Vevor XSJ-24-P01 Ladder Roof Hook Stabilizer 2 Pack User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

LADDER HOOK

OPERATING INSTRUCTIONS

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

LADDER HOOK

- 2 -

Safety & Warning

1. Do not allow children to climb on the unit.

2. Keep children and pets away during assembly.

ASSEMBLY PRECAUTIONS

1. Please assemble the product in strict accordance with the instructions.

Incorrect assembly could be hazardous.

2. Do not try to assemble the product when feeling tired or when under the

influence of alcohol, drugs or medication.

3. Separate and count all parts and hardware.

4. Please tighten the nuts on both hooks so that the ladder is securely

fastened.

5. Follow the intended uses only. Do not sit or stand on the above.

PRODUCT SPECIFICATIONS

Model

XSJ-24-P01

Color

Black

Product Dimensions

485*230*150mm

Weight

3.75 kg

SIMPLE INSTRUCTION

1. When used with pairs of ladder hooks, both hooks are mounted on the

top 2 crosspieces of the ladder and the hooks are mounted on the roof

edge;

2. Then tighten the butterfly nuts on both hooks to securely fasten the

ladder in place;

3. The hook is equipped with a wheel for smooth movement of the ladder.

Therefore, it can be easily installed on different styles of ladders, including

D-rungs or round rungs.

- 3 -

Note

Always install two ladder hooks per ladder.This product is not recommend

- 4 -

for use on roofs with vented ridges.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODED'EMPLOI

CROCHETÉCHELLE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.

parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

1

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld’utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerde

neplusvousinformers'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

CROCHETPOURÉCHELLE

Machine Translated by Google

5.Suivezuniquementlesutilisationsprévues.Nevousasseyezpasetnevoustenezpasdeboutsurcequiprécède.

Noir

3,75kg

1.Nelaissezpaslesenfantsgrimpersurl'appareil.

3.Séparezetcompteztouteslespiècesetlematériel.

attaché.

XSJ24P01

4.Veuillezserrerlesécroussurlesdeuxcrochetsafinquel'échellesoitsolidementfixée.

influencedel’alcool,dedroguesoudemédicaments.

Poids

485*230*150mm

2.Serrezensuitelesécrouspapillonsurlesdeuxcrochetspourfixersolidementle

échelleenplace;

2.N'essayezpasd'assemblerleproduitlorsquevousvoussentezfatiguéousouslepoids.

dimensionsduproduit

bord;

3.Lecrochetestéquipéd'unerouepourunmouvementfluidedel'échelle.

Unassemblageincorrectpourraitêtredangereux.

Couleur

les2traversessupérieuresdel'échelleetlescrochetssontmontéssurletoit

Parconséquent,ilpeutêtrefacilementinstallésurdifférentsstylesd’échelles,notamment

1.Veuillezassemblerleproduitenstricteconformitéaveclesinstructions.

Modèle

1.Lorsqu'ilssontutilisésavecdespairesdecrochetsd'échelle,lesdeuxcrochetssontmontéssurle

ÉchelonsenDouéchelonsronds.

2.Éloignezlesenfantsetlesanimauxdomestiquespendantl'assemblage.

SPÉCIFICATIONSDUPRODUIT

PRÉCAUTIONSDEMONTAGE

Alertedesécurité

INSTRUCTIONSSIMPLES

2

Machine Translated by Google

3

Note

Installeztoujoursdeuxcrochetsd'échelleparéchelle.Ceproduitn'estpasrecommandé.

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTCE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

4

Route,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

MainzerLandstr.69,

ECrossStuGmbH

YHCONSULTINGLIMITÉE.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,Londres

60329FrancfortsurleMain.

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122

Australie

àutilisersurlestoitsavecfaîtesventilées.

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

BEDIENUNGSANLEITUNG

LEITERHAKEN

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Sie können uns

gerne kontaktieren:

- 1 -

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

LEITERHAKEN

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!

Machine Translated by Google

Produktabmessungen

Die oberen beiden Querstreben der Leiter und die Haken werden auf dem Dach montiert

Eine falsche Montage kann gefährlich sein.

Farbe

Rand;

Modell

1. Bitte montieren Sie das Produkt streng gemäß der Anleitung.

1. Bei Verwendung von Leiterhakenpaaren werden beide Haken an der

5. Befolgen Sie nur die vorgesehenen Verwendungszwecke. Setzen oder stehen Sie nicht darauf.

2. Halten Sie Kinder und Haustiere während der Montage fern.

3,75 kg

Daher kann es problemlos auf verschiedenen Leitertypen installiert werden, einschließlich

befestigt.

1. Erlauben Sie Kindern nicht, auf das Gerät zu klettern.

485 x 230 x 150 mm

Schwarz

4. Bitte ziehen Sie die Muttern an beiden Haken fest, damit die Leiter sicher sitzt

3. Der Haken ist mit einem Rad ausgestattet, um eine reibungslose Bewegung der Leiter zu ermöglichen.

Leiter vorhanden;

3. Trennen und zählen Sie alle Teile und Hardware.

XSJ-24-P01

D-Sprossen oder Rundsprossen.

Gewicht

Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten.

2. Ziehen Sie dann die Flügelmuttern an beiden Haken fest, um den

2. Versuchen Sie nicht, das Produkt zusammenzubauen, wenn Sie müde sind oder unter

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

Sicherheitswarnung

EINFACHE ANLEITUNG

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Installieren Sie immer zwei Leiterhaken pro Leiter. Dieses Produkt wird nicht empfohlen

Notiz

Machine Translated by Google

UK REP

EG-REP

- 4 -

Straße, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69,

E-CrossStu GmbH

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

60329 Frankfurt am Main.

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Shanghai 200000 CN.

für den Einsatz auf Dächern mit belüftetem First.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

GANCIO PER SCALA

ISTRUZIONI PER L'USO

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti

offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai

effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

- 1 -

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso.

L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se

non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro

prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

GANCIO PER SCALA

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

-2-

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

ISTRUZIONI SEMPLICI

PRECAUZIONI DI MONTAGGIO

Avvertenza di sicurezza

1. Si prega di assemblare il prodotto attenendosi rigorosamente alle istruzioni.

influenza di alcol, droghe o farmaci.

Peso

2. Quindi serrare i dadi a farfalla su entrambi i ganci per fissarli saldamente

2. Non tentare di montare il prodotto quando ci si sente stanchi o quando si è sotto il peso

Dimensioni del prodotto

1. Non permettere ai bambini di salire sull'unità.

fissato.

Nero

485*230*150mm

4. Stringere i dadi su entrambi i ganci in modo che la scala sia fissata saldamente

3. Separare e contare tutte le parti e l'hardware.

XSJ-24-P01

bordo;

scala a posto;

3. Il gancio è dotato di una ruota per un movimento fluido della scala.

2. Tenere lontani i bambini e gli animali domestici durante il montaggio.

5. Seguire solo gli usi previsti. Non sedersi o stare in piedi su quanto sopra.

3,75 chilogrammi

Pertanto, può essere facilmente installato su diversi stili di scale, inclusi

Sul tetto sono montati i 2 traversi superiori della scala ed i ganci

Pioli a D o pioli rotondi.

Un montaggio errato potrebbe essere pericoloso.

Modello

Colore

1. Se utilizzati con coppie di ganci per scale, entrambi i ganci sono montati su

Machine Translated by Google

- 3 -

Nota

Installare sempre due ganci per scala per scala. Questo prodotto non è raccomandato

Machine Translated by Google

E-CrossStu GmbH

Magonza Landstr.69,

Strada, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

YH CONSULENZA LIMITATA. C/O YH Consulting

Limited Ufficio 147, Centurion House, Londra

60329 Francoforte sul Meno.

-4-

REP.CE

REP. DEL REGNO UNITO

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

per l'uso su tetti con colmi ventilati.

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONESDEOPERACIÓN

GANCHODEESCALERA

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

1

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque

noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro

producto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Siéntetelibrede

contactarnos:

GANCHODEESCALERA

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Machine Translated by Google

1.Ensambleelproductoestrictamentedeacuerdoconlasinstrucciones.

3.Elganchoestáequipadoconunaruedaparaunmovimientosuavedelaescalera.

1.Cuandoseusaconparesdeganchosdeescalera,ambosganchossemontanenel

Modelo

Elmontajeincorrectopodríaserpeligroso.

Color

Los2travesañossuperioresdelaescaleraylosganchosestánmontadoseneltecho.

Porlotanto,sepuedeinstalarfácilmenteendiferentesestilosdeescaleras,incluidos

5.Sigaúnicamentelosusosprevistos.Nosesienteniseparesobreloanterior.

2.Mantengaalejadosalosniñosylasmascotasduranteelmontaje.

3,75kilogramos

PeldañosenDoredondos.

3.Separeycuentetodaslaspiezasyherrajes.

4.Aprietelastuercasdeambosganchosparaquelaescaleraestésegura.

XSJ24P01

escaleraensulugar;

Negro

1.Nopermitaquelosniñossesubanalaunidad.

pegado.

2.Nointentemontarelproductocuandosesientacansadoobajola

Dimensionesdelproducto

485*230*150mm

borde;

Peso

influenciadelalcohol,drogasomedicamentos.

2.Luegoaprietelastuercasdemariposaenambosganchosparasujetarfirmementeel

ESPECIFICACIONESDELPRODUCTO

INSTRUCCIONESSIMPLES

PRECAUCIONESDEMONTAJE

Advertenciadeseguridad

2

Machine Translated by Google

3

Instalesiempredosganchosdeescaleraporescalera.Noserecomiendaesteproducto.

Nota

Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELACE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Carretera,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

60329FráncfortdelMeno.

ECrossStuGmbH

YHCONSULTINGLIMITADO.C/OYHConsultingLimited

Oficina147,CenturionHouse,Londres

MainzerLandstraße69,

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETASTWOODNSW2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

parausoentechosconcumbrerasventiladas.

4

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu

z czołowymi markami.

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

INSTRUKCJA OBSŁUGI

HAK DO DRABINKI

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne

zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej

instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę

wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś

aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Śmiało możesz się z nami

skontaktować:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

HAK DO DRABINKI

- 1 -

Machine Translated by Google

3. Oddziel i policz wszystkie części i sprzęt.

XSJ-24-P01

drabina na miejscu;

4. Dokręć nakrętki na obu hakach, aby drabina była bezpiecznie zamocowana

Czarny

3. Hak wyposażony jest w kółko umożliwiające płynny ruch drabiny.

1. Nie pozwalaj dzieciom wspinać się na urządzenie.

przytwierdzony.

2. Nie próbuj montować produktu, gdy czujesz się zmęczony lub gdy znajdujesz się pod dachem

wymiary produktu

485*230*150mm

wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.

Waga

krawędź;

2. Następnie dokręć nakrętki motylkowe na obu hakach, aby bezpiecznie zamocować

1. Prosimy o złożenie produktu ściśle według instrukcji.

Model

1. W przypadku stosowania z parami haków drabinowych oba haki są montowane na

Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.

Kolor

Na dachu montowane są 2 górne poprzeczki drabiny i haki

Dlatego można go łatwo zainstalować na drabinach różnych stylów, w tym

2. Podczas montażu trzymaj dzieci i zwierzęta z daleka.

5. Postępuj zgodnie z przeznaczeniem. Nie siadaj ani nie stawaj na powyższym.

3,75 kg

Szczeble D lub szczeble okrągłe.

SPECYFIKACJA PRODUKTU

PROSTA INSTRUKCJA

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY MONTAŻU

Bezpieczeństwo i ostrzeżenie

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Zawsze instaluj dwa haki do drabiny na drabinę. Ten produkt nie jest zalecany

Notatka

Machine Translated by Google

REPUBLIKA Wielkiej Brytanii

REPREZENT KE

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

60329 Frankfurt nad Menem.

E-CrossStu GmbH

YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, Londyn

Mainzer Landstr.69,

Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

do stosowania na dachach z wentylowaną kalenicą.

- 4 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

LADDERHAAK

GEBRUIKSAANWIJZING

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende prijs.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

- 1 -

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door

voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er

technologie- of software-updates zijn voor ons product.

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met

ons op:

LADDERHAAK

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Machine Translated by Google

- 2 -

PRODUCT SPECIFICATIES

EENVOUDIGE INSTRUCTIE

MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN

Veiligheidswaarschuwing

1. Monteer het product strikt volgens de instructies.

invloed van alcohol, drugs of medicijnen.

Gewicht

2. Draai vervolgens de vleugelmoeren op beide haken vast om ze stevig vast te zetten

2. Probeer het product niet in elkaar te zetten als u zich moe voelt of onder de grond zit

Productafmetingen

1. Laat kinderen niet op het apparaat klimmen.

vastgemaakt.

Zwart

485*230*150mm

4. Draai de moeren op beide haken vast, zodat de ladder stevig vastzit

3. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.

XSJ-24-P01

rand;

ladder op zijn plaats;

3. De haak is voorzien van een wieltje voor een soepele beweging van de ladder.

2. Houd kinderen en huisdieren tijdens de montage uit de buurt.

5. Volg uitsluitend het beoogde gebruik. Ga niet op het bovenstaande zitten of staan.

3,75 kg

Daarom kan het eenvoudig worden geïnstalleerd op verschillende soorten ladders, inclusief

bovenste 2 dwarsstukken van de ladder en de haken worden op het dak gemonteerd

D-sporten of ronde sporten.

Een onjuiste montage kan gevaarlijk zijn.

Model

Kleur

1. Bij gebruik met paren ladderhaken worden beide haken aan de ladder gemonteerd

Machine Translated by Google

Installeer altijd twee ladderhaken per ladder. Dit product wordt niet aanbevolen

Opmerking

- 3 -

Machine Translated by Google

Britse REP

EG REP

- 4 -

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, Londen

60329 Frankfort aan de Main.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

voor gebruik op daken met geventileerde nokken.

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BRUKSANVISNINGAR

STEGEKROK

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

STEGEKROK

Machine Translated by Google

5. Följ endast avsedd användning. Sitt eller stå inte på ovanstående.

Svart

3,75 kg

1. Låt inte barn klättra på enheten.

3. Separera och räkna alla delar och hårdvara.

fäst.

XSJ-24-P01

4. Dra åt muttrarna på båda krokarna så att stegen sitter säkert

påverkan av alkohol, droger eller mediciner.

Vikt

485*230*150mm

2. Dra sedan åt fjärilsmuttrarna på båda krokarna för att säkert fästa

stege på plats;

2. Försök inte att sätta ihop produkten när du känner dig trött eller under den

Produktens mått

kant;

3. Kroken är utrustad med ett hjul för smidig förflyttning av stegen.

Felaktig montering kan vara farligt.

Färg

översta 2 tvärstycken på stegen och krokarna är monterade på taket

Därför kan den enkelt installeras på olika stilar av stegar, inklusive

1. Vänligen montera produkten i strikt enlighet med instruktionerna.

Modell

1. När de används med par av stegkrokar, är båda krokarna monterade på

D-steg eller runda stegpinnar.

2. Håll barn och husdjur borta under monteringen.

PRODUKTSPECIFIKATIONER

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING

Säkerhet och varning

ENKEL INSTRUKTION

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Installera alltid två stegkrokar per stege. Denna produkt rekommenderas inte

Notera

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

- 4 -

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

60329 Frankfurt am Main.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

för användning på tak med ventilerade nockar.

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor XSJ-24-P01 Ladder Roof Hook Stabilizer 2 Pack with Fixed Wheel & Swivel Bar Steel

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor XSJ-24-P01 Questions and Answers