1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor LY-YS6161 User Manual

Vevor LY-YS6161 Rooftop Tent Hard Shell 2-3 Person Waterproof for Jeep SUV Truck wLadder

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
LY-YS6161 photo

User Manual

This is the main product document for model LY-YS6161.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
ROOFTOP TENT
MODEL: LY-YS6161
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
LY-YS6161
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
ROOFTOP TENT
background
- 2 -
INTRODUCTION
WARNING:
PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL DETAILS BEFORE ASSEMBLY AND
USE OF THE ROOFTOP TENT.
WARNING!
If you have any back, knee or any other health complications, do not attempt
to mount the roof tent on your vehicle.
At least 2-3 people are needed to install the rooftop tent.
DO NOT try and lift and install the rooftop tent on your own.
Save the instructions.
PRODUCT PAREMETERS
Model
Occupant
Capacity
Vehicle Service
Type
Vehicle Load
Capacity
LY-YS6161
2 adults &
1 children
Minivan, Suv, Car,
Pickup Truck
＞600 lbs
PART LIST
When unpacking this product, ensure the parts listed below are included and
carefully inspect for any damage that may have occurred during transit. Do not
attempt to assemble or use the product if any part is missing or damaged.
NO
PART NAME
QTY
PICTURE
1
Tent
1
2
Iron Sheet
8
background
- 3 -
3
Wrench
1
4
Carriage Screw M8 * 55
8
5
Anti Loosening Nut M8
8
6
Steel Bar Pole
4
7
Tool Bag
1
8
Reinforcement Bag
1
9
Telescopic Ladder
1
INSTALLATION METHODS
Model:LY-YS6161
Step 1:
1. Un-pack all the
components from the box.
2.
Lift the rooftop tent onto
your vehicle’s roof rack.
Position so that the weight is
centred evenly over the roof.
FIGURE 1.
background
- 4 -
Step 2:
Assemble 4 of the flat brackets
with 2 bolts each. FIGURE 2.
Step 3:
With the flat brackets assembled, lift the side of the rooftop tent and slide 2
flat brackets with bolts along each mounting rail. FIGURE 3.
Step 4:
Slide the flat
brackets with
bolts along the
mounting rails,
so that they
align with the
roof rack’s
cross-bars.
FIGURE 4.
background
- 5 -
Step 5:
Do not clamp onto your roof racks mesh. the rooftop tent should have 4
spaced, strong points of contact on the roof rack. FIGURE 5 .
Step 6:
Connect the 4
remaining flat
brackets with 2
nuts each.
FIGURE 6.
Tighten all the
nuts, making sure
the rooftop tent is
firmly mounted
and will not move.
The flat brackets should have a slight bend around the cross bar.
Step 7:
Take the vehicle for a low-speed, short drive. Afterwards, check all the bolts are
secure. Tighten if required.
background
- 6 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
MODÈLE:LYYS6161
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar
rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.
parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
TENTESURLETOIT
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
LYYS6161
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld’utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerde
neplusvousinformers'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.
TENTESURLETOIT
1
Machine Translated by Google
background
inspectezsoigneusementtoutdommagequiauraitpusurvenirpendantletransport.Nepas
Minifourgonnette,SUV,Voiture,
Feuilledefer
N'essayezPASdesouleveretd'installerlatentedetoitvousmême.
2adultes&
IMAGE
Occupant
>600lb
pourmonterlatentedetoitsurvotrevéhicule.
NOMDELAPIÈCE
LYYS6161DC5V,3W
Capacité
DIRIGÉ
VEUILLEZLIREETCOMPRENDRETOUSLESDÉTAILSAVANTL'ASSEMBLAGEET
Pickup
essayezd'assembleroud'utiliserleproduitsiunepièceestmanquanteouendommagée.
Taper
Lorsdudéballagedeceproduit,assurezvousquelespiècesrépertoriéescidessoussontincluseset
Capacité
Aumoins2à3personnessontnécessairespourinstallerlatentesurletoit.
1enfants
Tente
Modèle
Sivousavezdesproblèmesdedos,degenouxoutouteautrecomplicationdesanté,n'essayezpas
Servicedevéhicule
QTÉ
Chargeduvéhicule
Lumières
UTILISATIONDELATENTESURLETOIT.
NON
1
8
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT!
Enregistrezlesinstructions.
LISTEDESPIÈCES
PARAMÈTRESDUPRODUIT
INTRODUCTION
2
1
2
Machine Translated by Google
background
5
6
4
3
7
9
8
MÉTHODESD'INSTALLATION
8
4
8
1
1
1
1
55
Poteaudebarred'acier
Caisseàoutils
Sacderenfort
*
ÉcrouantidesserrageM8
VisdecarrosserieM8
Clé
Échelletélescopique
2.Soulevezlatentedetoitsur
Étape1:
3
1.Déballeztout
lagaleriedetoitdevotrevéhicule.
composantsdelaboîte.
Modèle:LYYS6161
centréuniformémentsurletoit.
FIGURE1.
Positionnerdemanièreàcequelepoidssoit
Machine Translated by Google
background
avec2boulonschacun.FIGURE2.
Assemblez4dessupportsplats
Faitesglisserleplat
boulonslelongdes
railsdemontage,
desortequ'ils
s'alignentavec
lesbarresdetoit.
barrestransversales.
Étape4:
supportsavec
Étape3:
Unefoislessupportsplatsassemblés,soulevezlecôtédelatentedetoitetfaitesglisser2supportsplats
avecdesboulonslelongdechaqueraildemontage.FIGURE3.
Étape2:
FIGURE4.
4
Machine Translated by Google
background
Neserrezpasletreillisdevosbarresdetoit.latentesurletoitdevraitenavoir4
Étape7:
resteràplat
Lessupportsplatsdoiventêtrelégèrementpliésautourdelabarretransversale.
etnebougerapas.
Connectezles4
Étape6:
solidementmonté
latentesurletoitest
Pointsdecontactfortsetespacéssurlagaleriedetoit.FIGURE5.
noix,ens'assurant
Étape5:
Serreztoutle
FIGURE6.
sécurisé.Serrezsinécessaire.
Conduisezlevéhiculepouruncourttrajetàbassevitesse.Ensuite,vérifiezquetouslesboulonssont
noixchacun.
supportsavec2
5
Machine Translated by Google
background
REPRÉSENTANTCE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Australie
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITÉE.
C/OYHConsultingLimitedBureau147,Centurion
200000CN.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Maison,LondonRoad,StainesuponThames,
Surrey,TW184AX
ECrossStuGmbH
60329FrancfortsurleMain.
MainzerLandstr.69,
6
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: LY-YS6161
DACHZELT
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Machine Translated by Google
background
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
LY-YS6161
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
DACHZELT
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Modell
Menge
ÿ Wenn Sie Rücken-, Knie- oder andere gesundheitliche Probleme haben, versuchen Sie nicht
Fahrzeugservice
Überprüfen Sie sorgfältig, ob während des Transports Schäden aufgetreten sind.
Eisenblech
Beleuchtung
NEIN
NUTZUNG DES DACHZELTS.
Fahrzeugbeladung
Typ
Stellen Sie beim Auspacken des Produkts sicher, dass die unten aufgeführten Teile enthalten sind und
ÿ Für den Aufbau des Dachzeltes werden mindestens 2-3 Personen benötigt.
Kapazität
LY-YS6161 DC5V, 3W
Kapazität
1 Kinder
TEILNAME
Zelt
BITTE LESEN UND VERSTEHEN SIE ALLE DETAILS VOR DER MONTAGE UND
Versuchen Sie, das Produkt zusammenzubauen oder zu verwenden, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist.
LED
Pick-up
ÿ Versuchen Sie NICHT, das Dachzelt alleine anzuheben und zu installieren.
2 Erwachsene &
Minivan, Geländewagen, Auto,
BILD
um das Dachzelt auf Ihrem Fahrzeug zu montieren.
Bewohner
>600 Pfund
- 2 -
WARNUNG:
WARNUNG!
PRODUKTPARAMETER
Bewahren Sie die Anleitung auf.
EINFÜHRUNG
STÜCKLISTE
8
1
2
1
Machine Translated by Google
background
8
4
8
1
1
1
1
- 3 -
5
7
4
3
8
9
6
Sicherungsmutter M8
Stangenmast aus Stahl
Werkzeugtasche
Verstärkungstasche
*
55
Schlossschraube M8
Schlüssel
Schritt 1:
2. Heben Sie das Dachzelt auf
Teleskopleiter
INSTALLATIONSMETHODEN
Komponenten aus der Box.
den Dachgepäckträger Ihres Fahrzeugs.
1. Packen Sie alle
Modell: LY-YS6161
Positionieren Sie das Gewicht so,
gleichmäßig mittig über dem Dach verteilt.
ABBILDUNG 1.
Machine Translated by Google
background
- 4 -
Schrauben Sie die
Schrauben entlang
der
Montageschienen
so, dass sie mit den
Klammern mit
Querstangen.
Schritt 4:
Schieben Sie die flache
Schritt
3: Wenn die flachen Halterungen montiert sind, heben Sie die Seite des Dachzeltes an und schieben
Sie 2 flache Halterungen mit Bolzen entlang jeder Montageschiene. ABBILDUNG 3.
Schritt 2:
FIGUR 4.
mit jeweils 2 Bolzen. ABBILDUNG 2.
Montieren Sie 4 der flachen Klammern
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Schritt 5:
ABBILDUNG 6.
Ziehen Sie alle
Sichern. Bei Bedarf festziehen.
Nüsse, stellen Sie sicher,
Klammern mit 2
Schritt 7:
Nüsse pro Stück.
Machen Sie eine kurze Fahrt mit niedriger Geschwindigkeit. Überprüfen Sie anschließend, ob alle Schrauben fest sitzen.
und wird sich nicht bewegen.
Verbinde die 4
flach bleiben
weit auseinander liegende, starke Kontaktpunkte auf dem Dachgepäckträger. ABBILDUNG 5 .
das Dachzelt ist
Die flachen Klammern sollten eine leichte Biegung um die Querstange aufweisen.
Schritt 6:
fest montiert
Nicht auf dem Dachgepäckträger befestigen. Das Dachzelt sollte 4
Machine Translated by Google
background
- 6 -
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Australien
YH CONSULTING LIMITED.
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Haus, London Road, Staines-upon-Thames,
C/O YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion
Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
Vertreter der EG
UK REP
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELLO: LY-YS6161
TENDA DA TETTO
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
Machine Translated by Google
background
HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:
LY-YS6161
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso.
L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se
non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro
prodotto.
TENDA DA TETTO
- 1 -
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Capacità
ÿ Sono necessarie almeno 2-3 persone per installare la tenda sul tetto.
1 bambini
LY-YS6161 CC 5 V, 3 W
Capacità
Tenda
Tipo
Quando si disimballa il prodotto, assicurarsi che le parti elencate di seguito siano incluse e
Carico del veicolo
UTILIZZO DELLA TENDA DA TETTO.
Luci
ispezionare attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto. Non
NO
Lamiera di ferro
ÿ Se soffri di problemi alla schiena, al ginocchio o ad altre complicazioni di salute, non tentare
Servizio veicoli
QUANTITÀ
Modello
per montare la tenda da tetto sul tuo veicolo.
Occupante
>600 libbre
IMMAGINE
Minivan, Suv, Auto,
ÿ NON tentare di sollevare e installare la tenda sul tetto da soli.
2 adulti e
GUIDATO
SI PREGA DI LEGGERE E COMPRENDERE TUTTI I DETTAGLI PRIMA DEL MONTAGGIO E
Camioncino
tentare di assemblare o utilizzare il prodotto se qualche parte è mancante o danneggiata.
NOME DELLA PARTE
AVVERTIMENTO!
AVVERTIMENTO:
PARAMETRI DEL PRODOTTO
Salva le istruzioni.
INTRODUZIONE
ELENCO PARTI
2
1
1
8
-2-
Machine Translated by Google
background
4
6
5
3
7
8
9
- 3 -
8
4
8
1
1
1
1
Borsa degli attrezzi
Dado antiallentamento M8
Palo in barra d'acciaio
Borsa di rinforzo
*
55
Vite del carrello M8
Chiave inglese
2. Sollevare la tenda da tetto
Passo 1:
Scala Telescopica
METODI DI INSTALLAZIONE
1. Disimballare tutto
centrato uniformemente sul tetto.
componenti dalla scatola.
Modello:LY-YS6161
Posizionare in modo che il peso sia
FIGURA 1.
portapacchi del tuo veicolo.
Machine Translated by Google
background
con 2 bulloni ciascuno. FIGURA 2.
Assemblare 4 staffe piatte
parentesi con
bulloni lungo le
guide di montaggio,
in modo che
siano allineati con
quelli del portapacchi
traverse.
Passaggio 4:
Fai scorrere l'appartamento
Passaggio
3: con le staffe piatte montate, sollevare il lato della tenda da tetto e far scorrere 2 staffe piatte con bulloni lungo
ciascuna guida di montaggio. FIGURA 3.
Passo 2:
FIGURA 4.
-4-
Machine Translated by Google
background
Non fissarlo sulla rete del portapacchi. la tenda sul tetto dovrebbe averne 4
rimanendo piatto
Le staffe piatte dovrebbero avere una leggera piega attorno alla barra trasversale.
parentesi con 2
Passaggio 7:
noci ciascuno.
Prendere il veicolo per un breve tragitto a bassa velocità. Successivamente, controlla che tutti i bulloni siano
Stringere tutto
Passaggio 5:
FIGURA 6.
sicuro. Stringere se necessario.
noci, assicurandomi
punti di contatto distanziati e forti sul portapacchi. FIGURA 5 .
la tenda sul tetto lo è
Passaggio 6:
saldamente montato
e non si muoverà.
Collega i 4
-5-
Machine Translated by Google
background
-6-
Australia
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULENZA LIMITATA.
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion
200000 NC.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
Magonza Landstr.69,
Casa, London Road, Staines-upon-Thames,
60329 Francoforte sul Meno.
REP. DEL REGNO UNITO
REP.CE
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELO:LYYS6161
TIENDADETECHO
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas
ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
background
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Siéntetelibrede
contactarnos:
LYYS6161
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque
noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
TIENDADETECHO
1
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Capacidad
Senecesitanalmenos2o3personasparainstalarlacarpaenlaazotea.
1niños
LYYS6161CC5V,3W.
Capacidad
Carpa
Tipo
Aldesembalaresteproducto,asegúresedequelaspiezasqueseenumeranacontinuaciónesténincluidasy
Cargadelvehículo
Luces
USODELATIENDADETECHO.
inspeccionecuidadosamenteparadetectarcualquierdañoquepuedahaberocurridoduranteeltransporte.No
NO
Hojadehierro
Serviciodevehículos
Sitienealgunacomplicacióndesaludenlaespalda,larodillaocualquierotracomplicación,nointente
CANTIDAD
Modelo
paramontarlatiendadetechoensuvehículo.
Ocupante
>600libras
IMAGEN
Minivan,SUV,Coche,
NOintentelevantareinstalarlacarpaenlaazoteaustedmismo.
2adultosy
CONDUJO
PORFAVORLEAYCOMPRENDATODOSLOSDETALLESANTESDELMONTAJEY
Camioneta
Intenteensamblaroutilizarelproductosifaltaalgunapiezaoestádañada.
NOMBREDELAPARTE
¡ADVERTENCIA!
ADVERTENCIA:
PARÁMETROSDELPRODUCTO
Guardelasinstrucciones.
INTRODUCCIÓN
LISTADE
2
1
8
1
2
Machine Translated by Google
background
5
6
4
3
7
8
9
8
4
8
1
1
1
1
Sacodeherramientas
TuercaantiaflojamientoM8
Postedebarradeacero
Bolsaderefuerzo
*
55
TornillodecarroM8
Llaveinglesa
EscaleraTelescópica
Paso1:
2.Levantelatiendadecampañaenlaazotea
1.Desempaquetodoslos
centradouniformementesobreeltecho.
componentesdelacaja.
Modelo:LYYS6161
Colóquelodemodoqueelpesoquede
FIGURA1.
portaequipajesdetechodesuvehículo.
MÉTODOSDEINSTALACIÓN
3
Machine Translated by Google
background
con2tornilloscadauno.FIGURA2.
Ensamble4delossoportesplanos.
corchetescon
pernosalolargode
losrielesdemontaje,
demodoquese
alineenconel
soportedelportaequipajes.
barrastransversales.
FIGURA4.
Etapa4:
Deslizaelpiso
Paso3:
Conlossoportesplanosensamblados,levanteelcostadodelatiendadecampañaenlaazoteay
deslice2soportesplanosconpernosalolargodecadarieldemontaje.FIGURA3.
Paso2:
4
Machine Translated by Google
background
Nolosujetesalamalladelasbacas.latiendadelaazoteadebetener4
Lossoportesplanosdebentenerunaligeracurvaturaalrededordelabarratransversal.
soportescon2
Paso7:
Tomeelvehículoparaunrecorridocortoyabajavelocidad.Luego,verifiquequetodoslospernosestén
nuecescadauno.
Paso5:
Apretartodoslos
FIGURA6.
nueces,asegurándose
seguro.Aprietesiesnecesario.
lacarpadelaazoteaes
Puntosdecontactofuertesyespaciadosenlabaca.FIGURA5.
Paso6:
firmementemontado
ynosemoverá.
conectalos4
restanteplano
5
Machine Translated by Google
background
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
REPRESENTANTEDELACE
Australia
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITADO.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurión
200.000CN.
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Casa,LondonRoad,StainesuponThames,
ECrossStuGmbH
MainzerLandstraße69,
Surrey,TW184AX
60329FráncfortdelMeno.
6
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: LY-YS6161
NAMIOT NA DACHU
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
z czołowymi markami.
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
Machine Translated by Google
background
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami
skontaktować:
LY-YS6161
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o
dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną
interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który
otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa,
jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
NAMIOT NA DACHU
- 1 -
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
OSTRZEŻENIE!
OSTRZEŻENIE:
Pojemność
Do montażu namiotu na dachu potrzebne są co najmniej 2-3 osoby.
1 dzieci
LY-YS6161 DC5V, 3W
Pojemność
Namiot
Typ
Podczas rozpakowywania tego produktu należy upewnić się, że w zestawie znajdują się wymienione poniżej części
Obciążenie pojazdu
KORZYSTANIE Z NAMIOTU NA DACHU.
Światła
dokładnie sprawdź, czy nie doszło do uszkodzeń podczas transportu. Nie rób
NIE
Stalowa blacha
Jeśli masz jakiekolwiek problemy z plecami, kolanami lub inne problemy zdrowotne, nie próbuj
Serwis pojazdów
ILOŚĆ
Model
do montażu namiotu dachowego na pojeździe.
Mieszkaniec
> 600 funtów
ZDJĘCIE
Minivan, SUV, Samochód,
NIE próbuj samodzielnie podnosić i instalować namiotu na dachu.
2 dorosłych &
PROWADZONY
PROSZĘ PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ WSZYSTKIE SZCZEGÓŁY PRZED MONTAŻEM ORAZ
Pickup
podejmować próby montażu lub użytkowania produktu, jeżeli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona uszkodzona.
CZĘŚCIOWE IMIĘ
PARAMETRY PRODUKTU
Zapisz instrukcje.
WSTĘP
LISTA CZĘŚCI
2
1
1
8
- 2 -
Machine Translated by Google
background
5
6
4
3
7
8
9
8
4
8
1
1
1
1
Torba na narzędzia
Nakrętka zapobiegająca poluzowaniu M8
Stalowy słupek
Drabina teleskopowa
*
55
Śruba transportowa M8
Klucz
Torba wzmacniająca
Krok 1:
2. Podnieś namiot na dachu
elementy z pudełka.
wyśrodkowane równomiernie nad dachem.
1. Rozpakuj wszystko
Model: LY-YS6161
Ustaw tak, aby ciężar był
RYSUNEK 1.
bagażnik dachowy Twojego pojazdu.
METODY INSTALACJI
- 3 -
Machine Translated by Google
background
z 2 śrubami każda. RYSUNEK 2.
Zamontuj 4 wsporniki płaskie
nawiasy z
śruby wzdłuż szyn
montażowych, tak
aby zrównały
się z bagażnikiem
dachowym
poprzeczki.
Krok 4:
Przesuń mieszkanie
Krok 3:
Po zmontowaniu płaskich wsporników podnieś bok namiotu dachowego i wsuń 2 płaskie
wsporniki za pomocą śrub wzdłuż każdej szyny montażowej. RYSUNEK 3.
Krok 2:
RYSUNEK 4.
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Płaskie wsporniki powinny mieć lekkie wygięcie wokół poprzeczki.
nawiasy z 2
Krok 7:
Wybierz pojazd na krótką przejażdżkę z małą prędkością. Następnie sprawdź, czy wszystkie śruby są dobrze dokręcone
orzechy każdy.
Krok 5:
Dokręć wszystkie
RYSUNEK 6.
orzechy, upewniam się
bezpieczne. Dokręcić w razie potrzeby.
namiot na dachu jest
rozmieszczone, mocne punkty styku z bagażnikiem dachowym. RYSUNEK 5 .
Krok 6:
mocno zamontowany
i nie będzie się ruszać.
Połącz 4
pozostając płaskie
Nie zaciskaj siatki bagażnika dachowego. namiot na dachu powinien mieć 4
Machine Translated by Google
background
- 6 -
Australia
Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,
CA 91730
YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
200 000 CN.
Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-CrossStu GmbH
House, London Road, Staines-upon-Thames,
Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
REPREZENT KE
REPUBLIKA Wielkiej Brytanii
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: LY-YS6161
"Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt
slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in
vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden
gereedschappen omvatten door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons
goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
DAKTENT
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met
ons op:
LY-YS6161
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door
voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er
technologie- of software-updates zijn voor ons product.
DAKTENT
- 1 -
Machine Translated by Google
background
2 volwassenen &
GEBRUIK VAN DE DAKTENT.
Lichten
Voertuiglading
NEE
Inspecteer zorgvuldig op eventuele schade die tijdens het transport is ontstaan. Niet doen
Ijzeren plaat
Model
AANTAL
Voertuigservice
ÿ Als u rug-, knie- of andere gezondheidscomplicaties heeft, probeer het dan niet
ÿ Er zijn minimaal 2-3 personen nodig om de daktent te plaatsen.
Capaciteit
1 kinderen
Tent
Type
Zorg er bij het uitpakken van dit product voor dat de onderstaande onderdelen aanwezig zijn
LEES EN BEGRIJP ALLE DETAILS VOOR DE MONTAGE EN
LED
Pick-up
proberen het product te monteren of te gebruiken als een onderdeel ontbreekt of beschadigd is.
LY-YS6161 DC5V, 3W
DEELNAAM
Capaciteit
AFBEELDING
om de daktent op uw voertuig te monteren.
Bewoner
Minivan, SUV, Auto,
>600 pond
ÿ Probeer de daktent NIET zelf op te tillen en te installeren.
8
1
WAARSCHUWING:
WAARSCHUWING!
PRODUCTPAREMETERS
ONDERDELEN LIJST
Bewaar de instructies.
INVOERING
2
1
- 2 -
Machine Translated by Google
background
8
1
8
1
1
1
4
INSTALLATIEMETHODEN
5
6
4
3
8
7
9
Stalen staafpaal
55
Gereedschapstas
Verstevigingszak
Slotschroef M8
Anti-losdraaimoer M8
*
Moersleutel
2. Til de daktent erop
Stap 1:
Telescopische ladder
componenten uit de doos.
dakdrager van uw auto.
1. Haal alles uit de verpakking
Model:LY-YS6161
Plaats zo dat het gewicht is
gelijkmatig over het dak gecentreerd.
FIGUUR 1.
- 3 -
Machine Translated by Google
background
met elk 2 bouten. FIGUUR 2.
Monteer 4 van de platte beugels
bouten langs de
montagerails,
zodat ze op
één lijn liggen
met die van de dakdrager
Schuif de platte kant
dwarsbalken.
FIGUUR 4.
Stap 3:
Terwijl de platte beugels gemonteerd zijn, tilt u de zijkant van de daktent op en schuift u 2 platte beugels
met bouten langs elke montagerail. FIGUUR 3.
beugels met
Stap 4:
Stap 2:
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Sluit de 4 aan
noten per stuk.
Neem het voertuig voor een korte rit met lage snelheid. Controleer daarna of alle bouten goed vastzitten
beugels met 2
Stap 7:
noten, zorg ervoor
Stap 5:
FIGUUR 6.
Draai alle
Stap 6:
stevig gemonteerd
zeker. Indien nodig vastdraaien.
uit elkaar geplaatste, sterke contactpunten op de imperiaal. FIGUUR 5 .
de daktent is
vlak blijven
en zal niet bewegen.
De platte beugels moeten een lichte buiging rond de dwarsbalk hebben.
Klem het gaas niet vast op uw dakdragers. de daktent zou er 4 moeten hebben
Machine Translated by Google
background
EG REP
Britse REP
YH CONSULTING LIMITED.
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
200.000 CN.
Australië
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
House, London Road, Staines-upon-Thames,
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion
Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfort aan de Main.
E-CrossStu GmbH
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: LY-YS6161
TAKTÄLT
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
background
BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
LY-YS6161
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
TAKTÄLT
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Modell
ANTAL
Fordonsservice
ÿ Om du har några rygg-, knä- eller andra hälsokomplikationer, försök inte
inspektera noggrant för eventuella skador som kan ha uppstått under transporten. Låt bli
Järnplåt
ANVÄNDNING AV TAKTÄLTET.
NEJ
Ljus
Fordonslast
Typ
När du packar upp denna produkt, se till att delarna som anges nedan ingår och
ÿ Det behövs minst 2-3 personer för att installera taktältet.
Kapacitet
LY-YS6161 DC5Vÿ3W
Kapacitet
1 barn
DELNAMN
Tält
LÄS OCH FÖRSTÅ ALLA DETALJER INNAN MONTERING OCH
försök att montera eller använda produkten om någon del saknas eller är skadad.
LED
Pickup
ÿ Försök INTE lyfta och installera taktältet på egen hand.
2 vuxna &
minivan, suv, bil,
BILD
för att montera taktältet på ditt fordon.
Åkande
~600 lbs
- 2 -
VARNING:
VARNING!
PRODUKTPAREMETRAR
Spara instruktionerna.
INTRODUKTION
DELLISTA
1
8
2
1
Machine Translated by Google
background
8
4
8
1
1
1
1
- 3 -
5
7
4
3
8
9
6
Antilossningsmutter M8
Stångstång i stål
Verktygsväska
Förstärkningsväska
*
55
Transportskruv M8
Rycka
Steg 1:
2. Lyft upp taktältet
Teleskopisk stege
INSTALLATIONSMETODER
1. Packa upp alla
ditt fordons takräcke.
komponenter från lådan.
Modell: LY-YS6161
Placera så att vikten är
centrerad jämnt över taket.
FIGUR 1.
Machine Translated by Google
background
- 4 -
skruvar längs
monteringsskenorna
så att de ligger
i linje med
takräckets
fästen med
tvärstänger.
Steg 4:
Skjut plattan
Steg 3:
Med de platta fästena monterade lyfter du sidan av taktältet och skjuter 2 platta fästen med bultar längs
varje monteringsskena. FIGUR 3.
Steg 2:
FIGUR 4.
med 2 bultar vardera. FIGUR 2.
Montera 4 av de platta fästena
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Dra åt alla
Steg 5:
FIGUR 6.
säkra. Dra åt vid behov.
nötter, se till
fästen med 2
Steg 7:
nötter vardera.
Ta fordonet för en kort bilresa med låg hastighet. Kontrollera efteråt att alla bultar sitter
och kommer inte att röra sig.
Anslut 4
förbli platt
åtskilda, starka kontaktpunkter på takräcket. FIGUR 5 .
taktältet är
De platta fästena ska ha en lätt böjning runt tvärstången.
Steg 6:
stadigt monterad
Kläm inte fast på ditt takräckens mesh. taktältet ska ha 4
Machine Translated by Google
background
- 6 -
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Australien
YH CONSULTING LIMITED.
200 000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
House, London Road, Staines-upon-Thames,
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion
Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
EC REP
UK REP
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor LY-YS6161 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: 0007WG60V0 SS002-1C MSCAR-005 PDYGF002 YM-01
Questions and Answers