2 IN 1 FUNKTION
Aufwärmen und Warmhalten
2 IN 1 FUNCTION
Warming up and keeping warm
BY 52
Kurzanleitung
Babykostwärmer
Short instructions
Baby Food Warmer
m
a
x
.
954.02_BY52_2017-11-16_01_QSG
D Um auszuschalten 2 Sekunden drücken G Switching o the device: hold button for 2 seconds F Éteignez l‘appareil:
appuyez sur la touche pendant 2s.
E Apagado del aparato: pulsar la tecla durante 2 seg. I Spegnimento dell‘apparecchio:
premere il pulsante per 2 sec.
O Apparaat uitschakelen: toets 2 sec. indrukken P Desligar o aparelho: prima a tecla durante
2 s
T Cihazı kapatın: Düğmeye 2 sn basın K Απενεργοποίηση της συσκευής: Πιέστε το πλήκτρο για 2 δευτερόλεπτα
c Slukning af apparatet: Hold tasten nede i 2 sek. S Stäng av apparaten: Tryck på knappen i två sekunder N Slå apparatet
av: Trykk på tasten i 2 sekunder
- Laitteen sammuttaminen: Paina painiketta kahden sekunnin ajan. r Выключение
прибора: удерживайте кнопку нажатой в течение 2 секунд
Q Wyłączanie urządzenia: naciśnij przycisk przez 2 sekundy
z Vypnutí přístroje: stiskněte tlačítko na 2 vteřiny n Izklop naprave: 2 sekundi zadržite tipko H A készülék kikapcsolása:
Nyomja meg 2 másodpercre a gombot.
R Oprirea aparatului: apăsaţi tasta timp de 2 secunde
AE
o
:
Tel.: 07 31/39 89-144
Fax: 07 31/39 89-255
www.beurer.com
kd@beurer.de
D Aufwärmen G Warming up F Chau er
E Calentar I Riscaldamento O Opwarmen
P Aquecer T Isıtma K Ζέσταμα c Opvarm-
ning
S Uppvärmning N Varme opp - Lämmitys
r Разогрев Q Nagrzewanie z Zahřátí
n Segrevanje H Bemelegítés R Încălzire
AE
o
D
Warmhalten G Keeping warm F Maintenir au
chaud
E Mantener caliente I Mantenimento in
caldo
O Warm houden P Manter quente T Sıcak
tutma
K Διατήρηση σε ζεστό c Varmholdning
S Varmhållning N Holde varm - Lämpimänä
pito
r Поддержание температуры Q Utrzymy-
wanie ciepła
z Udržování teploty n Ohranjanje
toplote
H Melegen tartás R Păstrarea la cald
AE
o
3-18 min.
start
35-85°C
start
