aufforderungen für jedes Element, stellen Sie die richtigen Elemente ein und klicken Sie auf

"Erstellen". (Hinweis: Die Elemente mit einem roten "*" sind erforderlich, und die Elemente MODELL und LINK

TYPY müssen als Wetterstation ausgewählt werden, und die Zeitzone und der Standort müssen eingestellt

werden).

WF-120C Handbuch

5. Klicken Sie auf "EINSTELLUNG" in der rechten Spalte des entsprechenden Geräts, um das Dropdown-Menü

aufzurufen, und klicken Sie dann auf "Gerät verknüpfen".

6. Nach dem Anklicken öffnet die Website automatisch ein Pop-up-Fenster, in dem die ID und der KEY des

registrierten Geräts angezeigt werden. Notieren Sie die ID und den SCHLÜSSEL, die Sie für die Kopplung der

Wetterstation benötigen.

WF-120C Handbuch

WIFI-Kopplung

 Nach dem Einschalten wechselt die Wetterstation automatisch in den AP-Kopplungsmodus, gleichzeitig wird

in der Zeitleiste "AP" angezeigt. Wenn sie nicht automatisch in den Modus wechselt, halten Sie die Taste

"▼/WIFI" länger als 3 Sekunden gedrückt, um den Kopplungsmodus zu aktivieren.

Schalten Sie Ihr Mobiltelefon oder Ihren Laptop mit einem drahtlosen WIFI-Endgerät ein, suchen Sie den

Namen des "Wetter"-Hotspots unter dem Punkt WIFI-Verbindung und klicken Sie auf "Verbinden".

WF-120C Handbuch

Hinweis: Der gekoppelte WIFI-Hotspot muss mit 2,4 GHz betrieben werden. Dieses Produkt unterstützt nur

2,4-GHz-Wireless-Netzwerke.

Da der Hotspot von werther mit dem Hotspot der Wetterstation gekoppelt ist, wird nach dem

Verbinden angezeigt, dass kein Netzwerk vorhanden ist. Das ist normal. Stellen Sie sicher, dass Sie

die Verbindung nicht unterbrechen.

 Ö ffnen Sie den Browser und geben Sie die URL "192.168.10.1" ein. Daraufhin wird automatisch eine

Kopplungsseite angezeigt, wie in der Abbildung dargestellt

 Geben Sie im Feld "Wi-Fi-Netzwerkeinrichtung" den Namen und das Passwort des Routers ein, mit dem sich

die Wetterstation verbinden soll.

 Geben Sie im Feld "Wetterserver-Einrichtung" die Geräte-ID und den KEY ein, die auf der Website der

Wetterstation "wunderground.com" und/oder "weathercloud.net" registriert sind.

WF-120C Handbuch

 Wählen Sie in der Spalte "Zeitzoneneinstellung" die Zeitzone, in der sich die Wetterstation befindet, und den

Zeitserver, den Sie verwenden möchten.

 Klicken Sie nach Abschluss der Einrichtung auf "SPEICHERN" und warten Sie auf die Bestätigungsaufforderung.

Sobald Sie dazu aufgefordert werden, ist die Kopplung abgeschlossen, und die Wetterstation verbindet sich

automatisch mit dem WLAN und lädt die Gerätedaten auf "wunderground.com" und/oder "weathercloud.net"

hoch.

 Wenn Sie einige Minuten warten, können Sie die von der Wetterstation hochgeladenen Daten auf der

Website sehen

Drahtlose Sensorverbindung

 Die Wetterstation kann 1 Multi-Kombi-Funksensor und 3 verschiedene Kanäle des Temperatur- und

Luftfeuchtigkeitssensors anschließen (wenn Sie diesen einzelnen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor

benötigen, kaufen Sie ihn bitte separat).

 Die Wetterstation sucht innerhalb von 3 Minuten nach dem Einschalten automatisch nach allen Funksensoren

und registriert die Sensor-IDs. Jeder Sensor generiert nach dem Einschalten eine zufällige ID, um die Sensoren

zu unterscheiden.

 Drücken Sie auf der Hauptanzeige die Taste "KANAL", um die Werte der drahtlosen Sensoren auf den

verschiedenen Kanälen in der Spalte OUT Temperatur und Luftfeuchtigkeit umzuwandeln.

Hinweis: Im Kanalsymbol (wo A1 angezeigt wird) wird die Anzahl der Kanäle angezeigt: (steht für mehrere

WF-120C Handbuch

kombinierte drahtlose Sensoren) | CH1 | CH2 | CH3 (steht für drei Kanäle mit drahtlosen Temperatur- und

Luftfeuchtigkeitssensoren) | Schleifenmodus

Hinweis: Im Schleifenmodus wechselt die Anzeige der Anzahl der Kanäle und der Temperatur und

Luftfeuchtigkeit in der Spalte OUT alle 5 Sekunden zu einem Kanal, in der Reihenfolge | CH1 | CH2 | CH3.

Wenn der Kanal kein Signal hat, wird er während der Schleife automatisch übersprungen.

Hinweis: Im Schleifenmodus werden nur die Werte von Temperatur und Luftfeuchtigkeit umgewandelt, die

Werte von Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Niederschlag usw. werden nicht umgewandelt, und die Werte

werden weiterhin vom drahtlosen Multikombisensor abgeleitet.

Hinweis: Wenn die Wetterstation die Sensorsignale verliert oder der Sensor nicht mit dem Kanal verbunden ist,

wird der Wert des Kanals als "--" angezeigt.

 Wenn Sie einen neuen Sensor hinzufügen oder einen Sensor ersetzen müssen, drücken Sie die Taste

"KANAL", um zur entsprechenden Kommunikation zu wechseln, und halten Sie dann die Taste "KANAL" länger

als 3 Sekunden gedrückt. Die Wetterstation sucht erneut 3 Minuten lang nach einem Signal, und der neue

Kanalsensor wird innerhalb von 3 Minuten zur Wetterstation hinzugefügt.

Hinweis: Wenn Sie einen neuen Sensor hinzufügen oder einen Sensor ersetzen (Ersatzbatterie für den alten

Sensor), müssen Sie zuerst den Sensor einschalten und dann die obigen Schritte zur Steuerung der

Wetterstation ausführen.

Hinweis: Wenn das Kanalsymbol (die Position der Anzeige A15) das Symbol für niedrige Spannung " "

anzeigt, wird die Batterie des entsprechenden Kanalsensors entsprechend der Kanalnummer des Kanalsymbols

ausgetauscht. Führen Sie dann die oben genannten Schritte aus, um den Funksensor erneut in die

Wetterstation einzubinden.

Zeit- und Einheiteneinstellungen

 Halten Sie die Taste "SET/ " 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Zeiteinstellungsmodus zu gelangen.

 Drücken Sie die Taste "▲ /MEM" oder "▼ /WIFI" und lassen Sie sie wieder los, um den Wert einzustellen.

Halten Sie die Taste "▲ /MEM" oder "▼ /WIFI" gedrückt, um den Wert schnell einzustellen.

 Drücken Sie die Taste "SET/ " und lassen Sie sie los, um zu bestätigen und zum nächsten Punkt zu

gelangen.

Hinweis: Warten Sie 20 Sekunden lang, ohne eine Taste zu drücken, oder doppelklicken Sie auf die

Berührungsposition " ", um den Einstellungsmodus zu verlassen.

Einstellungen bestellen:

1. Einheit der Temperatur: °C | °F

2. Druckeinheit: hPa| inHg | mmHg

3. Luftdruckeinstellung: absolut oder relativ

4. Einheit der Windgeschwindigkeit: km/h |mph | m/s | knots

5. Auswahl des Windgrades (Winkel) oder der Richtung (Buchstabe)

6. Einheit der Niederschlagsmenge: MM| Zoll

7. Einheit Licht: Klux | Kfc | W/m

8. Stundenformat: 24Std. | 12Std.

9. Stund

10. minute

11. Kalenderanzeigeformat: Monat/Datum | Datum/Monat

12. Jahr

13. Monat

14. Datum

WF-120C Handbuch

15. Sprache der Wochenanzeige: insgesamt 15 Länder

16. Erste Wettervorhersage

Hinweis: In der eingestellten Zeit, die Anzahl der Minuten der Änderung, automatisch von der Null-Sekunde

vorwärts

Hinweis: Es gibt 15 Sprachen für Weekday: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch,

Dänisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedisch, Polnisch, Finnisch, Tschechisch, Ungarisch und Slowakei

Anzeige der Wochensprache

Sprache

Sonntag

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

ENGLISH

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

ENG

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

SUN

GERMAN

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

SONNTAG

GER

MON

DIE

MIT

DON

FRE

SAM

SON

FRENCH

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

FRE

LUN

MAR

MER

JEU

VEN

SAM

DIM

ITALIAN

LUNEDI

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

GIOVEDI

VENERDÌ

SABATO

DOMENICA

ITA

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB

DOM

SPANISH

LUNES

MARTES

MIERCOLES

JUEVES

VIERNES

SABADO

DOMINGO

SPA

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB

DOM

PORTUGUESE

SEGUNDA-FEIR

TERÇA

QUARTA-FEIR

QUINTA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

SABADO

DOMINGO

POR

SEG

TER

QUA

QUI

SEX

SAB

DOM

DUTCH

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

DUT

MAA

DIN

WOE

DON

VRI

ZAT

ZON

DANISH

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØRDAG

SØ NDAG

DAN

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

NORWEGIAN

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØRDAG

SØ NDAG

NOR

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

SWEDISH

MÅNDAG

TISDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖ NDAG

SWE

MAN

TIS

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

POLISH

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

POL

PON

WTO

SRO

CZW

PIA

SOB

NIE

FINNISH

MAANANTAI

TIISTAI

KESKIVIIKKO

TORSTAI

PERJANTAI

LAUANTAI

SUNNUNTAI

FIN

MAN

TII

KIS

TOR

PER

LAU

SUN

CZECH

PONDĚLÍ

ÚTERÝ

STŘEDA

ČTVRTEK

PÁTEK

SOBOTA

NEDĚLE

CZE

PON

UTE

STR

CTV

PAT

SOB

NED

HUNGARIAN

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

CSÜTÖ RTÖ K

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HUN

HET

KED

SZE

CSU

PEN

SZO

VAS

Slovakia

Pondelok

utorok

Streda

Štvrtok

piatok

sobota

nedeľa

SVK

PON

UTO

STR

STV

PIA

SOB

NED

Steuerung der Alarmfunktion

 Drücken Sie die "ALARM"-Taste, um den Alarm 1 Mal anzuzeigen, drücken Sie sie erneut, um den Alarm 2 Mal

anzuzeigen, und drücken Sie sie ein drittes Mal, um den Anzeigemodus zu verlassen.

WF-120C Handbuch

 Drücken Sie während der Anzeige von Alarm 1 oder Alarm 2 die Taste "▲ /MEM" und lassen Sie sie los, um

die Alarmfunktion ein- oder auszuschalten.

Hinweis: Wenn Alarm 1 oder Alarm 2 eingeschaltet ist, wird das Symbol " " oder " " angezeigt.

Gleichzeitig wird das entsprechende Symbol für die Alarmwiederholung " " | " " angezeigt.

Hinweis: Die APP stellt das Wiederholungssymbol " " | " " so ein, dass es an Wochentagen (nur das

Symbol " " wird angezeigt), an Wochenenden (nur das Symbol " " wird angezeigt) und wöchentlich

(die Symbole " " und " " werden gleichzeitig angezeigt) nicht angezeigt wird.

Hinweis: Warten Sie 20 Sekunden lang, ohne eine Taste zu drücken, oder doppelklicken Sie auf die

Berührungsposition " ", um die Anzeigemodi zu verlassen.

Einstellungen für Wecker und Schlummerfunktion

 Halten Sie die "ALARM"-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Weck- und Schlummermodus zu

gelangen.

 Drücken Sie die Taste "▲ /MEM" oder "▼ /WIFI" und lassen Sie sie wieder los, um den Wert einzustellen.

Halten Sie die Taste "▲ /MEM" oder "▼ /WIFI" gedrückt, um den Wert schnell einzustellen.

 Drücken Sie die Taste "ALARM " und lassen Sie sie los, um zu bestätigen und zum nächsten Punkt zu

gelangen.

Hinweis: Warten Sie 20 Sekunden lang, ohne eine Taste zu drücken, oder doppelklicken Sie auf die

Berührungsposition " ", um die Einstellungsmodi zu verlassen.

Einstellungen bestellen:

1. Alarm 1 Stunde

2. Alarm 1 Minuten

3. Wiederholung von Alarm 1: M-F | S-S | M-S

4. Schlummerzeit für Alarm 1: 5 bis 60 Minuten | OFF

5. Alarm 2 Stunden

6. Alarm 2 Minuten

7. Wiederholung von Alarm 2: M-F | S-S | M-S

8. Alarm 2 Schlummerzeit: 5 bis 60 Minuten | OFF

Hinweis: Wenn der Alarm wiederholt auf M-F eingestellt wird, wird die Alarmfunktion von Montag bis Freitag

aktiviert, Samstag und Sonntag sind ungültig. Wenn der Alarm wiederholt auf S-S eingestellt wird, wird die

Alarmfunktion am Samstag und Sonntag aktiviert und von Montag bis Freitag außer Kraft gesetzt. Wenn der

Alarm wiederholt auf M-F und S-S eingestellt wird, wird die Alarmfunktion die ganze Woche über aktiviert.

Hinweis: Der Einstellbereich der Schlummerzeit: 5 ~ 60MIN, OFF, wenn auf OFF eingestellt, bedeutet keine

Schlummerfunktion. Die Schlummerzeit wird in Minuten angegeben.

Hinweis: Der Alarm ertönt 2 Minuten lang, wenn Sie ihn nicht durch Drücken einer beliebigen Taste

deaktivieren. In diesem Fall wird der Alarm nach 24 Stunden automatisch wiederholt.

Hinweis: Der ansteigende Alarmton (Crescendo, Dauer: 2 Minuten) ändert die Lautstärke 4 Mal, während das

Alarmsignal zu hören ist.

Ausschalten des Alarmsignals

 Wenn der Alarm ausgelöst wird, drücken Sie eine beliebige Taste außer der Taste " " oder halten Sie

die Taste " " länger als 3 Sekunden gedrückt, um das Alarmsignal zu beenden.

WF-120C Handbuch

Snooze-Funktion:

 Wenn die Weckzeit abgelaufen ist, berühren Sie die Taste " " und lassen Sie sie los, um das

Wecksignal zu stoppen und in den Schlummermodus zu wechseln. Nach Ablauf der Schlummerzeit läutet das

Gerät erneut (Schlummerwiederholung möglich).

 Drücken Sie im Schlummermodus eine beliebige Taste außer der Taste " " oder halten Sie die Taste

"SNOOZE/LIGHT" länger als 3 Sekunden gedrückt, um den Schlummermodus zu beenden.

Temperatur | Luftfeuchtigkeit | Lichtintensität | UV-Index |

Lesen | Rekord |Trend

 Drücken Sie die Taste "▼ /WIFI", um die Anzeige von gefühlter Temperatur, Taupunkttemperatur, Hitzeindex

und Windchill umzuschalten.

Hinweis: Die gefühlte Temperatur, die Taupunkttemperatur, der Hitzeindex und der Windchill-Index beziehen

sich auf den Wert, der vom kombinierten drahtlosen Fernfühler erfasst wird.

Hinweis: Nach der Anzeige kehrt das Gerät nach 20 Sekunden automatisch zur Anzeige der gefühlten

Temperatur zurück.

 Drücken Sie die Taste "▲ /MEM", um die Aufzeichnungen der Höchst- und Mindestwerte von Temperatur,

Luftfeuchtigkeit und Lichtintensität anzuzeigen.

 Halten Sie im Modus der Anzeige von Höchst- und Tiefstwerten die Taste"▲ /MEM" 3 Sekunden lang

gedrückt, um den gesamten Verlauf von Innentemperatur | Luftfeuchtigkeit und Außentemperatur |

Luftfeuchtigkeit | Lichtintensität und gefühlte Temperatur | Taupunkttemperatur | Wärmeindex |

Windchill-Index zu löschen.

Hinweis: Beim Löschen werden die oben genannten Werte zunächst als "--" angezeigt, und dann werden die

aktuellen Werte neu gespeichert.

 Innenraumtemperatur | Luftfeuchtigkeit und Außentemperatur | Luftfeuchtigkeit | Lichtintensität und

gefühlte Temperatur und Luftdruck haben Trendwechsel-Tipps

: Der ermittelte Wert steigt.

: Ermittelter Wert sinkt.

: Der ermittelte Wert bleibt unverändert.

 Es gibt fünf Statusanzeigen für den UV-Index: NIEDRIG (0 bis 2), MÄSSIG (3 bis 5), HOCH (6 bis 7), SEHR HOCH

(8 bis 10), EXTREM (11+).

Wind-Lesungen | Geschichte

 Halten Sie in der Hauptanzeige die Taste "WIND" 3 Sekunden lang gedrückt, um die Anzeige auf Windrichtung,

Böen oder durchschnittliche Windgeschwindigkeit umzustellen.

Hinweis: WINDGESCHWINDIGKEIT: Durchschnittsgeschwindigkeit der letzten 30 Sekunden

GUST WIND SPEED: Maximale durchschnittliche Windgeschwindigkeit alle 3 Sekunden für 30 Sekunden

WINDGESCHWINDIGKEIT：10-Minuten-Durchschnittswindgeschwindigkeit

WINDRICHTUNG: In Buchstaben oder Grad

Hinweis: Jeder Vorgang kann nur einmal umgewandelt werden, und nach Abschluss der Umwandlung ertönt

ein BI-Ton. Um erneut umzuschalten, lassen Sie zuerst die Taste los und halten Sie sie dann gedrückt

 Historie anzeigen: Drücken Sie die Taste "WIND" und lassen Sie sie los, um die maximalen Wind- und

Böenwerte anzuzeigen: 1 Stunde (Standard) | 24 Stunden | 7 Tage | Monat | Jahr

Hinweis: Eine Stunde: vergangener 60-Minuten-Zeitraum (Standardaufzeichnung der Höchstgeschwindigkeit,

bereits angezeigt)

WF-120C Handbuch

24 Stunden: Vergangener 24-Stunden-Zeitraum, ab der letzten Aufzeichnung

7 Tage: Vergangener 7-Tage-Zeitraum, ab letzter Aufzeichnung

Monat: Definiert durch den Kalendermonat, d. h. 1. Januar - 31. Januar

Jahr: Definiert durch das Kalenderjahr, d. h. 1. Januar - 31. Dezember

 Halten Sie im Modus zur Anzeige der Windgeschwindigkeitshistorie die Taste "SET/ " 3 Sekunden lang

gedrückt, um die gesamte Historie der Windgeschwindigkeit zu löschen.

Hinweis: Die Windgeschwindigkeitsanzeige wird auf die aktuelle Windgeschwindigkeit zurückgesetzt.

Hinweis: Warten Sie 20 Sekunden lang, ohne eine Taste zu drücken, oder doppelklicken Sie auf die

Berührungsposition " ", um die Anzeigemodi zu verlassen.

Regen Lesungen | Geschichte

 Halten Sie in der Hauptanzeige die Taste "RAIN" 3 Sekunden lang gedrückt, um die Anzeige auf den

kumulativen Wert der Niederschlagsmenge oder die Niederschlagsrate umzustellen.

Hinweis: Niederschlag: von der aktuellen bis zur vergangenen (Ereignis | stündlich | täglich | wöchentlich |

monatlich | jährlich | insgesamt) kumulierten Niederschlagsmenge

Niederschlagsmenge: durchschnittliche stündliche Niederschlagsmenge der täglichen oder aktuellen

Niederschlagsereignisse

 Drücken Sie die Taste "RAIN" und lassen Sie sie wieder los, um den Regenverlauf der Reihe nach

anzuzeigen:

Hinweis: EVENT: Der kumulierte Wert des aktuellen Regenereignisses. Wenn es mehr als 30 Minuten lang nicht

regnet, bedeutet dies das Ende des aktuellen Regenereignisses

HOURLY: Gesamtniederschlagsmenge für die aktuelle Stunde

TÄGLICH: Gesamtniederschlagsmenge für heute.

WÖCHENTLICH: Gesamtniederschlagsmenge für die aktuelle Woche

MONATLICH: Gesamtniederschlagsmenge für den aktuellen Monat

YEARLY: Gesamtregenmenge im laufenden Jahr

TOTAL: Der kumulierte Wert der Gesamtlaufzeit (kein Zeitstempel) seit dem Start der Wetterstation

 Halten Sie im Modus zur Anzeige des Regenverlaufs die Taste "SET/ " 3 Sekunden lang gedrückt, um den

gesamten Regenverlauf zu löschen.

Hinweis: Die Regenanzeige wird auf 0 mm (in) zurückgesetzt.

Hinweis: Warten Sie 20 Sekunden lang, ohne eine Taste zu drücken, oder doppelklicken Sie auf die

Touch-Position " ", um die Beobachtungsmodi zu verlassen. Wenn die Regenmenge vor dem Eintritt in

den Beobachtungsmodus angezeigt wird, wird sie auch nach der Rückkehr vom Beobachtungsmodus zur

normalen Zeitanzeige angezeigt.

 Drücken Sie bei der Anzeige der Niederschlagsmenge die Taste "RAIN", um zwischen der Anzeige der

täglichen Niederschlagsmenge oder der Niederschlagsmenge des aktuellen Ereignisses zu wechseln.

Wettervorhersage:

 Die Wetterstation berechnet aus dem Luftdrucktrend eine Wettervorhersage für etwa die nächsten 12

Stunden. Natürlich kann diese Vorhersage nicht mit der von professionellen, satellitengestützten

Wetterdiensten und Hochleistungsrechnern verglichen werden, sie gibt nur einen ungefähren Hinweis auf die

aktuelle Wetterentwicklung in einem kleinen lokalen Bereich. Bitte berücksichtigen Sie die Wettervorhersage

Ihres örtlichen Wetterdienstes sowie die Vorhersage Ihrer Wetterstation. Bei Abweichungen zwischen den

Angaben Ihres Gerätes und denen des örtlichen Wetterdienstes nehmen Sie bitte die Angaben des letzteren als

WF-120C Handbuch

maßgebend an.

 Die Wetterstation zeigt das folgende Wettersymbol an:

sonnig

Meistens bewölkt

Bewölkt

Regnerisch

Donnerwetter

Regenwetter

Schnee

Hinweis: Das Schneesymbol wird nur angezeigt, wenn die Außentemperatur (bezieht sich auf die von mehreren

kombinierten Sensoren ermittelte Temperatur) unter -4°C (+25°F) liegt und die Vorhersage regnerisch oder

gewittrig ist.

 Nachdem die Wetterstation 7-10 Tage zur Kalibrierung des Luftdrucks benötigt hat, ist die Wettervorhersage

mit einer Genauigkeit von 70-75% stabil.

Hintergrundbeleuchtung

 Wenn das Gerät mit Batterien betrieben wird, drücken Sie die Taste " ", um die

Hintergrundbeleuchtung zu aktivieren, die dann 15 Sekunden lang leuchtet.

 Wenn das Produkt an das Netzteil angeschlossen ist, wird die Batterie automatisch getrennt, und die

Hintergrundbeleuchtung wird immer hell sein. Drücken Sie die Taste "SET/ ", um die Helligkeit der

Hintergrundbeleuchtung einzustellen, Sie können die 5 Stufen einstellen: 4 verschiedene Helligkeitsstufen der

Hintergrundbeleuchtung und schließen Sie die Hintergrundbeleuchtung. Wenn die Helligkeit der

Hintergrundbeleuchtung nicht auf die maximale Helligkeit eingestellt ist, drücken Sie die Taste " ", um

die maximale Helligkeit für 20 Sekunden zu aktivieren.

 Die Wetterstation kann auch die Hintergrundbeleuchtung so einstellen, dass sie nachts automatisch gedimmt

wird. Halten Sie die Taste " " länger als 3 Sekunden gedrückt, um den Nachtmodus einzustellen.

 Drücken Sie die Taste "SET/ " und lassen Sie sie los, um zu bestätigen und zum nächsten Punkt zu

gelangen.

 Drücken Sie die Taste "▲/MEM" oder "▼/WIFI" und lassen Sie sie wieder los, um den Wert einzustellen.

Halten Sie die "▲/MEM"- oder "▼/WIFI"-Taste gedrückt, um den Wert schnell anzupassen.

Einstellungen bestellen:

1. Nachtmodus ein | aus

2. Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung bei

Nacht

3. Stundeneinstellung für Nachteintragszeit

4. Minuteneinstellung für die Nachteintragszeit

5. Einstellung der Nachtausgangszeit in Stunden

6. Minuteneinstellung der Nachtausgangszeit

Hinweis: Wenn die Nachtfunktion ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste "SET/ " und lassen Sie sie los, um

die Einstellungen der anderen Optionen zu überspringen.

Hinweis: Warten Sie 20 Sekunden lang, ohne eine Taste zu drücken, oder doppelklicken Sie auf die

Berührungsposition " ", um die Einstellungsmodi zu verlassen.

 Wenn der Nachtmodus eingeschaltet ist, wird das Symbol " " angezeigt. Wenn die Zeit für den Eintritt in

den Nachtmodus erreicht ist, schaltet die Hintergrundbeleuchtung automatisch auf die eingestellte Helligkeit

WF-120C Handbuch

des Nachtmodus um, und wenn die Zeit für das Verlassen des Nachtmodus erreicht ist, kehrt die

Hintergrundbeleuchtung auf die ursprüngliche Helligkeit zurück.

 Im Nachtmodus kann die Hintergrundbeleuchtung durch Drücken und Loslassen der Taste " " für 15

Sekunden auf die höchste Helligkeitsstufe geschaltet werden.

Schwache Batterie:

 Wenn in der Spalte "Innenraumsensor" das Batteriesymbol " " angezeigt wird, müssen Sie die Batterie

der Wetterstation so bald wie möglich ersetzen,

Montageanleitung (drahtloser Sensor)

Multikombinations-Funksensor

 Montieren Sie das Gerät in einem offenen Bereich, der

in alle Richtungen 15 m frei ist.

 Der Sensor muss auf einer stabilen Plattform oder

Halterung montiert werden, die 1,5 m über dem Boden

angebracht ist.

Die Basis des Sensors ist mit der Plattform und dem

Tragrahmen verschraubt. Ziehen Sie die große Mutter an,

mit der die Stützstange an der Basis befestigt ist

 Richten Sie das Sensorgehäuse bei der Installation so

aus, dass das Solarpanel nach Süden zeigt, da sonst die

Windrichtung falsch ist. Beachten Sie die Prägemarke

"N" für Norden auf der Oberseite des Sensors (zum

Ablesen ist ein Kompass erforderlich, und die

Prägemarke "N" für Norden ist identisch mit dem "N"

des Kompasses).

 Verwenden Sie bei der Installation des Sensors die

obere Wasserwaage, um sicherzustellen, dass der

Sensor waagerecht ausgerichtet ist, da sonst die

Genauigkeit der Niederschlagsmessung beeinträchtigt

wird.

 Nachdem Sie die beiden oben genannten Schritte

durchgeführt haben, schließen Sie die beiden

Innensechskantschrauben an der Seite des

Sensorgehäuses.

 Bei der Installation sollten die Befestigungsschrauben

des Windbechers und des Windrichtungsanzeigers fest

angezogen und festgezogen werden.

 Die Regenwaldstruktur des Sensors muss regelmäßig

gereinigt werden (empfohlener Zyklus 1-3 Monate, je

nach Regenhäufigkeit):

1. Entfernen Sie den Regenwassertrichter (drehen Sie

den Regensandtrichter entsprechend der abgebildeten

Drehrichtung).

2. Entfernen Sie vorsichtig Verschmutzungen oder

Insekten vom Regensensor.

WF-120C Handbuch

3. Entfernen Sie Verunreinigungen aus dem

Regenwassertrichter selbst, insbesondere aus dem

Ablauf des Trichters.

4. Entfernen Sie die Verschmutzungen aus dem Abfluss.

5. Bringen Sie den Regenwassereimer wieder an.

6. Hinweis: Tragen Sie kein Öl auf den Regensensor auf.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Funksensor in einem Umkreis von 100 Metern von der Wetterstation

installiert ist (leer, ungehindert). Je nach Dicke des Hindernisses zwischen dem Funksensor und der

Wetterstation sollte der Abstand so weit wie möglich verkürzt werden (der Abstand, nachdem das Funksignal

das Hindernis durchdrungen hat, wird verkürzt), sonst kann die Datenübertragung gestört werden.

Temperatur | Luftfeuchtigkeit Drahtloser Fernsensor

(Dieser Sensor ist nicht konfiguriert, bitte kaufen Sie ihn bei Bedarf separat)

Option 1:

 Befestigen Sie die Befestigungsschrauben an der Wand.

 Hängen Sie den Funksensor an die Schraube.

Option 2:

 Führen Sie die Befestigungsschrauben durch die Vorderseite des Funksensors in die Wand ein.

 Ziehen Sie die Schrauben so fest an, dass sie gut sitzen (nicht zu fest anziehen).

 Wenn der drahtlose Sensor im Freien angebracht wird, installieren Sie den drahtlosen Temperatur- und

Feuchtigkeitssensor an einer nach Norden ausgerichteten Wand oder im Schatten. Durch die Sonne wird der

Wert noch höher.

 Das Geländer wird vorzugsweise unter der Traufe oder unter dem Deck angebracht.

 Achten Sie darauf, dass der drahtlose Sensor senkrecht montiert wird, um Feuchtigkeit abzuleiten.

Manual WF-120C

METEOROLÓGICA PROFESIONAL

Manual WF-120C

Características:

 Calendario perpetuo hasta el año 2099

 Calibración automática del servicio horario de la red

 Día de la semana en 15 idiomas seleccionables por el usuario: inglés, alemán, francés, español, italiano,

neerlandés, danés, portugués, noruego, sueco, polaco, finlandés, checo, húngaro y eslovaco.

 Dos alarmas diarias

 Función de repetición automática (OFF o 5~60min)

 Temperatura:

- Rango máximo de visualización de la detección de temperatura interior: de -20°C (-4°F) a 50°C (122°F)

- Rango máximo de visualización de la detección de temperatura exterior: -40°C (-40°F) a 70°C (158°F)

 Humedad:

- Rango máximo de visualización de la detección de humedad interior y exterior: 20% a 95%.

- Indicador de confort interior y exterior de nivel 5 - fuente de datos temperatura y humedad

 Presión de aire:

- Rango máximo de visualización de la medición de la presión atmosférica:

600 a 1100 hPa (17,72 a 32,48 inHg o 450 a 825,1 mmHg)

 Lluvia

- Rango máximo visualizado para la medición de precipitaciones: 0 a 9999 mm (0-393,6 pulgadas)

 Viento

- Alcance máximo mostrado para la medición de la velocidad del viento: 0 a 180 km/h (0 a 111 mph)

- Alcance máximo mostrado para la medición de la dirección del viento: 0 a 359 grados

- Visualización de la escala de viento 12 Beaufort

 Índice de luz y UV

- Rango máximo de visualización de la medición de la intensidad luminosa: 0 a 128 klux (0 a 1378 kfc)

- Rango máximo de visualización de la medición del índice UV 0 a 15 niveles

- Nivel 5 Indicación del nivel de exposición al sol UVI

 Sensor inalámbrico para exteriores :

- Frecuencia de transmisión RF de 433,92 MHz

- 100 metros (300 pies) de alcance de transmisión en un área abierta, sin incluir paredes o ﬂoors.

 Registro de temperatura, humedad, velocidad del viento, precipitaciones e intensidad de la luz

 Visualización de sensaciones como temperatura, temperatura de sensación térmica, índice de calor,

temperatura del punto de rocío

 Se conecta directamente a la red wifi, se conecta al estado de conexión del servidor horario

 La estación meteorológica puede cargar información meteorológica a través del router Wi-Fi a

"https://www.wunderground.com" y/o "https://weathercloud.net".

 Nivel 4 de retroiluminación de la pantalla

 Fuente de alimentación:

Estación meteorológica:

Entrada de alimentación del equipo: DC 5V / 1A (cable de alimentación o adaptador de corriente)

F.Y.I.

La unidad principal de la estación meteorológica puede funcionar a temperaturas comprendidas entre 0 °C

y+50°C. Si supera este intervalo, puede provocar anomalías. Por favor, utilícela en este entorno

El sensor remoto inalámbrico puede funcionar entre -30 °C y+ 70 °C. Por favor, elija la batería adecuada en

función de la temperatura límite del sensor inalámbrico:

La pila alcalina de zinc-manganeso puede funcionar entre -20°C y +60°C

La batería recargable de polímero de iones de litio puede funcionar entre -40 °C y+ 70 °C.

Manual WF-120C

Aspecto de la estación meteorológica

Manual WF-120C

Parte A - LCD positivo

A1: Canal inalámbrico exterior

A2: Temperatura exterior

A3: Dirección del viento o rachas o velocidad media

del viento

A4: Icono de confort exterior

A5: Humedad exterior

A6: Velocidad del viento

A7: Intensidad luminosa

A8: Índice UV

A9: Tiempo

A10:

A11: Día de la semana

A12: Precipitaciones

A13: Sensación de temperatura

A14: Escala de Beaufort

A15: Presión del aire

A16: Icono de confort interior

A17: Humedad interior

A18: Volante de dirección del viento

A19: Temperatura interior

A20: Previsión meteorológica

B1: " " Botón táctil Snooze/Light

B7: "RAIN" Botón de operación relacionado con la

lluvia

B2: "SET/ " ajuste de hora y unidad y luminosidad

B8: "CHANNEL" Botón de cambio de canal

B3: "ALARM" Botón de ajuste de la alarma

B9: Agujero para colgar

B4: "▲/MEM" Botón arriba y memoria

B10: Compartimento de las pilas

B5: "▼/WIFI" Abajo y botón de emparejamiento WIFI

B11: Bastidor de soporte

B6: "WIND" Botón de funcionamiento relacionado con

la velocidad del viento

B12: Toma de

Icono de la hora de red

Icono de recepción inalámbrica

: Icono de baja presión de la batería

: Icono de bucle de canal inalámbrico

Icono Alarma 1

: Icono WIFI

Icono Alarma 2

: Indicador de intensidad de la señal WIFI

Icono de repetición de alarma de lunes a

viernes

Temperatura | Humedad | Presión flecha de

tendencia ascendente

Icono de alarma de repetición

sábado-domingo

Temperatura | Humedad | Presión constante

flecha de tendencia

Icono de repetición de alarma

Temperatura | Humedad | Presión flecha de

tendencia descendente

Icono de sensor inalámbrico multicombinación

3 canales de temperatura | humedad

sensor remoto inalámbrico

Parte B -Botones y

Manual WF-120C

Apariencia del sensor remoto inalámbrico multicombinación

Parte D -Exterior

D1: Panel solar

D2: Embudo de lluvia

D3: Copas de viento

D4: Nivel de burbuja

D5: Caja de inducción de temperatura | humedad

D6: Veleta direccional

D7: Botón de reinicio

D8: Indicador LED

D9: Botón de señal de transmisión manual

D10: Compartimento de las pilas

D11: Varilla de soporte

D12: Base fija

D13: Tornillos de cabeza cilíndrica

D14: Rejillas de drenaje para sensor de lluvia

D15: Marca de dirección norte

D16: Marca de rotación del embudo de lluvia

D17: Tuerca grande para fijar la barra de soporte y

la base

D18: Sensores de iluminación y UV

Manual WF-120C

Temperatura | Humedad Sensor Remoto Inalámbrico Aspecto

(Este sensor no está configurado, adquiéralo por separado si

lo necesita)

Parte E -Exterior

E1: Agujero para colgar

E2: Pantalla LCD

E3: Indicador LED

E4: Rejilla de detección de temperatura y humedad

E5: Compartimento de las pilas

E6: Pulsador de señal de transmisión manual "TX"

E7: Conmutador "CANAL 1 ó 2 ó 3

E8: Botón de reinicio

Manual WF-120C

Preparación del montaje

Artículos que necesitará para configurar su estación (no incluidos):

1. Destornillador de estrella y destornillador hexagonal para el montaje.

2. 2. Pilas nuevas:

2 (dos) pilas AA alcalinas o de litio para la estación meteorológica.

3 (tres) pilas AA alcalinas o de litio para el sensor multicombinación.

Para obtener mejores resultados:

- Saque la estación meteorológica y los sensores del paquete y colóquelos juntos sobre una mesa o banco, al

alcance de la mano.

- Coloque las pilas y el destornillador al alcance del lugar de instalación.

- Mantenga los sensores y la estación meteorológica a 0,15-0,3 metros o 5-10 pies durante al menos 15 minutos

después de instalar las pilas, para permitir que los sensores y la estación se conecten repetidamente.

Configuración rápida

1. Inserte 3 pilas AA en el sensor remoto inalámbrico multicombinación

2. A continuación, enchufe el cable de alimentación a la estación meteorológica

3. Vaya a https://www.wunderground.com o https://weathercloud.net para registrar la información de usuario

y crear el ID y la CLAVE del dispositivo.

4. La estación meteorológica puede emparejarse con dispositivos terminales como teléfonos móviles y

ordenadores portátiles con WLAN inalámbrica.

5. Inserte 2 pilas AA en la estación meteorológica (cuando el adaptador de corriente se apague

inesperadamente, los ajustes no se perderán)

6. Trasladar el sensor remoto al exterior o a otro lugar después de 5 minutos.

Establecer una conexión con el servidor meteorológico

 La estación meteorológica puede cargar los datos meteorológicos detectados en

"https://www.wunderground.com" y/o "https://weathercloud.net" a través de un router Wi-Fi. En primer lugar,

debe iniciar sesión en el sitio web mencionado para registrar la información de usuario y establecer la

información de configuración. Las operaciones específicas son las siguientes:

Nota: LOS SITIOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS. Se aplica la política de privacidad de

datos de cada sitio web. Asegúrese de leer y comprender los términos de la licencia en

su totalidad antes de aceptarlos. Sólo acepte estos términos si está realmente de

acuerdo con ellos.

 Creación de cuenta y registro de dispositivos

Wunderground.

Abra el navegador y vaya a la siguiente página web: "https://www.wunderground.com", y siga los pasos que se

indican a continuación para registrar rápidamente el dispositivo

Manual WF-120C

1. Inicie sesión o registre una cuenta

2. Haga clic en "Mi perfil" y, a continuación, en "Mis dispositivos" para registrar su dispositivo después de que

aparezca el menú desplegable.

3. Haga clic en "Añadir nuevos dispositivos" para añadir un nuevo dispositivo

4. Seleccione el tipo "otros" y haga clic en "Siguiente".

Manual WF-120C

5. Establezca la ubicación del dispositivo en el mapa y haga clic en "Siguiente".

6. Siga las instrucciones de cada elemento, configure los elementos correctos y haga clic en "Siguiente". (Nota:

Los elementos en rojo son obligatorios).

Manual WF-120C

7. Una vez finalizada la configuración, el sitio web generará automáticamente el ID y la CLAVE del dispositivo.

Anote el ID y la CLAVE, que serán necesarios al emparejar la estación meteorológica.

Nube meteorológic

Abra el navegador y vaya a la siguiente página web: "https://weathercloud.net", y siga los pasos que se indican

a continuación para registrar rápidamente el dispositivo

1. Regístrese o acceda a una cuenta

Manual WF-120C

2. Haz clic en Avatar en la esquina superior derecha y, a continuación, en " Dispositivos" para registrar tu

dispositivo después de que aparezca el menú desplegable.

3. Haga clic en "+ Nuevo" para crear un nuevo dispositivo

4. Siga las instrucciones de cada elemento, configure los elementos correctos y haga clic en "Crear". (Nota: Los

elementos con un "*" rojo son obligatorios, y los elementos MODELO y LINK TYPY deben seleccionarse como

Estación meteorológica, y deben configurarse la zona horaria y la ubicación).

Manual WF-120C

5. Haga clic en "CONFIGURACIÓN" en la columna de la derecha del dispositivo correspondiente para abrir el

menú desplegable y, a continuación, haga clic en "Vincular dispositivo".

6. Tras hacer clic, el sitio web mostrará automáticamente una ventana emergente con el ID y la CLAVE del

dispositivo registrado. Anote el ID y la CLAVE, que serán necesarios al emparejar la estación meteorológica.

Manual WF-120C

Emparejamiento WIFI

 Después de ser encendida, la estación meteorológica entrará automáticamente en modo de emparejamiento

AP, al mismo tiempo, la barra de tiempo mostrará "AP". Si no entra automáticamente, mantenga pulsada la

tecla "▼/WIFI" durante más de 3 segundos para entrar en el modo de emparejamiento.

Encienda su teléfono móvil u ordenador portátil con un dispositivo terminal inalámbrico WIFI, busque el

nombre del punto de acceso "Weather" en el elemento de conexión WIFI y haga clic en "Conectar".

Manual WF-120C

Nota: El punto de acceso WIFI emparejado debe ser de 2,4 GHz, este producto sólo es compatible con la red inalámbrica de

2,4 GHz.

Dado que el hotspot de werther está emparejado con el hotspot de la estación meteorológica,

indicará que no hay red después de conectarse. Esto es normal. Asegúrate de no desconectarte.

 Abra el navegador e introduzca la URL "192.168.10.1", y aparecerá automáticamente una página de

emparejamiento, como se muestra en la figura

 En la casilla "Configuración de la red Wi-Fi", introduzca el nombre y la contraseña del router al que se

conectará la Estación Meteorológica.

 En la casilla "Configuración del servidor meteorológico", introduzca el ID y la CLAVE del dispositivo registrados

en el sitio web de la estación meteorológica "wunderground.com" y/o "weathercloud.net".

Manual WF-120C

 En la columna "Configuración de la zona horaria", seleccione la zona horaria en la que se encuentra la

estación meteorológica y el servidor horario que debe utilizar.

 Una vez completada la configuración, haga clic en "GUARDAR" y espere a que aparezca el mensaje de

confirmación. Cuando se le solicite, el emparejamiento se habrá completado y la estación meteorológica se

conectará automáticamente a Wi-Fi y cargará los datos del dispositivo a 'wunderground.com' y/o

'weathercloud.net'.

 Esperando unos minutos, podrás ver los datos cargados por la estación meteorológica en la página web

Conexión inalámbrica de sensores

 La estación meteorológica puede conectar 1 sensor inalámbrico multicombinación y 3 canales diferentes de

sensor inalámbrico de temperatura | humedad (Si necesita este sensor remoto único de temperatura y

humedad, por favor, cómprelo por separado).

 La estación meteorológica busca automáticamente todos los sensores inalámbricos en los 3 minutos

siguientes al encendido y registra los ID de los sensores. Cada sensor genera un ID aleatorio tras el encendido

para distinguirlos.

 En la interfaz de la pantalla principal, pulse el botón "CANAL" para convertir los valores de los sensores

inalámbricos de los distintos canales en la columna de temperatura y humedad OUT.

Nota: En el icono de canal (donde aparece A1), se muestra el número de canales: (que representa varios

sensores inalámbricos combinados) | CH1 | CH2 | CH3 (que representa tres canales de sensores inalámbricos

de temperatura y humedad) | Modo bucle

Nota: En el modo bucle, la visualización del número de canales y de la temperatura y humedad en la columna

Manual WF-120C

OUT pasa a un canal cada 5 segundos, en el orden | CH1 | CH2 | CH3. Si el canal no tiene señal, saltará

automáticamente durante el bucle.

Nota: En el modo de bucle, sólo se convierten los valores de temperatura y humedad, y los valores de velocidad

del viento, dirección del viento, precipitaciones, etc. no se convierten, y los valores siguen derivándose del

sensor inalámbrico multicombinación.

Nota: Cuando la estación meteorológica pierde las señales del sensor o el sensor no está conectado al canal, el

valor del canal se muestra como "--".

 Si necesita añadir un nuevo sensor o sustituir un sensor, pulse el botón "CANAL" para cambiar a la

comunicación correspondiente y, a continuación, mantenga pulsado el botón "CANAL" durante más de 3

segundos. La estación meteorológica volverá a buscar una señal durante 3 minutos, y el sensor del nuevo canal

se añadirá a la estación meteorológica en 3 minutos.

Nota: Cuando añada un nuevo sensor o sustituya un sensor (pila de repuesto del sensor antiguo), deberá

encender primero el sensor y, a continuación, seguir los pasos anteriores para controlar la estación

meteorológica.

Nota: Cuando el icono del canal (la posición de la pantalla A15) muestra el icono de bajo voltaje " " , la

batería del sensor inalámbrico del canal correspondiente se sustituye de acuerdo con el número de canal del

icono del canal. A continuación, siga los pasos anteriores para volver a añadir el sensor inalámbrico a la estación

meteorológica.

Ajustes de hora y unidad

 Mantenga pulsado el botón "SET/ " durante 3 segundos para acceder al modo de ajuste de la hora.

 Pulse y suelte el botón "▲ /MEM" o "▼ /WIFI" para ajustar el valor. Mantenga pulsado el botón "▲ /MEM" o

"▼ /WIFI" para ajustar rápidamente.

 Pulse y suelte el botón "SET/ " para confirmar y pasar a la siguiente opción.

Nota: Espere 20 segundos sin pulsar ningún botón o haga doble clic en la posición táctil " " para salir

del modo de ajuste.

Orden de configuración:

1. Unidad de temperatura: °C | °F

2. Unidad de presión: hPa| inHg | mmHg

3. Ajuste de la presión del aire: absoluta o relativa

4. Unidad de velocidad del viento: km/h |mph | m/s | nudos

5. Selección del grado (ángulo) o dirección (letra) del viento

6. Unidad de precipitación: MM| pulgada

7. Unidad de luz: Klux | Kfc | W/m

8. Formato de hora: 24Hr | 12Hr

9. Hor

10. Minuto

11. Formato de visualización del calendario: Mes/Fecha | Fecha/Mes

12. Año

13. Mes

14. Fecha

15. Idioma de visualización de la semana: un total de 15 países

16. Previsión meteorológica inicial

Nota: En el tiempo establecido, el número de minutos del cambio, de forma automática desde el segundo cero

Manual WF-120C

hacia adelante

Nota: Weekday está disponible en 15 idiomas: Inglés, alemán, francés, español, italiano, neerlandés, danés,

portugués, noruego, sueco, polaco, finés, checo, húngaro y eslovaco.

Visualización del idioma de la semana

Idioma

Domingo

Lunes

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

Sábado

ENGLISH

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

ENG

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

SUN

GERMAN

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

SONNTAG

GER

MON

DIE

MIT

DON

FRE

SAM

SON

FRENCH

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

FRE

LUN

MAR

MER

JEU

VEN

SAM

DIM

ITALIAN

LUNEDI

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

GIOVEDI

VENERDÌ

SABATO

DOMENICA

ITA

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB

DOM

SPANISH

LUNES

MARTES

MIERCOLES

JUEVES

VIERNES

SABADO

DOMINGO

SPA

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB

DOM

PORTUGUESE

SEGUNDA-FEIRA

TERÇA

QUARTA-FEIRA

QUINTA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

SABADO

DOMINGO

POR

SEG

TER

QUA

QUI

SEX

SAB

DOM

DUTCH

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

DUT

MAA

DIN

WOE

DON

VRI

ZAT

ZON

DANISH

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØRDAG

SØ NDAG

DAN

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

NORWEGIAN

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØRDAG

SØ NDAG

NOR

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

SWEDISH

MÅNDAG

TISDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖ NDAG

SWE

MAN

TIS

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

POLISH

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

POL

PON

WTO

SRO

CZW

PIA

SOB

NIE

FINNISH

MAANANTAI

TIISTAI

KESKIVIIKKO

TORSTAI

PERJANTAI

LAUANTAI

SUNNUNTAI

FIN

MAN

TII

KIS

TOR

PER

LAU

SUN

CZECH

PONDĚLÍ

ÚTERÝ

STŘEDA

ČTVRTEK

PÁTEK

SOBOTA

NEDĚLE

CZE

PON

UTE

STR

CTV

PAT

SOB

NED

HUNGARIAN

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

CSÜTÖ RTÖ K

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HUN

HET

KED

SZE

CSU

PEN

SZO

VAS

Slovakia

Pondelok

utorok

Streda

Štvrtok

piatok

sobota

nedeľa

SVK

PON

UTO

STR

STV

PIA

SOB

NED

Control de la función de alarma

 Pulse el botón "ALARMA" para ver la alarma 1 vez, púlselo de nuevo para ver la alarma 2 veces y púlselo una

tercera vez para salir del modo de visualización.

 Mientras visualiza la Alarma 1 o la Alarma 2, pulse y suelte el botón "▲ /MEM" para activar o desactivar la

función de alarma.

Nota: Cuando se activa la Alarma 1 o la Alarma 2, se visualiza el símbolo " " o " ". Al mismo tiempo, se

visualiza el icono de repetición de alarma correspondiente " " | " ".

Nota: La APP establece que el icono de repetición " " | " " no se muestre los días laborables (Sólo se

Manual WF-120C

muestra el icono " "), los fines de semana (Sólo se muestra el icono " ") y semanalmente (Los iconos

" " y " " se muestran simultáneamente).

Nota: Espere 20 segundos sin pulsar ningún botón o haga doble clic en la posición táctil " " para salir

de los modos de visualización.

Ajustes de alarma y repetición

 Mantenga pulsado el botón "ALARMA" durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste de alarma y

repetición.

 Pulse y suelte el botón "▲ /MEM" o "▼ /WIFI" para ajustar el valor. Mantenga pulsado el botón "▲ /MEM" o

"▼ /WIFI" para ajustar rápidamente.

 Pulse y suelte el botón "ALARM " para confirmar y pasar a la siguiente opción.

Nota: Espere 20 segundos sin pulsar ningún botón o haga doble clic en la posición táctil " " para salir

de los modos de ajuste.

Orden de configuración:

1. Alarma 1 hora

2. Alarma 1 minutos

3. Repetición de alarma 1: M-F | S-S | M-S

4. Tiempo de repetición de la alarma 1: de 5 a 60 minutos | OFF

5. Alarma 2 horas

6. Alarma 2 minutos

7. Repetición de alarma 2: M-F | S-S | M-S

8. Tiempo de repetición de la alarma 2: de 5 a 60 minutos | OFF

Nota: La alarma se configura repetidamente en L-V, la función de alarma se activará de lunes a viernes, el

sábado y el domingo no será válida. Si la alarma se ajusta repetidamente en S-S, la función de alarma se

activará el sábado y el domingo, y no será válida de lunes a viernes. Cuando la alarma se ajusta repetidamente

para mostrar tanto M-F como S-S, la función de alarma se activará durante toda la semana.

Nota: El rango de ajuste del tiempo de snooze: 5 ~ 60MIN, OFF, cuando está en OFF, significa que no hay

función de repetición. La unidad de tiempo de repetición es minutos.

Nota: La alarma sonará durante 2 minutos si no la desactiva pulsando cualquier botón. En este caso, la alarma

se repetirá automáticamente al cabo de 24 horas.

Nota: El sonido de alarma ascendente (crescendo, duración: 2 minutos) cambia el volumen 4 veces mientras se

oye la señal de alarma.

Desconexión de la señal de alarma

 Cuando se active la alarma, pulse cualquier botón excepto el botón táctil " " o mantenga pulsado el

botón " " durante más de 3 segundos para detener la señal de alarma.

Función Snooze:

 Cuando llegue la hora de la alarma, toque y suelte el botón táctil " " para detener la señal de alarma

y entrar en el modo de temporizador de repetición. Cuando finalice el temporizador de repetición, sonará de

nuevo (puede repetir la repetición).

 En el modo de temporización snooze, pulse cualquier botón excepto el botón táctil " " o mantenga

pulsado el botón táctil "SNOOZE/LIGHT" durante más de 3 segundos para salir del modo snooze.

Manual WF-120C

Temperatura | Humedad | Intensidad luminosa | Índice UV |

atmosférica

Lectura | Record |Trend

 Pulse el botón "▼ /WIFI" para cambiar la visualización de la temperatura ambiente, la temperatura del punto

de rocío, el índice de calor y la sensación térmica.

Nota: las sensaciones como la temperatura, la temperatura del punto de rocío, el índice de calor y el índice de

sensación térmica están relacionadas con el valor detectado por el sensor remoto inalámbrico multicombinado.

Nota: Después de ver, volverá automáticamente a la visualización de se siente como la temperatura 20

segundos más tarde

 Pulse el botón "▲ /MEM" para ver los registros de los valores máximos y mínimos de temperatura, humedad

e intensidad luminosa.

 En el modo de visualización de valores máximos y mínimos, mantenga pulsado el botón"▲ /MEM" durante 3

segundos para borrar todo el historial de temperatura interior | Humedad y temperatura exterior remota |

Humedad | Intensidad de la luz y sensación de temperatura | Temperatura de punto de | Índice de calor |

Índice de sensación térmica

Nota: Cuando se borren, los valores anteriores se mostrarán primero como "--" y, a continuación, se volverán a

almacenar los valores actuales.

 Temperatura interior | Humedad y temperatura exterior a distancia | Humedad | intensidad de la luz y se

siente como la temperatura y la presión atmosférica tendrá consejos de cambio de tendencia.

: El valor detectado está aumentando.

: El valor detectado baja.

: El valor detectado no cambia.

 Existen cinco indicaciones de estado para el índice UV: BAJO (0 a 2), MODERADO (3 a 5), ALTO (6 a 7), MUY

ALTO (8 a 10), EXTREMO (11+).

Lecturas del viento | Historia

 En la interfaz de visualización principal, mantenga pulsado el botón "WIND" durante 3 segundos para

convertir la visualización en dirección del viento, ráfagas o velocidad media del viento

Nota: VELOCIDAD DEL VIENTO: velocidad media de los últimos 30 segundos

VELOCIDAD DEL VIENTO: Velocidad media máxima del viento cada 3 segundos durante 30 segundos.

VELOCIDAD MEDIA DEL VIENTO：Velocidad media del viento en 10 minutos

DIRECCIÓN DEL VIENTO: En letras o grados

Nota: Cada operación sólo puede convertirse una vez y, una vez finalizada la conversión, sonará una indicación

sonora BI. Para volver a cambiar, primero suelte el botón y luego manténgalo pulsado

 Ver historial: Pulse y suelte el botón "VIENTO" para ver los valores máximos del historial de viento y rachas: 1

Hora (por defecto) | 24 Horas | 7 Días | Mes | Año

Nota: Una hora: período pasado de 60 minutos (registro de velocidad máxima por defecto, ya mostrado).

24 horas: Período de las últimas 24 horas, desde el último registro

7 días: Periodo de los últimos 7 días, desde el último registro

Mes: Definido por mes natural, es decir, del 1 al 31 de enero.

Año: Definido por el año natural, es decir, del 1 de enero al 31 de diciembre.

 En el modo de visualización del historial de velocidad del viento, pulse y mantenga pulsado el botón "SET/

" durante 3 segundos para borrar todo el historial de velocidad del viento.

Nota: La lectura de la velocidad del viento se restablecerá a la velocidad del viento actual.

Manual WF-120C

Nota: Espere 20 segundos sin pulsar ningún botón o haga doble clic en la posición táctil " " para salir

de los modos de visualización.

Lecturas de la lluvia | Historia

 En la interfaz de visualización principal, mantenga pulsado el botón "RAIN" durante 3 segundos para convertir

la visualización en valor acumulado de precipitaciones o índice de precipitaciones

precipitación total acumulada

Índice pluviométrico: precipitación media horaria de los eventos pluviométricos diarios o actuales

 Pulse y suelte el botón "LLUVIA" para ver el historial de lluvia, por orden:

Nota: EVENTO: El valor acumulado del evento de lluvia actual. Si no llueve durante más de 30 minutos, significa

que ha finalizado el episodio de precipitaciones actual.

HORA: precipitación total para la hora actual

DIARIO: Precipitación total para hoy.

SEMANAL: precipitaciones totales de la semana en curso

MENSUAL: Precipitaciones totales del mes en curso

ANUAL: Precipitación total en el año en curso

TOTAL: El valor acumulado del tiempo total de funcionamiento (sin marca de tiempo) desde que se inició la

estación meteorológica.

 En el modo de visualización del historial de lluvia, mantenga pulsado el botón "SET/ " durante 3 segundos

para borrar todo el historial de lluvia.

Nota: La lectura de lluvia se restablecerá a 0 mm (pulg.).

Nota: Espere 20 segundos sin presionar ningún botón, o haga doble clic en la posición táctil " " para

salir de los modos de observación, La estación meteorológica reanudará la visualización de la hora normal y

mostrará el último registro de precipitación que usted visualizó. Cuando la lluvia muestra la tasa de lluvia antes

de entrar en el modo de observación, todavía muestra la tasa de lluvia cuando regresa del modo de

observación a la visualización normal de la hora.

 Cuando visualice el modo de índice de precipitaciones, pulse el botón "RAIN" para cambiar entre la

visualización del índice de precipitaciones diario o el índice de precipitaciones del evento actual.

Previsión meteorológica:

 La estación meteorológica calcula una previsión meteorológica para aproximadamente las 12 horas siguientes

basándose en la tendencia de la presión barométrica. Por supuesto, esta previsión no puede compararse con la

de los servicios meteorológicos profesionales que disponen de satélites y ordenadores de alto rendimiento, y

sólo proporciona una indicación aproximada de la evolución actual del tiempo en una pequeña zona local. Por

favor, tenga en cuenta la previsión meteorológica de su servicio local de previsión meteorológica, así como la

previsión de su estación meteorológica. Si hay discrepancias entre la información de su dispositivo y la del

servicio local de previsión meteorológica, considere autorizada la de este último.

 La estación meteorológica muestra el siguiente icono meteorológico:

soleado

Mayormente

nuboso

Nublado

Lluvioso

Trueno Lluvia

Nieve

Nota: El icono Nieve sólo aparecerá si la temperatura exterior (se refiere a la temperatura detectada por

múltiples sensores combinados) es inferior a -4°C (+25°F) y la previsión sería de lluvia o Trueno Lluvia.

Manual WF-120C

 Después de que la estación meteorológica necesite de 7 a 10 días de calibración de la presión atmosférica, la

previsión meteorológica tenderá a ser estable con una tasa de precisión del 70%-75%.

Iluminación de fondo

 Si el producto funciona con pilas, pulse el botón " " para activar la retroiluminación, que

permanecerá encendida durante 15 segundos.

 Cuando el producto esté conectado al adaptador de corriente, la batería se desconectará automáticamente, y

la retroiluminación estará siempre brillante. Pulse el botón "SET/ " para ajustar el brillo de la

retroiluminación , puede ajustar los 5 estados: 4 diferentes brillos de retroiluminación y cerrar la

retroiluminación. Cuando el brillo de la retroiluminación no esté al máximo, pulse el botón " " para

activar el brillo máximo durante 20 segundos.

 La estación meteorológica también puede ajustar la retroiluminación para que se atenúe automáticamente

por la noche. Mantenga pulsado el botón " " durante más de 3 segundos para acceder al ajuste del

modo nocturno.

 Pulse y suelte el botón "SET/ " para confirmar y pasar a la siguiente opción.

 Pulse y suelte el botón "▲/MEM" o "▼/WIFI" para ajustar el valor. Mantenga pulsado el botón "▲/MEM" o

"▼/WIFI" para ajustar rápidamente.

Orden de configuración:

1. modo noche activado | desactivado

2. Ajuste del brillo de la retroiluminación por la noche

3. Ajuste de la hora de entrada nocturna

4. Ajuste de minutos para la hora de entrada nocturna

5. Ajuste de la hora de salida nocturna

6. Ajuste por minutos de la hora de salida nocturna

Nota: cuando la función nocturna está desactivada, pulse y suelte el botón "SET/ " para salir directamente,

omitiendo los ajustes de otros elementos.

Nota: Espere 20 segundos sin pulsar ningún botón o haga doble clic en la posición táctil " " para salir

de los modos de configuración.

 Cuando el modo nocturno está activado, aparece el icono " ". Cuando llegue la hora de entrar en el modo

nocturno, la retroiluminación cambiará automáticamente al brillo ajustado para el modo nocturno, y cuando

llegue la hora de salir del modo nocturno, la retroiluminación volverá al brillo original.

 En modo nocturno, la retroiluminación puede conmutarse al brillo máximo durante 15 segundos pulsando y

soltando el botón " ".

Batería baja:

 Si en la columna "Sensor interior" aparece el icono de la pila " ", debe cambiar la pila de la estación

meteorológica lo antes posible,

Manual WF-120C

Instrucciones de montaje (sensor inalámbrico)

Sensor remoto inalámbrico multicombinación

 Instálelo en un área abierta despejada 15

metros en todas las direcciones.

 El sensor debe montarse en una plataforma o

soporte resistente a 1,5 m del suelo.

La base del sensor se atornilla a la plataforma y

al bastidor de soporte. Apriete la tuerca grande

que fija la varilla de soporte a la base

 Al instalarlo, ajuste el cuerpo del sensor de

forma que el panel solar quede orientado hacia el

sur, de lo contrario la dirección del viento será

errónea. Observe la marca "N" Norte en relieve

en la parte superior del sensor (se necesita una

brújula para comprobarlo, y la marca "N" Norte

en relieve es idéntica a la "N" de la brújula).

 Cuando instale el sensor, utilice el nivel de

burbuja superior para asegurar el nivel del sensor;

de lo contrario, la precisión de la lectura de

precipitaciones se verá afectada.

 Una vez completados los dos pasos anteriores,

bloquee los dos tornillos Allen del lateral del

cuerpo del sensor.

 Durante la instalación, los tornillos de fijación

de la ventosa y del cursor de dirección del viento

deben apretarse y apretarse.

 La estructura pluvial del sensor debe limpiarse

periódicamente (ciclo recomendado de 1 a 3

meses, en función de la frecuencia de las lluvias):

1. Retire el embudo de agua de lluvia (gire el

embudo de arena de lluvia según el sentido de

giro indicado).

2. Retire con cuidado los residuos o insectos del

sensor de lluvia.

3. Elimine los residuos del propio embudo de

aguas pluviales, especialmente los residuos del

desagüe del embudo.

4. Retire los residuos del desagüe.

5. Vuelva a instalar el cubo de agua de lluvia.

6. Nota: No aplique aceite al sensor de lluvia.

Nota: Asegúrese de que el sensor inalámbrico está instalado a menos de 100 metros de la estación

meteorológica (vacío, sin obstáculos). Según el grosor del obstáculo entre el sensor inalámbrico y la estación

meteorológica, la distancia debe acortarse al máximo (la distancia después de que la señal inalámbrica penetre

en el obstáculo se acortará), de lo contrario la transmisión de datos puede verse perturbada.

Manual WF-120C

Temperatura | Humedad Sensor remoto inalámbrico

(Este sensor no está configurado, adquiéralo por separado si lo necesita)

Opción 1:

 Monte los tornillos de fijación en la pared.

 Cuelga el sensor inalámbrico en el tornillo.

Opción 2:

 Inserte los tornillos de montaje a través de la parte frontal del sensor inalámbrico en la pared.

 Apriete los tornillos hasta que queden bien ajustados (no los apriete demasiado).

 Si el sensor inalámbrico se coloca en el exterior, instale el sensor inalámbrico de temperatura | humedad en

una pared orientada al norte o en cualquier sombra. El sol lo hará aún más alto.

 Es preferible colocar la barandilla bajo el alero o bajo la cubierta.

 Asegúrese de que el sensor inalámbrico está instalado verticalmente para ventilar la humedad.

Manuel WF-120C

MÉTÉOROLOGIQUE PROFESSIONNELLE

Manuel WF-120C

Caractéristiques :

 Calendrier perpétuel jusqu'en 2099

 Calibrage automatique du service horaire du réseau

 Jour de la semaine en 15 langues sélectionnables par l'utilisateur : anglais, allemand, français, espagnol,

italien, néerlandais, danois, portugais, norvégien, suédois, polonais, finlandais, tchèque, hongrois et slovaque.

 Deux alarmes quotidiennes

 Fonction de répétition automatique (OFF ou 5~60min)

 Température :

- Plage maximale d'affichage de la détection de la température intérieure : -20°C (-4°F) à 50°C (122°F)

- Plage maximale d'affichage de la détection de la température extérieure : -40°C (-40°F) à 70°C (158°F)

 Humidité :

- Plage maximale d'affichage de la détection de l'humidité intérieure et extérieure : 20 % à 95 %.

- Niveau 5 affichage du confort intérieur et extérieur - source de données température et humidité

 Pression d'air :

- Plage maximale d'affichage de la mesure de la pression atmosphérique :

600 à 1100 hPa (17,72 à 32,48 inHg ou 450 à 825,1 mmHg)

 Pluie

- Plage maximale affichée pour la mesure des précipitations : 0 à 9999mm (0-393.6 pouces)

 Le vent

- Portée maximale affichée pour la mesure de la vitesse du vent : 0 à 180 km/h (0 à 111 mph)

- Portée maximale affichée pour la mesure de la direction du vent : 0 à 359 degrés

- Affichage de l'échelle de vent de Beaufort (12)

 Indice de lumière et d'UV

- Plage maximale d'affichage de la mesure de l'intensité lumineuse : 0 à 128 klux (0 à 1378 kfc)

- Plage maximale d'affichage de la mesure de l'indice UV : 0 à 15 niveaux

- Niveau 5 Indication du niveau d'exposition au soleil UVI

 Capteur extérieur sans fil :

- Fréquence de transmission RF de 433,92 MHz

- Portée de transmission de 100 mètres (300 pieds) dans une zone ouverte, sans murs ni portes.

 Enregistrement de la température, de l'humidité, de la vitesse du vent, des précipitations et de l'intensité

lumineuse

 Affichage de la température ressentie, de la température de refroidissement éolien, de l'indice de chaleur et

de la température du point de rosée.

 Se connecte directement au réseau wifi, se connecte au serveur de temps état de la connexion

 La station météorologique peut télécharger des informations météorologiques via le routeur Wi-Fi vers

"https://www.wunderground.com" et/ou "https://weathercloud.net".

 Rétro-éclairage de l'écran de niveau 4

 Alimentation électrique :

Station météo :

Entrée d'alimentation de l'équipement : DC 5V / 1A (cordon d'alimentation ou adaptateur de courant)

F.Y.I.

L'unité principale de la station météorologique peut fonctionner à des températures comprises entre 0 °C et

+50 °C. Si la fonction dépasse cette plage, elle peut entraîner des anomalies. Veuillez l'utiliser dans cet

environnement

Le capteur sans fil peut fonctionner de -30°C à+ 70°C. Veuillez choisir la bonne pile en fonction de la

température limite du capteur sans fil :

Manuel WF-120C

La pile alcaline zinc-manganèse peut fonctionner de -20°C à +60°C.

La batterie rechargeable au lithium-ion polymère peut fonctionner de -40°C à+ 70°C.

Apparence de la station météo

Manuel WF-120C

Partie A - LCD positif

A1 : Canal sans fil pour l'extérieur

A2 : Température extérieure

A3 : Direction du vent ou rafales ou vitesse moyenne

du vent

A4 : Icône de confort extérieur

A5 : Humidité extérieure

A6 : Vitesse du vent

A7 : Intensité lumineuse

A8 : Indice UV

A9 : Temps

A10 : Calendrier

A11 : Jour de la semaine

A12 : Pluies

A13 : La température est ressentie comme telle

A14 : Échelle de Beaufort

A15 : Pression atmosphérique

A16 : Icône de confort intérieur

A17 : Humidité intérieure

A18 : Volant de direction du vent

A19 : Température intérieure

A20 : Prévisions météorologiques

B1 : " " Touche Snooze/Light

B7 : Bouton d'opération "RAIN" relatif aux

précipitations

B2 : "SET/ " réglage de l'heure, de l'unité et de la

luminosité

B8 : "CHANNEL" Bouton de changement de canal

B3 : "ALARM" Bouton de réglage de l'alarme

B9 : Trou de suspension

B4 : "▲/MEM" Bouton de montée en puissance et de

mémorisation

B10 : Compartiment à piles

B5 : Bouton "▼/WIFI" vers le bas et bouton

d'appairage WIFI

B11 : Cadre de support

B6 : "WIND" Bouton d'opération lié à la vitesse du

vent

B12 : Prise d'alimentation

Icône de l'heure du réseau

Icône de réception sans fil

: Icône de faible pression de la batterie

: Icône de boucle de canal sans fil

Icône de l'alarme 1

: Icône WIFI

Icône de l'alarme 2

: Indicateur de puissance du signal WIFI

Icône de répétition de l'alarme du lundi au

vendredi

Température | humidité | Pression flèche de

tendance vers le haut

Icône de l'alarme de répétition du samedi et

du dimanche

Flèche de tendance constante de la

température, de l'humidité et de la pression

Icône de répétition de l'alarme

Température | humidité | Pression flèche de

tendance vers le bas

Icône de capteur sans fil à combinaisons

multiples

3 canaux de température | humidité

capteur à distance sans fil

Partie B - Boutons et

Manuel WF-120C

Détecteur à distance sans fil multi-combinaison Apparition

Partie D - Extérieur

D1 : Panneau solaire

D2 : Entonnoir de pluie

D3 : Coupes à vent

D4 : Niveau à bulle

D5 : Boîtier d'induction de température et

d'humidité

D6 : Girouette directionnelle

D7 : Bouton de réinitialisation

D8 : Indicateur LED

D9 : Bouton de signal d'émission manuelle

D10 : Compartiment à piles

D11 : Tige de support

D12 : Base fixe

D13 : Vis à tête cylindrique à six pans creux

D14 : Évents de drainage pour le capteur de pluie

D15 : Marque de direction nord

D16 : Marque de rotation de l'entonnoir de pluie

D17 : Grand écrou pour la fixation de la tige de

support et de la base

D18 : Capteurs d'éclairage et d'UV

Manuel WF-120C

Température | Humidité Capteur à distance sans fil Apparence

(Ce capteur n'est pas configuré, veuillez l'acheter séparément

si nécessaire)

Partie E - Extérieur

E1 : Trou de suspension

E2 : Écran LCD

E3 : Indicateur LED

E4 : Grille de détection de la température et de

l'humidité

E5 : Compartiment à piles

E6 : Bouton de signal d'émission manuelle "TX"

E7 : Commutateur "CANAL 1 ou 2 ou 3

E8 : Bouton de réinitialisation

Manuel WF-120C

Préparation de l'installation

Articles dont vous aurez besoin pour installer votre station (non inclus) :

1. Tournevis cruciforme et tournevis hexagonal pour l'assemblage.

2. Piles neuves :

2 (deux) piles alcalines ou lithium AA pour la station météorologique.

3 (trois) piles alcalines ou lithium AA pour le capteur multi-combinaison.

Pour de meilleurs résultats :

- Sortez la station météorologique et les capteurs de leur emballage et placez-les ensemble sur une table ou un

banc, à portée de main.

- Placez les piles et le tournevis à portée de main du lieu d'installation.

- Gardez les capteurs et la station météorologique à 0,15-0,3 mètre ou 5-10 pieds pendant au moins 15 minutes

après l'installation des piles, pour permettre aux capteurs et à la station de se connecter de manière répétée.

Installation rapide

1. Insérer 3 piles AA dans la télécommande sans fil multi-combinaison.

2. Branchez ensuite le cordon d'alimentation sur la station météorologique

3. Allez sur https://www.wunderground.com ou https://weathercloud.net pour enregistrer les informations de

l'utilisateur et créer l'ID et la CLÉ de l'appareil.

4. La station météorologique peut être couplée à des appareils terminaux tels que des téléphones mobiles et

des ordinateurs portables équipés d'un réseau local sans fil (WLAN).

5. Insérer 2 piles AA dans la station météorologique (les réglages ne seront pas perdus si l'adaptateur

d'alimentation est mis hors tension de façon inattendue).

6. Après 5 minutes, déplacez le capteur à distance vers l'extérieur ou vers un autre endroit.

Établir une connexion avec le serveur météo

 La station météorologique peut télécharger les données météorologiques détectées vers

"https://www.wunderground.com" et/ou "https://weathercloud.net" via un routeur Wi-Fi. Tout d'abord, vous

devez vous connecter au site Web susmentionné pour enregistrer les informations de l'utilisateur et définir les

informations de réglage. Les opérations spécifiques sont les suivantes :

Note : LES SITES SONT SUSCEPTIBLES D'ÊTRE MODIFIÉS. La politique de confidentialité

des données de chaque site s'applique. Assurez-vous de lire et de comprendre les

conditions de la licence dans leur intégralité avant de les accepter ! N'acceptez ces

conditions que si vous êtes réellement d'accord avec elles.

 Création d'un compte et enregistrement d'un appareil

Wunderground.

Ouvrez le navigateur et allez sur le site web suivant : "https://www.wunderground.com", et suivez les étapes

ci-dessous pour enregistrer rapidement l'appareil

Manuel WF-120C

1. Se connecter ou créer un compte

2. Cliquez sur "Mon profil", puis sur "Mes appareils" pour enregistrer votre appareil après l'apparition du menu

déroulant.

3. Cliquez sur "Ajouter de nouveaux appareils" pour ajouter un nouvel appareil.

4. Sélectionnez le type "autre" et cliquez sur "Suivant"

Manuel WF-120C

5. Définissez l'emplacement de l'appareil sur la carte et cliquez sur "Suivant"

6. Suivez les invites pour chaque élément, définissez les éléments corrects et cliquez sur "Suivant". (Remarque :

les éléments en rouge sont obligatoires).

Manuel WF-120C

7. Une fois la configuration terminée, le site Web génère automatiquement l'ID et la CLÉ de l'appareil.

Enregistrez l'ID et la CLÉ, qui seront nécessaires lors de l'appairage de la station météorologique.

météorologique

Ouvrez le navigateur et allez sur le site web suivant : "https://weathercloud.net", et suivez les étapes ci-dessous

pour enregistrer rapidement l'appareil

1. S'inscrire ou se connecter à un compte

Manuel WF-120C

2. Cliquez sur Avatar dans le coin supérieur droit, puis sur "Appareils" pour enregistrer votre appareil après

l'apparition du menu déroulant.

3. Cliquez sur "+ Nouveau" pour créer un nouveau dispositif.

Manuel WF-120C

4. Suivez les invites pour chaque élément, définissez les éléments corrects et cliquez sur "Create" (Créer).

(Remarque : les éléments marqués d'un "*" rouge sont obligatoires, et les éléments MODEL et LINK TYPY

doivent être sélectionnés comme Weather station, et le fuseau horaire et l'emplacement doivent être définis).

5. Cliquez sur "SETTING" dans la colonne la plus à droite de l'appareil correspondant pour faire apparaître le

menu déroulant, puis cliquez sur "Link device" (relier l'appareil)

Manuel WF-120C

6. Après avoir cliqué, le site web affichera automatiquement une fenêtre contextuelle indiquant l'ID et la CLÉ de

l'appareil enregistré. Notez l'ID et la CLÉ, qui seront nécessaires lors de l'appairage de la station

météorologique.

Couplage WIFI

 Après avoir été allumée, la station météorologique entre automatiquement en mode d'appairage AP, en

même temps que la barre de temps affiche "AP". Si l'entrée ne se fait pas automatiquement, appuyez sur la

touche "▼/WIFI" et maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes pour entrer dans le mode d'appairage.

Allumez votre téléphone mobile ou votre ordinateur portable avec un terminal WIFI sans fil, trouvez le nom du

hotspot "Météo" dans l'élément de connexion WIFI, et cliquez sur "Connecter"

Manuel WF-120C

Remarque : le point d'accès WIFI couplé doit être de 2,4 GHz, ce produit ne prend en charge que les réseaux sans fil de 2,4

GHz.

Comme le hotspot de werther est couplé au hotspot de la station météo, il indiquera qu'il n'y

a pas de réseau après la connexion. C'est normal. Veillez à ne pas vous déconnecter.

 Ouvrez le navigateur et entrez l'URL "192.168.10.1". Une page d'appariement s'affiche automatiquement,

comme le montre la figure.

Manuel WF-120C

 Dans la case "Configuration du réseau Wi-Fi", entrez le nom et le mot de passe du routeur auquel la station

météo se connectera.

 Dans la case "Configuration du serveur météo", entrez l'ID de l'appareil et la clé enregistrée sur le site web de

la station météo "wunderground.com" et/ou "weathercloud.net".

Manuel WF-120C

 Dans la colonne "Configuration du fuseau horaire", sélectionnez le fuseau horaire où se trouve la station

météorologique et le serveur de temps que vous devez utiliser.

 Une fois la configuration terminée, cliquez sur "SAVE" et attendez la demande de confirmation. L'appairage

est alors terminé et la station météo se connecte automatiquement au Wi-Fi et télécharge les données de

l'appareil vers "wunderground.com" et/ou "weathercloud.net".

 Après quelques minutes d'attente, vous pouvez consulter les données téléchargées par la station

météorologique sur le site web.

Connexion de capteurs sans fil

 La station météorologique peut connecter 1 capteur sans fil multi-combinaison et 3 canaux différents de

capteur sans fil de température et d'humidité (si vous avez besoin de ce capteur de température et d'humidité à

distance, veuillez l'acheter séparément).

 La station météorologique recherche automatiquement tous les capteurs sans fil dans les 3 minutes suivant la

mise sous tension et enregistre les identifiants des capteurs. Chaque capteur génère un identifiant aléatoire

après la mise sous tension afin de les distinguer.

 Dans l'interface d'affichage principale, appuyez sur le bouton "CANAL" pour convertir les valeurs des capteurs

sans fil sur différents canaux dans la colonne de température et d'humidité OUT.

Remarque : Dans l'icône de canal (où A1 est affiché), le nombre de canaux est affiché : (représentant

plusieurs capteurs sans fil combinés) | CH1 | CH2 | CH3 (représentant trois canaux de capteurs sans fil de

Manuel WF-120C

température et d'humidité) | Mode boucle

Remarque : En mode boucle, l'affichage du nombre de canaux et de la température et de l'humidité dans la

colonne OUT passe à un canal toutes les 5 secondes, dans l'ordre | CH1 | CH2 | CH3. Si le canal n'a pas de

signal, il sera automatiquement ignoré pendant la boucle.

Remarque : en mode boucle, seules les valeurs de température et d'humidité sont converties, et les valeurs de

vitesse et de direction du vent, de précipitations, etc. ne sont pas converties, et les valeurs sont toujours

dérivées du capteur sans fil multi-combinaison.

Remarque : Lorsque la station météorologique perd les signaux du capteur ou que le capteur n'est pas

connecté au canal, la valeur du canal est affichée sous la forme "--"

 Si vous devez ajouter un nouveau capteur ou remplacer un capteur, appuyez sur la touche "CANAL" pour

passer à la communication correspondante, puis appuyez sur la touche "CANAL" et maintenez-la enfoncée

pendant plus de 3 secondes. La station météorologique recherchera à nouveau un signal pendant 3 minutes, et

le capteur du nouveau canal sera ajouté à la station météorologique dans les 3 minutes qui suivent.

Remarque : lors de l'ajout d'un nouveau capteur ou du remplacement d'un capteur (pile de remplacement de

l'ancien capteur), vous devez d'abord mettre le capteur sous tension, puis suivre les étapes ci-dessus pour

contrôler la station météorologique.

Remarque : Lorsque l'icône du canal (position de l'écran A15) affiche l'icône de faible tension " ", la pile

du capteur sans fil du canal correspondant est remplacée en fonction du numéro de canal de l'icône du canal.

Suivez ensuite les étapes ci-dessus pour réinsérer le capteur sans fil dans la station météorologique.

Réglages de l'heure et de l'unité

 Appuyez sur la touche "SET/ " pendant 3 secondes pour accéder au mode de réglage de l'heure.

 Appuyez et relâchez le bouton "▲ /MEM" ou "▼ /WIFI" pour ajuster la valeur. Maintenez la touche "▲

/MEM" ou "▼ /WIFI" enfoncée pour un réglage rapide.

 Appuyez et relâchez la touche "SET/ " pour confirmer et passer à l'élément suivant.

Note : Attendez 20 secondes sans appuyer sur aucune touche, ou double-cliquez sur la position tactile "

" pour quitter le mode de réglage.

Ordre de réglage :

1. Unité de température : °C | °F

2. Unité de pression : hPa| inHg | mmHg

3. Réglage de la pression d'air : absolue ou relative

4. Unité de vitesse du vent : km/h |mph | m/s | noeuds

5. Sélection du degré (angle) ou de la direction (lettre) du vent

6. Unité de précipitations : MM| pouce

7. Unité de lumière : Klux | Kfc | W/m

8. Format de l'heure : 24Hr | 12Hr

9. Heure

10. minute

11. Format d'affichage du calendrier : Mois/Date | Date/Mois

12. Année

13. Mois

14. Date

15. Langue d'affichage de la semaine : 15 pays au total

16. Prévisions météorologiques initiales

Manuel WF-120C

Note : Dans le temps programmé, le nombre de minutes du changement, automatiquement à partir de la

seconde zéro vers l'avant.

Note : Le jour de la semaine est disponible en 15 langues : anglais, allemand, français, espagnol, italien,

néerlandais, danois, portugais, norvégien, suédois, polonais, finlandais, tchèque, hongrois et slovaque.

Affichage de la langue de la semaine

Langue

Dimanche

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

ENGLISH

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

ENG

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

SUN

GERMAN

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

SONNTAG

GER

MON

DIE

MIT

DON

FRE

SAM

SON

FRENCH

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

FRE

LUN

MAR

MER

JEU

VEN

SAM

DIM

ITALIAN

LUNEDI

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

GIOVEDI

VENERDÌ

SABATO

DOMENICA

ITA

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB

DOM

SPANISH

LUNES

MARTES

MIERCOLES

JUEVES

VIERNES

SABADO

DOMINGO

SPA

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB

DOM

PORTUGUESE

SEGUNDA-FEIRA

TERÇA

QUARTA-FEIRA

QUINTA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

SABADO

DOMINGO

POR

SEG

TER

QUA

QUI

SEX

SAB

DOM

DUTCH

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

DUT

MAA

DIN

WOE

DON

VRI

ZAT

ZON

DANISH

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØRDAG

SØ NDAG

DAN

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

NORWEGIAN

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØRDAG

SØ NDAG

NOR

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

SWEDISH

MÅNDAG

TISDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖ NDAG

SWE

MAN

TIS

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

POLISH

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

POL

PON

WTO

SRO

CZW

PIA

SOB

NIE

FINNISH

MAANANTAI

TIISTAI

KESKIVIIKKO

TORSTAI

PERJANTAI

LAUANTAI

SUNNUNTAI

FIN

MAN

TII

KIS

TOR

PER

LAU

SUN

CZECH

PONDĚLÍ

ÚTERÝ

STŘEDA

ČTVRTEK

PÁTEK

SOBOTA

NEDĚLE

CZE

PON

UTE

STR

CTV

PAT

SOB

NED

HUNGARIAN

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

CSÜTÖ RTÖ K

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HUN

HET

KED

SZE

CSU

PEN

SZO

VAS

Slovakia

Pondelok

utorok

Streda

Štvrtok

piatok

sobota

nedeľa

SVK

PON

UTO

STR

STV

PIA

SOB

NED

Contrôle de la fonction d'alarme

 Appuyez sur la touche "ALARM" pour visualiser l'alarme 1 fois, appuyez à nouveau pour visualiser l'alarme 2

fois, et appuyez une troisième fois pour quitter le mode de visualisation.

 Tout en visualisant l'alarme 1 ou l'alarme 2, appuyez et relâchez la touche "▲ /MEM" pour activer ou

désactiver la fonction d'alarme.

Remarque : lorsque l'alarme 1 ou l'alarme 2 est activée, le symbole " " ou " " s'affiche. En même temps,

Manuel WF-120C

l'icône de répétition de l'alarme " " | " " s'affiche.

Note : L'APP règle l'icône de répétition " " | " " pour qu'elle ne soit pas affichée les jours de semaine

(seule l'icône " " est affichée), les week-ends (seule l'icône " " est affichée) et les semaines (les

icônes " " et " " sont affichées simultanément).

Note : Attendez 20 secondes sans appuyer sur aucun bouton, ou double-cliquez sur la position tactile "

" pour quitter les modes de visualisation.

Réglages de l'alarme et de la répétition

 Appuyez sur la touche "ALARM" pendant 3 secondes pour accéder au mode de réglage de l'alarme et de la

répétition de l'alarme.

 Appuyez et relâchez le bouton "▲ /MEM" ou "▼ /WIFI" pour ajuster la valeur. Maintenez la touche "▲

/MEM" ou "▼ /WIFI" enfoncée pour un réglage rapide.

 Appuyez et relâchez la touche "ALARM " pour confirmer et passer à l'élément suivant.

Note : Attendez 20 secondes sans appuyer sur aucune touche, ou double-cliquez sur la position tactile "

" pour quitter les modes de réglage.

Ordre de réglage :

1. Alarme 1 heure

2. Alarme 1 minute

3. Répétition de l'alarme 1 : M-F | S-S | M-S

4. Temps de répétition de l'alarme 1 : 5 à 60 minutes | OFF

5. Alarme 2 heures

6. Alarme 2 minutes

7. Répétition de l'alarme 2 : M-F | S-S | M-S

8. Temps de répétition de l'alarme 2 : 5 à 60 minutes | OFF

Remarque : si l'alarme est réglée de manière répétée sur M-F, la fonction d'alarme sera activée du lundi au

vendredi, le samedi et le dimanche ne seront pas valables. Si l'alarme est réglée de manière répétée sur S-S, la

fonction d'alarme sera activée le samedi et le dimanche, et expirera du lundi au vendredi. Lorsque l'alarme est

réglée de manière répétée pour afficher à la fois M-F et S-S, la fonction d'alarme est activée tout au long de la

semaine.

Remarque : La plage de réglage de la durée de répétition de l'alarme est de 5 à 60 minutes : 5 ~ 60MIN, OFF,

lorsque réglé sur OFF, signifie qu'il n'y a pas de fonction snooze. L'unité de temps de la fonction snooze est la

minute.

Note : L'alarme sonnera pendant 2 minutes si vous ne la désactivez pas en appuyant sur n'importe quel bouton.

Dans ce cas, l'alarme se répète automatiquement au bout de 24 heures.

Note : L'alarme sonore croissante (crescendo, durée : 2 minutes) modifie le volume 4 fois pendant que le signal

d'alarme est entendu.

Désactivation du signal d'alarme

 Lorsque l'alarme est déclenchée, appuyez sur n'importe quel bouton à l'exception du bouton tactile "

" ou maintenez le bouton " " enfoncé pendant plus de 3 secondes pour arrêter le signal d'alarme.

Fonction Snooze :

 Lorsque l'heure de l'alarme est arrivée, touchez et relâchez le bouton tactile " " pour arrêter le signal

d'alarme et passer en mode " snooze " (répétition de l'alarme). À la fin du délai de répétition, l'alarme sonnera

Manuel WF-120C

à nouveau (possibilité de répéter la répétition).

 En mode snooze, appuyez sur n'importe quel bouton sauf le bouton tactile " " ou maintenez le

bouton tactile " SNOOZE/LIGHT " enfoncé pendant plus de 3 secondes pour quitter le mode snooze.

Température | Humidité | Intensité lumineuse | Indice UV |

atmosphérique

Lecture | Record |Tendance

 Appuyez sur le bouton "▼ /WIFI" pour changer l'affichage de la température ressentie, de la température du

point de rosée, de l'indice de chaleur et du refroidissement éolien.

Remarque : les sensations telles que la température, la température du point de rosée, l'indice de chaleur et

l'indice de refroidissement éolien sont liées à la valeur détectée par le capteur à distance sans fil à combinaison

multiple.

Remarque : Après l'affichage, l'écran revient automatiquement à l'affichage de la température ressentie 20

secondes plus tard.

 Appuyez sur la touche "▲ /MEM" pour visualiser les enregistrements des valeurs maximales et minimales de

température, d'humidité et d'intensité lumineuse.

 En mode d'affichage des valeurs maximales et minimales, appuyez sur la touche "▲ /MEM " pendant 3

secondes pour effacer tout l'historique de la température intérieure | Humidité et de la température extérieure

à distance | Humidité | Intensité lumineuse et température ressentie | Température du point de rosée | Indice

de chaleur | Indice de refroidissement éolien

Note : Lors de l'effacement, les valeurs ci-dessus seront d'abord affichées sous la forme "--", puis les valeurs

actuelles seront réenregistrées.

 La température intérieure, l'humidité et la température extérieure à distance, l'humidité, l'intensité

lumineuse et l'impression de température et de pression atmosphérique auront des conseils sur les

changements de tendance.

: La valeur détectée augmente.

: La valeur détectée baisse.

: La valeur détectée reste inchangée.

 Il y a cinq indications d'état pour l'indice UV : FAIBLE (0 à 2), MODÉRÉ (3 à 5), ÉLEVÉ (6 à 7), TRÈS ÉLEVÉ (8 à

10), EXTRÊME (11+).

Lectures de vent | Histoire

 Dans l'interface d'affichage principale, appuyez sur le bouton "WIND" pendant 3 secondes pour convertir

l'affichage en direction du vent, en rafales ou en vitesse moyenne du vent.

Note : VITESSE DU VENT : vitesse moyenne au cours des 30 dernières secondes.

VITESSE DU VENT EN BANDE : Vitesse moyenne maximale du vent toutes les 3 secondes pendant 30 secondes.

AGE WIND SPEED：Vitesse moyenne du vent sur 10 minutes

DIRECTION DU VENT : En lettres ou en degrés

Remarque : Chaque opération ne peut être convertie qu'une seule fois. Une fois la conversion terminée, un

message sonore BI retentit. Pour effectuer une nouvelle conversion, il faut d'abord relâcher le bouton, puis

l'enfoncer et le maintenir enfoncé.

 Visualisation de l'historique : Appuyez et relâchez le bouton "WIND" pour afficher les valeurs maximales de

l'historique des vents et des rafales : 1 heure (par défaut) | 24 heures | 7 jours | mois | année

Note : Une heure : période de 60 minutes écoulée (enregistrement de la vitesse maximale par défaut, déjà

Manuel WF-120C

indiqué).

24 heures : Période de 24 heures écoulée, à partir du dernier enregistrement

7 jours : Période des 7 derniers jours, à partir du dernier enregistrement

Mois : Défini par le mois calendaire, c'est-à-dire du 1er janvier au 31 janvier.

Année : Définie par l'année civile, c'est-à-dire du 1er janvier au 31 décembre.

 En mode de visualisation de l'historique de la vitesse du vent, appuyez sur la touche "SET/ " pendant 3

secondes pour effacer tout l'historique de la vitesse du vent.

Remarque : la vitesse du vent est réinitialisée à la vitesse actuelle du vent.

Note : Attendez 20 secondes sans appuyer sur aucun bouton, ou double-cliquez sur la position tactile "

" pour quitter les modes de visualisation.

Lectures de pluie | Histoire

 Dans l'interface d'affichage principale, appuyez sur le bouton "RAIN" pendant 3 secondes pour convertir

l'affichage en valeur cumulée des précipitations ou en taux de précipitations.

précipitations cumulées.

Taux de précipitations : précipitations horaires moyennes des événements pluvieux quotidiens ou actuels.

 Appuyez et relâchez le bouton "RAIN" pour afficher l'historique des pluies, dans l'ordre :

Note : EVENEMENT : Valeur cumulée de l'événement pluvieux en cours. S'il n'y a pas de pluie pendant plus de

30 minutes, cela signifie que l'événement pluvieux en cours est terminé.

HEURE : Total des précipitations pour l'heure en cours

JOURNAL : Total des précipitations pour aujourd'hui.

HEBDOMADAIRE : Total des précipitations pour la semaine en cours

MONTHLY : Total des précipitations pour le mois en cours

ANNEE : Total des précipitations de l'année en cours

TOTAL : La valeur cumulée de la durée totale de fonctionnement (pas d'horodatage) depuis le démarrage de la

station météorologique.

 En mode de visualisation de l'historique de la pluie, appuyez sur le bouton "SET/ " pendant 3 secondes

pour effacer tout l'historique de la pluie.

Note : La lecture de la pluie se réinitialise à 0 mm (in).

Remarque : Attendez 20 secondes sans appuyer sur aucune touche, ou double-cliquez sur la position tactile "

" pour quitter les modes d'observation, la station météorologique reprendra l'affichage de l'heure

normale et affichera le dernier relevé de précipitations que vous avez consulté. Lorsque la station météo affiche

le taux de pluie avant d'entrer dans le mode d'observation, elle affiche toujours le taux de pluie lorsqu'elle

revient du mode d'observation à l'affichage normal de l'heure.

 En mode taux de précipitations, appuyez sur la touche "RAIN" pour basculer entre l'affichage du taux de

précipitations journalier et celui du taux de précipitations de l'événement en cours.

Prévisions météorologiques :

 La station météorologique calcule une prévision météorologique pour les 12 heures à venir sur la base de la

tendance de la pression barométrique. Bien entendu, ces prévisions ne sont pas comparables à celles des

services météorologiques professionnels utilisant des satellites et des ordinateurs très performants. Elles ne

donnent qu'une indication approximative de l'évolution du temps dans une petite zone locale. Veuillez tenir

compte des prévisions météorologiques de votre service météorologique local ainsi que des prévisions de votre

Manuel WF-120C

station météorologique. En cas de divergence entre les informations fournies par votre appareil et celles du

service local de prévisions météorologiques, c'est l'avis de ce dernier qui fait foi.

 La station météo affiche l'icône météo suivante :

ensoleillé

Principalement

nuageux

Nuageux

Pluie

Tonnerre Pluie

Neige

Remarque : L'icône Neige n'apparaît que si la température extérieure (température détectée par plusieurs

capteurs combinés) est inférieure à -4°C (+25°F) et que les prévisions sont pluvieuses ou pluvieuses orageuses.

 Après 7 à 10 jours d'étalonnage de la pression atmosphérique de la station météorologique, les prévisions

météorologiques tendront à être stables avec un taux de précision de 70 à 75 %.

Éclairage de fond

 Si le produit est alimenté par des piles, appuyez sur le bouton " " pour activer le rétro-éclairage,

qui restera allumé pendant 15 secondes.

 Lorsque le produit est connecté à l'adaptateur d'alimentation, la batterie se déconnecte automatiquement et

le rétroéclairage reste toujours lumineux. Appuyez sur le bouton "SET/ " pour régler la luminosité du

rétroéclairage, vous pouvez régler les 5 états : 4 luminosités différentes et fermer le rétroéclairage. Lorsque la

luminosité du rétroéclairage n'est pas maximale, appuyez sur le bouton " " pour activer la luminosité

maximale pendant 20 secondes.

 La station météo peut également régler le rétroéclairage pour qu'il s'éteigne automatiquement la nuit.

Appuyez sur la touche " " et maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes pour accéder au

réglage du mode nuit.

 Appuyez et relâchez la touche "SET/ " pour confirmer et passer à l'élément suivant.

 Appuyez et relâchez le bouton "▲/MEM" ou "▼/WIFI" pour régler la valeur. Maintenez la touche "▲/MEM"

ou "▼/WIFI" enfoncée pour effectuer un réglage rapide.

Ordre de réglage :

1. mode nuit activé | désactivé

2. Réglage de la luminosité du rétroéclairage la nuit

3. Réglage de l'heure d'entrée dans la nuit

4. Réglage des minutes pour l'heure d'entrée dans la nuit

5. Réglage horaire de l'heure de sortie de nuit

6. Réglage en minutes de l'heure de sortie de nuit

Remarque : lorsque la fonction nocturne est désactivée, appuyez sur la touche "SET/ " et relâchez-la pour

quitter directement la fonction, en omettant les réglages des autres éléments.

Note : Attendez 20 secondes sans appuyer sur aucune touche, ou double-cliquez sur la position tactile "

" pour quitter les modes de réglage.

 Lorsque le mode nuit est activé, l'icône " " s'affiche. Lorsque l'heure d'entrée en mode nuit est atteinte, le

rétroéclairage passe automatiquement à la luminosité définie pour le mode nuit, et lorsque l'heure de sortie du

mode nuit est atteinte, le rétroéclairage revient à la luminosité d'origine.

 En mode nuit, le rétroéclairage peut être réglé sur la luminosité la plus élevée pendant 15 secondes en

appuyant sur la touche " " et en la relâchant.

Manuel WF-120C

Pile faible :

 Si la colonne "Indoor sensor" affiche l'icône de la batterie " ", vous devez remplacer la batterie de la

station météo dès que possible,

Instructions de montage (capteur sans fil)

Détecteur à distance sans fil à combinaisons multiples

 Le montage doit se faire dans un espace dégagé

de 15 mètres (50 pieds) dans toutes les

directions.

 Le capteur doit être monté sur une plate-forme

ou un support solide à 1,5 m du sol.

La base du capteur est vissée à la plate-forme et

au cadre de support. Serrez le gros écrou qui fixe

la tige de support à la base.

 Lors de l'installation, ajustez le corps du capteur

de manière à ce que le panneau solaire soit

orienté vers le sud, sinon la direction du vent sera

erronée. Notez la marque en relief "N" Nord sur le

dessus du capteur (une boussole est nécessaire

pour la relecture, et la marque en relief "N" Nord

est identique au "N" de la boussole).

 Lors de l'installation du capteur, utilisez le

niveau à bulle supérieur pour assurer le niveau du

capteur, sinon la précision de la lecture de la

pluviométrie sera affectée.

 Après avoir effectué les deux étapes ci-dessus,

verrouillez les deux vis à six pans creux sur le côté

du corps du capteur.

 Lors de l'installation, les vis de fixation de la

coupelle à vent et du curseur de direction du vent

doivent être serrées et resserrées.

 La structure de la forêt tropicale du capteur doit

être nettoyée régulièrement (cycle recommandé

de 1 à 3 mois, en fonction de la fréquence des

pluies) :

1. Retirez l'entonnoir d'eau de pluie (tournez

l'entonnoir de sable de pluie dans le sens de

rotation indiqué).

2. Retirez délicatement les débris ou les insectes

du capteur de pluie.

3. Retirez les débris de l'entonnoir d'eau de pluie

lui-même, en particulier ceux qui se trouvent

dans le drain de l'entonnoir.

4. Retirez les débris de l'égout.

5. Réinstallez le seau d'eau de pluie.

6. Remarque : Ne pas appliquer d'huile sur le

Manuel WF-120C

capteur de pluie.

Remarque : assurez-vous que le capteur sans fil est installé à moins de 100 mètres de la station météorologique

(vide, sans obstacle). En fonction de l'épaisseur de l'obstacle entre le capteur sans fil et la station

météorologique, la distance doit être réduite autant que possible (la distance après la pénétration du signal

sans fil dans l'obstacle sera réduite), sinon la transmission des données risque d'être perturbée.

Capteur de température et d'humidité sans fil

(Ce capteur n'est pas configuré, veuillez l'acheter séparément si nécessaire)

Option 1 :

 Fixer les vis de montage au mur.

 Accrocher le capteur sans fil à la vis.

Option 2 :

 Insérez les vis de montage dans le mur à travers l'avant du capteur sans fil.

 Serrer les vis jusqu'à ce qu'elles soient bien ajustées (ne pas trop serrer).

 Si le capteur sans fil est placé à l'extérieur, installez le capteur sans fil de température et d'humidité sur un

mur orienté au nord ou à l'ombre. Le soleil l'élèvera encore plus.

 Il est préférable de placer le garde-corps sous l'avant-toit ou sous la terrasse.

 Veillez à ce que le capteur sans fil soit installé verticalement pour évacuer l'humidité.

Manuale WF-120C

METEOROLOGICA PROFESSIONALE

Manuale WF-120C

Caratteristiche:

 Calendario perpetuo fino all'anno 2099

 Calibrazione automatica del servizio orario di rete

 Giorno della settimana in 15 lingue selezionabili dall'utente: Inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano,

olandese, danese, portoghese, norvegese, svedese, polacco, finlandese, ceco, ungherese e slovacco.

 Due allarmi giornalieri

 Funzione snooze automatica (OFF o 5~60min)

 Temperatura:

- Intervallo massimo di visualizzazione del rilevamento della temperatura interna: da -20°C (-4°F) a 50°C (122°F)

- Intervallo massimo del display di rilevamento della temperatura esterna: da -40°C (-40°F) a 70°C (158°F)

 Umidità:

- Gamma massima del display di rilevamento dell'umidità interna ed esterna: dal 20% al 95%.

- Display di livello 5 per il comfort interno ed esterno - fonte dati temperatura e umidità

 Pressione dell'aria:

- Campo massimo di visualizzazione della misura della pressione atmosferica:

Da 600 a 1100 hPa (da 17,72 a 32,48 inHg o da 450 a 825,1 mmHg)

 Pioggia

- Gamma massima visualizzata per la misurazione delle precipitazioni: Da 0 a 9999 mm (0-393,6 pollici)

 Vento

- Gamma massima visualizzata per la misurazione della velocità del vento: Da 0 a 180 km/h (da 0 a 111 mph)

- Campo massimo visualizzato per la misurazione della direzione del vento: Da 0 a 359 gradi

- Visualizzazione della scala dei venti 12 Beaufort

 Indice di luce e UV

- Gamma massima di visualizzazione dell'intensità luminosa: Da 0 a 128 klux (da 0 a 1378 kfc)

- Gamma massima di visualizzazione dell'indice UV: Da 0 a 15 livelli

- Livello 5 Indicazione del livello di esposizione solare UVI

 Sensore wireless per esterni :

- Frequenza di trasmissione RF 433,92 MHz

- 100 metri (300 piedi) di raggio di trasmissione in un'area aperta, esclusi muri o pavimenti.

 Registrazione di temperatura, umidità, velocità del vento, precipitazioni e intensità della luce.

 Visualizzazione della temperatura percepita, della temperatura di raffreddamento del vento, dell'indice di

calore e della temperatura di rugiada.

 Si collega direttamente alla rete wifi, si connette allo stato di connessione del time server

 La stazione meteorologica può caricare le informazioni meteo tramite il router Wi-Fi su

"https://www.wunderground.com" e/o "https://weathercloud.net".

 Retroilluminazione del display di livello 4

 Alimentazione:

Stazione meteorologica:

Ingresso alimentazione apparecchiatura: DC 5V / 1A (cavo di alimentazione o adattatore di alimentazione)

F.Y.I.

L'unità principale della stazione meteorologica può funzionare a temperature comprese tra 0 °C e +50°C. Se il

funzionamento supera questo intervallo, potrebbe causare anomalie. Si prega di utilizzarla in questo ambiente

Il sensore remoto wireless può funzionare da -30°C a+ 70°C. Scegliere la batteria giusta in base alla temperatura

limite del sensore wireless:

La batteria alcalina zinco-manganese può funzionare da -20°C a +60°C

La batteria ricaricabile agli ioni di litio ai polimeri può funzionare da -40°C a+ 70°C.

Manuale WF-120C

Aspetto della stazione meteo

Manuale WF-120C

Parte A - LCD positivo

A1: Canale wireless per esterni

A2: Temperatura esterna

A3: Direzione del vento o raffiche o velocità media del

vento

A4: Icona del comfort all'aperto

A5: Umidità esterna

A6: Velocità del vento

A7: Intensità luminosa

A8: Indice UV

A9: Tempo

A10: Calendario

A11: Giorno della settimana

A12: Piogge

A13: Sembra una temperatura

A14: Scala Beaufort

A15: Pressione dell'aria

A16: Icona del comfort interno

A17: Umidità interna

A18: Volante per la direzione del vento

A19: Temperatura interna

A20: Previsioni meteo

B1: " " Pulsante a sfioramento Snooze/Light

B7: Pulsante di funzionamento relativo alle

precipitazioni "RAIN

B2: "SET/ " impostazione dell'ora, dell'unità e

della luminosità

B8: Pulsante di commutazione dei canali "CHANNEL".

B3: Pulsante di impostazione dell'allarme

"ALLARME

B9: Foro di aggancio

B4: "▲/MEM" Pulsante di memoria e di salita

B10: Vano batteria

B5: Pulsante "▼/WIFI" Giù e pulsante di

accoppiamento WIFI

B11: Telaio di supporto

B6: Pulsante operativo "WIND" relativo alla velocità

del vento

B12: Presa di alimentazione

Icona dell'ora di rete

Icona di ricezione wireless

: Icona di bassa pressione della batteria

: Icona del loop del canale wireless

Icona dell'allarme 1

: Icona WIFI

Icona dell'allarme 2

: Indicatore di potenza del segnale WIFI

Icona della sveglia ripetuta dal lunedì al

venerdì

Temperatura | umidità | pressione freccia di

tendenza verso l'alto

Icona della sveglia ripetuta sabato-domenica

Temperatura | umidità | pressione freccia di

tendenza costante

Icona di snooze della sveglia

Temperatura | umidità | pressione freccia di

tendenza verso il basso

Icona del sensore wireless multi-combinazione

3 canali di temperatura e umidità

Sensore remoto wireless

Parte B -Pulsanti ed

Manuale WF-120C

Aspetto del sensore remoto wireless multicombinazione

Parte D - Esterno

D1: Pannello solare

D2: Imbuto per la pioggia

D3: Coppe del vento

D4: Livella a bolla d'aria

D5: Scatola di induzione della temperatura e

dell'umidità

D6: Paletta direzionale del vento

D7: Pulsante di reset

D8: Indicatore LED

D9: Pulsante del segnale di trasmissione manuale

D10: Vano batteria

D11: Asta di supporto

D12: Base fissa

D13: Viti a testa cilindrica

D14: Bocchette di scarico per sensore pioggia

D15: Segno di direzione nord

D16: Segno di rotazione dell'imbuto per la pioggia

D17: Dado grande per il fissaggio dell'asta di

supporto e della base

D18: Sensori di illuminazione e UV

Manuale WF-120C

Aspetto del sensore remoto senza fili di temperatura e

umidità

(Questo sensore non è configurato, si prega di acquistarlo

separatamente se necessario)

Parte E - Esterno

E1: Foro di aggancio

E2: Display LCD

E3: Indicatore LED

E4: Presa d'aria per il rilevamento della temperatura e

dell'umidità

E5: Vano batteria

E6: Pulsante segnale di trasmissione manuale "TX"

E7: Interruttore "CANALE 1 o 2 o 3

E8: Pulsante di reset

Manuale WF-120C

Preparazione dell'allestimento

Elementi necessari per l'allestimento della stazione (non inclusi):

1. Cacciavite a croce e cacciavite esagonale per il montaggio.

2. Batterie fresche:

2 (due) batterie alcaline o al litio AA per la stazione meteorologica.

3 (tre) batterie alcaline o al litio AA per il sensore multicombinazione.

Per ottenere risultati ottimali:

- Togliere la stazione meteo e i sensori dalla confezione e posizionarli insieme su un tavolo o una panchina, a

portata di mano.

- Posizionare le batterie e il cacciavite a portata di mano nel luogo di installazione.

- Tenere i sensori e la stazione meteorologica a 0,15-0,3 metri o 5-10 piedi per almeno 15 minuti dopo

l'installazione delle batterie, per consentire ai sensori e alla stazione di collegarsi ripetutamente.

Impostazione rapida

1. Inserire 3 batterie AA nel sensore remoto wireless multicombinazione.

2. Collegare quindi il cavo di alimentazione alla stazione meteorologica

3. Accedere a https://www.wunderground.com o https://weathercloud.net per registrare le informazioni

dell'utente e creare l'ID e la CHIAVE del dispositivo.

4. La stazione meteorologica può essere abbinata a dispositivi terminali come telefoni cellulari e notebook con

WLAN senza fili.

5. Inserire 2 batterie AA nella stazione meteorologica (in caso di spegnimento improvviso dell'alimentatore, le

impostazioni non andranno perse).

6. Spostare il sensore remoto all'aperto o in un'altra posizione dopo 5 minuti.

Stabilire una connessione con il server meteo

 La stazione meteorologica può caricare i dati meteo rilevati su "https://www.wunderground.com" e/o

"https://weathercloud.net" tramite un router Wi-Fi. Per prima cosa, è necessario accedere al sito web di cui

sopra per registrare le informazioni dell'utente e stabilire le informazioni di impostazione. Le operazioni

specifiche sono le seguenti:

Nota: I SITI SONO SOGGETTI A MODIFICHE. Si applicano le norme sulla privacy dei dati

di ciascun sito web; assicurarsi di leggere e comprendere appieno i termini di licenza

prima di accettarli! Accettare questi termini solo se si è veramente d'accordo con essi.

 Creazione dell'account e registrazione del dispositivo

Wunderground.

Aprire il browser e accedere al seguente sito Web: "https://www.wunderground.com", e seguire i passaggi

indicati di seguito per registrare rapidamente il dispositivo

100

Manuale WF-120C

1. Accedere o registrare un account

2. Fare clic su "Il mio profilo", quindi su "I miei dispositivi" per registrare il dispositivo dopo la comparsa del

menu a discesa.

3. Fare clic su "Aggiunta di nuovi dispositivi" per aggiungere un nuovo dispositivo.

4. Selezionare il tipo "altro" e fare clic su "Avanti".

101

Manuale WF-120C

5. Impostare la posizione del dispositivo sulla mappa e fare clic su "Avanti".

6. Seguire le richieste per ogni voce, impostare le voci corrette e fare clic su "Avanti". (Nota: le voci in rosso

sono obbligatorie).

102

Manuale WF-120C

7. Al termine della configurazione, il sito web genererà automaticamente l'ID e la CHIAVE del dispositivo.

Registrare l'ID e la CHIAVE, che saranno necessari per l'accoppiamento della stazione meteorologica.

Nube

Aprire il browser e accedere al seguente sito Web: "https://weathercloud.net", e seguire i passaggi indicati di

seguito per registrare rapidamente il dispositivo

1. Registrarsi o accedere a un account

103

Manuale WF-120C

2. Fare clic su Avatar nell'angolo superiore destro, quindi fare clic su "Dispositivi" per registrare il dispositivo

dopo la comparsa del menu a discesa.

3. Fare clic su "+ Nuovo" per creare un nuovo dispositivo.

4. Seguire le richieste per ogni voce, impostare le voci corrette e fare clic su "Crea". (Nota: le voci

contrassegnate da un "*" rosso sono obbligatorie, mentre le voci MODELLO e TIPO DI COLLEGAMENTO devono

essere selezionate come Stazione meteo e devono essere impostati il fuso orario e la località).

104

Manuale WF-120C

5. Fare clic su "SETTING" nella colonna più a destra del dispositivo corrispondente per visualizzare il menu a

discesa, quindi fare clic su "Link device".

6. Dopo aver fatto clic, il sito web visualizzerà automaticamente una finestra pop-up che mostra l'ID e la CHIAVE

del dispositivo registrato. Registrare l'ID e la CHIAVE, che saranno necessari per l'accoppiamento della stazione

meteorologica.

105

Manuale WF-120C

Accoppiamento WIFI

 Dopo l'accensione, la stazione meteorologica entrerà automaticamente in modalità di accoppiamento con

l'AP e contemporaneamente la barra dell'ora visualizzerà "AP". Se non entra automaticamente, tenere premuto

il tasto "▼/WIFI" per più di 3 secondi per entrare in modalità di accoppiamento.

Accendere il telefono cellulare o il computer portatile con un terminale WIFI wireless, trovare il nome

dell'hotspot "Meteo" nella voce di connessione WIFI e fare clic su "Connetti".

106

Manuale WF-120C

Nota: l'hotspot WIFI accoppiato deve essere a 2,4 GHz, questo prodotto supporta solo la rete wireless a 2,4 GHz.

Poiché l'hotspot di werther è abbinato all'hotspot della stazione meteorologica, dopo la

connessione verrà segnalata l'assenza di rete. Questo è normale. Assicurarsi di non disconnettersi.

 Aprite il browser e inserite l'URL "192.168.10.1"; si aprirà automaticamente una pagina di accoppiamento,

come mostrato in figura.

 Nella casella "Impostazione rete Wi-Fi", inserire il nome e la password del router a cui la Stazione

meteorologica si collegherà.

 Nella casella "Weather server setup" (impostazione del server meteo), inserire l'ID e la CHIAVE del dispositivo

registrati sul sito web della stazione meteo "wunderground.com" e/o "weathercloud.net".

107

Manuale WF-120C

 Nella colonna "Impostazione fuso orario", selezionare il fuso orario in cui si trova la stazione meteorologica e

il server orario da utilizzare.

 Dopo aver completato la configurazione, fare clic su "SALVA" e attendere la richiesta di conferma. Una volta

richiesto, l'accoppiamento è completo e la stazione meteorologica si connetterà automaticamente al Wi-Fi e

caricherà i dati del dispositivo su "wunderground.com" e/o "weathercloud.net".

 Attendendo qualche minuto, è possibile vedere i dati caricati dalla stazione meteo sul sito web

Collegamento del sensore wireless

 La stazione meteorologica può collegare 1 sensore wireless multi-combinazione e 3 diversi canali di sensore

wireless di temperatura e umidità (se si necessita di un singolo sensore remoto di temperatura e umidità,

acquistare separatamente).

 La stazione meteorologica cerca automaticamente tutti i sensori wireless entro 3 minuti dall'accensione e

registra gli ID dei sensori. Ogni sensore genera un ID casuale dopo l'accensione per distinguere i sensori.

 Nell'interfaccia del display principale, premere il pulsante "CHANNEL" per convertire i valori dei sensori

wireless su canali diversi nella colonna della temperatura e dell'umidità OUT.

Nota: nell'icona del canale (dove è visualizzato A1), viene visualizzato il numero di canali: (che

rappresenta più sensori wireless combinati) | CH1 | CH2 | CH3 (che rappresenta tre canali di sensori wireless di

temperatura e umidità) | Modalità loop

Nota: in modalità loop, la visualizzazione del numero di canali e della temperatura e dell'umidità nella colonna

108

Manuale WF-120C

OUT passa a un canale ogni 5 secondi, nell'ordine | CH1 | CH2 | CH3. Se il canale non ha segnale, salta

automaticamente durante il loop.

Nota: in modalità loop, vengono convertiti solo i valori di temperatura e umidità, mentre i valori di velocità del

vento, direzione del vento, precipitazioni, ecc. non vengono convertiti e continuano a essere ricavati dal sensore

wireless multi-combinazione.

Nota: quando la stazione meteo perde i segnali del sensore o il sensore non è collegato al canale, il valore del

canale viene visualizzato come "--".

 Se è necessario aggiungere un nuovo sensore o sostituirne uno, premere il pulsante "CANALE" per passare

alla comunicazione corrispondente, quindi tenere premuto il pulsante "CANALE" per più di 3 secondi. La

stazione meteorologica cercherà nuovamente un segnale per 3 minuti e il sensore del nuovo canale verrà

aggiunto alla stazione meteorologica entro 3 minuti.

Nota: quando si aggiunge un nuovo sensore o si sostituisce un sensore (batteria di ricambio del vecchio

sensore), è necessario prima accendere il sensore, quindi seguire i passaggi sopra descritti per controllare la

stazione meteorologica.

Nota: quando l'icona del canale (la posizione del display A15) visualizza l'icona di bassa tensione " " , la

batteria del sensore wireless del canale corrispondente viene sostituita in base al numero del canale dell'icona

del canale. Seguire quindi la procedura sopra descritta per aggiungere nuovamente il sensore wireless alla

stazione meteorologica.

Impostazioni dell'ora e dell'unità di misura

 Tenere premuto il pulsante "SET/ " per 3 secondi per accedere alla modalità di impostazione dell'ora.

 Premere e rilasciare il pulsante "▲ /MEM" o "▼ /WIFI" per regolare il valore. Tenere premuto il tasto "▲

/MEM" o "▼ /WIFI" per regolare rapidamente.

 Premere e rilasciare il pulsante "SET/ " per confermare e passare alla voce successiva.

Nota: attendere 20 secondi senza premere alcun pulsante, oppure fare doppio clic sulla posizione a sfioramento

" " per uscire dalla modalità di impostazione.

Ordine delle impostazioni:

1. Unità di misura della temperatura: °C | °F

2. Unità di pressione: hPa| inHg | mmHg

3. Impostazione della pressione dell'aria: assoluta o relativa

4. Unità di misura della velocità del vento: km/h |mph | m/s | nodi

5. Selezione del grado (angolo) o della direzione (lettera) del vento

6. Unità di misura della pioggia: MM| pollici

7. Unità di misura della luce: Klux | Kfc | W/m

8. Formato dell'ora: 24Hr | 12Hr

9. Ora

10.minuto

11. Formato di visualizzazione del calendario: Mese/Data | Data/Mese

12. Anno

13. Mese

14. Data

15. Lingua di visualizzazione della settimana: un totale di 15 Paesi

16. Previsioni meteorologiche iniziali

Nota: nell'ora impostata, il numero di minuti della modifica, automaticamente dal secondo zero in avanti

109

Manuale WF-120C

Nota: Ci sono 15 lingue di Weekday: Inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, danese,

portoghese, norvegese, svedese, polacco, finlandese, ceco, ungherese e slovacco.

Visualizzazione della lingua della settimana

Lingua

Domenica

Lunedì

Martedì

Mercoledì

Giovedì

Venerdì

Sabato

ENGLISH

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

ENG

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

SUN

GERMAN

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

SONNTAG

GER

MON

DIE

MIT

DON

FRE

SAM

SON

FRENCH

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

FRE

LUN

MAR

MER

JEU

VEN

SAM

DIM

ITALIAN

LUNEDI

MARTEDÌ

MERCOLEDÌ

GIOVEDI

VENERDÌ

SABATO

DOMENICA

ITA

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB

DOM

SPANISH

LUNES

MARTES

MIERCOLES

JUEVES

VIERNES

SABADO

DOMINGO

SPA

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB

DOM

PORTUGUESE

SEGUNDA-FEIRA

TERÇA

QUARTA-FEIRA

QUINTA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

SABADO

DOMINGO

POR

SEG

TER

QUA

QUI

SEX

SAB

DOM

DUTCH

MAANDAG

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

DUT

MAA

DIN

WOE

DON

VRI

ZAT

ZON

DANISH

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØRDAG

SØ NDAG

DAN

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

NORWEGIAN

MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LØRDAG

SØ NDAG

NOR

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

SWEDISH

MÅNDAG

TISDAG

ONSDAG

TORSDAG

FREDAG

LÖRDAG

SÖ NDAG

SWE

MAN

TIS

ONS

TOR

FRE

LOR

SON

POLISH

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

PIĄTEK

SOBOTA

NIEDZIELA

POL

PON

WTO

SRO

CZW

PIA

SOB

NIE

FINNISH

MAANANTAI

TIISTAI

KESKIVIIKKO

TORSTAI

PERJANTAI

LAUANTAI

SUNNUNTAI

FIN

MAN

TII

KIS

TOR

PER

LAU

SUN

CZECH

PONDĚLÍ

ÚTERÝ

STŘEDA

ČTVRTEK

PÁTEK

SOBOTA

NEDĚLE

CZE

PON

UTE

STR

CTV

PAT

SOB

NED

HUNGARIAN

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

CSÜTÖ RTÖ K

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

HUN

HET

KED

SZE

CSU

PEN

SZO

VAS

Slovakia

Pondelok

utorok

Streda

Štvrtok

piatok

sobota

nedeľa

SVK

PON

UTO

STR

STV

PIA

SOB

NED

Controllo della funzione di allarme

 Premere il pulsante "ALARM" per visualizzare l'allarme 1, premerlo nuovamente per visualizzare l'allarme 2 e

premerlo una terza volta per uscire dalla modalità di visualizzazione.

 Mentre si visualizza l'allarme 1 o l'allarme 2, premere e rilasciare il tasto "▲ /MEM" per attivare o disattivare

la funzione di allarme.

Nota: quando si attiva l'allarme 1 o l'allarme 2, viene visualizzato il simbolo " " o " ". Allo stesso tempo,

viene visualizzata l'icona di ripetizione dell'allarme " " | " ".

Nota: L'APP imposta la non visualizzazione dell'icona di ripetizione " " | " " nei giorni feriali (viene

visualizzata solo l'icona " "), nei fine settimana (viene visualizzata solo l'icona " ") e settimanalmente

110

Manuale WF-120C

(vengono visualizzate contemporaneamente le icone " " e " ").

Nota: attendere 20 secondi senza premere alcun pulsante o fare doppio clic sulla posizione a sfioramento "

" per uscire dalle modalità di visualizzazione.

Impostazioni della sveglia e della funzione Snooze

 Tenere premuto il pulsante "ALARM" per 3 secondi per accedere alla modalità di impostazione della sveglia e

della snooze.

 Premere e rilasciare il pulsante "▲ /MEM" o "▼ /WIFI" per regolare il valore. Tenere premuto il tasto "▲

/MEM" o "▼ /WIFI" per regolare rapidamente.

 Premere e rilasciare il pulsante "ALARM " per confermare e passare alla voce successiva.

Nota: attendere 20 secondi senza premere alcun pulsante o fare doppio clic sulla posizione a sfioramento "

" per uscire dalle modalità di impostazione.

Ordine delle impostazioni:

1. Allarme 1 ora

2. Allarme 1 minuto

3. Ripetizione allarme 1: M-F | S-S | M-S

4. Tempo di snooze della sveglia 1: da 5 a 60 minuti | OFF

5. Allarme 2 ore

6. Allarme 2 minuti

7. Ripetizione allarme 2: M-F | S-S | M-S

8. Tempo di snooze della sveglia 2: da 5 a 60 minuti | OFF

Nota: Se la sveglia è impostata ripetutamente su M-F, la funzione di allarme sarà attivata dal lunedì al venerdì,

mentre il sabato e la domenica non saranno validi. Se la sveglia viene impostata ripetutamente su S-S, la

funzione di allarme si attiverà il sabato e la domenica, mentre il sabato e la domenica non saranno validi.

Quando la sveglia viene impostata ripetutamente per visualizzare sia M-F che S-S, la funzione di allarme verrà

attivata per tutta la settimana.

Nota: l'intervallo di impostazione del tempo di snooze: 5 ~ 60MIN, OFF, se impostato su OFF, significa che non

esiste la funzione snooze. L'unità di misura del tempo di snooze è costituita da minuti.

Nota: l'allarme suonerà per 2 minuti se non viene disattivato premendo un pulsante qualsiasi. In questo caso

l'allarme si ripeterà automaticamente dopo 24 ore.

Nota: il suono crescente dell'allarme (crescendo, durata: 2 minuti) cambia il volume 4 volte mentre si sente il

segnale di allarme.

Disattivazione del segnale di allarme

 Quando scatta l'allarme, premere qualsiasi pulsante tranne il pulsante a sfioramento " " o toccare e

tenere premuto il pulsante " " per più di 3 secondi per arrestare il segnale di allarme.

Funzione Snooze:

 Quando l'ora della sveglia è scaduta, toccare e rilasciare il pulsante " " per interrompere il segnale di

allarme ed entrare in modalità snooze. Al termine del timer di snooze, la sveglia suonerà di nuovo (può ripetere

lo snooze).

 In modalità di cronometraggio snooze, premere qualsiasi pulsante tranne il pulsante " " o tenere

premuto il pulsante "SNOOZE/LIGHT" per più di 3 secondi per uscire dalla modalità snooze.

111

Manuale WF-120C

Temperatura | Umidità | Intensità luminosa | Indice UV | atmosferica

Lettura | Record |Tendenza

 Premere il pulsante "▼ /WIFI" per cambiare la visualizzazione della temperatura percepita, della temperatura

del punto di rugiada, dell'indice di calore e del wWind chill.

Nota: sensazioni come la temperatura, la temperatura del punto di rugiada, l'indice di calore e l'indice di

raffreddamento da vento si riferiscono al valore rilevato dal sensore remoto wireless multi-combinato.

Nota: dopo la visualizzazione, tornerà automaticamente alla visualizzazione della temperatura percepita 20

secondi più tardi.

 Premere il pulsante "▲ /MEM" per visualizzare le registrazioni dei valori massimi e minimi di temperatura,

umidità e intensità luminosa.

 In modalità di visualizzazione dei valori massimi e minimi, tenere premuto il pulsante"▲ /MEM" per 3

secondi per cancellare tutta la cronologia della temperatura interna | Umidità e della temperatura esterna

remota | Umidità | Intensità della luce e temperatura percepita | Temperatura del punto di rugiada | Indice di

calore | Indice di raffreddamento da vento

Nota: quando vengono cancellati, i valori di cui sopra vengono prima visualizzati come "--", quindi vengono

memorizzati nuovamente i valori correnti.

 La temperatura interna e l'umidità e la temperatura esterna remota e l'umidità, l'intensità della luce e la

sensazione di temperatura e pressione dell'aria hanno un andamento variabile.

: Il valore rilevato è in aumento.

: Il valore rilevato diminuisce.

: Il valore rilevato rimane invariato.

 Sono disponibili cinque indicazioni di stato per l'indice UV: BASSO (da 0 a 2), MODERATO (da 3 a 5), ALTO (da 6

a 7), MOLTO ALTO (da 8 a 10), ESTREMO (11+).

Letture del vento | Storia

 Nell'interfaccia del display principale, tenere premuto il pulsante "VENTO" per 3 secondi per convertire il

display in direzione del vento, raffiche o velocità media del vento.

Nota: VELOCITÀ DEL VENTO: velocità media negli ultimi 30 secondi.

VELOCITÀ DEL VENTO: velocità media massima del vento ogni 3 secondi per 30 secondi.

VELOCITÀ MEDIA DEL VENTO：Velocità media del vento di 10 minuti

DIREZIONE DEL VENTO: in lettere o gradi

Nota: ogni operazione può essere convertita una sola volta; al termine della conversione, viene emesso un

messaggio sonoro BI. Per cambiare di nuovo, rilasciare il pulsante e poi tenerlo premuto.

 Visualizzazione dello storico: Premere e rilasciare il pulsante "VENTO" per visualizzare i valori massimi dello

storico del vento e delle raffiche: 1 ora (impostazione predefinita) | 24 ore | 7 giorni | mese | anno

Nota: Un'ora: periodo passato di 60 minuti (record di velocità massima predefinito, già mostrato).

24 ore: Ultimo periodo di 24 ore, dall'ultima registrazione

7 giorni: Ultimo periodo di 7 giorni, dall'ultima registrazione

Mese: Definito dal mese di calendario, cioè dal 1° gennaio al 31 gennaio.

Anno: Definito dall'anno solare, cioè dal 1° gennaio al 31 dicembre.

 In modalità di visualizzazione della cronologia della velocità del vento, tenere premuto il pulsante "SET/ "

per 3 secondi per cancellare tutta la cronologia della velocità del vento.

Nota: la lettura della velocità del vento viene ripristinata alla velocità del vento attuale.

Nota: attendere 20 secondi senza premere alcun pulsante o fare doppio clic sulla posizione a sfioramento "

112

Manuale WF-120C

" per uscire dalle modalità di visualizzazione.

Letture della pioggia | Storia

 Nell'interfaccia del display principale, tenere premuto il pulsante "RAIN" per 3 secondi per convertire il display

in valore cumulativo delle precipitazioni o tasso di precipitazioni.

annuale | totale) precipitazioni totali accumulate

Tasso di precipitazione: precipitazioni medie orarie di eventi pluviometrici giornalieri o correnti

 Premere e rilasciare il pulsante "RAIN" per visualizzare la cronologia della pioggia, in ordine:

Nota: EVENTO: il valore cumulativo dell'evento pluviometrico corrente. Se non c'è pioggia per più di 30 minuti,

significa che l'evento di pioggia corrente è terminato.

ORARIO: precipitazioni totali per l'ora corrente

GIORNATA: Precipitazioni totali per oggi.

SETTIMANALE: Precipitazioni totali per la settimana in corso.

MENSILE: Precipitazioni totali per il mese in corso.

ANNUALE: Precipitazioni totali nell'anno in corso.

TOTAL: il valore cumulativo del tempo totale di funzionamento (senza timbro orario) dall'avvio della stazione

meteo.

 In modalità di visualizzazione della cronologia della pioggia, tenere premuto il pulsante "SET/ " per 3

secondi per cancellare tutta la cronologia della pioggia.

Nota: la lettura della pioggia si azzera a 0 mm (in).

Nota: Attendere 20 secondi senza premere alcun pulsante o fare doppio clic sulla posizione a sfioramento "

" per uscire dalle modalità di osservazione. La stazione meteorologica riprenderà la visualizzazione

dell'ora normale e visualizzerà l'ultimo record di pioggia visualizzato. Quando la pioggia mostra il tasso di

pioggia prima di entrare in modalità di osservazione, continua a mostrare il tasso di pioggia quando si torna

dalla modalità di osservazione alla visualizzazione dell'ora normale.

 Quando si visualizza la modalità del tasso di pioggia, premere il pulsante "RAIN" per passare dalla

visualizzazione del tasso di pioggia giornaliero a quella del tasso di pioggia dell'evento corrente.

Previsioni meteo:

 La stazione meteorologica calcola una previsione del tempo per le 12 ore successive in base all'andamento

della pressione barometrica. Naturalmente questa previsione non può essere paragonata a quella dei servizi

meteorologici professionali supportati da satelliti e computer ad alte prestazioni, ma fornisce solo

un'indicazione approssimativa dell'attuale sviluppo del tempo in una piccola area locale. Tenete conto delle

previsioni del servizio meteo locale e di quelle della vostra stazione meteorologica. In caso di discrepanze tra le

informazioni fornite dal dispositivo e quelle fornite dal servizio di previsioni meteorologiche locale, si prega di

considerare come autorevole il parere di quest'ultimo.

 La stazione meteorologica visualizza la seguente icona meteo:

solare

Molto nuvoloso

Nuvoloso

Piovoso

Tuono Piovoso

La neve

Nota: l'icona Neve apparirà solo se la temperatura esterna (si riferisce alla temperatura rilevata da più sensori

combinati) è inferiore a -4°C (+25°F) e se le previsioni sono di pioggia o di Tuono Piovoso.

113

Manuale WF-120C

 Dopo che la stazione meteorologica ha bisogno di 7-10 giorni di calibrazione della pressione atmosferica, le

previsioni del tempo tenderanno ad essere stabili con un tasso di precisione del 70%-75%.

Illuminazione di sfondo

 Se il prodotto è alimentato a batterie, premere il pulsante " " per attivare la retroilluminazione,

che rimarrà accesa per 15 secondi.

 Quando il prodotto è collegato all'adattatore di alimentazione, la batteria si scollega automaticamente e la

retroilluminazione è sempre luminosa. Premere il pulsante "SET/ " per regolare la luminosità della

retroilluminazione, è possibile regolare i 5 stati: 4 diverse luminosità della retroilluminazione e chiudere la

retroilluminazione. Quando la luminosità della retroilluminazione non è al massimo, premere il pulsante "

" attivare la luminosità massima per 20 secondi.

 La stazione meteorologica può anche impostare la retroilluminazione in modo che si attenui

automaticamente di notte. Tenere premuto il pulsante " " per più di 3 secondi per accedere

all'impostazione della modalità notturna.

 Premere e rilasciare il pulsante "SET/ " per confermare e passare alla voce successiva.

 Premere e rilasciare il pulsante "▲/MEM" o "▼/WIFI" per regolare il valore. Tenere premuto il pulsante

"▲/MEM" o "▼/WIFI" per regolare rapidamente.

Ordine delle impostazioni:

1. modalità notturna on | off

2. Impostazione della luminosità della retroilluminazione

notturna

3. Impostazione dell'ora per l'ingresso notturno

4. Impostazione dei minuti per l'orario di ingresso notturno

5. Impostazione dell'ora di uscita notturna

6. Impostazione dei minuti dell'orario di uscita notturna

Nota: quando la funzione notturna è disattivata, premere e rilasciare il pulsante "SET/ " per uscire

direttamente, omettendo le impostazioni delle altre voci.

Nota: attendere 20 secondi senza premere alcun pulsante o fare doppio clic sulla posizione a sfioramento "

" per uscire dalle modalità di impostazione.

 Quando la modalità notturna è attiva, viene visualizzata l'icona " ". Quando si raggiunge l'ora di accesso

alla modalità notturna, la retroilluminazione passa automaticamente alla luminosità impostata per la modalità

notturna, mentre quando si raggiunge l'ora di uscita dalla modalità notturna, la retroilluminazione torna alla

luminosità originale.

 In modalità notturna, la retroilluminazione può essere portata alla massima luminosità per 15 secondi

premendo e rilasciando il tasto " ".

Batteria scarica:

 Se nella colonna "Sensore interno" viene visualizzata l'icona della batteria " ", è necessario sostituire la

batteria della stazione meteorologica il prima possibile,

114

Manuale WF-120C

Istruzioni per il montaggio (sensore wireless)

Sensore remoto senza fili a combinazione multipla

 Montare in un'area aperta e libera per 15 metri

(50 piedi) in tutte le direzioni.

 Il sensore deve essere montato su una

piattaforma o una staffa robusta a 1,5 m dal

suolo.

La base del sensore è avvitata alla piattaforma e

al telaio di supporto. Serrare il dado grande che

fissa l'asta di supporto alla base.

 Durante l'installazione, regolare il corpo del

sensore in modo che il pannello solare sia rivolto

verso sud, altrimenti la direzione del vento sarà

errata. Osservare il marchio "N" del Nord in rilievo

sulla parte superiore del sensore (è necessaria

una bussola per la verifica; il marchio "N" del

Nord in rilievo è identico alla "N" della bussola).

 Quando si installa il sensore, utilizzare la livella a

bolla d'aria superiore per garantire il livello del

sensore, altrimenti la precisione della lettura delle

precipitazioni sarà compromessa.

 Dopo aver completato le due fasi precedenti,

bloccare le due viti ad esagono cavo sul lato del

corpo del sensore.

 Durante l'installazione, le viti di fissaggio della

coppa del vento e del cursore della direzione del

vento devono essere strette e serrate.

 La struttura a pioggia del sensore deve essere

pulita regolarmente (ciclo consigliato 1-3 mesi, a

seconda della frequenza della pioggia):

1. Rimuovere l'imbuto per l'acqua piovana (girare

l'imbuto per la sabbia piovana secondo il senso di

rotazione indicato).

2. Rimuovere delicatamente detriti o insetti dal

sensore pioggia.

3. Rimuovere i detriti dall'imbuto per l'acqua

piovana, in particolare quelli dallo scarico

dell'imbuto.

4. Rimuovere i detriti dallo scarico.

5. Reinstallare il secchio dell'acqua piovana.

6. Nota: non applicare olio al sensore pioggia.

Nota: Assicurarsi che il sensore wireless sia installato entro 100 metri dalla stazione meteorologica (vuoto,

senza ostacoli). In base allo spessore dell'ostacolo tra il sensore wireless e la stazione meteorologica, la distanza

deve essere ridotta il più possibile (la distanza dopo che il segnale wireless penetra nell'ostacolo sarà ridotta),

altrimenti la trasmissione dei dati potrebbe essere disturbata.

115

Manuale WF-120C

Sensore remoto wireless di temperatura e umidità

(Questo sensore non è configurato, si prega di acquistarlo separatamente se necessario)

Opzione 1:

 Montare le viti di montaggio alla parete.

 Appendere il sensore wireless alla vite.

Opzione 2:

 Inserire le viti di montaggio attraverso la parte anteriore del sensore wireless nella parete.

 Serrare le viti in modo che si adattino perfettamente (non stringere eccessivamente).

 Se il sensore wireless viene posizionato all'esterno, installarlo su una parete esposta a nord o all'ombra. Il sole

lo renderà ancora più alto.

 È preferibile installare il parapetto sotto la grondaia o sotto la coperta.

 Assicurarsi che il sensore wireless sia installato in verticale per sfogare l'umidità.

116

Raddy WF-120C Wi-Fi Weather Station, 10 Inch Color Display Console

Product's Documents

User Manual

Specifications

Raddy WF-120C Questions and Answers

Related Products

Raddy VP7 5-in-1 Weather Station Wireless

Raddy WF-100C Lite Weather Station Wireless Indoor Outdoor

Raddy PT-5 Solar Floating Pool Thermometer, Waterproof Display

Raddy PT-5 WIFI Floating Pool Thermometer with App Control

Raddy WS-8 3-Zone Sprinkler Timer, Heavy-Duty Controller

Raddy PT-1 Wireless Floating Pool Thermometer Easy to Read