1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor LM-177B User Manual

Vevor LM-177B SKYSHALO Titanium Hair Straightener

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
LM-177B photo

User Manual

This is the main product document for model LM-177B.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
HAIR STRAIGHTENER
MODEL: LM-177B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
MODEL: LM-177B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
HAIR
STRAIGHTENER
background
- 2 -
Product Information
Thank you for your purchasing.The iron is for safe use, easy styling and fast
heating. It can be used for straights, curls and multiple styles. It is turned on or
turned off by on/off button（The same time turned on/turned off Infrared and anion
function）, and "+""-" button to adjust temperature. If the product is working,Hold
down "+" for about 3 seconds to turned on/turned off Infrared and anion function.
Components
Parameters
background
- 3 -
Safety Attentions
Before using the product, please read the instruction manual and keep it properly
for reference.
Danger
The product should not be exposed to water. Do not use it in bathing pool, washing
basin or other containers with water or nearby.
Warning
Check the power wire periodically. lf the plug, power wire or the product is
damaged, do not use the product again. If the product is damaged and needs
repairing, to avoid danger, only full-time staff from the factory or service center
shall be responsible for repairing.
It is not recommended to use the product by any person with physical inability,
perception or mental disturbance or lack of relevant experiences and knowedge
(include children), unless they are supervised or instructed by others in charge of
safety.
Keep the children out of reach of the product.
Do not make A.C.power wire contact heating component of the product.
Do not place the product on the non-heat-re-sistant surface, and keep it away from
fammables (such as trowel or clothes).
The user cannot move away when the product is powered on.
Attentions
The product cannot be used for wet hair with dripping! Do not use the product for
wig. After use, remove the plug of the product. Do not wind the power wire around
the product. Store the product after it cools down completely. If you use hair spray,
after the product cools down, clean the plate to avoid any damage to the product.
Except for hair styling, the product cannot be used for other purposes.
Preparations before use
The product is better used for washed hair, and preparaions shall be made before
hair styling
background
- 4 -
1. Wash the hair
2. Property blow the hair dry and comb it orderty, so as to make the hair smooth
without tangles.
Attentions!
Do not ignore the product when is powering
When the product is healed and becomes hot, akways piace the product on the
heat-resistant surface.
The product is a powerful heating tool for halr styling. If the product is not used
correctly or if the temperature setting is an error, the hair may be overheated and
even scorched.
After use, turn off power supply and remove the plug.
Ahways operate as follows.
Power on the iron with rated voltage.
Press the "+"-" buttons to set your desired temperature.
Work with hair sections that are no more than 1-1/2"wide and 1/2" thick.
Place hair between hot plates and press down firmly.
Pull through hair, maintaining same consistent tension.
Release pressure from handle and allow hair to slip out.
CAUTION: Hair will be hot. Let cool before touching.
Environmental Protection
Please do not discard or store the iron with other household garbages together.
Give it to the designated official recycle center to protect the environment.
Cleaning and Storage
Make sure that power has been turned off and the power plug has been
unplugged.
Place the product on the heat resistant surface and make it cool down completely.
Wipe the product with moist and clean cloth. Do not wind the power wire around
the product.
Store the product in a dry and safe place out of children's reach.
background
- 5 -
FCC Information:
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment!
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
1) This product may cause harmful interference.
2)This product must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by
the party.responsible for compliance could void the user's authority to operate the
product.
Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation.
This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this product does cause
harmful interference to radio or television reception,which can be determined by
turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures.
· Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the distance between the product and receiver.
· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
background
- 6 -
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.
CORRECT DISPOSAL
This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU.
The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the
product requires separate refuse collection in the European Union. This
applies to the product and all accessories marked with this symbol. Products
marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be
taken to acollection point for recycling electrical and electronic devices.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim
Place,Rancho Cucamonga,CA91730
REP
UK
REP
EC
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
euvertreter@gmail.com
+49 1727041930
Made In China
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
MODÈLE:LM177B
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous
vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous
sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
LISSEURÀCHEVEUX
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
MODÈLE:LM177B
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.
Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiquesou
logiciellessontdisponiblessurnotreproduit.
LISSEUR
CHEVEUX
Machine Translated by Google
background
Mercipourvotreachat.Leferestconçupouruneutilisationsûre,uncoiffagefacileetun
chauffagerapide.Ilpeutêtreutilisépourleslissages,lesbouclesetplusieursstyles.Ilestallumé
ouéteintparleboutonmarche/arrêt(enmêmetemps,lafonctioninfrarougeetanioniqueestallumée/
éteinte)etlebouton"+"""pourréglerlatempérature.Sileproduitfonctionne,maintenezlebouton
"+"enfoncépendantenviron3secondespouractiver/désactiverlafonctioninfrarougeetanionique.
Composants
Informationssurleproduit
Paramètres
2
Machine Translated by Google
background
sécurité.
Vérifiezrégulièrementlecâbled'alimentation.Silaprise,lecâbled'alimentationouleproduitest
Neplacezpasleproduitsurunesurfacenonrésistanteàlachaleuretconservezleàl'écartde
leproduit.Conservezleproduitunefoisqu'ilacomplètementrefroidi.Sivousutilisezdelalaquepourcheveux,une
foisleproduitrefroidi,nettoyezlaplaquepourévitertoutdommageauproduit.
Avertissement
Nelaissezpaslefild'alimentationsecteurentrerencontactaveclescomposantschauffantsduproduit.
Ilestpréférabled'utiliserleproduitsurcheveuxlavésetlespréparationsdoiventêtrefaitesavant
L'utilisateurnepeutpass'éloignerlorsqueleproduitestsoustension.
Avantd'utiliserleproduit,veuillezlirelemanueld'instructionsetleconservercorrectement.
seraresponsabledelaréparation.
coiffure
endommagé,n'utilisezplusleproduit.Sileproduitestendommagéetnécessite
réparation,pourévitertoutdanger,uniquementparlepersonnelàtempspleindel'usineouducentredeservice
desobjetsfamiliers(telsquedestruelleoudesvêtements).
perruque.Aprèsutilisation,retirezlaficheduproduit.N'enroulezpaslecâbled'alimentationautour
(ycomprislesenfants),àmoinsqu'ilsnesoientsupervisésouinstruitspard'autrespersonnesresponsables
Iln'estpasrecommandéd'utiliserleproduitpartoutepersonneprésentantuneincapacitéphysique,une
déficienceperceptiveoumentaleouunmanqued'expérienceetdeconnaissancespertinentes.
pourréférence.
bassinouautresrécipientscontenantdel'eauouàproximité.
Tenirlesenfantshorsdeportéeduproduit.
Leproduitnepeutpasêtreutilisésurdescheveuxmouillésavecdesgouttes!N'utilisezpasleproduitpour
Àl’exceptiondelacoiffure,leproduitnepeutpasêtreutiliséàd’autresfins.
Leproduitnedoitpasêtreexposéàl'eau.Nel'utilisezpasdanslapiscine,pourvouslaver
Attention
Préparationsavantutilisation
Danger
Consignesdesécurité
3
Machine Translated by Google
background
Protectiondel'environnement
Attention!
Appuyezsurlesboutons«+»«»pourréglerlatempératuresouhaitée.
Leproduitestunoutilchauffantpuissantpourlecoiffagedescheveux.Sileproduitn'estpasutilisé
Passezledanslescheveuxenmaintenantlamêmetensionconstante.
Nettoyageetstockage
surfacerésistanteàlachaleur.
Placezlescheveuxentrelesplaqueschaudesetappuyezfermement.
débranché.
Placezleproduitsurunesurfacerésistanteàlachaleuretlaissezlerefroidircomplètement.
ATTENTION:Lescheveuxserontchauds.Laissezlesrefroidiravantdelestoucher.
2.Séchezlescheveuxausèchecheveuxetpeignezlessoigneusement,afindelesrendrelisses.
Aprèsutilisation,coupezl'alimentationélectriqueetretirezlafiche.
Essuyezleproduitavecunchiffonhumideetpropre.N'enroulezpaslecâbled'alimentationautour
correctementousileréglagedelatempératureestuneerreur,lescheveuxpeuventsurchaufferet
1.Laverlescheveux
mêmebrûlé.
Relâchezlapressiondelapoignéeetlaissezlescheveuxglisser.
leproduit.
Apportezleaucentrederecyclageofficieldésignépourprotégerl'environnement.
Allumezleferaveclatensionnominale.
Conserverleproduitdansunendroitsecetsûr,horsdeportéedesenfants.
Ahtoujoursfonctionnercommesuit.
sansenchevêtrements.
Lorsqueleproduitestcicatriséetdevientchaud,placeztoujoursleproduitsurle
Travaillezavecdessectionsdecheveuxquinemesurentpasplusde11/2"delargeet1/2"d'épaisseur.
Veuilleznepasjeteroustockerleferavecd’autresdéchetsménagers.
Assurezvousquel'alimentationaétécoupéeetquelafiched'alimentationaétédébranchée.
N'ignorezpasleproduitlorsqu'ilestsoustension
4
Machine Translated by Google
background
AppareilnumériqueBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespour
2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesqui
Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,ets'ilnel'estpas
interférenceparuneouplusieursdesmesuressuivantes.
1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.
installation.
∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.
∙Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquelle
interférencesaveclescommunicationsradio.Cependant,iln'yaaucunegarantieque
ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie
lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle
aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque
peutprovoquerunfonctionnementindésirable.
AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressémentapprouvéspar
installéetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserdesdommages
lerécepteurestconnecté.
enéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerleproblème.
Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'uneclasse
équipement!
produit.
responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle
lesdeuxconditionssuivantes:
fourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansunenvironnementrésidentiel
interférencenuisibleàlaréceptionradiooutélévision,quipeutêtredéterminéepar
∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.
Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux
InformationsFCC:
5
Machine Translated by Google
background
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Allemagne
[email protected]+49
1727041930
SHUNSHUNGmbH
PooledasGroupLtdUnit
5AlbertEdwardHouse,The
PavilionsPreston,RoyaumeUni
[email protected]
01772418127
FabriquéenChine
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
ÉLIMINATIONCORRECTE
Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarréeindiquequeleproduitdoit
fairel'objetd'unecollectesélectivedesdéchetsdansl'Unioneuropéenne.
s'appliqueauproduitetàtouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarqués
commetelsnepeuventpasêtrejetésaveclesdéchetsménagersnormaux,maisdoiventêtre
déposésdansunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.
Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/UE.
∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.
Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:
BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportéenAustralie:SIHAO
PTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Place,RanchoCucamonga,CA91730
6
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: LM-177B
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien
abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob
Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
HAARGLÄTTEISEN
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
- 1 -
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren
Sie uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
MODELL: LM-177B
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
GLÄTTEISEN
HAAR
Machine Translated by Google
background
- 2 -
Komponenten
Produktinformationen
Parameter
Vielen Dank für Ihren Kauf. Das Glätteisen ist für eine sichere Verwendung, einfaches Stylen und
schnelles Aufheizen ausgelegt. Es kann für glattes Haar, Locken und verschiedene Styles verwendet
werden. Es wird mit dem Ein-/Ausschalter ein- oder ausgeschaltet (gleichzeitig werden die Infrarot- und
Anionenfunktion ein-/ausgeschaltet) und mit den Tasten „+“ und „-“ zum Einstellen der Temperatur. Wenn
das Produkt funktioniert, halten Sie „+“ etwa 3 Sekunden lang gedrückt , um die Infrarot- und Anionenfunktion ein-/auszuschalten.
Machine Translated by Google
background
- 3 -
Gefahr
Vorbereitungen vor dem Gebrauch
Aufmerksamkeiten
Sicherheitshinweise
das Produkt. Lagern Sie das Produkt, nachdem es vollständig abgekühlt ist. Wenn Sie Haarspray verwenden, reinigen Sie die
Platte, nachdem das Produkt abgekühlt ist, um Schäden am Produkt zu vermeiden.
Stellen Sie das Produkt nicht auf eine nicht hitzebeständige Oberfläche und halten Sie es von
Überprüfen Sie das Stromkabel regelmäßig. Wenn der Stecker, das Stromkabel oder das Produkt
Das Produkt wird am besten für gewaschenes Haar verwendet, und die Vorbereitungen sollten vor
Warnung
Achten Sie darauf, dass das Wechselstromkabel nicht mit den Heizelementen des Produkts in Berührung kommt.
Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
ist für die Reparatur verantwortlich.
Der Benutzer kann sich nicht wegbewegen, wenn das Produkt eingeschaltet ist.
Reparatur, um Gefahren zu vermeiden, nur Vollzeitpersonal aus der Fabrik oder Service-Center
Haarstyling
beschädigt ist, verwenden Sie das Produkt nicht erneut. Wenn das Produkt beschädigt ist und
brennbare Materialien (wie z. B. Kellen oder Kleidung).
(einschließlich Kinder), es sei denn, sie werden von anderen Personen beaufsichtigt oder angeleitet,
Perücke. Nach Gebrauch den Stecker des Produkts entfernen. Das Stromkabel nicht um
Es wird nicht empfohlen, das Produkt bei Personen mit körperlichen Behinderungen, Wahrnehmungs- oder geistigen
Störungen oder einem Mangel an einschlägigen Erfahrungen und Kenntnissen zu verwenden.
als Referenz.
Das Produkt kann nicht für nasses Haar mit Tropfen verwendet werden! Verwenden Sie das Produkt nicht für
Außer zum Haarstyling kann das Produkt nicht für andere Zwecke verwendet werden.
Becken oder andere Behälter mit Wasser oder in der Nähe.
Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Sicherheit.
Das Produkt darf nicht mit Wasser in Berührung kommen. Benutzen Sie es nicht im Schwimmbad, Wasch-
Machine Translated by Google
background
- 4 -
Reinigung und Lagerung
Ziehen Sie es durch das Haar und behalten Sie dabei stets die gleiche Spannung bei.
Das Produkt ist ein leistungsstarkes Heizgerät für das Styling von Haaren. Wenn das Produkt nicht verwendet wird
Legen Sie das Produkt auf eine hitzebeständige Oberfläche und lassen Sie es vollständig abkühlen.
hitzebeständige Oberfläche.
Legen Sie das Haar zwischen die heißen Platten und drücken Sie es fest nach unten.
2. Föhnen Sie das Haar gründlich und kämmen Sie es gründlich, um es glatt zu machen.
Nach Gebrauch die Stromversorgung abschalten und den Stecker ziehen.
unplugged.
ACHTUNG: Das Haar ist heiß. Vor dem Berühren abkühlen lassen.
1. Haare waschen
sogar versengt.
Wischen Sie das Produkt mit einem feuchten, sauberen Tuch ab. Wickeln Sie das Stromkabel nicht um
richtig eingestellt ist oder die Temperatur falsch eingestellt ist, kann es sein, dass das Haar überhitzt wird und
Lassen Sie den Druck vom Griff nach und lassen Sie die Haare herausrutschen.
Schalten Sie das Bügeleisen mit der Nennspannung ein.
Geben Sie es zum Schutz der Umwelt dem dafür vorgesehenen offiziellen Recyclingcenter.
das Produkt.
Gehen Sie immer wie folgt vor.
ohne Verwicklungen.
Bitte entsorgen Sie das Bügeleisen nicht zusammen mit anderem Hausmüll und lagern Sie es nicht zusammen.
Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen und sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet und der Netzstecker
Wenn das Produkt ausgehärtet und heiß wird, legen Sie das Produkt immer auf die
Arbeiten Sie mit Haarpartien, die nicht breiter als 3,8 cm und dicker als 1,27 cm sind.
Drücken Sie die Tasten „+“ –“, um die gewünschte Temperatur einzustellen.
Ignorieren Sie das Produkt nicht, wenn es eingeschaltet ist
Umweltschutz
Achtung!
Machine Translated by Google
background
- 5 -
FCC-Informationen:
Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen.
Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen.
2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die
· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den das
1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
Installation.
ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden
Die für die Einhaltung verantwortliche Partei kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des
Störungen treten bei einer bestimmten Installation nicht auf. Wenn dieses Produkt dennoch Störungen verursacht,
Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass
ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von
· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.
Empfänger ist angeschlossen.
kann zu unerwünschtem Betrieb führen.
nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet werden, können schädliche
Ausrüstung!
Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für eine Klasse
Durch Aus- und Einschalten des Produkts wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, das
Produkt.
Verantwortlichen kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des
schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs, die festgestellt werden können durch
· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
die folgenden zwei Bedingungen:
bieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem Wohngebiet
B digitales Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte dienen dazu,
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den
Machine Translated by Google
background
KORREKTE ENTSORGUNG
Vertreter der EG
UK REP
SHUNSHUN GmbH
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Germany
[email protected] +49
1727041930
Pooledas Group Ltd Unit
5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich
[email protected]
01772418127
In China hergestellt
Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der
Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt.
gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Entsprechend
gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an
einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho
Cucamonga,CA91730
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO
PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELLO: LM-177B
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
PIASTRA PER CAPELLI
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
- 1 -
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
MODELLO: LM-177B
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
PIASTRE PER CAPELLI
CAPELLI
Machine Translated by Google
background
Grazie per l'acquisto. Il ferro è per un uso sicuro, uno styling facile e un riscaldamento rapido.
Può essere utilizzato per capelli lisci, ricci e stili multipli. Si accende o si spegne tramite il pulsante
on/off (contemporaneamente si accende/spegne la funzione a infrarossi e anionica) e il pulsante "+""-"
per regolare la temperatura. Se il prodotto funziona, tenere premuto "+" per circa 3 secondi per
accendere/spegnere la funzione a infrarossi e anionica.
Componenti
Informazioni sul prodotto
Parametri
- 2 -
Machine Translated by Google
background
sicurezza.
Controllare periodicamente il cavo di alimentazione. Se la spina, il cavo di alimentazione o il prodotto sono
Non posizionare il prodotto su superfici non resistenti al calore e tenerlo lontano da
il prodotto. Conservare il prodotto dopo che si è raffreddato completamente. Se si utilizza lacca per capelli, dopo che il
prodotto si è raffreddato, pulire la piastra per evitare danni al prodotto.
Avvertimento
Non far entrare in contatto il cavo di alimentazione CA con il componente riscaldante del prodotto.
Il prodotto è più indicato per capelli lavati, e prima di utilizzarlo è necessario effettuare le dovute preparazioni.
L'utente non può allontanarsi quando il prodotto è acceso.
Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il manuale di istruzioni e conservarlo correttamente.
sarà responsabile della riparazione.
acconciatura
danneggiato, non utilizzare più il prodotto. Se il prodotto è danneggiato e necessita
riparazione, per evitare pericoli, solo personale a tempo pieno della fabbrica o del centro di assistenza
materiali infiammabili (come cazzuola o vestiti).
parrucca. Dopo l'uso, rimuovere la spina del prodotto. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno
(compresi i bambini), a meno che non siano supervisionati o istruiti da altri responsabili
Si sconsiglia l'uso del prodotto a persone con incapacità fisica, percezione o disturbi mentali o prive di esperienze
e conoscenze rilevanti.
per riferimento.
bacinella o altri contenitori con acqua o nelle vicinanze.
Tenere i bambini fuori dalla portata del prodotto.
Il prodotto non può essere utilizzato su capelli bagnati con gocciolamento! Non utilizzare il prodotto per
Il prodotto non può essere utilizzato per altri scopi, ad eccezione dello styling dei capelli.
Il prodotto non deve essere esposto all'acqua. Non utilizzarlo in piscina, in lavatrice
Attenzioni
Preparativi prima dell'uso
Pericolo
Attenzioni di sicurezza
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Protezione ambientale
Attenzione!
Premere i pulsanti "+"-" per impostare la temperatura desiderata.
Il prodotto è un potente strumento riscaldante per lo styling halr. Se il prodotto non viene utilizzato
Tirare i capelli mantenendo una tensione costante.
Pulizia e conservazione
superficie resistente al calore.
Posizionare i capelli tra le piastre calde e premere con decisione.
scollegato.
Posizionare il prodotto sulla superficie resistente al calore e lasciarlo raffreddare completamente.
ATTENZIONE: i capelli saranno caldi. Lasciare raffreddare prima di toccarli.
2. Asciugare i capelli con un phon e pettinarli in modo ordinato, in modo da renderli lisci
Dopo l'uso, spegnere l'alimentazione e staccare la spina.
Pulisci il prodotto con un panno umido e pulito. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno
correttamente o se l'impostazione della temperatura è errata, i capelli potrebbero surriscaldarsi e
1. Lavare i capelli
addirittura bruciacchiato.
Rilasciare la pressione sulla maniglia e lasciare che i capelli scivolino fuori.
il prodotto.
Per proteggere l'ambiente, consegnalo al centro di riciclaggio ufficiale designato.
Accendere il ferro da stiro con la tensione nominale.
Conservare il prodotto in un luogo asciutto e sicuro, fuori dalla portata dei bambini.
Funzionano sempre come segue.
senza grovigli.
Quando il prodotto è guarito e diventa caldo, posizionare sempre il prodotto sul
Lavorare con ciocche di capelli che non siano più larghe di 3,5 cm e spesse di 1,2 cm.
Si prega di non smaltire o conservare il ferro da stiro insieme ad altri rifiuti domestici.
Assicurarsi che l'alimentazione sia stata disattivata e che la spina di alimentazione sia stata
Non ignorare il prodotto quando è in funzione
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Dispositivo digitale B conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per
2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che
Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non
interferenza mediante una o più delle seguenti misure.
1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.
installazione.
· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.
· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il
interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che
ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte
la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il
interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa
potrebbe causare un funzionamento indesiderato.
ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da
installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare danni
il ricevitore è collegato.
spegnendo e riaccendendo il prodotto, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'
attrezzatura!
Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per una Classe
prodotto.
responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il
seguendo due condizioni:
fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale
interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate da
· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a
Informazioni FCC:
- 5 -
Machine Translated by Google
background
SMALTIMENTO CORRETTO
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Rappresentante della CE
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Germania
[email protected] +49
1727041930
Azienda
Pooledas Group Ltd Unità
5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, Regno Unito
[email protected]
01772418127
Made in China
Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede
la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea.
si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti
contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere
portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.
Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE.
· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY
LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho
Cucamonga,CA91730
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELO:LM177B
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
PLANCHADEPELO
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!
1
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerse
encontacto
connosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
MODELO:LM177B
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.
Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen
nuestroproducto.
CABELLO
PLANCHADEPELO
Machine Translated by Google
background
2
Parámetros
Informacióndelproducto
Componentes
Graciasporsucompra.Laplanchaesdeusoseguro,fácildepeinarydecalentamientorápido.
Sepuedeusarparaalisar,rizaryhacermúltiplesestilos.Seenciendeoapagaconelbotónde
encendido/apagado(almismotiemposeenciende/apagalafuncióndeinfrarrojosyanión)yelbotón
"+"""paraajustarlatemperatura.Sielproductoestáfuncionando,mantengapresionado"+"durante
aproximadamente3segundosparaencender/apagarlafuncióndeinfrarrojosyanión.
Machine Translated by Google
background
Elproducto.Guardeelproductodespuésdequeseenfríeporcompleto.Siutilizalacaparaelcabello,despuésdeque
elproductoseenfríe,limpielaplacaparaevitardañarlo.
Nocoloqueelproductosobresuperficiesnoresistentesalcalorymanténgaloalejado
Reviseperiódicamenteelcabledealimentación.Sielenchufe,elcabledealimentaciónoelproductoestán
Elproductoseutilizamejorconelcabellolavadoysedebenhacerpreparacionesantes.
Advertencia
NopermitaqueelcabledealimentacióndeCAentreencontactoconelcomponentecalefactordelproducto.
Antesdeutilizarelproducto,leaelmanualdeinstruccionesyconsérveloenunlugaradecuado.
seráresponsabledelareparación.
Elusuarionopuedemoversecuandoelproductoestáencendido.
reparación,paraevitarpeligros,solopersonalatiempocompletodelafábricaocentrodeservicio
Peinadodelcabello
Sielproductoestádañado,nolovuelvaautilizar.Sielproductoestádañadoynecesita
inflamables(comopaletaoropa).
(incluidoslosniños),amenosqueesténsupervisadosoinstruidosporotraspersonasacargodeellos.
peluca.Despuésdeusarla,desenchufeelproducto.Noenrolleelcabledealimentaciónalrededor
Noserecomiendaelusodelproductoporningunapersonaconincapacidadfísica,percepciónoperturbación
mentalofaltadeexperienciasyconocimientosrelevantes.
parareferencia.
¡Elproductonosepuedeutilizarencabellomojadoquegotea!Noutiliceelproductoencabellosmojados.
Aexcepcióndelpeinado,elproductonosepuedeutilizarparaningúnotrofin.
palanganauotrosrecipientesconaguaocerca.
Manteneralosniñosfueradelalcancedelproducto.
seguridad.
Elproductonodebeexponersealagua.Nolouseenpiscinas,lavaderos,etc.
Peligro
Preparacionesantesdeluso
Atenciones
Advertenciasdeseguridad
3
Machine Translated by Google
background
Protecciónambiental
¡Atención!
Limpiezayalmacenamiento
Tiredelcabellomanteniendolamismatensiónconstante.
Elproductoesunapotenteherramientadecalorparapeinarelcabello.Sinoseutilizaelproducto
Coloqueelproductosobreunasuperficieresistentealcalorydéjeloenfriarporcompleto.
Superficieresistentealcalor.
Coloqueelcabelloentrelasplacascalientesypresionefirmemente.
2.Sequeelcabelloconsecadorypéineloordenadamenteparaquequedesuave.
Despuésdeluso,apagueelaparatoydesenchufeelaparato.
desenchufado.
PRECAUCIÓN:Elcabelloestarácaliente.Déjeloenfriarantesdetocarlo.
1.Lavarelcabello
Inclusoquemado.
Limpieelproductoconunpañohúmedoylimpio.Noenrolleelcabledealimentación.
correctamenteosielajustedetemperaturaesunerror,elcabellopuedesobrecalentarsey
Liberelapresióndelmangoypermitaqueelcabellosedeslicehaciaafuera.
Enciendalaplanchaconelvoltajenominal.
Entrégueloalcentrodereciclajeoficialdesignadoparaprotegerelmedioambiente.
Elproducto.
Operasiempredelasiguientemanera.
Sinenredos.
Porfavor,nodesecheniguardelaplanchajuntoconotrosresiduosdomésticos.
Conservarelproductoenunlugarsecoysegurofueradelalcancedelosniños.
Asegúresedequelaenergíaestéapagadayqueelenchufeestédesenchufado.
Cuandoelproductoestécuradoysecaliente,coloquesiempreelproductosobrela
Trabajeconseccionesdecabelloquenotenganmásde11/2"deanchoy1/2"degrosor.
Presionelosbotones"+""paraconfigurarlatemperaturadeseada.
Noignoreelproductocuandoestéencendido
4
Machine Translated by Google
background
interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.
Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sino
2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaque
∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.
1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.
instalación.
PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte
Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel
Noseproduciráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa
interferenciasenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,nohaygarantíadeque
ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamentepor
∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.
Elreceptorestáconectado.
Puedeprovocarunfuncionamientonodeseado.
instaladoyutilizadodeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños
¡equipo!
Nota:EsteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaunaClase
Alencenderyapagarelproducto,serecomiendaalusuarioqueintentecorregirelproblema.
producto.
responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel
interferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,quepuededeterminarsemediante
∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.
siguientesdoscondiciones:
Proporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenunentornoresidencial.
DispositivodigitalBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesestándiseñadospara
EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas
InformacióndelaFCC:
5
Machine Translated by Google
background
Römeräcker9Z2021,76351
LinkenheimHochstetten,Alemania
[email protected]+49
1727041930
SHUNSHUNGmbH
PooledasGroupLtd
Unidad5AlbertEdwardHouse,
ThePavilionsPreston,ReinoUnido
[email protected]
01772418127
Hechoenchina
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
ELIMINACIÓNCORRECTA
EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea2012/19/UE.
Seaplicaalproductoyatodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductos
marcadoscomotalnopuedendesecharseconlosresiduosdomésticosnormales,sinoquedeben
llevarseaunpuntoderecogidaparareciclardispositivoseléctricosyelectrónicos.
Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachadoindicaqueelproducto
requiereunarecogidaselectivaderesiduosenlaUniónEuropea.
∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho
Cucamonga,CA91730
Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:
BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImportadoaAUS:SIHAOPTY
LTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
6
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: LM-177B
PROSTOWNICA DO WŁOSÓW
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas
zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google
background
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami: Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
MODEL: LM-177B
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
WŁOSY
PROSTOWNICA
- 1 -
Machine Translated by Google
background
- 2 -
Komponenty
Informacje o produkcie
Parametry
Dziękujemy za zakup. Żelazko jest bezpieczne w użyciu, łatwe do stylizacji i szybkiego nagrzewania. Można go
używać do prostowania, loków i wielu stylów. Włącza się je lub wyłącza przyciskiem on/off (jednocześnie włącza/
wyłącza funkcję podczerwieni i anionów) oraz przyciskiem "+" "-" do regulacji temperatury. Jeśli produkt działa,
przytrzymaj " + " przez około 3 sekundy, aby włączyć/wyłączyć funkcję podczerwieni i anionów.
Machine Translated by Google
background
- 3 -
Uprzejmości
Niebezpieczeństwo
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Przygotowania przed użyciem
Nie zaleca się stosowania produktu przez osoby z niepełnosprawnością fizyczną, upośledzeniem percepcji lub
zaburzeniami psychicznymi, a także nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy.
w celach informacyjnych.
Użytkownik nie może się odsunąć, gdy produkt jest włączony.
Produktu nie można stosować na mokre włosy z kapaniem! Nie stosować produktu na
peruka. Po użyciu odłącz wtyczkę produktu. Nie owijaj przewodu zasilającego wokół
(w tym dzieci), chyba że są nadzorowane lub instruowane przez osoby odpowiedzialne
bezpieczeństwo.
Produkt nie powinien być narażony na działanie wody. Nie należy używać go w basenie kąpielowym, myciu
produkt. Przechowuj produkt po całkowitym ostygnięciu. Jeśli używasz lakieru do włosów, po ostygnięciu produktu
wyczyść płytkę, aby uniknąć uszkodzenia produktu.
Produktu nie wolno stosować do innych celów niż stylizacja włosów.
miski lub innego pojemnika z wodą lub w jego pobliżu.
Trzymać dzieci z dala od produktu.
Ostrzeżenie
Nie dopuszczać, aby przewód zasilający prądem zmiennym był elementem produktu.
Nie umieszczaj produktu na powierzchniach nieodpornych na działanie ciepła i trzymaj go z dala od
Okresowo sprawdzaj przewód zasilający. Jeśli wtyczka, przewód zasilający lub produkt są uszkodzone,
naprawy, aby uniknąć niebezpieczeństwa, mogą wykonywać wyłącznie pracownicy pełnoetatowi z fabryki lub punktu serwisowego
Produkt najlepiej stosować na umyte włosy, a preparaty należy przygotować przed
stylizacja włosów
uszkodzony, nie używaj produktu ponownie. Jeśli produkt jest uszkodzony i wymaga
Przed użyciem produktu należy zapoznać się z instrukcją obsługi i przechowywać ją w należytym stanie.
będzie odpowiedzialny za naprawę.
przedmioty codziennego użytku (np. kielnia lub ubrania).
Machine Translated by Google
background
- 4 -
Zawsze postępuj w następujący sposób.
bez splątania.
UWAGA: Włosy będą gorące. Przed dotknięciem odczekaj, aż ostygną.
Prosimy nie wyrzucać i nie przechowywać żelazka razem z innymi odpadami domowymi.
Oddaj je do wyznaczonego punktu recyklingu, aby chronić środowisko.
Włącz żelazko przy napięciu znamionowym.
Przetrzyj produkt wilgotną i czystą szmatką. Nie owijaj przewodu zasilającego wokół
Produkt.
Przechowywać produkt w suchym i bezpiecznym miejscu, niedostępnym dla dzieci.
Naciśnij przyciski „+” i „-”, aby ustawić żądaną temperaturę.
Nie ignoruj produktu, gdy jest włączony
Czyszczenie i przechowywanie
Upewnij się, że zasilanie zostało wyłączone, a wtyczka zasilania jest podłączona.
Gdy produkt jest już wygojony i gorący, zawsze należy go nałożyć na
Pracuj na pasmach włosów o szerokości nie większej niż 1-1/2" i grubości nie większej niż 1/2".
powierzchnia odporna na ciepło.
Umieść włosy między gorącymi płytkami i mocno dociśnij.
odłączony.
Przeciągnij włosy, utrzymując stałe napięcie.
Produkt jest silnym narzędziem grzewczym do stylizacji halr. Jeśli produkt nie jest używany
1. Umyj włosy
nawet spalone.
Umieść produkt na powierzchni odpornej na ciepło i odczekaj, aż całkowicie ostygnie.
jeśli temperatura jest ustawiona nieprawidłowo lub włosy mogą się przegrzać i
2. Wysusz włosy suszarką i dokładnie je rozczesz, aby były gładkie.
Po użyciu należy wyłączyć zasilanie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Zwolnij nacisk na rączkę i pozwól włosom wysunąć się.
Ochrona środowiska
Uprzejmości!
Machine Translated by Google
background
- 5 -
Informacje FCC:
produkt.
odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia
zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że
zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje
szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie
sprzęt!
Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla klasy
wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania
Urządzenie cyfrowe B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają na celu:
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega
zakłócenia spowodowane przez jeden lub więcej z następujących środków.
· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
spełniając dwa warunki:
zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w budynkach mieszkalnych
1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.
instalacja.
· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.
Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeżeli nie
2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia,
OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez
· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.
Odbiornik jest podłączony.
może powodować niepożądane działanie.
UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody
strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z usługi
zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, mogą powodować szkodliwe
Machine Translated by Google
background
PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Niemcy
[email protected] +49
1727041930
Wyprodukowano w Chinach
SHUNSHUN GmbH
Pooledas Group Ltd Unit
5 Albert Edward House, The Pavilions
Preston, Wielka Brytania [email protected]
01772418127
Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt
wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu
Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do Australii: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia
Produkt ten podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE.
· Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem RTV, aby uzyskać pomoc.
dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych
tym symbolem nie wolno wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, ale należy je oddać
do punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu.
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA91730
- 6 -
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: LM-177B
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting
van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij
aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in
vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
HAARSTIJLTANG
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan
gerust contact
met ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
MODEL: LM-177B
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding
voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates
voor ons product zijn.
STIJLTANG
HAAR
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Bedankt voor uw aankoop. Het strijkijzer is voor veilig gebruik, eenvoudige styling en snelle
verwarming. Het kan worden gebruikt voor steil haar, krullen en meerdere stijlen. Het wordt in- of
uitgeschakeld met de aan/uit-knop (tegelijkertijd de infrarood- en anionfunctie in-/uitgeschakeld) en de
knop "+""-" om de temperatuur aan te passen. Als het product werkt, houdt u "+" ongeveer 3 seconden
ingedrukt om de infrarood- en anionfunctie in-/uit te schakelen.
Componenten
Productinformatie
Parameters
- 2 -
Machine Translated by Google
background
beschadigd is, gebruik het product dan niet meer. Als het product beschadigd is en vervangen moet worden
Brandbare materialen (zoals een troffel of kleding).
pruik. Na gebruik de stekker van het product verwijderen. De stroomdraad niet om de pruik wikkelen.
repareren, om gevaar te voorkomen, alleen fulltime personeel van de fabriek of het servicecentrum
De gebruiker kan niet weglopen als het product is ingeschakeld.
haarstyling
Lees voor gebruik van het product de gebruiksaanwijzing en bewaar deze zorgvuldig.
verantwoordelijk is voor de reparatie.
Waarschuwing
Zorg ervoor dat de netstroomkabel niet in contact komt met het verwarmingselement van het product.
Controleer regelmatig de stroomkabel. Als de stekker, de stroomkabel of het product
Plaats het product niet op een niet-hittebestendig oppervlak en houd het uit de buurt van
Het product wordt het beste gebruikt voor gewassen haar, en de voorbereidingen moeten vooraf worden gemaakt
Het product mag niet worden blootgesteld aan water. Gebruik het niet in een zwembad, wasruimte
veiligheid.
het product. Bewaar het product nadat het volledig is afgekoeld. Als u haarspray gebruikt, maak dan de plaat schoon
nadat het product is afgekoeld om schade aan het product te voorkomen.
een bassin of andere bak met water of in de buurt.
Houd kinderen buiten bereik van het product.
Behalve voor haarstyling mag het product niet voor andere doeleinden worden gebruikt.
ter referentie.
Het wordt afgeraden om het product te gebruiken door personen met een lichamelijke beperking, een
waarnemings- of geestelijke stoornis of een gebrek aan relevante ervaring en kennis.
Het product kan niet worden gebruikt voor nat haar met druppels! Gebruik het product niet voor
(inclusief kinderen), tenzij zij onder toezicht staan of instructies krijgen van anderen die verantwoordelijk zijn voor
Aandacht
Voorbereidingen voor gebruik
Gevaar
Veiligheidswaarschuwingen
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Milieubescherming
Let op!
correct of als de temperatuurinstelling een fout is, kan het haar oververhit raken en
Laat de druk van het handvat af en laat het haar eruit glijden.
Lever het in bij het officiële recyclingcentrum om het milieu te beschermen.
1. Was het haar
zelfs verschroeid.
LET OP: Haar is heet. Laat het afkoelen voordat u het aanraakt.
Veeg het product af met een vochtige en schone doek. Wikkel de stroomdraad niet om
2. Droog het haar goed door het te föhnen en kam het vervolgens goed door, zodat het haar glad wordt.
Schakel na gebruik de stroom uit en haal de stekker uit het stopcontact.
hittebestendig oppervlak.
Plaats het haar tussen de hete platen en druk het stevig aan.
losgekoppeld.
Het product is een krachtig verwarmingsgereedschap voor halr-styling. Als het product niet wordt gebruikt
Trek het door het haar en zorg dat de spanning constant blijft.
Leg het product op de hittebestendige ondergrond en laat het volledig afkoelen.
het product.
Negeer het product niet wanneer het wordt ingeschakeld
Druk op de knoppen "+"-" om de gewenste temperatuur in te stellen.
Reiniging en opslag
Wanneer het product is genezen en warm wordt, plaats het product dan altijd op de
Werk met haarsecties die niet breder zijn dan 4 cm en 1,3 cm dik.
Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld en dat de stekker in het stopcontact zit.
Bewaar het product op een droge en veilige plaats, buiten bereik van kinderen.
zonder klitten.
Ahways werkt als volgt.
Gooi het strijkijzer niet weg en bewaar het niet samen met ander huishoudelijk afval.
Schakel het strijkijzer in met de nominale spanning.
- 4 -
Machine Translated by Google
background
kan een ongewenste werking veroorzaken.
Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse
geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke
WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd.
interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat
Als u het product uit- en weer inschakelt, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen.
ontvanger is aangesloten.
LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd
de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de
1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
installatie.
interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt
2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die
Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet
· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.
· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de
B digitaal apparaat overeenkomstig Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om
verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.
volgende twee voorwaarden:
bieden redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving
· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de
product.
schadelijke interferentie met de radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld door
apparatuur!
FCC-informatie:
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Duitsland
[email protected] +49
1727041930
Gemaakt in China
SHUNSHUN GmbH
Pooledas Group Ltd Unit
5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, Verenigd Koninkrijk
[email protected]
01772418127
- 6 -
CORRECTE VERWIJDERING
Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese
Unie gescheiden afvalinzameling vereist.
geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die als
zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid, maar
moeten naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden gebracht.
Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU.
· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu
Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd in AUS: SIHAO PTY LTD.1
ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim
Place,Rancho Cucamonga,CA91730
EC-REP
VK REP
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: LM-177B
HÅRLÄTTARE
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara
en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av
oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du
faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
background
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support
och e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL: LM-177B
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
HÅR
RÄTTARE
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Tack för ditt köp. Strykjärnet är för säker användning, enkel styling och snabb uppvärmning. Den
kan användas för straights, lockar och flera stilar. Den slås på eller av med på/av-knappen (Samma
tid slås på/av infraröd och anjonfunktion) och "+""-"-knappen för att justera temperaturen. Om produkten
fungerar, håll "+" intryckt i cirka 3 sekunder för att slå på/stänga av infraröd och anjonfunktion.
Parametrar
Produktinformation
Komponenter
- 2 -
Machine Translated by Google
background
reparerar, för att undvika fara, endast heltidspersonal från fabriken eller servicecentret
skadad, använd inte produkten igen. Om produkten är skadad och behöver
prylar (som murslev eller kläder).
hårstyling
Innan du använder produkten, läs bruksanvisningen och förvara den på rätt sätt
ska ansvara för reparation.
Användaren kan inte röra sig när produkten är påslagen.
Varning
Gör inte ACpower-tråden till en värmekomponent i produkten.
Kontrollera strömkabeln med jämna mellanrum. Om kontakten, strömkabeln eller produkten är
Placera inte produkten på den icke-värmebeständiga ytan och håll den borta från
säkerhet.
produkten. Förvara produkten efter att den svalnat helt. Om du använder hårspray, efter
att produkten svalnat, rengör plattan för att undvika skador på produkten.
Produkten används bättre för tvättat hår, och förberedelser ska göras innan
Produkten får inte utsättas för vatten. Använd den inte i badpool, tvätt
Förutom för hårstyling kan produkten inte användas för andra ändamål.
handfat eller andra behållare med vatten eller i närheten.
som referens.
Håll barn utom räckhåll för produkten.
Det rekommenderas inte att använda produkten av någon person med fysisk
oförmåga, uppfattning eller psykisk störning eller brist på relevanta erfarenheter och kunskaper
Produkten kan inte användas för blött hår med dropp! Använd inte produkten till
(inkludera barn), såvida de inte övervakas eller instrueras av andra som ansvarar för
peruk. Efter användning, ta bort kontakten på produkten. Linda inte strömkabeln runt
Fara
Uppmärksamhet
Säkerhetsinformation
Förberedelser före användning
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Miljöskydd
Observera!
1. Tvätta håret
korrekt eller om temperaturinställningen är ett fel, kan håret bli överhettat och
till och med svedda.
Släpp trycket från handtaget och låt håret glida ut.
2. Egendom föna håret torrt och kamma det ordnat, så att håret blir slätt
Efter användning, stäng av strömförsörjningen och dra ur kontakten.
VARNING: Håret blir varmt. Låt svalna innan du rör.
Torka av produkten med en fuktig och ren trasa. Linda inte strömkabeln runt
produkten.
värmebeständig yta.
Placera håret mellan varma plattor och tryck ner ordentligt.
urkopplad.
Produkten är ett kraftfullt värmeverktyg för halr styling. Om produkten inte används
Dra genom håret och bibehåll samma konsekventa spänning.
Tryck på "+"-"-knapparna för att ställa in önskad temperatur.
Rengöring och förvaring
Placera produkten på den värmebeständiga ytan och låt den svalna helt.
Ignorera inte produkten när den är påslagen
Se till att strömmen har stängts av och att strömkontakten har varit
När produkten är läkt och blir varm, placera alltid produkten på den
utan trassel.
Ahways fungerar enligt följande.
Arbeta med hårsektioner som inte är mer än 1-1/2" breda och 1/2" tjocka.
Vänligen kassera eller förvara inte strykjärnet tillsammans med annat hushållsavfall.
Slå på strykjärnet med märkspänning.
Lämna den till den utsedda officiella återvinningscentralen för att skydda miljön.
Förvara produkten på en torr och säker plats utom räckhåll för barn.
- 4 -
Machine Translated by Google
background
VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av
kan orsaka oönskad funktion.
installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga
mottagaren är ansluten.
VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten
parten som är ansvarig för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda
störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det
störningar kommer inte att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar
1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.
installation.
· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.
2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som
Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om inte
B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att
störning av en eller flera av följande åtgärder.
· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken
Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för
· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.
följande två villkor:
ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda
produkt.
tillhandahålla rimligt skydd mot skadliga störningar i ett boende
skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas av
utrustning!
Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en klass
stänger av och sätter på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera
FCC-information:
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Römeräcker 9 Z2021,76351
Linkenheim-Hochstetten, Tyskland
[email protected] +49
1727041930
Tillverkad i Kina
SHUNSHUN GmbH
Pooledas Group Ltd Enhet
5 Albert Edward House, The
Pavilions Preston, Storbritannien
[email protected]
01772418127
KORREKT AVFALLSHANTERING
Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning
i EU. Detta
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:
Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO
PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien
Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU.
· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.
gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana
får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för
återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho
Cucamonga, CA91730
EC REP
UK REP
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Indexed Terms: Hair Straightener

Vevor LM-177B Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: P49-1-100 HZS003 QS25Q79BF RA382 SRTHRV100-US
Questions and Answers