1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor KH-WD02 User Manual

Vevor KH-WD02 Ladder Stabilizer Wing Span Heavy Duty Steel Roof Hook Stabilizer

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
KH-WD02 photo

User Manual

This is the main product document for model KH-WD02.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Ladder Stabilizer
MODEL: KH-WD02
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
MODEL: KH-WD02
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Ladder Stabilizer
background
- 2 -
SAFETY STATEMENTS & WARNINGS
Begin with an inspection：
• Failure to comply with all instructions may result in serious injury.
• Before installing this kit, identify all kit components. lf any components are
missing or damaged, return the kit to place of purchase. Do not substitute
any components.
• MAKE SURE THAT THE STABILIZER IS ASSEMBLED TO THE
LADDER CORRECTLY.
• To properly secure a ladder to a roof, you need to begin with first
analyzing the state of the ladder itself. Ensure there are no safety issues
that would prevent safe use. Also, ensure there is no oil, grease or other
substance on the later or the ground surface that could cause slipping.
• Stable surface: Place the ladder on a solid and level surface when using it.
Avoid using the ladder on unstable ground to ensure the proper functioning
of the stabilizer.
• NEVER STAND ON STABILIZER.
• Windy conditions require extra caution.
• DO NOT use on ladders over 40 ft, as excessive height may compromise
the stability the ladder stabilizers.
• DANGER: Keep Clear of electric wires! Never use near electrical current.
Metal conducts electricity.
• Never use stabilizer or any climbing equipment if you are not in good
physical condition.
• Never repair a damaged stabilizer.
• This stabilizer is designed to support the weight of one person and
material [300Lb. Maximum].
• Use extreme caution when pushing or pulling anything while on a
ladder.You may lose your balance and tip the ladder.
• Proper installation: Follow the manufacturer's guidelines to correctly
install the ladder stabilizer, Adhere to the installation steps and
requirements, ensuring that the stabilizer is securely attached to the top of
the ladder without any looseness or shifting.
background
- 3 -
No.
Item
Diagram
1
Mainframe
2
Supporting leg
3
L-shaped hardware
4
M8 -L 45mm
5
M8 -L 50mm
6
M8 -L 16mm
7
U-lock
8
Rubber foot mat
9
M8 Lock nut
10
Wrench
Ladder Size
20mm≤L1≤70mm
L2≥280mm
L3≥190mm
L4≤355mm
background
- 4 -
STRUCTURE DIAGRAM AND COMPONENTS
INSTALLATION AND INSTRUCTION
background
- 5 -
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
background
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
Modèle:KHWD02
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Stabilisateurd'échelle
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez
reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiques
oulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.
Modèle:KHWD02
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Stabilisateurd'échelle
Machine Translated by Google
background
quiempêcheraituneutilisationsûre.Assurezvouségalementqu'iln'yapasd'huile,degraisseouautre
échelle.Vousrisquezdeperdrel'équilibreetdefairebasculerl'échelle.•
Installationcorrecte:Suivezlesinstructionsdufabricantpourinstallercorrectementl'échelle.
analyserl'étatdel'échelleellemême.S'assurerqu'iln'yapasdeproblèmesdesécurité
matériau[300lbmaximum].•Soyez
extrêmementprudentlorsquevouspoussezoutirezquoiquecesoitsurun
exigences,enveillantàcequelestabilisateursoitsolidementfixéausommetde
dustabilisateur.
substancesurl'échelleousurlasurfacedusolquipourraitprovoquerunglissement.•Surface
stable:Placezl'échellesurunesurfacesolideetplanelorsdesonutilisation.
installerlestabilisateurd'échelle,respecterlesétapesd'installationet
l'échellesansaucunjeunidéplacement.
Evitezd'utiliserl'échellesurunsolinstablepourassurersonbonfonctionnement
manquantouendommagé,retournezlekitaulieud'achat.Neremplacezpas
lastabilitédesstabilisateursd'échelle.•
DANGER:Tenezvousàl'écartdesfilsélectriques!Nejamaisutiliseràproximitéd'uncourantélectrique.
•Lenonrespectdetouteslesinstructionspeutentraînerdesblessuresgraves.•Avant
d'installercekit,identifieztouslescomposantsdukit.Sidescomposantssont
•NEJAMAISSETENIRSURLESTABILISATEUR.
•Lesconditionsventeusesnécessitentuneprudence
supplémentaire.•NEPASutilisersurdeséchellesdeplusde40pieds,carunehauteurexcessivepeutcompromettre
ÉCHELLECORRECTEMENT.•
Pourfixercorrectementuneéchelleàuntoit,vousdevezcommencerpar
conditionphysique.•Ne
réparezjamaisunstabilisateurendommagé.•Ce
stabilisateurestconçupoursupporterlepoidsd'unepersonneet
aucuncomposant.•
ASSUREZVOUSQUELESTABILISATEURESTASSEMBLÉSURLE
Lemétalconduitl'électricité.•
N'utilisezjamaisdestabilisateuroudematérield'escaladesivousn'êtespasenbonnesanté.
2
Commencezparuneinspection:
DÉCLARATIONSDESÉCURITÉETAVERTISSEMENTS
Machine Translated by Google
background
3
Quantité
2
L4≤355mm
Article
QuincaillerieenL
M8L16mm
ContreécrouM8
1
7
4
10
1
2
2
2
3
Non.
Jambed'appui
M8L50mm
6
8
L3≥190mm
Diagramme
2
4
9
12
L2≥280mm
Unitécentrale
M8L45mm
AntivolenU
Clé
2
5
Tapisdesolencaoutchouc
Tailledel'échelle
2
2
20mm≤L1≤70mm
Machine Translated by Google
background
INSTALLATIONETINSTRUCTIONS
SCHÉMADESTRUCTUREETCOMPOSANTS
4
Machine Translated by Google
background
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
REPRÉSENTANTDELACE
NSW2122Australie
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
YHCONSULTINGLIMITÉE.
C/OYHConsultingLimitedBureau147,
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
MaisonduCenturion,routedeLondres,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
5
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Leiterstabilisator
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Modell: KH-WD02
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
Modell: KH-WD02
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
- 1 -
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Leiterstabilisator
Machine Translated by Google
background
Substanzen auf der Leiter oder dem Boden, die zum Ausrutschen führen könnten. • Stabiler Untergrund:
Stellen Sie die Leiter bei Gebrauch auf einen festen und ebenen Untergrund.
Fehlt oder beschädigt, geben Sie das Kit an der Verkaufsstelle zurück. Ersetzen Sie es nicht
die Stabilität der Leiterstabilisatoren. • GEFAHR:
Halten Sie Abstand zu elektrischen Leitungen! Niemals in der Nähe von elektrischem Strom verwenden.
Installieren Sie den Leiterstabilisator. Halten Sie sich an die Installationsschritte und
• STEHEN SIE NIEMALS AUF DEN STABILISATOR.
• Bei Wind ist besondere Vorsicht geboten. • NICHT auf
Leitern über 40 Fuß verwenden, da eine übermäßige Höhe die Stabilität beeinträchtigen kann.
• Die Nichtbeachtung aller Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. • Identifizieren Sie
vor der Installation dieses Kits alle Kitkomponenten. Wenn Komponenten
LEITER RICHTIG. • Um eine Leiter
richtig auf einem Dach zu befestigen, müssen Sie zunächst
körperlichen Zustand. •
Reparieren Sie niemals einen beschädigten
Stabilisator. • Dieser Stabilisator ist für das Gewicht einer Person ausgelegt und
Metall leitet Strom. • Benutzen Sie
niemals Stabilisatoren oder andere Kletterausrüstung, wenn Sie nicht in gutem
alle Komponenten. •
STELLEN SIE SICHER, DASS DER STABILISATOR AN DEN
Leiter.Sie könnten das Gleichgewicht verlieren und die Leiter umkippen. •
Richtige Installation: Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um
die eine sichere Verwendung verhindern würden. Stellen Sie außerdem sicher, dass kein Öl, Fett oder andere
Analyse des Zustands der Leiter selbst. Stellen Sie sicher, dass keine Sicherheitsprobleme vorliegen
Material [max. 300 Pfund]. • Seien Sie
äußerst vorsichtig, wenn Sie etwas schieben oder ziehen, während Sie sich auf einem
des Stabilisators.
die Leiter ohne Lockerheit oder Verschiebung.
Anforderungen, stellen Sie sicher, dass der Stabilisator sicher an der Oberseite des
Vermeiden Sie die Verwendung der Leiter auf instabilem Boden, um eine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten
- 2 -
Beginnen Sie mit einer Inspektion:
SICHERHEITSHINWEISE UND WARNHINWEISE
Machine Translated by Google
background
M8 -L 45mm
Schlüssel
1
2
2
2
8
Stützbein
M8 -L 50mm
3
NEIN.
6
L-förmige Hardware
Artikel
M8 -L 16mm
M8 Kontermutter
L3ÿ190 mm
L4ÿ355 mm
10
4
1
7
5
2
Gummifußmatte
Menge
2
Leitergröße
20 mm ÿ L1 ÿ 70 mm
2
2
9
4
Diagramm
2
12
L2ÿ280 mm
Bügelschloss
Großrechner
- 3 -
Machine Translated by Google
background
INSTALLATION UND ANLEITUNG
STRUKTURDIAGRAMM UND KOMPONENTEN
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Vertreter der EG
UK REP
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
Centurion House, London Road,
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Modello: KH-WD02
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Stabilizzatore per scale
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
- 1 -
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
Modello: KH-WD02
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
Stabilizzatore per scale
Machine Translated by Google
background
che impedirebbero un uso sicuro. Inoltre, assicurarsi che non ci sia olio, grasso o altro
scala. Potresti perdere l'equilibrio e ribaltare la scala. • Installazione
corretta: seguire le linee guida del produttore per una corretta
analizzare lo stato della scala stessa. Assicurarsi che non ci siano problemi di sicurezza
materiale [massimo 300 libbre]. •
Usare estrema cautela quando si spinge o si tira qualcosa mentre si è su un
requisiti, assicurando che lo stabilizzatore sia fissato saldamente alla parte superiore di
dello stabilizzatore.
sostanza sulla superficie posteriore o del terreno che potrebbe causare scivolamenti. •
Superficie stabile: posizionare la scala su una superficie solida e piana quando la si utilizza.
installare lo stabilizzatore della scala, attenersi ai passaggi di installazione e
la scala senza alcun allentamento o spostamento.
Evitare di utilizzare la scala su terreni instabili per garantirne il corretto funzionamento
mancante o danneggiato, restituire il kit al luogo di acquisto. Non sostituire
la stabilità degli stabilizzatori della scala. •
PERICOLO: Tenersi lontani dai cavi elettrici! Non utilizzare mai vicino alla corrente elettrica.
• La mancata osservanza di tutte le istruzioni può causare gravi lesioni. • Prima di
installare questo kit, identificare tutti i componenti del kit. Se alcuni componenti sono
• NON STARE MAI SULLO STABILIZZATORE.
• Le condizioni ventose richiedono particolare cautela.
• NON utilizzare su scale alte più di 40 piedi, poiché un'altezza eccessiva potrebbe compromettere
SCALA CORRETTAMENTE. •
Per fissare correttamente una scala a un tetto, è necessario iniziare con
condizione fisica. • Non
riparare mai uno stabilizzatore danneggiato. •
Questo stabilizzatore è progettato per supportare il peso di una persona e
qualsiasi componente.
• ASSICURARSI CHE LO STABILIZZATORE SIA ASSEMBLATO AL
Il metallo conduce l'elettricità. •
Non utilizzare mai stabilizzatori o attrezzature da arrampicata se non si è in buone condizioni.
- 2 -
Inizia con un'ispezione:
DICHIARAZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE
Machine Translated by Google
background
- 3 -
3
NO.
6
9
L2ÿ280mm
Diagramma
2
4
12
Mainframe
M8 -L 45mm
Lucchetto a U
Chiave
2
5
Tappetino in gomma
Dimensioni della scala
Quantità
2
2
2
20mmÿL1ÿ70mm
Articolo
Hardware a forma di L
M8 -Lunghezza 16mm
Dado di bloccaggio M8
L4ÿ355mm
1
7
4
10
1
2
2
2
Gamba di supporto
M8 -Lunghezza 50mm
8
L3ÿ190mm
Machine Translated by Google
background
INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI
SCHEMA STRUTTURALE E COMPONENTI
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
CONSULENZA YH LIMITATA.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Casa del centurione, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
E-CrossStu GmbH
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Modelo:KHWD02
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Estabilizadordeescalera
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
Modelo:KHWD02
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.
Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen
nuestroproducto.
1
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!
Estabilizadordeescalera
Machine Translated by Google
background
Instaleelestabilizadordeescalera.Sigalospasosdeinstalacióny
Sifaltaoestádañado,devuelvaelkitallugardecompra.Nolosustituya.
laestabilidaddelosestabilizadoresdeescalera.
•PELIGRO:¡Manténgasealejadodecableseléctricos!Nuncautilicecercadecorrienteeléctrica.
•NUNCASEPARENSOBREELESTABILIZADOR.
•Lascondicionesdevientorequierenprecauciónadicional.
•NOlosuseenescalerasdemásde40pies,yaquelaalturaexcesivapuedecomprometerlaestabilidad.
•Elincumplimientodetodaslasinstruccionespuedeprovocarlesionesgraves.•Antesde
instalarestekit,identifiquetodosloscomponentesdelkit.Sialgúncomponenteestádañado,
ESCALERACORRECTAMENTE.
•Paraasegurarcorrectamenteunaescaleraauntecho,primerodebecomenzarcon
condiciónfísica.•Nunca
repareunestabilizadordañado.•Esteestabilizador
estádiseñadoparasoportarelpesodeunapersonay
cualquiercomponente.•
ASEGÚRESEDEQUEELESTABILIZADORESTÉMONTADOENEL
Elmetalconducelaelectricidad.•
Nuncautilicesunestabilizadorniningúnequipodeescaladasinoestásenbuenascondiciones.
escalera.Puedeperderelequilibrioyvolcarlaescalera.•Instalación
adecuada:sigalasinstruccionesdelfabricanteparainstalarlacorrectamente.
queimpidanunusoseguro.Además,asegúresedequenohayaaceite,grasauotros
Analizarelestadodelapropiaescaleraparacomprobarquenohayaproblemasdeseguridad.
material[300lb.máximo].•Tenga
muchocuidadoalempujarotirardecualquiercosamientrasestáenun
Requisitos,asegurandoqueelestabilizadorestébienfijadoalapartesuperiorde
delestabilizador.
laescalerasinholguranidesplazamiento.
sustanciasobrelasuperficieposteriorodelsueloquepuedaprovocarresbalones.•Superficieestable:
Coloquelaescalerasobreunasuperficiesólidayniveladacuandolautilice.
Eviteutilizarlaescaleraenterrenoinestableparagarantizarelcorrectofuncionamiento.
2
Comienceconunainspección:
DECLARACIONESYADVERTENCIASDESEGURIDAD
Machine Translated by Google
background
3
5
2
Alfombrilladegomaparapies
Tamañodelaescalera
2
Cantidad
20mm≤L1≤70mm
2
2
9
L2≥280mm
4
Diagrama
2
12
Ordenadorcentral
M8L45mm
CandadoenU
1
2
2
Llaveinglesa
2
8
M8L50mm
Piernadeapoyo
L3≥190mm
3
No.
6
HerrajesenformadeL
Artículo
M8L16mm
TuercadeseguridadM8
L4≤355mm
1
10
4
7
Machine Translated by Google
background
4
DIAGRAMADEESTRUCTURAYCOMPONENTES
INSTALACIÓNEINSTRUCCIONES
Machine Translated by Google
background
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
NuevaGalesdelSur2122Australia
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
C/OYHConsultingLimitedOficina147,
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
YHCONSULTINGLIMITADA.
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
CasaCenturión,LondonRoad,
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
5
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Model: KH-WD02
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Stabilizator drabiny
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
- 1 -
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami: Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
Model: KH-WD02
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub
oprogramowania.
Stabilizator drabiny
Machine Translated by Google
background
zainstaluj stabilizator drabiny, przestrzegaj kroków instalacji i
brak lub uszkodzenie, należy zwrócić zestaw do miejsca zakupu. Nie należy go zastępować
stabilność stabilizatorów drabiny. •
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Trzymaj się z dala od przewodów elektrycznych! Nigdy nie używaj w pobliżu prądu elektrycznego.
• NIGDY NIE STAWAJ NA STABILIZATORZE. •
Warunki wietrzne wymagają szczególnej ostrożności. •
NIE używaj na drabinach o wysokości powyżej 40 stóp, ponieważ nadmierna wysokość może zagrozić
• Niedostosowanie się do wszystkich instrukcji może skutkować poważnymi obrażeniami. • Przed zainstalowaniem
zestawu należy zidentyfikować wszystkie jego elementy. Jeżeli którykolwiek z elementów jest uszkodzony, należy go wymienić.
DRABINĘ PRAWIDŁOWO. • Aby
prawidłowo zabezpieczyć drabinę na dachu, należy zacząć od
stan fizyczny. • Nigdy nie
naprawiaj uszkodzonego stabilizatora. • Ten
stabilizator jest zaprojektowany tak, aby utrzymać ciężar jednej osoby i
jakichkolwiek elementów.
• UPEWNIJ SIĘ, ŻE STABILIZATOR JEST ZMONTOWANY
Metal przewodzi prąd elektryczny. •
Nigdy nie używaj stabilizatora ani żadnego sprzętu wspinaczkowego, jeśli nie jesteś w dobrej kondycji.
drabiny. Możesz stracić równowagę i przewrócić drabinę. • Prawidłowy
montaż: Postępuj zgodnie z wytycznymi producenta, aby prawidłowo
co uniemożliwiłoby bezpieczne użytkowanie. Upewnij się również, że nie ma oleju, smaru lub innych
analizując stan samej drabiny. Upewnij się, że nie ma problemów z bezpieczeństwem
materiał [maksymalnie 300 funtów]. •
Należy zachować szczególną ostrożność podczas pchania lub ciągnięcia czegokolwiek na
wymagania, zapewniając, że stabilizator jest bezpiecznie przymocowany do górnej części
stabilizatora.
drabinę bez luzów i przesunięć.
substancji na powierzchni lub podłożu, które mogą powodować poślizg. • Stabilna powierzchnia:
Podczas korzystania z drabiny należy ustawić ją na twardej i równej powierzchni.
Aby zapewnić prawidłowe działanie drabiny, należy unikać jej używania na niestabilnym podłożu.
- 2 -
Zacznij od inspekcji:
OŚWIADCZENIA I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Machine Translated by Google
background
- 3 -
1
2
2
2
3
NIE.
8
M8-Dł. 50mm
6
Noga podporowa
Długość 3190 mm
Długość 4355 mm
Osprzęt w kształcie litery L
Przedmiot
M8-L 16mm
Nakrętka zabezpieczająca M8
1
10
4
5
2
7
Mata gumowa na stopy
Rozmiar drabiny
20 mmDł.170 mm
2
2
2
Ilość
4
Diagram
2
9
12
Długość 2280 mm
Komputer główny
M8-L 45mm
Blokada typu U
Klucz
Machine Translated by Google
background
INSTALACJA I INSTRUKCJA
SCHEMAT STRUKTURY I SKŁADNIKI
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australia
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
YH CONSULTING LIMITED.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dom Centuriona, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
C/O YH Consulting Limited Biuro 147,
E-CrossStu GmbH
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Ladderstabilisator
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken
en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Model: KH-WD02
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Model: KH-WD02
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding
voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates
voor ons product zijn.
- 1 -
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Ladderstabilisator
Machine Translated by Google
background
stof op de ladder of het grondoppervlak die uitglijden kan veroorzaken. • Stabiele ondergrond:
Plaats de ladder op een stevige en vlakke ondergrond wanneer u deze gebruikt.
ontbreekt of beschadigd is, retourneer de kit dan naar de plaats van aankoop. Vervang de kit niet
de stabiliteit van de ladderstabilisatoren. •
GEVAAR: Blijf uit de buurt van elektrische draden! Gebruik nooit in de buurt van elektrische stroom.
Installeer de ladderstabilisator, volg de installatiestappen en
• STA NOOIT OP DE STABILISATOR. • Bij
winderige omstandigheden is extra voorzichtigheid
geboden. • NIET gebruiken op ladders hoger dan 40 ft, omdat een te hoge hoogte de stabiliteit kan schaden.
• Het niet naleven van alle instructies kan leiden tot ernstig letsel. • Identificeer alle
componenten van de kit voordat u deze kit installeert. Als er componenten zijn die niet in de kit passen,
LADDER CORRECT bevestigen.
• Om een ladder correct aan een dak te bevestigen, moet u eerst beginnen met
fysieke conditie. •
Repareer nooit een beschadigde stabilisator. •
Deze stabilisator is ontworpen om het gewicht van één persoon te dragen en
Metaal geleidt elektriciteit. •
Gebruik nooit een stabilisator of klimuitrusting als u niet in goede conditie bent.
alle componenten. •
ZORG ERVOOR DAT DE STABILISATOR OP DE
ladder. U kunt uw evenwicht verliezen en de ladder kantelen. • Correcte
installatie: Volg de richtlijnen van de fabrikant om de ladder correct te installeren.
die veilig gebruik zouden verhinderen. Zorg er ook voor dat er geen olie, vet of andere
de staat van de ladder zelf analyseren. Zorg ervoor dat er geen veiligheidsproblemen zijn
materiaal [maximaal 300 lbs]. • Wees
uiterst voorzichtig wanneer u iets duwt of trekt terwijl u op een
van de stabilisator.
de ladder zonder dat deze los zit of verschuift.
vereisten, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de stabilisator stevig aan de bovenkant van de
Vermijd het gebruik van de ladder op onstabiele grond om een goede werking te garanderen
- 2 -
Begin met een inspectie:
VEILIGHEIDSVERKLARINGEN EN WAARSCHUWINGEN
Machine Translated by Google
background
- 3 -
6
L3ÿ190mm
9
4
Diagram
2
12
L2ÿ280mm
U-slot
Hoofdframe
M8-L 45 mm
Moersleutel
5
2
Rubberen voetmat
Hoeveelheid
2
Laddergrootte
20mmÿL1ÿ70mm
2
L-vormige hardware
Item
M8-L 16mm
2
M8 Borgmoer
L4ÿ355mm
10
4
1
7
2
1
2
2
8
Steunbeen
M8 -L 50mm
Nee.
3
Machine Translated by Google
background
INSTALLATIE EN INSTRUCTIES
STRUCTUURDIAGRAM EN COMPONENTEN
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Centurionhuis, Londen Road,
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
EC-REP
VK REP
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Stegestabilisator
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Modell: KH-WD02
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
Modell: KH-WD02
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
- 1 -
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Stegestabilisator
Machine Translated by Google
background
Börja med en inspektion:
- 2 -
ämne på den senare eller markytan som kan orsaka halka. • Stabil yta: Placera stegen på
en stadig och jämn yta när du använder den.
saknas eller är skadad, returnera satsen till inköpsstället. Ersätt inte
stabiliteten stegens stabilisatorer. • FARA:
Håll undan från elektriska ledningar! Använd aldrig i närheten av elektrisk ström.
installera stegens stabilisator, Följ installationsstegen och
• STÅ ALDRIG PÅ STABILISATORN. • Blåsiga
förhållanden kräver extra försiktighet. • Använd INTE på
stegar över 40 fot, eftersom för hög höjd kan äventyra
• Underlåtenhet att följa alla instruktioner kan leda till allvarliga skador. • Innan du
installerar denna sats, identifiera alla satsens komponenter. Om några komponenter är det
STEGE KORREKT. • För att
säkra en stege ordentligt på ett tak måste du börja med först
fysiskt tillstånd. •
Reparera aldrig en skadad stabilisator. •
Denna stabilisator är utformad för att stödja vikten av en person och
Metall leder elektricitet. • Använd
aldrig stabilisator eller annan klätterutrustning om du inte mår bra
några komponenter. • SE
TILL ATT STABILISATORN ÄR MONTERAD PÅ
stege. Du kan tappa balansen och tippa stegen. • Korrekt installation:
Följ tillverkarens riktlinjer för att vara korrekt
som skulle förhindra säker användning. Se också till att det inte finns olja, fett eller annat
analysera tillståndet för själva stegen. Se till att det inte finns några säkerhetsproblem
material [300Lb. Maximal]. • Var
ytterst försiktig när du trycker eller drar något medan du är på en
av stabilisatorn.
stegen utan löshet eller förskjutning.
krav, vilket säkerställer att stabilisatorn är säkert fastsatt på toppen av
Undvik att använda stegen på instabil mark för att säkerställa att den fungerar korrekt
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH VARNINGAR
Machine Translated by Google
background
- 3 -
2
U-lås
Stordator
M8 -L 45mm
2
Rycka
4
Diagram
2
12
9
L2ÿ280mm
20 mmÿL1ÿ70 mm
2
2
Kvantitet
2
5
2
Gummi fotmatta
Stegestorlek
10
4
1
7
L4ÿ355mm
L-formad hårdvara
Punkt
M8 -L 16mm
M8 Låsmutter
Inga.
3
6
8
Stödben
M8 -L 50mm
L3ÿ190mm
2
1
Machine Translated by Google
background
INSTALLATION OCH INSTRUKTION
STRUKTURDIAGRAM OCH KOMPONENTER
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
Centurion House, London Road,
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
EC REP
UK REP
Machine Translated by Google
background
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor KH-WD02 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: AY410-2 FM150-1050-U DHZJ-300/600KG TF23 F01H
Questions and Answers