Vevor MY3017 Wet Stone Polisher 4-Inch Electric Granite User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www. vevor. com/support

WET POLISHER GRINDER

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www. vevor. com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again

if there are any technology or software updates on our product.

WET POLISHER GRINDER

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions

manual carefully.

Always wear ANSl approved safety goggles when working with tools

and equipment.

Wear eye protection.

Wear ear protection.

Wear dust masks

Wear protective gloves.

Compliance is a EC security certification.

This product is of protection class II. That means it is equipped with

enhanced or double insulation.

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories

marked with this symbol. Products marked as such may not be

discarded with normal domestic waste, but must be taken to a

collection point for recycling electrical and electronic devices

Conforms to UL STD NO. 60745-1 and 60745-2-3

Certified to CAN/CSA STD C22.2 No. 60745.1 and

60745-2-3

Compliance is a Northn

securitycertification.

- 3 -

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications

provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may

result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool" in all

of the warnings listed below refers to your Wet Polisher variable speed wet

polisher.

Work area safety

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence

of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite

the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions

can cause you to lose control.

Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do

not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs

and matching outlets will reduce risk of electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators,

ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is

earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power

tool will increase the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging

the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for

outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric

shock.

Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a

power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of

drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools

- 4 -

may result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective

equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing

protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before

connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that

have the switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A

wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in

personal injury.

e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables

better control of the power tool in unexpected situations.

f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and

clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be

caught in moving parts.

g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection

facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection

can reduce dust-related hazards.

h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become

complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe

injury within a fraction of a second.

Power tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The

correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was

designed.

b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power

tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if

detachable, from the power tool before making any adjustments, changing

accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the

risk of starting the power tool accidentally.

d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons

unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.

- 5 -

Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of

moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power

tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many

accidents are caused by poorly maintained power tools.

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp

cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these

instructions, taking into account the working conditions and the work to be

performed. Use of the power tool for operations different from those intended could

result in a hazardous situation.

h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease.

Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control

of the tool in unexpected situations.

Service

a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical

replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

Special Safety Instructions

Hold power tool by insulated gripping surfaces.because the belt may contact its

own cord.Cutting a “live” wire may make exposed metal parts of the tool “live” and

could give the operator an electric shock.

Flying sparks are created when sanding metal.Ensure that no persons are in

danger. Due to the risk of fire, all combustible materials must be removed from the

work area (area affected by flying sparks).

During machining, of metals in particular,conductive dust can form deposits in side

the machine. This can lead to the transfer of electrical energy onto the machine

housing. This can mean atemporary danger of electric shocks. This is why it is

necessary when the machine is running to blow compressed air through the rear

ventilation slots of the machine regularly, frequently and thoroughly. Here, the

machine must be held firmly

Dust from material such as paint containing lead, some wood species,minerals

and metal may be harmful! Contact with or inhalation of the dust may cause

allergicreactions and/or respiratory diseases to the operator or bystanders.

- 6 -

Certain kinds of dust are classified as carcinogenic such as oak and beech dust

especially in conjunction with additives for wood conditioning (chromate, wood

preservative). Material containing asbestos must only betreated by specialists.

Where the use of a dust extraction device is possible it shall be used.

The work place must be well ventilated.

The use of a dust mask of filter class P2 is recommended.

Follow national requirements for the materials you want to work with.

Materials that generate dusts or vapours that may be harmful to health must not be

processed.

Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hearingoss.

Wear protective gloves.

Secure the workpiece against slipping, e.g. with the help of clamping devices.

Always guide the machine with both hands on the handles provided. Loss of

control can cause personal injury.

Never place your hand near rotating parts of the device or near the rotating

sanding belt.

Remove sanding dust and similar material only when the machine is not in

operation.

Pull the plug out of the plug socket before any adjustments.

conversions or servicing are performed.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PRODUCT PARAMETERS

MODEL

Voltage

Motor Power

Motor Speed

MY3017

North America: AC120V 60Hz

800W

1600-4000/rpm

MY3017-2

European Union:

AC220-240V 50Hz

1000-4000/rpm

Australia: AC220-240V 50Hz

- 7 -

Optional Equipment

Polishing Pad x 7 Handle x 1 Hex Key (Internal) x 1

Hex Key (External) x 1 Carbon Brush x 2 Water Shield x 1 Clamp x 1

Grinding Discx 1 (screw thread: MY3017: 5/8”-11 / MY3017-2: M14)

Water Valve x 1 Water Hose Connector x 1 (Hose Length: 3m)

Single-Sided Handle x 1

Install

1. Install the handle

2. Install water valve

3. Install water pipe joints, Lock with a wrench.

- 8 -

4. Put the clamp on the hood and install the hood

5. Install the grinding plate and

select the appropriate polishing

pad.

Lock it with a large wrench

wrench.

6. A waterproof cover is

attached, and the installation

diagram is shown as follows (the

consumers choose to install or

not)

7. Choose the right faucet, install

it, and you can use it

- 9 -

Commissioning

Before plugging in, check that the rated mains voltage and mains

frequency, as stated on the rating label, match with your power supply.

The polisher should only be used with a GFCl. Before each use, test and

reset the GFCl. lf the GFCl does not test and reset properly, replace it

before using the polisher. The GFCl may reset automatically each time the

tool is removed from the power outlet, in this case you will need to depress

the reset button prior to use.

USE

The switch and the gear are at the rear end of the machine

Do not force the polisher. The weight of the unit supplies adequate

pressure, therefore, let the polishing pad and polisher do the work.

Applying additional pressure only slows the motor, rapidly wears the

polishing pad, and greatly reduces the polishing speed. Excessive

pressure will overload the motor causing possible damage from

overheating.

- 10 -

Do not polish one spot too long. When used in one spot for extended

periods.50 and 100 grit polishing pads will remove excessive material,

making the surface uneven. Excessive pressure may overheat the motor. lf

this occurs, turn off the polisher and wait until the polishing disc or blade

comes to a complete stop. Then remove the polisher from the work piece.

Remove your hand from the vent area,remove the polishing disc, then

(with your hand removed from the vent area) turn on the polisher and run it

free, without a load, to cool the motor.

Always guide the machine with both hands.

The machine must not be allowed to draw in additional dust and shavings.

When switching the machine on and off, keep it away from dust deposits.

After switching off the machine, only place it down when the motor has

come to a standstill.

In continuous operation,the machine continues running if it is forced out of

your hands.Therefore, always hold the machine using the handles

provided, stand in a safe position and concentrate.

CLEAN AND MAINTENANCE

Motor cleaning: blow compressed air through the rearventilation slots of

the machine regularly, frequently and thoroughly. Here, the machine must

be held firmly.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www. vevor. com/support

BROYEURPOLISSEURHUMIDE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.

parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel

d’utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous

pardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou

logiciellessurnotreproduit.

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez

pasànous

contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

BROYEURPOLISSEURHUMIDE

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Machine Translated by Google

2

Avertissement:Pourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirelesinstructions

CeproduitestdeclassedeprotectionII.Celasignifiequ'ilestéquipéde

LaconformitéestunecertificationdesécuritéCE.

manuelavecsoin.

isolationrenforcéeoudouble.

jetéaveclesorduresménagèresnormales,maisdoitêtreapportéàun

pointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques

LaconformitéestunproblèmeduNord

Portezdesmasquesantipoussière

Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoires

marquédecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtre

Portezdesgantsdeprotection.

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubellesurroulettesbarrée

Portezdeslunettesdeprotection.

CertifiéselonCAN/CSASTDC22.2No.60745.1et

6074523

Portezuneprotectionauditive.

indiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansle

ÉLIMINATIONCORRECTE

Porteztoujoursdeslunettesdesécuritéapprouvéesparl'ANSllorsquevoustravaillezavecdesoutils.

certificationdesécurité.

ConformeàULSTDNO.607451et6074523

etl'équipement.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

Machine Translated by Google

deliquides,degazoudepoussièresinflammables.Lesoutilsélectriquescréentdesétincellesquipeuvents'enflammer

outilélectrique.N'utilisezpasd'outilélectriquelorsquevousêtesfatiguéousousl'influencede

a)Gardezlazonedetravailpropreetbienéclairée.Leszonesencombréesousombressontpropicesauxaccidents.

b)N'utilisezpasd'outilsélectriquesdansdesatmosphèresexplosives,parexempleenprésence

AVERTISSEMENT:Liseztouslesavertissementsdesécurité,instructions,illustrationsetspécifications

lapoussièreoulesfumées.

misàlaterreoumisàlaterre.

c)N'exposezpaslesoutilsélectriquesàlapluieouàdesconditionshumides.L'eauentrantdansunepuissance

cetoutilaugmenteralerisquedechocélectrique.

d)N'abusezpasducordon.N'utilisezjamaislecordonpourtransporter,tireroudébrancher

drogues,alcooloumédicaments.Unmomentd'inattentionlorsdel'utilisationd'outilsélectriques

polisseur.

n'utilisezpasdefiched'adaptateuravecdesoutilsélectriquesmisàlaterre.Bouchonsnonmodifiés

Sécuritépersonnelle

etdesprisesassortiesréduirontlerisquedechocélectrique.b)Éviteztout

contactcorporelavecdessurfacesmisesàlaterreoumisesàlaterre,tellesquedestuyaux,desradiateurs,descuisinières

etdesréfrigérateurs.Ilexisteunrisqueaccrudechocélectriquesivotrecorpsest

Sécuritédelazonedetravail

a)Restezvigilant,surveillezcequevousfaitesetfaitespreuvedebonsenslorsquevousutilisezun

Sécuritéélectrique

Conserveztouslesavertissementsetinstructionspourréférencefuture.Leterme«outilélectrique»danstout

utilisationenextérieur.L'utilisationd'uncordonadaptéàuneutilisationenextérieurréduitlerisquedechocélectrique.

choc.

desavertissementsrépertoriéscidessousseréfèrentàvotrepolisseusehumideàvitessevariable

a)Lesfichesdesoutilsélectriquesdoiventcorrespondreàlaprise.Nemodifiezjamaislafichedequelquemanièrequecesoit.Faire

c)Éloignezlesenfantsetlesspectateurslorsquevousutilisezunoutilélectrique.Distractions

fourniaveccetoutilélectrique.Lenonrespectdetouteslesinstructionsénuméréescidessouspeut

l'outilélectrique.Gardezlecordonàl'écartdelachaleur,del'huile,desbordstranchantsoudespiècesmobiles.

Lescordonsendommagésouemmêlésaugmententlerisquedechocélectrique.e)Lorsque

vousutilisezunoutilélectriqueàl'extérieur,utilisezunerallongeadaptéeà

entraînerunchocélectrique,unincendieet/oudesblessuresgraves.

peutvousfaireperdrelecontrôle.

GARANTIESIMPORTANTES

3

Machine Translated by Google

4

peutentraînerdesblessuresgraves.b)Utilisezun

équipementdeprotectionindividuelle.Porteztoujoursdeslunettesdeprotection.Protecteur

meilleurcontrôledel'outilélectriquedansdessituationsinattendues.

pasfamilieravecl'outilélectriqueoucesinstructionspourutiliserl'outilélectrique.

blessurepersonnelle.

e)N’allezpastroploin.Gardezunebonneassiseetunbonéquilibreàtoutmoment.Celapermet

équipementtelqu'unmasqueantipoussière,deschaussuresdesécuritéantidérapantes,uncasquedesécuritéouuncasqueauditif

f)Habillezvouscorrectement.Neportezpasdevêtementsamplesnidebijoux.Gardezvoscheveuxet

blessureenunefractiondeseconde.

Utilisationetentretiendesoutilsélectriques

a)Neforcezpasavecl'outilélectrique.Utilisezl'outilélectriqueappropriépourvotreapplication.Le

d)Retireztoutecléderéglageoucléavantd'allumerl'outilélectrique.UN

h)Nelaissezpaslafamiliaritéacquisegrâceàl'utilisationfréquentedesoutilsvouspermettrededevenir

accessoiresourangerdesoutilsélectriques.Detellesmesuresdesécuritépréventivesréduisent

fairepreuvedecomplaisanceetignorerlesprincipesdesécuritédesoutils.Uneactionimprudentepeutprovoquerdegraves

cléouuneclélaisséeattachéeàunepartierotativedel'outilélectriquepeutentraîner

risquededémarrageaccidenteldel’outilélectrique.d)Rangez

lesoutilsélectriquesinutiliséshorsdeportéedesenfantsetnelaissezpersonne

installations,assurezvousqu’ellessontconnectéesetutiliséescorrectement.Utilisationdudépoussiérage

Transporterdesoutilsélectriquesavecledoigtsurl'interrupteuroualimenterdesoutilsélectriquesqui

Unoutilquinepeutpasêtrecontrôléavecl'interrupteurestdangereuxetdoitêtreréparé.c)Débranchezlafichedelasource

d'alimentationet/ouretirezlabatterie,si

détachable,del'outilélectriqueavantd'effectuerdesréglages,dechanger

avoirl’interrupteuralluméinviteauxaccidents.

peutréduirelesrisquesliésàlapoussière.

vêtementséloignésdespiècesmobiles.Lesvêtementsamples,lesbijouxoulescheveuxlongspeuventêtre

laprotectionutiliséedansdesconditionsappropriéesréduiralesblessurescorporelles.c)Empêcherles

démarragesinvolontaires.Assurezvousquel'interrupteurestenpositiond'arrêtavant

Unoutilélectriqueappropriéferaletravailmieuxetdemanièreplussûreaurythmepourlequelilaété

conçu.b)

N'utilisezpasl'outilélectriquesil'interrupteurnel'allumepasetnel'éteintpas.N'importequelpouvoir

seconnecteràunesourced’alimentationet/ouàunebatterie,ramasseroutransporterl’outil.

coincédanslespiècesmobiles.g)

Sidesdispositifssontprévuspourleraccordementdel'aspirationetdelacollectedespoussières

Machine Translated by Google

Consignesdesécuritéspéciales

f)Gardezlesoutilsdecoupeaffûtésetpropres.Desoutilsdecoupecorrectemententretenusettranchants

a)Faitesréparervotreoutilélectriqueparunréparateurqualifiéutilisantuniquementdes

Lorsdel'usinage,notammentdesmétaux,despoussièresconductricespeuventformerdesdépôtssurlescôtés.

del'outildansdessituationsinattendues.

fonctionnementdesoutils.S'ilestendommagé,faitesréparerl'outilélectriqueavantutilisation.Beaucoup

danger.Enraisondurisqued'incendie,touslesmatériauxcombustiblesdoiventêtreretirésdu

etlemétalpeutêtrenocif!Lecontactoul'inhalationdelapoussièrepeutprovoquer

fentesd'aérationdelamachinerégulièrement,fréquemmentetminutieusement.Icile

entraînerunesituationdangereuse.

proprecordon.Couperunfil«soustension»peutrendrelespartiesmétalliquesexposéesdel'outil«soustension»et

piècesmobiles,brisdepiècesettouteautreconditionpouvantaffecterlapuissance

Lespoignéesetsurfacesdepréhensionglissantesnepermettentpasunemanipulationetuncontrôlesûrs

Desétincellessontcrééeslorsduponçagedumétal.Assurezvousquepersonnenesetrouveàproximité

instructions,entenantcomptedesconditionsdetravailetdutravailàeffectuer.

logement.Celapeutentraînerundangertemporairedechocélectrique.C'estpourquoic'est

lesarêtesdecoupesontmoinssusceptiblesdesecoinceretsontplusfacilesàcontrôler.

g)Utilisezl'outilélectrique,lesaccessoiresetlesembouts,etc.conformémentàces

piècesderechange.Celagarantiraquelasécuritédel’outilélectriqueestmaintenue.

lamachine.Celapeutentraîneruntransfertd'énergieélectriquesurlamachine

Poussièreprovenantdematériauxtelsquelapeinturecontenantduplomb,certainesessencesdebois,lesminéraux

zonedetravail(zoneaffectéepardesétincellesvolantes).

lesaccidentssontcauséspardesoutilsélectriquesmalentretenus.

Service

réactionsallergiqueset/oumaladiesrespiratoireschezl'opérateuroulespersonnessetrouvantàproximité.

Lesoutilsélectriquessontdangereuxentrelesmainsd’utilisateursnonformés.e)

Entretenirlesoutilsélectriquesetlesaccessoires.Vérifiezs'ilyaunmauvaisalignementouungrippage

h)Gardezlespoignéesetlessurfacesdepréhensionsèches,propresetexemptesd'huileetdegraisse.

pourraitdonneràl'opérateurunchocélectrique.

lamachinedoitêtretenuefermement

Tenezl'outilélectriqueparlessurfacesdepréhensionisolées,carlacourroiepeutentrerencontactavecson

effectué.L'utilisationdel'outilélectriquepourdesopérationsdifférentesdecellesprévuespourrait

nécessaire,lorsquelamachineestenmarche,desoufflerdel'aircompriméparl'arrière

5

Machine Translated by Google

PARAMÈTRESDUPRODUIT

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

Lelieudetravaildoitêtrebienventilé.

Australie:AC220240V50Hz

contrôlepeutprovoquerdesblessures.

Tension

Sécurisezlapiècecontretoutglissement,parexempleàl'aidededispositifsdeserrage.

conservateur).Lesmatériauxcontenantdel'amiantedoiventêtretraitésuniquementpardesspécialistes.

MY30172

Unioneuropéenne:

traité.

opération.

notammentencombinaisonavecdesadditifspourletraitementdubois(chromate,bois

Portezdesgantsdeprotection.

Suivezlesexigencesnationalespourlesmatériauxaveclesquelsvoussouhaiteztravailler.

bandeabrasive.

16004000/tr/min

L'utilisationd'unmasqueantipoussièredeclassedefiltreP2estrecommandée.

Neplacezjamaisvotremainàproximitédespiècesrotativesdel'appareilouàproximitédes

PuissancedumoteurVitessedumoteur

800W

MODÈLE

Lorsquel'utilisationd'undispositifd'extractiondepoussièreestpossible,celuicidoitêtreutilisé.

Guideztoujourslamachineaveclesdeuxmainssurlespoignéesfournies.Pertede

10004000/tr/min

Certainstypesdepoussièressontclasséscommecancérigènescommelespoussièresdechêneetdehêtre.

Portezdesprotectionsauditives.L'expositionaubruitpeutprovoqueruneperteauditive.

Retirezlafichedelaprisedecourantavanttoutréglage.desconversionsoudes

entretienssonteffectués.

AC220240V50Hz

Retirezlapoussièredeponçageetlesmatériauxsimilairesuniquementlorsquelamachinen'estpasen

Lesmatériauxgénérantdespoussièresoudesvapeurspouvantêtrenocivespourlasanténedoiventpasêtre

MY3017AmériqueduNord:AC120V60Hz

6

Machine Translated by Google

2.Installezlavanned'eau1.Installezlapoignée

3.Installezlesjointsdesconduitesd'eau,verrouillezavecuneclé.

Bouclierd'eaux1Pincex1

Balaidecharbonx2

Cléhexagonale(interne)x1

Connecteurdetuyaud'eaux1(longueurdutuyau:3m)

Tampondepolissagex7

Disquedemeulagex1(filetage:MY3017:5/8"11/MY30172:M14)

Cléhexagonale(externe)x1

Poignéex1

Poignéesimplefacex1

Vanned'eaux1

Installer

Équipementoptionel

7

Machine Translated by Google

8

Verrouillezleavecunegrossecléà

molette.

5.Installezlaplaquedemeulageet

sélectionnezletampondepolissage

approprié.

4.Placezlapincesurlecapotetinstallezlecapot

pas)

6.Uncouvercleétancheestfixé

etleschémad'installationestprésenté

commesuit(lesconsommateurschoisissent

d'installerou

7.Choisissezlebonrobinet,installezleet

vouspourrezl'utiliser

Machine Translated by Google

L'interrupteuretl'engrenagesetrouventàl'arrièredelamachine

Lapolisseusenedoitêtreutiliséequ'avecunGFCl.Avantchaqueutilisation,testezet

réinitialisezleGFCl.SileGFClnetestepasetneseréinitialisepascorrectement,

remplacezleavantd'utiliserlapolisseuse.LeGFClpeutseréinitialiserautomatiquement

chaquefoisquel'outilestretirédelaprisedecourant.Danscecas,vousdevrezappuyersurle

boutonderéinitialisationavantdel'utiliser.

Avantdebrancher,vérifiezquelatensionsecteuretlafréquencenominale,telles

qu'indiquéessurl'étiquettesignalétique,correspondentàvotrealimentation.

L'applicationd'unepressionsupplémentairenefaitqueralentirlemoteur,user

rapidementletampondepolissageetréduireconsidérablementlavitessede

polissage.Unepressionexcessivesurchargeralemoteur,provoquantainsides

dommagesdusàunesurchauffe.

Neforcezpaslapolisseuse.Lepoidsdel'appareilfournitunepressionadéquate,

laissezdoncletampondepolissageetlapolisseusefaireletravail.

UTILISER

Miseenservice

9

Machine Translated by Google

NETTOYAGEETENTRETIEN

Nepolissezpasunendroittroplongtemps.Lorsqu'ilestutiliséaumêmeendroitpendantunepériodeprolongée

Lorsdelamiseenmarcheetdel'arrêtdelamachine,tenezlaàl'écartdesdépôtsdepoussière.

Lamachinenedoitpasaspirerdepoussièreetdecopeauxsupplémentaires.

Lestamponsdepolissagedegrains50et100enlèverontl'excèsdematière,rendantla

surfaceinégale.Unepressionexcessivepeutsurchaufferlemoteur.si

Aprèsavoiréteintlamachine,nelaposerquelorsquelemoteurestenmarche.

lamachinerégulièrement,fréquemmentetminutieusement.Ici,lamachinedoit

êtretenufermement.

libre,sanscharge,pourrefroidirlemoteur.

Nettoyagedumoteur:soufflerdel'aircompriméàtraverslesfentesd'aérationdu

Guideztoujourslamachineaveclesdeuxmains.

vosmains.Parconséquent,teneztoujourslamachineàl'aidedespoignées

Retirezvotremaindelazoned'aération,retirezledisquedepolissage,puis

(avecvotremainretiréedelazoned'aération),allumezlapolisseuseetfaiteslafonctionner

fourni,tenezvousdansunepositionsûreetconcentrezvous.

S'arrêter.

celaseproduit,éteignezlapolisseuseetattendezqueledisqueoulalamedepolissage

s'arrêtecomplètement.Retirezensuitelapolisseusedelapièceàtravailler.

Enfonctionnementcontinu,lamachinecontinuedefonctionnersielleestforcéedesortir

dix

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

NASS-POLIER-SCHLEIFMASCHINE

Machine Translated by Google

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

NASS-POLIER-SCHLEIFMASCHINE

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Machine Translated by Google

Staubmasken tragen

Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile

Tragen Sie Schutzhandschuhe.

gekennzeichnet. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht

Bei der Konformität handelt es sich um ein EG-Sicherheitszertifikat.

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einen

Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen

Dieses Produkt ist in Schutzklasse II. Das heißt, es ist ausgestattet mit

Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten

Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch.

verstärkte oder doppelte Isolierung.

Compliance ist ein Nord

Tragen Sie beim Arbeiten mit Werkzeugen immer eine von ANSl zugelassene Schutzbrille

KORREKTE ENTSORGUNG

Sicherheitszertifizierung.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

und Ausrüstung.

Tragen Sie einen Augenschutz.

Entspricht UL STD Nr. 60745-1 und 60745-2-3

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

Zertifiziert nach CAN/CSA STD C22.2 Nr. 60745.1 und

Tragen Sie einen Gehörschutz.

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im

60745-2-3

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN

Poliermaschine.

Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker

Persönliche Sicherheit

Sicherheit am Arbeitsplatz

und passende Steckdosen verringern das Risiko eines Stromschlags. b) Vermeiden Sie

Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines

Stromschlags, wenn Ihr Körper

a) Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand beim Bedienen eines

a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder dunkle Bereiche können zu Unfällen führen. b)

Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, wie z. B. in der Nähe von

c) Setzen Sie Elektrowerkzeuge

nicht Regen oder Nässe aus. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eindringt,

Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von

von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die

Werkzeug erhöht das Risiko eines Stromschlags.

Drogen, Alkohol oder Medikamente. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen

WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen

der Staub oder die Dämpfe.

d) Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Ausstecken

mit diesem Elektrowerkzeug geliefert. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann

c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Ablenkung

das Elektrowerkzeug. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern.

kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

Dies kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug“

Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit

einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie ein Verlängerungskabel, das für

Elektrische Sicherheit

Verwendung im Freien. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels verringert das Risiko eines elektrischen

Die unten aufgeführten Warnungen beziehen sich auf Ihren Nasspolierer mit variabler Geschwindigkeit

a) Der Stecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals in irgendeiner Weise.

Schock.

Machine Translated by Google

d) Entfernen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel.

h) Lassen Sie sich nicht durch häufigen Gebrauch von Werkzeugen verleiten,

Zubehör oder Lagerung von Elektrowerkzeugen. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das

Ein in einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs steckender Schraubenschlüssel oder Schlüssel kann zu

nachlässig und ignorieren die Sicherheitsgrundsätze des Werkzeugs. Eine unachtsame Handlung kann schwere

Gefahr eines unbeabsichtigten Startens des Elektrowerkzeugs. d)

Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie

e) Überstrecken Sie

sich nicht. Achten Sie stets auf einen sicheren Stand und halten Sie das Gleichgewicht. Dadurch

Verletzungen innerhalb von Sekundenbruchteilen.

kann zu schweren Verletzungen führen. b) Verwenden

Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutz

bessere Kontrolle über das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen.

Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen

Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, sollten das Elektrowerkzeug nicht benutzen.

Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz

f) Ziehen Sie sich angemessen an. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Ihre Haare und

a) Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie für Ihre Anwendung das richtige Elektrowerkzeug.

Schutzvorrichtungen, die unter geeigneten Bedingungen verwendet werden, verringern Verletzungen. c)

Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Einschalten. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet, bevor

Kleidung von beweglichen Teilen fernhalten. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können

Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer bei der Leistung, für die es bestimmt ist.

von beweglichen Teilen erfasst

werden. g) Wenn Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und Staubsammeleinrichtungen vorhanden sind

Anschließen an die Stromquelle und/oder den Akku, Aufnehmen oder Tragen des Werkzeugs.

Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen,

b) Benutzen

Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter nicht funktioniert.

Stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung von Staubabsaugung

Ein Werkzeug, das sich nicht mit dem Schalter steuern lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. c) Ziehen Sie den Stecker

aus der Steckdose und/oder entnehmen Sie den Akkupack, wenn

Den Schalter eingeschaltet zu lassen, führt zu Unfällen.

kann die staubbedingten Gefahren verringern.

vom Elektrowerkzeug abmontieren, bevor Sie Einstellungen vornehmen, den

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

Elektrowerkzeuge sind in den Händen von unerfahrenen Benutzern gefährlich. e)

Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör gut. Überprüfen Sie, ob die

h) Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett.

könnte dem Bediener einen Stromschlag versetzen.

Die Maschine muss fest gehalten werden

Der Gebrauch des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Zwecke kann zu

Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, da der Riemen mit dem

bei laufender Maschine ist es notwendig, Druckluft durch die hintere

der Maschine. Dies kann zur Übertragung elektrischer Energie auf die Maschine führen

Schneiden verklemmen sich weniger und sind leichter zu kontrollieren. g) Verwenden

Sie Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeuge usw. entsprechend diesen

Ersatzteile. Damit bleibt die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten.

Staub von Materialien wie bleihaltiger Farbe, einigen Holzarten, Mineralien

Service

Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.

Arbeitsbereich (Funkenflugbereich).

allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen beim Bediener oder umstehenden Personen.

zu einer gefährlichen Situation führen.

Das Durchschneiden eines stromführenden Kabels kann dazu führen, dass freiliegende Metallteile des Werkzeugs stromführend werden und

Lüftungsschlitze der Maschine regelmäßig, häufig und gründlich. Dabei ist die

bewegliche Teile, Bruch von Teilen und alle anderen Bedingungen, die die Leistung beeinträchtigen können

Rutschige Griffe und Greifflächen ermöglichen keine sichere Handhabung und Kontrolle

Beim Schleifen von Metall entstehen Funken. Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen im

Anweisungen unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten

Gehäuse. Dies kann eine vorübergehende Gefahr von Stromschlägen bedeuten. Deshalb ist es

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren und verwenden Sie dazu

Bei der Bearbeitung von Metallen kann sich leitfähiger Staub in den Seitenteilen ablagern.

f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Gut gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen

Werkzeuge verwenden. Lassen Sie das Elektrowerkzeug bei Beschädigung vor dem Gebrauch reparieren. Viele

des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.

Gefahr. Wegen Brandgefahr müssen alle brennbaren Materialien aus dem

und Metall können gesundheitsschädlich sein! Kontakt mit oder Einatmen des Staubes kann zu

Spezielle Sicherheitshinweise

Machine Translated by Google

ANLEITUNG AUFBEWAHREN

- 6 -

PRODUKTPARAMETER

Bestimmte Staubarten gelten als krebserregend, wie etwa Eichen- und Buchenstaub.

Tragen Sie einen Gehörschutz. Lärm kann zu Schwerhörigkeit führen.

Vor allen Einstell-, Umbau- und Wartungsarbeiten den Stecker aus der

Steckdose ziehen.

Wechselstrom 220–240ÿV, 50ÿHz

Materialien, die Staub oder Dämpfe erzeugen, die gesundheitsschädlich sein können, dürfen nicht

Entfernen Sie Schleifstaub und ähnliches nur, wenn die Maschine nicht im

MY3017 Nordamerika: AC120 V 60 Hz

Motorleistung Motordrehzahl

Das Tragen einer Staubmaske der Filterklasse P2 wird empfohlen.

Halten Sie Ihre Hand niemals in die Nähe rotierender Geräteteile oder rotierender

800 W

Führen Sie die Maschine immer mit beiden Händen an den dafür vorgesehenen Handgriffen.

Sofern der Einsatz einer Staubabsaugung möglich ist, muss diese genutzt werden.

MODELL

1000-4000/U/min

verarbeitet.

Betrieb.

Europäische Union:

insbesondere in Verbindung mit Zusätzen zur Holzkonditionierung (Chromat, Holz

Tragen Sie Schutzhandschuhe.

Befolgen Sie die nationalen Anforderungen für die Materialien, mit denen Sie arbeiten möchten.

Schleifband.

1600-4000/U/min

Die Bedienung der Fernbedienung kann zu Verletzungen führen.

Stromspannung

Der Arbeitsplatz muss gut belüftet sein.

Australien: AC220-240V 50Hz

Asbesthaltiges Material darf nur von Fachkräften behandelt werden.

Sichern Sie das Werkstück gegen Verrutschen, zB mit Hilfe von Spannvorrichtungen.

MY3017-2

Machine Translated by Google

Schleifscheibe x 1 (Gewinde: MY3017: 5/8”-11 / MY3017-2: M14)

Wasserschutz x 1 Klemme x 1

Kohlebürste x 2

Einseitiger Griff x 1

Polierpad x 7 Inbusschlüssel (intern) x 1

Inbusschlüssel (extern) x 1

Griff x 1

Wasserschlauchanschluss x 1 (Schlauchlänge: 3 m)

Wasserventil x 1

- 7 -

2. Wasserventil installieren1. Den Griff montieren

3. Wasserrohrverbindungen installieren und mit einem Schraubenschlüssel festziehen.

Optionale Ausrüstung

Installieren

Machine Translated by Google

5. Montieren Sie die Schleifplatte und wählen Sie

das passende Polierpad aus.

6. Eine wasserdichte Abdeckung ist

angebracht, und das Installationsdiagramm

wird wie folgt dargestellt (die Verbraucher wählen

die Installation oder

Mit einem großen Schraubenschlüssel

verriegeln.

4. Setzen Sie die Klemme auf die Haube und montieren Sie die Haube

nicht)

7. Wählen Sie den richtigen Wasserhahn, installieren

Sie ihn und Sie können ihn verwenden

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

VERWENDEN

Inbetriebnahme

Die Poliermaschine darf nur mit einem GFCl verwendet werden. Testen Sie den GFCl vor jedem

Gebrauch und setzen Sie ihn zurück. Wenn der GFCl nicht richtig getestet und zurückgesetzt

wird, ersetzen Sie ihn, bevor Sie die Poliermaschine verwenden. Der GFCl kann jedes Mal automatisch

zurückgesetzt werden, wenn das Werkzeug von der Steckdose getrennt wird. In diesem Fall müssen

Sie vor der Verwendung die Reset-Taste drücken.

Wenden Sie keinen Druck auf die Poliermaschine an. Das Gewicht des Geräts sorgt für

ausreichend Druck. Überlassen Sie daher dem Polierpad und der Poliermaschine die Arbeit.

Der Schalter und das Getriebe befinden sich am hinteren Ende der Maschine

Prüfen Sie vor dem Einstecken, ob die auf dem Typenschild angegebene Nennnetzspannung

und Netzfrequenz mit Ihrer Stromversorgung übereinstimmt.

Durch zusätzlichen Druck wird der Motor nur langsamer, das Polierpad verschleißt schnell und

die Poliergeschwindigkeit wird erheblich reduziert. Übermäßiger Druck überlastet den Motor

und kann zu Schäden durch Überhitzung führen.

Machine Translated by Google

- 10 -

frei, ohne Last, um den Motor zu kühlen.

Führen Sie die Maschine immer mit beiden Händen.

Motorreinigung: Druckluft durch die hinteren Lüftungsschlitze des

Das zusätzliche Ansaugen von Staub und Spänen durch die Maschine darf nicht erfolgen.

die Maschine regelmäßig, häufig und gründlich. Dabei muss die Maschine

Polieren Sie eine Stelle nicht zu lange. Bei längerer Anwendung an einer Stelle

Achten Sie beim Ein- und Ausschalten der Maschine darauf, dass sich kein Staub ablagert.

festgehalten werden.

Polierpads mit Körnung 50 und 100 entfernen zu viel Material und machen die Oberfläche

uneben. Übermäßiger Druck kann den Motor überhitzen.

Nach dem Ausschalten der Maschine diese erst dann abstellen, wenn der Motor

Wenn dies geschieht, schalten Sie die Poliermaschine aus und warten Sie, bis die Polierscheibe oder das Polierblatt

zum Stillstand kommen.

Im Dauerbetrieb läuft die Maschine weiter, wenn sie aus dem

zum Stillstand kommt. Entfernen Sie dann den Polierer vom Werkstück.

Nehmen Sie Ihre Hand aus dem Entlüftungsbereich, entfernen Sie die Polierscheibe und

Halten Sie die Maschine daher immer an den Griffen fest

(mit der Hand aus dem Entlüftungsbereich) schalten Sie den Polierer ein und lassen Sie ihn laufen

vorausgesetzt, nehmen Sie eine sichere Position ein und konzentrieren Sie sich.

REINIGUNG UND WARTUNG

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SMERIGLIATRICE LUCIDATRICE A BAGNO

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronico www. vevor. com/supporto

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti

offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai

effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www. vevor. com/

supporto

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto

del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti

informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

SMERIGLIATRICE LUCIDATRICE A BAGNO

- 1 -

Machine Translated by Google

-2-

CORRETTO SMALTIMENTO

Indossare sempre occhiali di sicurezza approvati ANSl quando si lavora con gli strumenti

punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici

La conformità è un Nord

certificazionedisicurezza.

e attrezzature.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

Conforme a UL STD NO. 60745-1 e 60745-2-3

2012/19/CE. Il simbolo che mostra un bidone della spazzatura barrato

Indossare una protezione per gli occhi.

Certificato CAN/CSA STD C22.2 N. 60745.1 e

60745-2-3

Indossare protezioni per le orecchie.

indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti in

Indossare maschere antipolvere

Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori

contrassegnati da questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali potrebbero non esserlo

Indossare guanti protettivi.

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni

Questo prodotto appartiene alla classe di protezione II. Ciò significa che è dotato di

La conformità è una certificazione di sicurezza CE.

manuale con attenzione.

isolamento potenziato o doppio.

smaltito con i normali rifiuti domestici, ma deve essere portato a

Machine Translated by Google

c) Tenere lontani i bambini e gli astanti durante l'utilizzo dell'utensile elettrico. Distrazioni

fornito con questo elettroutensile. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito potrebbe

strumento aumenterà il rischio di scosse elettriche.

d) Non abusare del cavo. Non utilizzare mai il cavo per trasportare, tirare o scollegare

l'utensile elettrico. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, spigoli vivi o parti in movimento.

provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

può farti perdere il controllo.

I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche. e) Quando si

utilizza un utensile elettrico all'aperto, utilizzare una prolunga adatta

droghe, alcol o farmaci. Un momento di disattenzione mentre si utilizzano utensili elettrici

Sicurezza elettrica

Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimento futuro. Il termine "utensile elettrico" in tutto

uso esterno. L'uso di un cavo adatto all'uso esterno riduce il rischio di scosse elettriche

shock.

delle avvertenze elencate di seguito si riferisce alla vostra Wet Polisher a velocità variabile su bagnato

a) Le spine dell'utensile elettrico devono corrispondere alla presa. Non modificare mai la spina in alcun modo. Fare

lucidatore.

non utilizzare adattatori con utensili elettrici collegati a terra. Tappi non modificati

Sicurezza personale

e le prese corrispondenti ridurranno il rischio di scosse elettriche. b) Evitare

il contatto del corpo con superfici messe a terra o collegate a terra, come tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi. Se il tuo

corpo lo è, il rischio di scosse elettriche aumenta

Sicurezza dell'area di lavoro

di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli utensili elettrici creano scintille che possono incendiarsi

a) Rimanere vigili, osservare ciò che si sta facendo e usare il buon senso durante l'utilizzo a

strumento elettrico. Non utilizzare un utensile elettrico quando si è stanchi o sotto l'influenza di

a) Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree disordinate o buie favoriscono gli incidenti. b)

Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza

AVVERTENZA: leggere tutte le avvertenze di sicurezza, istruzioni, illustrazioni e specifiche

la polvere o i fumi.

messo a terra o collegato a

terra. c) Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o al bagnato. L'acqua che entra in una potenza

TUTELA IMPORTANTE

- 3 -

Machine Translated by Google

-4-

indumenti lontano dalle parti in movimento. Possono esserlo abiti larghi, gioielli o capelli lunghi

la protezione utilizzata per le condizioni appropriate ridurrà le lesioni personali. c) Impedire l'avvio

involontario. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione off prima

Uso e cura dell'utensile elettrico

a) Non forzare l'utensile elettrico. Utilizza l'utensile elettrico corretto per la tua applicazione. IL

l'utensile elettrico corretto svolgerà il lavoro meglio e in modo più sicuro alla velocità a cui è stato utilizzato

collegarsi alla fonte di alimentazione e/o al pacco batteria, prendere o trasportare l'utensile.

intrappolati nelle parti in

movimento. g) Se sono previsti dispositivi per il collegamento di aspirazione e raccolta polveri

progettato. b)

Non utilizzare l'utensile elettrico se l'interruttore non lo accende e lo spegne. Qualsiasi potere

non hanno familiarità con l'utensile elettrico o con queste istruzioni per l'uso dell'utensile elettrico.

strutture, assicurarsi che siano collegate e utilizzate correttamente. Utilizzo della raccolta polveri

Trasportare utensili elettrici con il dito sull'interruttore o energizzare utensili elettrici che

uno strumento che non può essere controllato con l'interruttore è pericoloso e deve essere riparato. c) Scollegare

la spina dalla fonte di alimentazione e/o rimuovere il pacco batteria, se

staccabile, dall'utensile elettrico prima di effettuare qualsiasi regolazione, modifica

tenere l'interruttore acceso provoca incidenti.

può ridurre i rischi legati alla polvere.

d) Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione o chiave inglese prima di accendere l'utensile elettrico. UN

h) Non lasciare che la familiarità acquisita con l'uso frequente degli strumenti ti permetta di diventarlo

accessori o riporre utensili elettrici. Tali misure di sicurezza preventive riducono la

compiacenti e ignorano i principi di sicurezza degli utensili. Un'azione imprudente può causare gravi danni

una chiave inglese o una chiave lasciata attaccata a una parte rotante dell'utensile elettrico potrebbe causare

potrebbe causare gravi lesioni personali. b)

Utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre una protezione per gli occhi. Protettivo

migliore controllo dell'utensile elettrico in situazioni impreviste.

rischio di avvio accidentale dell'elettroutensile. d)

Conservare gli utensili elettrici inattivi fuori dalla portata dei bambini e non consentire l'accesso alle persone

lesione personale. e)

Non esagerare. Mantenere sempre la posizione corretta e l'equilibrio. Ciò consente

attrezzature quali maschera antipolvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo, casco di protezione o udito

f) Vestirsi adeguatamente. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tieni i capelli e

lesioni in una frazione di secondo.

Machine Translated by Google

Istruzioni speciali di sicurezza

proprio cavo. Il taglio di un filo “sotto tensione” può rendere “sotto tensione” le parti metalliche esposte dell'utensile e

Polvere proveniente da materiali come vernici contenenti piombo, alcune specie di legno, minerali

area di lavoro (area interessata da scintille volanti).

gli incidenti sono causati da utensili elettrici sottoposti a scarsa manutenzione.

Servizio

reazioni allergiche e/o malattie respiratorie dell'operatore o degli astanti.

la macchina. Ciò può portare al trasferimento di energia elettrica alla macchina

i bordi taglienti hanno meno probabilità di incepparsi e sono più facili da controllare. g)

Utilizzare l'utensile elettrico, gli accessori, le punte ecc. in conformità a quanto indicato

parti di ricambio. Ciò garantirà il mantenimento della sicurezza dell'utensile elettrico.

Tenere l'utensile elettrico dalle superfici di presa isolate, perché la cinghia potrebbe toccarla

eseguita. L'uso dell'elettroutensile per operazioni diverse da quelle previste potrebbe

Gli utensili elettrici sono pericolosi nelle mani di utenti inesperti. e) Mantenere gli

utensili elettrici e gli accessori. Verificare la presenza di disallineamento o inceppamento

h) Mantenere le maniglie e le superfici di presa asciutte, pulite e prive di olio e grasso.

necessario quando la macchina è in funzione per soffiare aria compressa nella parte posteriore

potrebbe provocare una scossa elettrica all'operatore.

dello strumento in situazioni impreviste.

funzionamento degli strumenti. Se danneggiato, far riparare l'utensile elettrico prima dell'uso. Molti

Pericolo. A causa del rischio di incendio, tutti i materiali combustibili devono essere rimossi dal

la macchina deve essere tenuta saldamente

e il metallo può essere dannoso! Il contatto o l'inalazione della polvere può causare

a) Far riparare l'utensile elettrico da un tecnico qualificato e utilizzare solo utensili identici

f) Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Utensili da taglio con affilatura sottoposti a corretta manutenzione

Durante la lavorazione, in particolare dei metalli, si possono formare depositi di polvere conduttiva sulle pareti

istruzioni, tenendo conto delle condizioni di lavoro e del lavoro da svolgere

alloggiamento. Ciò può significare un pericolo temporaneo di scosse elettriche. Questo è il motivo per cui lo è

fessure di ventilazione della macchina regolarmente, frequentemente e accuratamente. Ecco, il

comportare una situazione pericolosa.

Durante la levigatura del metallo si creano scintille volanti. Assicurarsi che non siano presenti persone

parti in movimento, rottura di parti e qualsiasi altra condizione che possa pregiudicare la potenza

Le maniglie e le superfici di presa scivolose non consentono una manipolazione e un controllo sicuri

-5-

Machine Translated by Google

PARAMETRI DEL PRODOTTO

CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI

800 W

MODELLO

Laddove sia possibile, deve essere utilizzato un dispositivo di estrazione delle polveri.

Guidare sempre la macchina con entrambe le mani utilizzando le maniglie in dotazione. Perdita di

1000-4000/giri

Potenza motore Velocità del motore

Si consiglia l'uso di una maschera antipolvere della classe di filtro P2.

Non posizionare mai la mano vicino alle parti rotanti del dispositivo o vicino a parti rotanti

Rimuovere la polvere di levigatura e materiali simili solo quando la macchina non è inserita

Non devono esserlo materiali che generano polveri o vapori dannosi per la salute

Alcuni tipi di polvere sono classificati come cancerogeni come la polvere di quercia e faggio

Indossare protezioni per le orecchie. L'esposizione al rumore può causare problemi all'udito.

MY3017 Nord America: CA 120 V 60 Hz

Estrarre la spina dalla presa prima di qualsiasi regolazione. vengono eseguite

conversioni o assistenza.

Assicurare il pezzo contro lo scivolamento, ad esempio con l'aiuto di dispositivi di bloccaggio.

conservante). Il materiale contenente amianto deve essere trattato solo da specialisti.

CA 220-240 V 50 Hz

MY3017-2

Australia: CA 220-240 V 50 Hz

controllo può causare lesioni personali.

Il posto di lavoro deve essere ben ventilato.

Voltaggio

Segui i requisiti nazionali per i materiali con cui vuoi lavorare.

nastro abrasivo.

1600-4000/giri

Unione Europea:

elaborato.

soprattutto in combinazione con additivi per il condizionamento del legno (cromato, legno

Indossare guanti protettivi.

operazione.

-6-

Machine Translated by Google

3. Installare i giunti del tubo dell'acqua, bloccarli con una chiave.

1. Installare la maniglia 2. Installare la valvola dell'acqua

Chiave esagonale (interna) x 1

Protezione dall'acqua x 1 Morsetto x 1

Spazzola di carbone x 2

Maniglia su un lato x 1

Chiave esagonale (esterna) x 1

Disco abrasivox 1 (filettatura: MY3017: 5/8”-11 / MY3017-2: M14)

Tampone per lucidatura x 7

Maniglia x 1

Connettore per tubo dell'acqua x 1 (lunghezza del tubo: 3 m)

Valvola dell'acqua x 1

Installare

Equipaggiamento opzionale

-7-

Machine Translated by Google

-8-

Bloccatelo con una grande chiave

inglese.

6. È fissata una copertura

impermeabile e lo schema di installazione è

mostrato come segue (i consumatori scelgono di

installare o

5. Installare la piastra di molatura e

selezionare il tampone di lucidatura

appropriato.

4. Mettere il morsetto sul cofano e installare il cofano

non)

7. Scegli il rubinetto giusto, installalo e

puoi usarlo

Machine Translated by Google

L'interruttore e l'ingranaggio si trovano nella parte posteriore della macchina

L'applicazione di una pressione aggiuntiva rallenta solo il motore, consuma rapidamente

il tampone di lucidatura e riduce notevolmente la velocità di lucidatura. Una pressione

eccessiva sovraccaricherà il motore causando possibili danni dovuti al

surriscaldamento.

Il lucidatore deve essere utilizzato solo con GFCl. Prima di ogni utilizzo, testare e reimpostare

il GFCl. Se il GFCl non viene testato e ripristinato correttamente, sostituirlo prima di

utilizzare il lucidatore. Il GFCl potrebbe ripristinarsi automaticamente ogni volta che lo strumento

viene rimosso dalla presa di corrente, in questo caso sarà necessario premere il pulsante di

ripristino prima dell'uso.

Prima di collegare l'apparecchio, verificare che la tensione e la frequenza di rete

nominali, indicate sull'etichetta, corrispondano a quelle dell'alimentazione.

Non forzare la lucidatrice. Il peso dell'unità fornisce una pressione adeguata, quindi

lascia che il tampone di lucidatura e la lucidatrice facciano il lavoro.

La messa in produzione

UTILIZZO

-9-

Machine Translated by Google

PULIZIA E MANUTENZIONE

fermarsi.

ciò accade, spegnere la lucidatrice e attendere che il disco o la lama di lucidatura

essere tenuto saldamente.

arriva a fermarsi completamente. Quindi rimuovere la lucidatrice dal pezzo da lavorare.

Nel funzionamento continuo, la macchina continua a funzionare anche se viene forzata ad uscire

con le mani. Reggere quindi sempre la macchina utilizzando le maniglie

Togliere la mano dall'area di ventilazione, quindi rimuovere il disco lucidante

(con la mano rimossa dall'area di ventilazione) accendere la lucidatrice e avviarla

purché, stare in una posizione sicura e concentrarsi.

libero, senza carico, per raffreddare il motore.

Pulizia del motore: soffiare aria compressa attraverso le feritoie di retroventilazione del

Guidare sempre la macchina con entrambe le mani.

Non lucidare un punto troppo a lungo. Se utilizzato in un punto per un periodo prolungato

Quando si accende e si spegne la macchina, tenerla lontana dai depositi di polvere.

La macchina non deve aspirare ulteriore polvere e trucioli.

periodi. I tamponi per lucidatura con grana 50 e 100 rimuoveranno il materiale in eccesso,

rendendo la superficie irregolare. Una pressione eccessiva può surriscaldare il motore. lf

Dopo aver spento la macchina, appoggiarla solo quando il motore è spento

la macchina regolarmente, frequentemente e accuratamente. Qui la macchina deve

- 10 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www. vevor. com/supporto

Machine Translated by Google

AMOLADORAPULIDORAHÚMEDA

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.es/soporte

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque

noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro

producto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:

Soporte

técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.es/soporte

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

AMOLADORAPULIDORAHÚMEDA

1

Machine Translated by Google

2

Yequipamiento.

ElcumplimientoesunacertificacióndeseguridadCE.

Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerlasinstrucciones

EsteproductoesdeclasedeprotecciónII.Esosignificaqueestáequipadocon

Esteproductoestásujetoalasdisposicionesdeladirectivaeuropea.

desecharseconlabasuradomésticanormal,perodebellevarseaun

manualcuidadosamente.

Aislamientoreforzadoodoble.

Usemáscarascontraelpolvo

UniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesorios.

Puntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.

Elcumplimientoesunnorte

marcadoconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopuedenser

Utiliceguantesprotectores.

Useprotecciónparalosojos.

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedorconruedastachado

Utiliceprotecciónparalosoídos.

indicaqueelproductorequiererecogidaselectivaderesiduosenel

CertificadosegúnCAN/CSASTDC22.2No.60745.1y

6074523

ELIMINACIÓNCORRECTA

UtilicesiempregafasdeseguridadaprobadasporANSlcuandotrabajeconherramientas.

certificacióndeseguridad.

CumpleconULSTDNO.607451y6074523

Machine Translated by Google

provocarunadescargaeléctrica,unincendioy/olesionesgraves.

a)Mantenereláreadetrabajolimpiaybieniluminada.Laszonasdesordenadasuoscurasinvitanalos

accidentes.b)Noopereherramientaseléctricasenatmósferasexplosivas,comoenpresencia

delíquidos,gasesopolvosinflamables.Lasherramientaseléctricascreanchispasquepuedenencenderse

puedehacerleperderelcontrol.

puestoatierraopuestoa

tierra.c)Noexpongalasherramientaseléctricasalalluviaocondicioneshúmedas.Aguaentrandoaunapotencia.

herramientaaumentaráelriesgodedescargaeléctrica.

ADVERTENCIA:Leatodaslasadvertencias,instrucciones,ilustracionesyespecificacionesdeseguridad.

elpolvooloshumos.

pulidora.

Noutiliceningúnenchufeadaptadorconherramientaseléctricasconectadasatierra.Enchufesnomodificados

d)Noabusedelcable.Nuncautiliceelcableparatransportar,tirarodesenchufar

Seguridadpersonal

ylosenchufescorrespondientesreduciránelriesgodedescargaeléctrica.b)

Eviteelcontactocorporalconsuperficiesconectadasatierraopuestasatierra,comotuberías,radiadores,estufasy

refrigeradores.Existeunmayorriesgodesufrirunadescargaeléctricasisucuerpoestá

Seguridadeneláreadetrabajo

a)Manténgasealerta,observeloqueestáhaciendoyuseelsentidocomúnaloperarun

herramientaeléctrica.Noutiliceunaherramientaeléctricasiestácansadoobajolainfluenciade

Guardetodaslasadvertenciaseinstruccionesparaconsultarlasenelfuturo.Eltérmino"herramientaeléctrica"entodos

drogas,alcoholomedicamentos.Unmomentodedistracciónaloperarherramientaseléctricas.

SeguridadELECTRICA

delasadvertenciasqueseenumeranacontinuaciónserefierenasupulidorahúmedadevelocidadvariable

a)Losenchufesdelasherramientaseléctricasdebencoincidirconeltomacorriente.Nuncamodifiqueelenchufedeningunamanera.Hacer

usoalairelibre.Elusodeuncableadecuadoparausoenexterioresreduceelriesgodedescargaeléctrica.

choque.

c)Mantengaalejadosalosniñosyaotraspersonasmientrasutilizaunaherramientaeléctrica.Distracciones

suministradoconestaherramientaeléctrica.Noseguirtodaslasinstruccionesenumeradasacontinuaciónpuede

laherramientaeléctrica.Mantengaelcablealejadodelcalor,aceite,bordesafiladosopiezasmóviles.

Loscablesdañadosoenredadosaumentanelriesgodedescargaeléctrica.e)Cuandoopere

unaherramientaeléctricaalairelibre,useuncabledeextensiónadecuadopara

CONSIDERACIONESIMPORTANTES

3

Machine Translated by Google

4

conectaraunafuentedealimentacióny/obatería,levantarotransportarlaherramienta.

lesionespersonales.

e)Noexcederse.Mantengalaposturayelequilibrioentodomomento.Estopermite

puedeprovocarlesionespersonalesgraves.b)Utilizar

equipodeprotecciónpersonal.Utilicesiempreprotecciónparalosojos.Protector

mejorcontroldelaherramientaeléctricaensituacionesinesperadas.

atrapadoenlaspiezasmóviles.g)

Siseprevéndispositivosparalaconexióndesistemasdeextracciónyrecogidadepolvo.

lesiónenunafraccióndesegundo.

equipocomounamáscaracontraelpolvo,zapatosdeseguridadantideslizantes,cascooprotectoresauditivos.

f)Vestirseadecuadamente.Nouseropaholgadanijoyas.Manténtucabelloy

d)Retirecualquierllaveollavedeajusteantesdeencenderlaherramientaeléctrica.A

h)Nopermitaquelafamiliaridadadquiridaconelusofrecuentedeherramientaslepermitavolverse

Usoycuidadodeherramientaseléctricas

a)Nofuercelaherramientaeléctrica.Utilicelaherramientaeléctricaadecuadaparasuaplicación.El

complacienteeignoralosprincipiosdeseguridaddelasherramientas.Unaaccióndescuidadapuedecausargraves

Unallaveinglesaounallavequesedejaunidaaunapartegiratoriadelaherramientaeléctricapuedeprovocar

accesoriosoguardarherramientaseléctricas.Estasmedidaspreventivasdeseguridadreducenla

riesgodeponerenmarchaaccidentalmentelaherramienta

eléctrica.d)Guardelasherramientaseléctricasinactivasfueradelalcancedelosniñosynopermitaquelaspersonas

Llevarherramientaseléctricasconeldedoenelinterruptoroenergizarherramientaseléctricasque

Noestáfamiliarizadoconlaherramientaeléctricaoconestasinstruccionesparaoperarlaherramientaeléctrica.

instalaciones,asegúresedequeesténconectadasyutilizadascorrectamente.Usoderecoleccióndepolvo.

tenerelinterruptorencendidoinvitaasufriraccidentes.

puedereducirlospeligrosrelacionadosconelpolvo.

Unaherramientaquenosepuedecontrolarconelinterruptorespeligrosaydeberepararse.c)Desconecteelenchufe

delafuentedealimentacióny/oretirelabatería,si

desmontable,delaherramientaeléctricaantesderealizarcualquierajuste,cambiar

ropaalejadadelaspiezasmóviles.Laropaholgada,lasjoyasoelpelolargopueden

Laprotecciónutilizadaenlascondicionesadecuadasreducirálaslesionespersonales.c)Evitarel

arranqueinvoluntario.Asegúresedequeelinterruptorestéenlaposicióndeapagadoantes

herramientaeléctricacorrectaharáeltrabajomejorymásseguroalritmoparaelcualfue

diseñado.b)

Noutilicelaherramientaeléctricasielinterruptornolaenciendeyapaga.cualquierpoder

Machine Translated by Google

Instruccionesespecialesdeseguridad

instrucciones,teniendoencuentalascondicionesdetrabajoyeltrabajoarealizar.

alojamiento.Estopuedesignificarunpeligrotemporaldedescargaeléctrica.Poresoesquees

piezasmóviles,roturadepiezasycualquierotracondiciónquepuedaafectarlapotencia

Mangosresbaladizosysuperficiesdeagarrequenopermitenunmanejoycontrolseguros.

Allijarmetalseproducenchispas.Asegúresedequenohayapersonascerca.

Lasranurasdeventilacióndelamáquinadebenlimpiarseconregularidad,frecuenciayminuciosidad.Aquíel

resultarenunasituaciónpeligrosa.

propiocable.Cortaruncable"vivo"puedehacerquelaspartesmetálicasexpuestasdelaherramienta"vivan"y

delaherramientaensituacionesinesperadas.

operacióndeherramientas.Siestádañada,hagarepararlaherramientaeléctricaantesdeutilizarla.Muchos

peligro.Debidoalriesgodeincendio,todoslosmaterialescombustiblesdebenretirarsedel

¡Yelmetalpuedeserdañino!Elcontactoolainhalacióndelpolvopuedecausar

a)Hagaqueuntécnicocualificadorealiceelmantenimientodesuherramientaeléctricautilizandoúnicamentematerialesidénticos.

f)Mantenerlasherramientasdecorteafiladasylimpias.Herramientasdecorteconmantenimientoadecuadoyconpuntasafiladas.

Duranteelmecanizado,enparticulardemetales,sepuedenformardepósitosdepolvoconductorenloslados.

Sujetelaherramientaeléctricaporlassuperficiesdeagarreaisladas,yaquelacorreapuedehacercontactoconsu

realizado.Elusodelaherramientaeléctricaparaoperacionesdiferentesalasprevistaspodría

Esnecesario,cuandolamáquinaestáenfuncionamiento,soplarairecomprimidoatravésdelapartetrasera.

podríaprovocarunadescargaeléctricaaloperador.

Lasherramientaseléctricassonpeligrosasenmanosdeusuariosnocapacitados.e)

Mantenerlasherramientasyaccesorioseléctricos.Compruebesihaydesalineaciónoatascamientode

h)Mantenerlosmangosysuperficiesdeagarresecos,limpiosylibresdeaceiteygrasa.

Lamáquinadebesujetarsefirmemente

áreadetrabajo(áreaafectadaporellanzamientodechispas).

Losaccidentessoncausadosporherramientaseléctricasenmalestado.

Servicio

reaccionesalérgicasy/oenfermedadesrespiratoriasaloperadorotranseúntes.

Polvodematerialescomopinturaquecontieneplomo,algunasespeciesdemaderayminerales.

lamáquina.Estopuedeprovocarlatransferenciadeenergíaeléctricaalamáquina.

Esmenosprobablequelosbordescortantesseatasquenysonmásfácilesdecontrolar.

g)Utilicelaherramientaeléctrica,losaccesoriosylasbrocas,etc.,deacuerdoconestos

piezasderepuesto.Estogarantizaráquesemantengalaseguridaddelaherramientaeléctrica.

5

Machine Translated by Google

PARAMETROSDELPRODUCTO

6

GUARDAESTASINSTRUCCIONES

Sigalosrequisitosnacionalesparalosmaterialesconlosquedeseatrabajar.

cintadelijado.

especialmenteencombinaciónconaditivosparaelacondicionamientodelamadera(cromato,madera

Utiliceguantesprotectores.

16004000/rpm

UniónEuropea:

procesada.

operación.

Asegurelapiezadetrabajoparaquenosedeslice,p.ej.conayudadedispositivosdesujeción.

preservativo).Elmaterialquecontieneamiantosólodebesertratadoporespecialistas.

MY30172

Australia:CA220240V50Hz

controlpuedecausarlesionespersonales.

Ellugardetrabajodebeestarbienventilado.

Voltaje

Retireelpolvodellijadoymaterialessimilaressólocuandolamáquinanoestéen

Nosedebenutilizarmaterialesquegenerenpolvosovaporesquepuedanserperjudicialesparalasalud.

MY3017Norteamérica:CA120V60Hz

Saqueelenchufedelatomadecorrienteantesderealizarcualquierajuste.se

realizanconversionesoservicios.

Ciertostiposdepolvoestánclasificadoscomocancerígenos,comoelpolvoderobleyhaya.

Utiliceprotectoresauditivos.Laexposiciónalruidopuedecausarpérdidadeaudición.

CA220240V50Hz.

MODELO

Cuandoseaposibleelusodeundispositivodeextraccióndepolvo,sedeberáutilizar.

Guíesiemprelamáquinaconambasmanosporlasempuñadurasprevistas.Pérdidade

10004000/rpm

800W

PotenciadelmotorVelocidaddelmotor

SerecomiendaelusodeunamascarillaantipolvoconfiltrodeclaseP2.

Nuncacoloquelamanocercadepiezasgiratoriasdeldispositivoocercadel

Machine Translated by Google

2.Instalelaválvuladeagua1.Instaleelmango

3.Instalelasjuntasdelastuberíasdeaguayfíjelasconunallave.

7

Llavehexagonal(interna)x1

Escudodeaguax1Abrazaderax1

2cepillosdecarbón.

Válvuladeaguax1

Almohadilladepulidox7

Discoabrasivox1(roscadetornillo:MY3017:5/8”11/MY30172:M14)

Llavehexagonal(externa)x1

Mangox1

Mangodeunsololadox1

Conectordemangueradeaguax1(longituddelamanguera:3m)

Instalar

Equipamientoopcional

Machine Translated by Google

8

Asegúreloconunallaveinglesa

grande.

6.Seadjuntaunacubierta

impermeableyeldiagramade

instalaciónsemuestraacontinuación(los

consumidoreseligeninstalaro

5.Instalelaplacadepulidoyseleccionela

almohadilladepulidoadecuada.

4.Coloquelaabrazaderaenelcapóeinstaleelcapó.

no)

7.Elijaelgrifoadecuado,instáleloypodrá

utilizarlo.

Machine Translated by Google

Elinterruptoryelengranajeestánenlapartetraseradelamáquina.

Aplicarpresiónadicionalsoloralentizaelmotor,desgastarápidamentela

almohadilladepulidoyreduceengranmedidalavelocidaddepulido.Una

presiónexcesivasobrecargaráelmotoryprovocaráposiblesdañospor

sobrecalentamiento.

LapulidorasólodebeusarseconGFCl.Antesdecadauso,pruebeyreinicieelGFCl.Si

elGFClnosepruebanisereiniciacorrectamente,reempláceloantesdeusarla

pulidora.ElGFClpuederestablecerseautomáticamentecadavezqueseretirala

herramientadeltomacorriente;enestecaso,deberápresionarelbotóndereinicioantes

deusarla.

Antesdeenchufarlo,verifiquequeelvoltajeylafrecuenciadelarednominal,

comoseindicaenlaetiquetadeclasificación,coincidanconsufuentedealimentación.

Nofuercelapulidora.Elpesodelaunidadproporcionalapresiónadecuada;por

lotanto,dejequelaalmohadilladepulidoylapulidorahaganeltrabajo.

USAR

Puestaenservicio

9

Machine Translated by Google

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

sedetieneporcompleto.Luegoretirelapulidoradelapiezadetrabajo.

Nosedebepermitirquelamáquinaaspirepolvoyvirutasadicionales.

Nopulaunpuntopormuchotiempo.Cuandoseusaenunsololugarporperíodosprolongados

Alencenderyapagarlamáquina,manténgalaalejadadedepósitosdepolvo.

Enfuncionamientocontinuo,lamáquinacontinúafuncionandosiselafuerzaasalir

lamáquinadeformaregular,frecuenteyexhaustiva.Aquílamáquinadebe

Despuésdeapagarlamáquina,sólocolóquelacuandoelmotorestéapagado.

períodos.Lasalmohadillasdepulidodegrano50y100eliminaránelexcesodematerial,loque

haráquelasuperficieseadesigual.Unapresiónexcesivapuedesobrecalentarelmotor.si

libre,sincarga,paraenfriarelmotor.

sujetarsefirmemente.

Limpiezadelmotor:soplarairecomprimidoatravésdelasranurasdeventilacióntraseradel

Guíesiemprelamáquinaconambasmanos.

Retirelamanodeláreadeventilación,retireeldiscodepulidoyluego

manos.Porlotanto,sujetesiemprelamáquinaporlasasas

(conlamanoretiradadeláreadeventilación)enciendalapulidorayejecútela

proporcionado,páreseenunaposiciónsegurayconcéntrese.

llegadoaunpuntomuerto.

Siestoocurre,apaguelapulidorayesperehastaqueeldiscoolacuchilladepulido

10

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.es/soporte

Machine Translated by Google

SZLIFIERKA DO POLEROWANIA NA MOKRO

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www. wevor. com/wsparcie

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu

z czołowymi markami.

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Zapraszamy do

kontaktu:

Wsparcie Techniczne i Certyfikat E-Gwarancji www. wevor. com/

wsparcie

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne

zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej

instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć

nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje

technologii lub oprogramowania naszego produktu.

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

SZLIFIERKA DO POLEROWANIA NA MOKRO

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

Nosić rękawice ochronne.

oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone jako takie mogą nie być

Certyfikowany zgodnie z CAN/CSA STD C22.2 nr 60745.1 i

Noś maski przeciwpyłowe

Unia Europejska. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów

punkt zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu

ręcznie.

Zgodność to certyfikat bezpieczeństwa WE.

wzmocniona lub podwójna izolacja.

wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję

Produkt posiada II klasę ochrony. Oznacza to, że jest wyposażony w

Zgodność to Północ

i sprzęt.

Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej

Zgodny z UL STD NR. 60745-1 i 60745-2-3

Podczas pracy z narzędziami należy zawsze nosić okulary ochronne zatwierdzone przez ANSl

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

certyfikat bezpieczeństwa.

Nosić ochronę słuchu.

wskazuje, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki śmieci w

60745-2-3

Nosić ochronę oczu.

2012/19/WE. Przekreślony symbol przedstawiający kosz na śmieci na kółkach

Machine Translated by Google

Bezpieczeństwo miejsca pracy

i pasujące gniazdka zmniejszą ryzyko porażenia prądem. b) Unikaj kontaktu ciała

z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. W takim przypadku istnieje zwiększone ryzyko

porażenia prądem elektrycznym

użycie na zewnątrz. Użycie przewodu odpowiedniego do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem

a) Zachowaj czujność, uważaj, co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem podczas obsługi

polerka.

nie należy używać żadnych przejściówek z uziemionymi elektronarzędziami. Wtyczki niemodyfikowane

Bezpieczeństwo osobiste

narzędziem zwiększa ryzyko porażenia prądem.

narkotyki, alkohol czy leki. Chwila nieuwagi przy obsłudze elektronarzędzi

OSTRZEŻENIE: Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje i specyfikacje

pył lub opary.

a) Utrzymuj miejsce pracy w czystości i dobrze oświetlone. Zagracone lub ciemne obszary sprzyjają wypadkom. b)

Nie używaj elektronarzędzi w atmosferze wybuchowej, np. w pobliżu

uziemiony lub uziemiony. c)

Nie wystawiaj elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Woda wchodząca do mocy

łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą się zapalić

d) Nie nadużywaj przewodu. Nigdy nie używaj przewodu do przenoszenia, ciągnięcia lub odłączania

narzędzie elektryczne. Nie używaj elektronarzędzia, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem

może spowodować utratę kontroli.

spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.

Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. e) Podczas używania

elektronarzędzia na zewnątrz należy używać odpowiedniego przedłużacza

dostarczonych z tym elektronarzędziem. Niezastosowanie się do wszystkich instrukcji wymienionych poniżej może

c) Trzymaj dzieci i osoby postronne z daleka podczas obsługi elektronarzędzia. Rozproszenia

elektronarzędzie. Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi i ruchomych części.

z ostrzeżeń wymienionych poniżej odnosi się do mokrej polerki o zmiennej prędkości na mokro

a) Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób. Do

zaszokować.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do wykorzystania w przyszłości. Termin „elektronarzędzie” w ogóle

Bezpieczeństwo elektryczne

WAŻNI OCHRONIARZE

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

klucz lub klucz pozostawiony na obracającej się części elektronarzędzia może spowodować

popadać w samozadowolenie i ignorować zasady bezpieczeństwa narzędzi. Nieostrożne działanie może spowodować poważne konsekwencje

narzędzie, którym nie można sterować za pomocą wyłącznika, jest niebezpieczne i musi zostać naprawione. c)

Odłącz wtyczkę od źródła zasilania i/lub wyjmij akumulator, jeśli

ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.

d) Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci i nie dopuszczać do nich osób

d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń wszelkie klucze regulacyjne lub klucze. A

h) Nie pozwól, aby znajomość zdobyta podczas częstego korzystania z narzędzi pozwoliła Ci stać się

akcesoriów lub przechowywania elektronarzędzi. Takie zapobiegawcze środki bezpieczeństwa zmniejszają

Używanie i konserwacja elektronarzędzi

sprzętu, takiego jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask lub aparat słuchowy

obrażenia ciała. e)

Nie przesadzaj. Przez cały czas utrzymuj właściwą postawę i równowagę. Umożliwia to

f) Ubierz się odpowiednio. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Zachowaj włosy i

kontuzję w ułamku sekundy.

może spowodować poważne obrażenia ciała. b)

Stosować środki ochrony osobistej. Zawsze noś ochronę oczu. Ochronny

lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.

a) Nie używaj elektronarzędzia na siłę. Użyj odpowiedniego elektronarzędzia do swojego zastosowania. The

podłączanie do źródła zasilania i/lub akumulatora, podnoszenie lub przenoszenie narzędzia.

złapany przez ruchome części.

g) Jeżeli przewidziano urządzenia do podłączenia odsysania i zbierania pyłu

zaprojektowany. b) Nie używaj elektronarzędzia, jeśli włącznik nie włącza go ani nie wyłącza. Jakakolwiek moc

nie zaznajomiony z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją obsługi elektronarzędzia.

ochrona stosowana w odpowiednich warunkach zmniejszy obrażenia ciała. c) Zapobiegaj

niezamierzonemu uruchomieniu. Upewnij się, że przełącznik jest wcześniej w pozycji wyłączonej

odzież z dala od ruchomych części. Mogą to być luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy

Właściwe elektronarzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej w tempie, w jakim było

mieć włączony przełącznik, to ryzyko wypadków.

może zmniejszyć zagrożenia związane z pyłem.

odłączalne, od elektronarzędzia przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymiany

Przenoszenie elektronarzędzi z palcem na włączniku lub zasilanie elektronarzędzi

urządzeń, upewnij się, że są one podłączone i właściwie używane. Stosowanie odpylania

Machine Translated by Google

Specjalne instrukcje bezpieczeństwa

instrukcji, biorąc pod uwagę warunki pracy i rodzaj wykonywanej pracy

mieszkania. Może to oznaczać chwilowe niebezpieczeństwo porażenia prądem. Dlatego tak jest

ruchomych części, pęknięć części i wszelkich innych warunków, które mogą mieć wpływ na moc

Śliskie uchwyty i powierzchnie chwytne nie pozwalają na bezpieczną obsługę i kontrolę

Podczas szlifowania metalu powstają latające iskry. Upewnij się, że w środku nie znajdują się żadne osoby

spowodować niebezpieczną sytuację.

własny przewód. Przecięcie drutu pod napięciem może spowodować, że odsłonięte metalowe części narzędzia staną się „pod napięciem”.

szczeliny wentylacyjne maszyny regularnie, często i dokładnie. Tutaj

obsługa narzędzi. Jeżeli jest uszkodzone, przed użyciem oddaj elektronarzędzie do naprawy. Wiele

narzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

niebezpieczeństwo. Ze względu na ryzyko pożaru należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały palne

i metal mogą być szkodliwe! Kontakt lub wdychanie pyłu może spowodować

Podczas obróbki, szczególnie metali, przewodzący pył może tworzyć osady na boku

a) Oddaj elektronarzędzie do naprawy wykwalifikowanemu serwisantowi, używając wyłącznie identycznych

f) Utrzymuj narzędzia tnące ostre i czyste. Prawidłowo konserwowane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami

wykonane. Użycie elektronarzędzia do prac innych niż zamierzone może spowodować

Trzymaj elektronarzędzie za izolowane powierzchnie chwytne, ponieważ pasek może się z nim stykać

konieczne, gdy maszyna pracuje, aby przedmuchać sprężone powietrze z tyłu

może spowodować porażenie operatora prądem.

maszynę należy mocno trzymać

Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników. e)

Konserwacja elektronarzędzi i akcesoriów. Sprawdź, czy nie ma niewspółosiowości lub zawiązania

h) Uchwyty i powierzchnie chwytne powinny być suche, czyste i wolne od oleju i smaru.

wypadki są spowodowane źle konserwowanymi elektronarzędziami.

Praca

obszar pracy (obszar dotknięty latającymi iskrami).

reakcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego u operatora lub osób postronnych.

Kurz z materiałów takich jak farby zawierające ołów, niektóre gatunki drewna i minerały

maszyna. Może to prowadzić do przeniesienia energii elektrycznej na maszynę

krawędzie tnące rzadziej się zacinają i są łatwiejsze do kontrolowania. g) Używaj

elektronarzędzia, akcesoriów, końcówek narzędziowych itp. zgodnie z tymi przepisami

części zamienne. Zapewni to zachowanie bezpieczeństwa elektronarzędzia.

- 5 -

Machine Translated by Google

PARAMETRY PRODUKTU

- 6 -

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

zwłaszcza w połączeniu z dodatkami do konserwacji drewna (chromiany, drewno

Nosić rękawice ochronne.

800 W

Jeżeli możliwe jest zastosowanie urządzenia odsysającego pył, należy je zastosować.

Zawsze prowadź maszynę obiema rękami, trzymając ją za dostarczone uchwyty. Utrata

MODEL

1000-4000/min

Zaleca się stosowanie maski przeciwpyłowej o klasie filtra P2.

Nigdy nie umieszczaj dłoni w pobliżu obracających się części urządzenia lub w pobliżu obracających się elementów

Moc silnika Prędkość silnika

Nie wolno stosować materiałów wytwarzających pyły lub opary mogące być szkodliwe dla zdrowia

Pył szlifierski i podobne materiały należy usuwać tylko wtedy, gdy maszyna nie jest uruchomiona

MY3017 Ameryka Północna: AC 120 V 60 Hz

Niektóre rodzaje pyłów są klasyfikowane jako rakotwórcze, np. pyły dębowe i bukowe

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek regulacji należy wyciągnąć wtyczkę z

gniazdka. przeprowadzane są przeróbki lub serwisowania.

AC 220-240 V 50 Hz

Nosić ochraniacze uszu. Narażenie na hałas może spowodować utratę słuchu.

konserwant). Materiał zawierający azbest może być obrabiany wyłącznie przez specjalistów.

Zabezpieczyć obrabiany przedmiot przed ześlizgnięciem się, np. za pomocą urządzeń zaciskowych.

MY3017-2

Miejsce pracy musi być dobrze wentylowane.

Napięcie

kontroli może spowodować obrażenia ciała.

Australia: AC 220–240 V 50 Hz

Przestrzegaj krajowych wymagań dotyczących materiałów, z którymi chcesz pracować.

taśma szlifierska.

1600-4000/min

obrobiony.

operacja.

Unia Europejska:

Machine Translated by Google

3. Zamontuj złącza rur wodnych, zablokuj kluczem.

1. Zamontuj uchwyt 2. Zamontuj zawór wody

- 7 -

Szczotka węglowa x 2

Tarcza szlifierskax 1 (gwint: MY3017: 5/8”-11 / MY3017-2: M14)

Osłona wodna x 1 Zacisk x 1

Zawór wodny x 1

Klucz sześciokątny (zewnętrzny) x 1

Klucz sześciokątny (wewnętrzny) x 1Pad polerski x 7

Uchwyt x 1

Uchwyt jednostronny x 1

Złącze węża wodnego x 1 (długość węża: 3 m)

zainstalować

Wyposażenie dodatkowe

Machine Translated by Google

- 8 -

Zablokuj go za pomocą dużego klucza

francuskiego.

6. Dołączona jest wodoodporna

osłona, a schemat instalacji jest pokazany

w następujący sposób (konsumenci wybierają

instalację lub

5. Zamontuj płytkę szlifierską i wybierz

odpowiednią nakładkę polerską.

4. Załóż obejmę na okap i zamontuj okap

7. Wybierz odpowiedni kran, zainstaluj go i

możesz z niego korzystać

nie)

Machine Translated by Google

Przełącznik i przekładnia znajdują się z tyłu maszyny

Nie używaj polerki na siłę. Ciężar urządzenia zapewnia odpowiedni docisk,

dlatego pozwól, aby pad polerski i polerka wykonały swoją pracę.

Polerki należy używać wyłącznie z GCl. Przed każdym użyciem przetestuj i zresetuj

GGFCl. Jeśli GCl nie zostanie prawidłowo przetestowany i zresetowany, wymień go

przed użyciem polerki. GGFCl może zresetować się automatycznie po każdym odłączeniu

narzędzia od gniazdka elektrycznego. W takim przypadku przed użyciem należy nacisnąć

przycisk resetowania.

Przed podłączeniem sprawdź, czy znamionowe napięcie i częstotliwość sieci,

podane na tabliczce znamionowej, odpowiadają Twojemu zasilaczowi.

Zastosowanie dodatkowego nacisku jedynie spowalnia silnik, szybko zużywa

nakładkę polerską i znacznie zmniejsza prędkość polerowania. Nadmierne

ciśnienie spowoduje przeciążenie silnika, powodując potencjalne uszkodzenia

w wyniku przegrzania.

UŻYWAĆ

Uruchomienie

- 9 -

Machine Translated by Google

CZYSTOŚĆ I KONSERWACJA

Zawsze prowadź maszynę obiema rękami.

Czyszczenie silnika: przedmuchać sprężonym powietrzem szczeliny wentylacyjne

swobodnie, bez obciążenia, do chłodzenia silnika.

trzymać mocno.

Po wyłączeniu maszyny należy ją odłożyć dopiero po wyłączeniu silnika

okresy. Pady polerskie o ziarnistości 50 i 100 usuną nadmiar materiału, powodując

nierówność powierzchni. Nadmierne ciśnienie może spowodować przegrzanie silnika. jeśli

Nie wolno dopuścić do zasysania przez maszynę dodatkowego pyłu i wiórów.

maszynę regularnie, często i dokładnie. Tutaj maszyna musi

Nie poleruj jednego miejsca zbyt długo. Używany w jednym miejscu przez dłuższy czas

Podczas włączania i wyłączania urządzenia należy trzymać je z dala od osadów kurzu.

zatrzymuje się całkowicie. Następnie zdejmij polerkę z obrabianego przedmiotu.

Podczas pracy ciągłej maszyna kontynuuje pracę, jeśli zostanie wymuszona

tak się stanie, wyłącz polerkę i poczekaj, aż tarcza lub ostrze polerskie się pojawi

zatrzymać się.

(z ręką zdjętą z obszaru wentylacyjnego) włącz polerkę i uruchom ją

pod warunkiem, stój w bezpiecznej pozycji i skoncentruj się.

Zdejmij rękę z obszaru wentylacyjnego, a następnie wyjmij tarczę polerską

ręce. Dlatego zawsze trzymaj maszynę za uchwyty

- 10 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.

wevor. com/wsparcie

Machine Translated by Google

NATTE POLIJSTMACHINE SLIJPER

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www. vurig. com/ondersteuning

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

Machine Translated by Google

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door

voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat

u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er

technologie- of software-updates zijn voor ons product.

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:

Technische

ondersteuning en e-garantiecertificaat www. vurig. com/

ondersteuning

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

NATTE POLIJSTMACHINE SLIJPER

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen

Dit product valt onder beschermingsklasse II. Dat betekent dat hij is uitgerust met

en uitrusting.

Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn

Naleving is een Noord

Voldoet aan UL STD NR. 60745-1 en 60745-2-3

Draag altijd een ANSL-goedgekeurde veiligheidsbril wanneer u met gereedschap werkt

CORRECTE VERWIJDERING

veiligheidscertificering.

Draag gehoorbescherming.

geeft aan dat het product aparte afvalinzameling vereist in de

60745-2-3

Draag oogbescherming.

2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte vuilnisbak

Gecertificeerd volgens CAN/CSA STD C22.2 nr. 60745.1 en

Draag beschermende handschoenen.

gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, zijn dat mogelijk niet

Draag stofmaskers

Europeese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires

inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten

handleiding zorgvuldig.

Compliance is een EG-veiligheidscertificering.

verbeterde of dubbele isolatie.

weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar een

Machine Translated by Google

van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die kunnen ontbranden

d) Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit voor dragen, trekken of loskoppelen

resulteren in een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

kan ertoe leiden dat u de controle verliest.

Beschadigde of verwarde snoeren vergroten het risico op een elektrische schok. e) Wanneer u

elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat daarvoor geschikt is

elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent

meegeleverd met dit elektrisch gereedschap. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot

c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleidingen

het elektrisch gereedschap. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen.

van de onderstaande waarschuwingen heeft betrekking op uw natte polijstmachine met variabele snelheid, nat

a) Stekkers van elektrisch gereedschap moeten in het stopcontact passen. Wijzig de stekker nooit. Doen

schok.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. De term 'elektrisch gereedschap' in zijn geheel

Electrische veiligheid

gebruik buitenshuis. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert het risico op elektriciteit

Veiligheid op de werkplek

en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op een elektrische schok. b)

Vermijd lichaamscontact met geaarde of geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een

verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam dat wel heeft

a) Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van een

polijstmachine.

Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongemodificeerde stekkers

Persoonlijke veiligheid

gereedschap verhoogt het risico op een elektrische schok.

drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties

a) Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere ruimtes nodigen uit tot ongelukken. b) Gebruik

elektrisch gereedschap niet in explosieve atmosferen, zoals in de aanwezigheid ervan

het stof of de dampen.

geaard of geaard. c) Stel

elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water komt in een stroom terecht

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. b) Gebruik

persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermend

betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.

aansluiten op een stroombron en/of accu, het gereedschap oppakken of dragen.

gevangen in bewegende delen. g)

Indien er apparatuur aanwezig is voor de aansluiting van stofafzuiging en -opvang

a) Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. De

ontworpen. b)

Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet aan- en uitzet. Elke kracht

bescherming die voor de juiste omstandigheden wordt gebruikt, zal persoonlijk letsel verminderen. c) Voorkom

onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar eerst in de uit-positie staat

kleding uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen dat zijn

Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger doen in de snelheid waarvoor het bedoeld was

de schakelaar aan hebben nodigt uit tot ongelukken.

kan stofgerelateerde gevaren verminderen.

afneembaar, van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen of wijzigingen aanbrengt

niet bekend bent met het elektrisch gereedschap of met deze instructies voor het bedienen van het elektrisch gereedschap.

Elektrisch gereedschap dragen met uw vinger aan de schakelaar of elektrisch gereedschap van stroom voorzien

Zorg ervoor dat deze zijn aangesloten en op de juiste manier worden gebruikt. Gebruik van stofopvang

gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. c) Haal de stekker uit het

stopcontact en/of verwijder de accu, indien aanwezig

moersleutel of een sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap is bevestigd, kan resulteren in

zelfgenoegzaam en negeert de veiligheidsprincipes van gereedschap. Een onzorgvuldige handeling kan ernstige gevolgen hebben

risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk wordt gestart. d)

Bewaar elektrisch gereedschap dat niet wordt gebruikt, buiten het bereik van kinderen en laat geen personen toe

d) Verwijder eventuele stelsleutels of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. A

h) Laat de bekendheid die u opdoet door veelvuldig gebruik van hulpmiddelen, u niet in de weg staan

accessoires of het opbergen van elektrisch gereedschap. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen de

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

uitrusting zoals een stofmasker, antislipveiligheidsschoenen, veiligheidshelm of gehoorapparaat

persoonlijk letsel. e)

Reik niet te ver. Zorg ervoor dat u te allen tijde goed staat en in evenwicht blijft. Dit maakt het mogelijk

f) Kleed je goed. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd je haar en

letsel binnen een fractie van een seconde.

Machine Translated by Google

Speciale veiligheidsinstructies

Houd het elektrisch gereedschap vast aan de geïsoleerde grijpvlakken, omdat de riem daarmee in contact kan komen

uitgevoerd. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere werkzaamheden dan waarvoor het bedoeld is, kan leiden tot risico's

nodig wanneer de machine draait om perslucht door de achterkant te blazen

Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van ongetrainde gebruikers. e)

Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen

h) Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet.

kan de bediener een elektrische schok geven.

machine moet stevig worden vastgehouden

Stof van materiaal zoals loodhoudende verf, sommige houtsoorten, mineralen

werkgebied (gebied beïnvloed door rondvliegende vonken).

ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.

Dienst

allergische reacties en/of luchtwegaandoeningen bij de bediener of omstanders.

De snijkanten blijven minder snel vastlopen en zijn gemakkelijker te controleren. g)

Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en gereedschapsbits etc. in overeenstemming hiermee

vervangingsonderdelen. Hierdoor wordt gegarandeerd dat de veiligheid van het elektrische gereedschap behouden blijft.

de machine. Dit kan leiden tot de overdracht van elektrische energie naar de machine

instructies, rekening houdend met de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden

huisvesting. Dit kan een tijdelijk gevaar voor elektrische schokken betekenen. Dit is waarom het zo is

ventilatiesleuven van de machine regelmatig, frequent en grondig. Hier de

resulteren in een gevaarlijke situatie.

eigen snoer. Door het doorknippen van een draad die onder spanning staat, kunnen blootliggende metalen delen van het gereedschap onder spanning komen te staan

Bij het schuren van metaal ontstaan rondvliegende vonken. Zorg ervoor dat er zich geen personen in bevinden

bewegende delen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de stroom kunnen beïnvloeden

Gladde handgrepen en grijpoppervlakken maken een veilige bediening en controle niet mogelijk

van het gereedschap in onverwachte situaties.

gereedschap bediening. Indien beschadigd, laat het elektrische gereedschap dan repareren voordat u het gebruikt. Veel

Gevaar. Vanwege het brandgevaar moeten alle brandbare materialen uit de installatie worden verwijderd

en metaal kan schadelijk zijn! Contact met of inademing van het stof kan leiden tot

f) Houd snijgereedschappen scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschappen met scherpe

a) Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde reparateur en gebruik alleen identieke apparaten

Bij het bewerken van vooral metalen kan geleidend stof zich in de zijkant afzetten

- 5 -

Machine Translated by Google

PRODUCTPARAMETERS

- 6 -

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Verwijder schuurstof en soortgelijk materiaal alleen als de machine niet in gebruik is

Materialen die stof of dampen genereren die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid, mogen dat niet zijn

MY3017 Noord-Amerika: AC120V 60Hz

Bepaalde soorten stof zijn geclassificeerd als kankerverwekkend, zoals eiken- en beukenstof

Draag oorbeschermers. Blootstelling aan lawaai kan gehoorverlies veroorzaken.

Trek vóór elke aanpassing de stekker uit het stopcontact. ombouw of

onderhoud worden uitgevoerd.

AC220-240V 50Hz

800W

MODEL

Waar het gebruik van een stofafzuigapparaat mogelijk is, moet dit worden gebruikt.

Geleid de machine altijd met beide handen aan de daarvoor bestemde handgrepen. Verlies van

1000-4000/tpm

Het gebruik van een stofmasker van filterklasse P2 wordt aanbevolen.

Plaats uw hand nooit in de buurt van roterende delen van het apparaat of in de buurt van roterende delen

Motorvermogen Motorsnelheid

Volg de nationale vereisten voor de materialen waarmee u wilt werken.

schuurband.

1600-4000/tpm

Europeese Unie:

verwerkt.

operatie.

vooral in combinatie met additieven voor houtconditionering (chromaat, hout

Draag beschermende handschoenen.

Beveilig het werkstuk tegen wegglijden, bijv. met behulp van spaninrichtingen.

conserveermiddel). Asbesthoudend materiaal mag uitsluitend door specialisten worden behandeld.

MIJN3017-2

De werkplek moet goed geventileerd zijn.

Australië: AC220-240V 50Hz

controle kan persoonlijk letsel veroorzaken.

Spanning

Machine Translated by Google

2. Installeer de waterklep1. Installeer de handgreep

3. Installeer waterleidingverbindingen, vergrendel ze met een sleutel.

Waterscherm x 1 Klem x 1

Koolborstel x 2

Inbussleutel (intern) x 1

Waterklep x 1

Inbussleutel (extern) x 1

Slijpschijfx 1 (schroefdraad: MY3017: 5/8”-11 / MY3017-2: M14)

Polijstpad x 7

Handvat x 1

Waterslangconnector x 1 (slanglengte: 3 m)

Enkelzijdige handgreep x 1

Optionele uitrusting

Installeren

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

5. Installeer de schuurplaat en selecteer

de juiste polijstpad.

Vergrendel het met een grote

moersleutel.

4. Plaats de klem op de kap en installeer de kap

niet)

6. Er is een waterdichte hoes

bevestigd en het installatieschema

wordt als volgt weergegeven (de

consumenten kiezen ervoor om of te installeren).

7. Kies de juiste kraan, installeer hem en

je kunt hem gebruiken

Machine Translated by Google

De polijstmachine mag alleen worden gebruikt met een GFCl. Test en reset vóór elk gebruik de

GFCl. Als de GFCl niet goed test en reset, vervang deze dan voordat u de polijstmachine

gebruikt. De GFCl kan automatisch worden gereset telkens wanneer het gereedschap uit het

stopcontact wordt gehaald. In dit geval moet u vóór gebruik de resetknop indrukken.

De schakelaar en het tandwiel bevinden zich aan de achterkant van de machine

Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de nominale netspanning

en netfrequentie, zoals vermeld op het typeplaatje, overeenkomen met uw stroomvoorziening.

Het uitoefenen van extra druk vertraagt alleen de motor, verslijt de polijstpad snel en

vermindert de polijstsnelheid aanzienlijk. Overmatige druk zal de motor overbelasten en

mogelijke schade door oververhitting veroorzaken.

Forceer de polijstmachine niet. Het gewicht van het apparaat zorgt voor voldoende druk,

laat daarom de polijstpad en polijstmachine het werk doen.

GEBRUIK

Inbedrijfstelling

- 9 -

Machine Translated by Google

SCHOON EN ONDERHOUD

voorzien, ga in een veilige positie staan en concentreer u.

vrij, zonder belasting, om de motor te koelen.

Motorreiniging: blaas perslucht door de ventilatiesleuven aan de achterzijde van

Begeleid de machine altijd met beide handen.

Eén plek niet te lang polijsten. Bij langdurig gebruik op één plek

Houd de machine bij het in- en uitschakelen vrij van stofafzettingen.

De machine mag geen extra stof en spaanders aanzuigen.

polijstpads met korrel 50 en 100 verwijderen overtollig materiaal, waardoor het oppervlak

oneffen wordt. Overmatige druk kan de motor oververhitten. Als

Zet de machine na het uitschakelen alleen neer als de motor dat nog heeft

de machine regelmatig, vaak en grondig. Hier moet de machine

stevig vastgehouden worden.

Tot stilstand komen.

Als dit gebeurt, schakelt u de polijstmachine uit en wacht u tot de polijstschijf of het mes loskomt

komt volledig tot stilstand. Verwijder vervolgens de polijstmachine van het werkstuk.

Bij continubedrijf blijft de machine draaien als deze wordt uitgeschakeld

uw handen. Houd de machine daarom altijd vast aan de handgrepen

Haal uw hand uit het ventilatiegebied en verwijder vervolgens de polijstschijf

(met uw hand verwijderd van het ventilatiegebied) zet de polijstmachine aan en laat hem draaien

- 10 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www. vurig. com/ondersteuning

Machine Translated by Google

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Teknisk support och e-garanticertifikat www. vevor. se/support

VÅT POLERSKLIPP

Machine Translated by Google

- 1 -

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

VÅT POLERSKLIPP

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på

produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera

dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www. vevor. se/support

Machine Translated by Google

handbok noggrant.

förstärkt eller dubbel isolering.

insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater

Efterlevnad är en Northn

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna

Denna produkt är av skyddsklass II. Det betyder att den är utrustad med

Överensstämmelse är en EG-säkerhetscertifiering.

kasseras med vanligt hushållsavfall, men måste tas till en

säkerhetscertifiering.

Använd skyddshandskar.

märkt med denna symbol. Produkter märkta som sådana kanske inte är det

Bär dammmasker

Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör

60745-2-3

Använd hörselskydd.

indikerar att produkten kräver separat sophämtning i

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

Certifierad enligt CAN/CSA STD C22.2 nr 60745.1 och

Använd ögonskydd.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

och utrustning.

Överensstämmer med UL STD NO. 60745-1 och 60745-2-3

Bär alltid ANSl godkända skyddsglasögon när du arbetar med verktyg

KORREKT AVFALLSHANTERING

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

VARNING: Läs alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer

damm eller ångor.

verktyget ökar risken för elektriska stötar.

d) Missbruk inte sladden. Använd aldrig sladden för att bära, dra eller koppla ur

elverktyget. Håll sladden borta från värme, olja, vassa kanter eller rörliga delar.

av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Elverktyg skapar gnistor som kan antändas

a) Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Röriga eller mörka områden leder till olyckor. b)

Använd inte elverktyg i explosionsfarlig atmosfär, t.ex. i närvaro

jordad eller jordad. c)

Utsätt inte elverktyg för regn eller våta förhållanden. Vatten kommer in i en kraft

elverktyg. Använd inte ett elverktyg när du är trött eller påverkad av

droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av ouppmärksamhet när du använder elverktyg

Säkerhet på arbetsplatsen

och matchande uttag minskar risken för elektriska stötar. b) Undvik

kroppskontakt med jordade eller jordade ytor, såsom rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Det finns en

ökad risk för elektriska stötar om din kropp är det

a) Var uppmärksam, titta på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder en

putsare.

använd inte några adapterkontakter med jordade (jordade) elverktyg. Omodifierade pluggar

chock.

Personlig säkerhet

av varningarna nedan hänvisar till din våtpolerare med variabel hastighet våt

a) Elverktygskontakter måste matcha uttaget. Modifiera aldrig kontakten på något sätt. Do

Elsäkerhet

utomhusbruk. Användning av en sladd som är lämplig för utomhusbruk minskar risken för el

Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens. Termen "elverktyg" i alla

kan få dig att tappa kontrollen.

resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador.

Skadade eller trasslade sladdar ökar risken för elektriska stötar. e) När du

använder ett elverktyg utomhus, använd en förlängningssladd som är lämplig för

levereras med detta elverktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner nedan kan

c) Håll barn och åskådare borta när du använder ett elverktyg. Distraktioner

Machine Translated by Google

utrustning som dammmask, halkfria skyddsskor, hjälm eller hörsel

f) Klä dig ordentligt. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Behåll ditt hår och

Användning och skötsel av elverktyg

a) Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för din applikation. De

kan leda till allvarliga personskador. b) Använd

personlig skyddsutrustning. Använd alltid ögonskydd. Skyddande

bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer.

personlig skada.

e) Räck inte för mycket. Håll alltid rätt fotfäste och balans. Detta möjliggör

skada inom en bråkdel av en sekund.

rätt elverktyg kommer att göra jobbet bättre och säkrare i den takt det var för

obekant med elverktyget eller dessa instruktioner för att använda elverktyget.

skiftnyckel eller en nyckel som sitter kvar på en roterande del av elverktyget kan resultera i

självbelåtna och ignorera verktygssäkerhetsprinciper. En slarvig handling kan orsaka allvarliga

risk för att elverktyget startas av misstag. d) Förvara

inaktiva elverktyg utom räckhåll för barn och tillåt inte personer

d) Ta bort eventuell justeringsnyckel eller skiftnyckel innan du sätter på elverktyget. A

h) Låt inte förtrogenhet som erhållits genom frekvent användning av verktyg tillåta dig att bli

löstagbar, från elverktyget innan du gör några justeringar, byter

tillbehör eller förvaring av elverktyg. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar

ha strömbrytaren på inbjuder till olyckor.

kan minska dammrelaterade faror.

anläggningar, se till att dessa är anslutna och används på rätt sätt. Användning av dammuppsamling

verktyg som inte kan styras med strömbrytaren är farligt och måste repareras. c) Koppla bort kontakten

från strömkällan och/eller ta bort batteripaketet, om

Att bära elverktyg med fingret på strömbrytaren eller strömsätta elverktyg som

fast i rörliga delar. g) Om

anordningar tillhandahålls för anslutning av dammsugning och uppsamling

ansluta till strömkälla och/eller batteripaket, plocka upp eller bära verktyget.

designad.

b) Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte slår på och av det. Vilken kraft som helst

skydd som används för lämpliga förhållanden kommer att minska personskador. c)

Förhindra oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i avstängt läge innan

kläder borta från rörliga delar. Lösa kläder, smycken eller långt hår kan vara

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

Elverktyg är farliga i händerna på outbildade användare. e) Underhåll

elverktyg och tillbehör. Kontrollera om det finns felinriktning eller bindning av

h) Håll handtag och greppytor torra, rena och fria från olja och fett.

kan ge operatören en elektrisk stöt.

maskinen måste hållas stadigt

genomförde. Användning av elverktyget för andra operationer än de avsedda skulle kunna

Håll elverktyget i de isolerade greppytorna, eftersom bältet kan komma i kontakt med dess

nödvändigt när maskinen är igång för att blåsa tryckluft genom den bakre delen

maskinen. Detta kan leda till överföring av elektrisk energi till maskinen

skäreggar är mindre benägna att binda och är lättare att kontrollera. g) Använd

elverktyget, tillbehören och verktygsbitar etc. i enlighet med dessa

Reservdelar. Detta säkerställer att elverktygets säkerhet upprätthålls.

Damm från material som färg som innehåller bly, vissa träslag, mineraler

Service

olyckor orsakas av dåligt underhållna elverktyg.

arbetsområde (område påverkat av flygande gnistor).

allergiska reaktioner och/eller luftvägssjukdomar för operatören eller åskådare.

resultera i en farlig situation.

egen sladd. Att skära av en "spänningsförande" ledning kan göra att exponerade metalldelar på verktyget blir "strömförande" och

rörliga delar, brott på delar och andra tillstånd som kan påverka strömmen

Halta handtag och greppytor tillåter inte säker hantering och kontroll

Flyggnistor skapas vid slipning av metall. Se till att inga personer vistas i

ventilationsöppningar på maskinen regelbundet, ofta och noggrant. Här, den

instruktioner, med hänsyn till arbetsförhållandena och det arbete som ska utföras

hus. Detta kan innebära tillfällig risk för elektriska stötar. Det är därför det är det

a) Låt en kvalificerad reparatör serva ditt elverktyg som endast använder identiskt verktyg

Vid bearbetning, i synnerhet av metaller, kan ledande damm bilda avlagringar på sidan

f) Håll skärverktyg vassa och rena. Korrekt underhållna skärverktyg med vassa

fara. På grund av brandrisken måste allt brännbart material tas bort från

verktygsdrift. Om det är skadat, låt det elverktyg repareras före användning. Många

av verktyget i oväntade situationer.

och metall kan vara skadligt! Kontakt med eller inandning av damm kan orsaka

Särskilda säkerhetsinstruktioner

Machine Translated by Google

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

- 6 -

PRODUKTPARAMETRAR

Vissa sorters damm klassificeras som cancerframkallande som ek- och bokdamm

Bär hörselskydd. Exponering för buller kan orsaka hörselnedsättning.

Dra ut kontakten ur stickkontakten innan du gör några justeringar.

ombyggnader eller service utförs.

AC220-240V 50Hz

Material som genererar damm eller ångor som kan vara skadliga för hälsan får inte vara det

Ta bort slipdamm och liknande material endast när maskinen inte är i

MY3017 Nordamerika: AC120V 60Hz

Motorkraft Motorhastighet

Användning av en dammmask av filterklass P2 rekommenderas.

Placera aldrig din hand nära roterande delar av enheten eller nära de roterande

800W

Styr alltid maskinen med båda händerna på de medföljande handtagen. Förlust av

Om det är möjligt att använda en dammutsugningsanordning ska den användas.

MODELL

1000-4000/rpm

bearbetas.

drift.

speciellt i kombination med tillsatser för träkonditionering (kromat, trä

Använd skyddshandskar.

Europeiska unionen:

Följ nationella krav för de material du vill arbeta med.

slipband.

1600-4000/rpm

kontroll kan orsaka personskador.

Spänning

Arbetsplatsen måste vara väl ventilerad.

Australien: AC220-240V 50Hz

MY3017-2

konserveringsmedel). Material som innehåller asbest får endast behandlas av specialister.

Säkra arbetsstycket mot glidning, t.ex. med hjälp av spännanordningar.

Machine Translated by Google

2. Installera vattenventilen1. Montera handtaget

3. Montera vattenrörsskarvar, Lås med en skiftnyckel.

- 7 -

Kolborste x 2

Slipskiva 1 (skruvgänga: MY3017: 5/8”-11 / MY3017-2: M14)

Vattensköld x 1 klämma x 1

Vattenventil x 1

Insexnyckel (extern) x 1

Insexnyckel (intern) x 1Polerplatta x 7

Handtag x 1

Enkelsidigt handtag x 1

Vattenslanganslutning x 1 (slanglängd: 3m)

Installera

Valfri utrustning

Machine Translated by Google

- 8 -

Lås den med en stor skiftnyckel.

6. Ett vattentätt lock är fäst,

och installationsschemat visas enligt

följande (konsumenterna väljer att installera

eller

5. Montera slipplattan och välj lämplig

polerplatta.

4. Sätt på klämman på huven och installera huven

7. Välj rätt kran, installera den och du kan

använda den

inte)

Machine Translated by Google

Polermaskinen ska endast användas med en GFCl. Före varje användning, testa

och återställ GFCl. Om GFCl inte testar och återställs korrekt, byt ut det innan

du använder polermaskinen. GFCl kan återställas automatiskt varje gång verktyget

tas ur eluttaget, i det här fallet måste du trycka på återställningsknappen före

användning.

Tvinga inte polermaskinen. Enhetens vikt ger tillräckligt tryck, låt därför

polerplattan och polermaskinen göra jobbet.

Strömställaren och växeln finns i maskinens bakre ände

Innan du ansluter, kontrollera att den märkta nätspänningen och

nätfrekvensen, som anges på märketiketten, överensstämmer med din strömförsörjning.

Att applicera ytterligare tryck saktar bara ner motorn, sliter snabbt på

polerplattan och minskar poleringshastigheten avsevärt. För högt tryck

kommer att överbelasta motorn och orsaka eventuell skada på grund

av överhettning.

ANVÄNDA SIG AV

Driftsättning

- 9 -

Machine Translated by Google

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

periods.50 och 100 grit polerkuddar tar bort överflödigt material, vilket gör

ytan ojämn. För högt tryck kan överhetta motorn. lf

Efter att ha stängt av maskinen, lägg den bara ner när motorn har gjort det

hållas stadigt.

Polera inte en punkt för länge. När den används på ett ställe för längre tid

När du sätter på och stänger av maskinen, håll den borta från dammavlagringar.

Maskinen får inte tillåtas att dra in ytterligare damm och spån.

maskinen regelbundet, ofta och noggrant. Här måste maskinen

Styr alltid maskinen med båda händerna.

Motorrengöring: blås tryckluft genom de bakre ventilationsöppningarna på

fri, utan belastning, för att kyla motorn.

(med handen borttagen från ventilationsområdet) slå på polermaskinen och kör den

förutsatt, stå i en säker position och koncentrera dig.

dina händer. Håll därför alltid maskinen med handtagen

Ta bort handen från ventilationsområdet, ta sedan bort polerskivan

Vid kontinuerlig drift fortsätter maskinen att gå om den tvingas ut ur den

stannar helt. Ta sedan bort polermaskinen från arbetsstycket.

detta inträffar, stäng av polermaskinen och vänta tills polerskivan eller bladet

stanna.

- 10 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat www.

vevor. se/support

Machine Translated by Google

Vevor MY3017 Wet Stone Polisher 4-Inch Electric Granite Polisher with 6 Speed & 7 Pads

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor MY3017 Questions and Answers