Vevor QLDZ08-1 Measuring Wheel Telescoping Design User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support

DIGITAL MEASURING WHEEL

USER MANUAL

MODEL: QLDZ08-1

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

QLDZ08-1

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

- 2 -

1. Product Introduction

Thank you for choosing our product. A mechanical measuring wheel is a suitable

tool for long-distance measurement. Widely used in professional surveying and

mapping operations, road engineering, measurement and evaluation of pipeline

laying works, wire and cable works, construction survey of garden scenery and

golf course, measurement of distance location of traffic accidents, and the

measurement of farmland construction management. It is a worthy tool that

adopts a high-tech and humanized design, durable and convenient.

2. Parts

( pic 1 )

- 3 -

3 . Technical Data：

Max. Measuring Range : 99999 m/99999 ft

Accuracy : 0 . 5%

Resolution : 0.1m/0.3ft

Power : 3V ( 2XLR3 batteries )

Suitable Temperature : -10℃-45℃

Diameter of the Wheel : 12.5 in

4.Button Operation

1 . ON / OFF : Power on or off

2 . m / ft : Shift between metric and inch system stands for metric , ft stands for

inch system .

3 . sm : Store Memory . After measurement , push this button , you will store the

measured data in memory m1 . 2 . 3 . ...(see pict1) shows the display

4 . rm : Recall Memory . Push this button to recall the stored memory in

M1.....M5 . if you store 5m in M1 , 10m in M2 , while the current measured datal S

- 4 -

120 . 7M , after you push the button rm once , it will display the data of M1 and an

additional R sign at the right corner . After several seconds , it will show the

current measured data again . ( see Pic2 ) . If you push rm button twice , it will

show the data of M2 and an additional R sign at the right corner . After several

seconds , it will show the current measured data again . ( see Pic3 )

5 . CLR : Clear the data push this button to clear the current measured data.

5 . Warning

- 5 -

1 . If you measure a straight line , make sure to walk straightly.

2 . Do not measure uneven surface , otherwise the accuracy cannot be

guaranteed.

3 . Do not use it in the rain for a long time .

4 . Do not use it in high temperature environment as well as store it.

5 . If the display is dark and the battery sign appears , please replace the batteries

6 . Do not dispose of batteries freely , please recycle it at specified places.

7 . If you will not use this instrument for a long time , remove the batteries and

store it in dry and suitable place.

8 . Do not use it as a toy to avoid extra injury.

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey,

TW18 4AX

TechnicalSupport and E-Warranty Certificate

https://www.vevor.com/support

MODÈLE:QLDZ081

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous

vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous

sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

MANUELD'UTILISATION

ROUEDEMESURENUMÉRIQUE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquehttps://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

1

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

QLDZ081

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes

lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter

clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépenddu

produitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplus

encasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Machine Translated by Google

(photo1)

Mercid'avoirchoisinotreproduit.Unerouedemesuremécaniqueestunoutiladaptéàlamesureà

longuedistance.Largementutilisédanslesopérationsprofessionnellesd'arpentageetde

cartographie,l'ingénierieroutière,lamesureetl'évaluationdestravauxdeposedepipelines,les

travauxdefilsetdecâbles,l'arpentagedelaconstructiondepaysagesdejardinetdeterrainsde

golf,lamesuredelalocalisationàdistancedesaccidentsdelacirculationetlamesuredela

gestiondelaconstructiondeterresagricoles.C'estunoutildignedecenomquiadopteune

conceptiondehautetechnologieethumanisée,durableetpratique.

1.Présentationduproduit

2.Pièces

2

Machine Translated by Google

3

Résolution:0,1m/0,3pi

4.rm:Rappeldelamémoire.Appuyezsurceboutonpourrappelerlamémoirestockéedans

3.Donnéestechniques:

ftsignifie

1.ON/OFF:Allumerouéteindre

Plagedemesuremax.:99999m/99999pi

2.m/ft:Passerdusystèmemétriqueausystèmeenpoucessignifiequelesystème

métriqueen

poucesestutilisé.3.sm:Enregistrerlamémoire.Aprèslamesure,appuyezsurceboutonpourenregistrerlamesure.

Diamètredelaroue:12,5pouces

10menM2

tandisquelesdonnéesmesuréesactuellesS

4.Fonctionnementdesboutons

Alimentation:3V(2pilesXLR3)

M1.....M5.sivousstockez5mdansM1

Températureappropriée:1045

donnéesmesuréesdanslamémoirem1.2.3....(voirphoto1)montrel'affichage

Précision:0,5%

Machine Translated by Google

4

ilmontrerale

120.7M

cesera

aprèsavoirappuyéunefoissurleboutonrm

signeRsupplémentairedanslecoindroit.Aprèsplusieurssecondes,lesdonnéesmesurées

actuellessontànouveauaffichées.(voirPic2).Sivousappuyezdeuxfoissurleboutonrm,lesdonnéesdeM2

etunsigneRsupplémentaires'affichentdanslecoindroit.Aprèsplusieurssecondes,lesdonnéesdeM2s'affichentànouveau.

secondes

5.CLR:EffacerlesdonnéesAppuyezsurceboutonpoureffacerlesdonnéesmesuréesactuelles.

5.Avertissement

ilafficheraànouveaulesdonnéesmesuréesactuelles.(voirPic3)

ilafficheralesdonnéesdeM1etun

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

5

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

ECrossStuGmbH

NSW2122Australie

YHCONSULTINGLIMITÉE.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

Lieu,RanchoCucamonga,CA91730

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai200000

CN.

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

Maison,LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

A/SYHConsultingLimitedBureau147,Centurion

garanti.

3.Nel'utilisezpassouslapluiependantunelonguepériode.

4.Nel'utilisezpasdansunenvironnementàhautetempératureetnelestockezpas.

sinonlaprécisionnepeutpasêtre

assurezvousdemarcherdroit.1.Sivousmesurezunelignedroite2.

Nemesurezpasunesurfaceirrégulière

8.Nel'utilisezpascommeunjouetpouréviterdesblessuressupplémentaires.

7.Sivousn'utilisezpascetinstrumentpendantunelonguepériode,

rangezledansunendroitsecetapproprié.

retirezlespileset

6.Nejetezpaslespilesauhasard,veuillezlesrecyclerdanslesendroitsprévusàceteffet.

5.Sil'écranestsombreetquelesymboledelabatterieapparaît,veuillezremplacerlespiles.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquehttps://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: QLDZ08-1

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob

Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

BENUTZERHANDBUCH

DIGITALES MESSRAD

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

QLDZ08-1

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Machine Translated by Google

(Bild 1)

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Ein mechanisches Messrad ist ein

geeignetes Werkzeug für Langstreckenmessungen. Es wird häufig bei professionellen Vermessungs-

und Kartierungsarbeiten, im Straßenbau, bei der Messung und Bewertung von

Rohrleitungsverlegungsarbeiten, bei Draht- und Kabelarbeiten, bei der Bauvermessung von

Gartenlandschaften und Golfplätzen, bei der Messung der Entfernungslokalisierung von

Verkehrsunfällen und bei der Messung des Ackerbaumanagements verwendet. Es ist ein

wertvolles Werkzeug mit einem hochtechnologischen und benutzerfreundlichen Design, das langlebig und praktisch ist.

1. Produkteinführung

2. Teile

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

M1.....M5 . wenn Sie 5m in M1 speichern

4.Tastenbedienung

während die aktuellen Messdaten S

Raddurchmesser: 12,5 Zoll

10 m in M2

Max. Messbereich: 99999 m/99999 ft

2. m / ft: Umschalten zwischen metrischem und Zoll-System steht für metrisches

Zoll-System. 3.

sm: Speicher speichern. Nach der Messung, drücken Sie diese Taste, Sie speichern die

1. EIN / AUS: Ein- oder Ausschalten

3. Technische Daten:

ft steht für

Auflösung: 0,1 m/0,3 ft

4. rm: Speicher abrufen. Drücken Sie diese Taste, um den gespeicherten Speicher abzurufen

Messdaten im Speicher m1 . 2 . 3 . ...(siehe Bild 1) zeigt das Display

Genauigkeit: 0,5 %

Geeignete Temperatur: -10ÿ-45ÿ

Stromversorgung: 3 V (2 XLR3-Batterien)

Machine Translated by Google

- 4 -

5. CLR: Daten löschen. Drücken Sie diese Taste, um die aktuell gemessenen Daten zu löschen.

Sekunden

zusätzliches R-Zeichen in der rechten Ecke. Nach einigen Sekunden werden

die aktuellen Messdaten wieder angezeigt. (siehe Bild 2). Wenn Sie die rm-Taste zweimal

drücken, werden die Daten von M2 und ein zusätzliches R-Zeichen in der rechten Ecke angezeigt. Nach einigen

nachdem Sie die Taste rm einmal gedrückt haben

120. 7M

es wird

Es wird angezeigt,

Es werden erneut die aktuellen Messdaten angezeigt. (siehe Bild 3)

Es werden die Daten von M1 und ein

5. Warnung

Machine Translated by Google

UK REP

Vertreter der EG

- 5 -

Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000

CN.

NSW 2122 Australien

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

Haus, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Andernfalls kann die Genauigkeit nicht

garantiert.

5. Wenn das Display dunkel ist und das Batteriesymbol erscheint, ersetzen Sie bitte die Batterien

3. Verwenden Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum im Regen.

Achten Sie darauf, gerade zu gehen.1. Wenn Sie eine gerade Linie messen 2.

Messen Sie keine unebenen Flächen

6. Werfen Sie Batterien nicht einfach weg, sondern geben Sie sie an den dafür vorgesehenen Stellen wiederverwertet.

7. Wenn Sie das Instrument längere Zeit nicht verwenden, lagern Sie

es an einem trockenen und geeigneten Ort.

8. Um weitere Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie es nicht als Spielzeug.

die Batterien herausnehmen und

4. Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen und lagern Sie es auch nicht.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: QLDZ08-1

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

MANUALE D'USO

RUOTA DI MISURAZIONE DIGITALE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

QLDZ08-1

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Machine Translated by Google

(foto 1)

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Una ruota di misurazione meccanica è uno strumento

adatto per la misurazione a lunga distanza. Ampiamente utilizzato in operazioni di rilevamento e

mappatura professionali, ingegneria stradale, misurazione e valutazione di lavori di posa di

condotte, lavori di cavi e fili, rilievo di costruzione di paesaggi da giardino e campi da golf,

misurazione della posizione della distanza di incidenti stradali e misurazione della gestione

della costruzione di terreni agricoli. È uno strumento degno che adotta un design high-tech e

umanizzato, durevole e conveniente.

1. Introduzione al prodotto

2. Parti

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Alimentazione: 3V (batterie 2XLR3)

4.Funzionamento dei pulsanti

mentre i dati misurati correnti S

Diametro della ruota: 12,5 pollici

10m in M2

Campo di misura massimo: 99999 m/99999 ft

2. m/ft: passaggio tra il sistema metrico e quello in pollici, ovvero il sistema metrico

in pollici. 3. sm:

memorizzazione. Dopo la misurazione, premere questo pulsante per memorizzare la

3. Dati tecnici:

1. ON / OFF: Accensione o spegnimento

ft sta per

Risoluzione: 0,1 m/0,3 piedi

4. rm: Richiama memoria. Premere questo pulsante per richiamare la memoria memorizzata in

Precisione: 0,5%

dati misurati nella memoria m1 . 2 . 3 . ...(vedi fig1) mostra il display

Temperatura adatta: -10ÿ-45ÿ

M1.....M5 . se memorizzi 5m in M1

Machine Translated by Google

- 4 -

secondi

segno R aggiuntivo nell'angolo destro. Dopo diversi secondi di

nuovo i dati misurati correnti. (vedi Pic2). Se premi due volte il pulsante rm

vengono visualizzati i dati di M2 e un segno R aggiuntivo nell'angolo destro. Dopo diversi secondi

dopo aver premuto il pulsante rm una volta

120. 7M

lo farà

mostrerà il

visualizzerà i dati di M1 e un

mostrerà nuovamente i dati misurati correnti. (vedi Pic3)

5. CLR: Cancella i dati. Premere questo pulsante per cancellare i dati misurati correnti.

5. Attenzione

Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

- 5 -

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Nuovo Galles del Sud 2122 Australia

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000

CN.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

CONSULENZA YH LIMITATA.

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion

Casa, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

3. Non utilizzarlo sotto la pioggia per un lungo periodo.

garantito.

altrimenti la precisione non può essere

4. Non utilizzarlo in ambienti ad alta temperatura e non conservarlo.

assicuratevi di camminare dritti.

1. Se misuri una linea retta 2. Non

misurare una superficie irregolare

5. Se il display è scuro e appare il simbolo della batteria, sostituire le batterie

7. Se non si utilizza questo strumento per un lungo periodo,

conservarlo in un luogo asciutto e adatto.

8. Non utilizzarlo come un giocattolo per evitare ulteriori lesioni.

6. Non smaltire liberamente le batterie, riciclarle nei luoghi specificati.

rimuovere le batterie e

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MANUALDELUSUARIO

RUEDADEMEDICIÓNDIGITAL

MODELO:QLDZ081

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicahttps://www.vevor.com/support

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

QLDZ081

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

1

Machine Translated by Google

2

2.Partes

1.Introduccióndelproducto

Graciasporelegirnuestroproducto.Unaruedademediciónmecánicaesunaherramientaadecuada

paralamedicióndelargadistancia.Ampliamenteutilizadaenoperacionesprofesionalesde

topografíaycartografía,ingenieríavial,mediciónyevaluacióndeobrasdetendidodetuberías,

obrasdecableadoyalambres,inspeccióndeconstruccióndepaisajesdejardinesycamposde

golf,medicióndelaubicacióndeladistanciadeaccidentesdetráficoymedicióndela

gestióndelaconstruccióndetierrasagrícolas.Esunaherramientavaliosaqueadoptaun

diseñohumanizadoydealtatecnología,duraderayconveniente.

(foto1)

Machine Translated by Google

3.Datostécnicos:

ftsignifica

1.ON/OFF:Encenderoapagar

Rangodemediciónmáximo:99999m/99999pies

2.m/ft:cambiaentreelsistemamétricoyelsistemaenpulgadas.3.sm:almacena

lamemoria.

Despuésdelamedición,presioneestebotónparaalmacenarlainformación.

, ,

Diámetrodelarueda:12,5pulgadas

10menM2 mientrasquelosdatosmedidosactualesS

4.Operacióndelbotón

M1.....M5.sialmacenas5menM1

Alimentación:3V(2pilasXLR3)

Temperaturaadecuada:1045

Losdatosmedidosenlamemoriam1.2.3....(verimagen1)muestranlapantalla

Precisión:0,5%

Resolución:0,1m/0,3pies

4.rm:Recuperarmemoria.Pulseestebotónpararecuperarlamemoriaalmacenadaen

3

Machine Translated by Google

120.7M

vaa

despuésdepresionarelbotónrmunavez

signoRadicionalenlaesquinaderecha.Despuésdevariossegundos,losdatosmedidos

actualesnuevamente.(verImagen2).Sipresionaelbotónrmdosveces,semuestranlosdatosdeM2yun

signoRadicionalenlaesquinaderecha.Despuésdevariossegundos,losdatosmedidosactualesnuevamente.(verImagen2)

artículosdesegundaclase

5.CLR:Borrarlosdatos.Pulseestebotónparaborrarlosdatosmedidosactuales.

, ,

5.Advertencia

Mostraránuevamentelosdatosmedidosactuales.(verImagen3)

MostrarálosdatosdeM1yun

semostraráel

4

Machine Translated by Google

NuevaGalesdelSur2122Australia

Lugar,RanchoCucamonga,CA91730

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

YHCONSULTINGLIMITADA.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurion

Casa,LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

Garantizado.

3.Noloutilicebajolalluviadurantemuchotiempo.

4.Noloutiliceenentornosdealtatemperaturaniloalmacene.

Asegúresedecaminarenlínearecta.

Delocontrario,nosepodrácomprobarlaprecisión.

1.Simideunalínearecta2.Nomida

superficiesirregulares

8.Nolousecomojugueteparaevitarlesionesadicionales.

5.Silapantallaestáoscurayapareceelsímbolodelabatería,reemplacelasbaterías.

6.Nodesechelasbateríaslibremente,recíclelasenloslugaresespecíficos.

Retirelaspilasy

7.Sinovaautilizaresteinstrumentoduranteunlargoperiodode

tiempo,guárdeloenunlugarsecoyadecuado.

5

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicahttps://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

CYFROWE KOŁO POMIAROWE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MODEL: QLDZ08-1

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej https://www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u

nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

QLDZ08-1

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

- 1 -

Machine Translated by Google

( fot. 1 )

Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Mechaniczne koło pomiarowe jest odpowiednim narzędziem

do pomiaru na duże odległości. Szeroko stosowane w profesjonalnych operacjach geodezyjnych i

kartograficznych, inżynierii drogowej, pomiarach i ocenie prac związanych z układaniem rurociągów,

pracach związanych z przewodami i kablami, pomiarach budowlanych krajobrazów ogrodowych i pól

golfowych, pomiarach odległościowej lokalizacji wypadków drogowych oraz pomiarach

zarządzania budową gruntów rolnych. Jest to godne uwagi narzędzie, które przyjmuje

zaawansowaną technologicznie i humanizowaną konstrukcję, jest trwałe i wygodne.

1. Wprowadzenie do produktu

2. Części

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

3. Dane techniczne:

ft oznacza

1. WŁ./WYŁ.: Włączanie lub wyłączanie zasilania

2. m/ft: Zmiana między systemem metrycznym a calowym oznacza system metryczny i

calowy. 3. sm:

Pamięć do zapisania. Po dokonaniu pomiaru naciśnij ten przycisk, aby zapisać pomiar.

Maksymalny zakres pomiaru: 99999 m/99999 ft

, ,

Średnica koła: 12,5 cala

10m w M2 podczas gdy bieżące zmierzone dane S

4.Obsługa przycisków

M1.....M5 . jeśli przechowujesz 5m w M1

Moc: 3V (2 baterie XLR3)

Odpowiednia temperatura: -10℃-45℃

zmierzone dane w pamięci m1 . 2 . 3 . ...(patrz rys.1) pokazuje wyświetlacz

Dokładność: 0,5%

Rozdzielczość: 0,1 m/0,3 stopy

4. rm: Przywołaj pamięć. Naciśnij ten przycisk, aby przywołać zapisaną pamięć.

Machine Translated by Google

120. 7M

to będzie

po naciśnięciu przycisku rm raz

dodatkowy znak R w prawym rogu. Po kilku sekundach ponownie wyświetlane

są aktualne dane pomiarowe. (patrz rys. 2). Jeżeli naciśniesz przycisk rm dwa razy, wyświetlone

zostaną dane M2 i dodatkowy znak R w prawym rogu.

towary drugiej jakości

5. CLR: Wyczyść dane. Naciśnij ten przycisk, aby wyczyścić bieżące zmierzone dane.

, ,

5. Ostrzeżenie

ponownie wyświetli aktualne dane pomiarowe. (patrz rys.3)

wyświetli dane M1 i

to pokaże

- 4 -

Machine Translated by Google

NSW 2122 Australia

Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

YH CONSULTING LIMITED.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj

200000 CN.

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dom, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion

REP WIELKIEJ BRYTANII

Przedstawiciel UE

gwarantowane.

3. Nie należy używać urządzenia przez dłuższy czas na deszczu.

7. Jeżeli nie zamierzasz używać instrumentu przez dłuższy czas, przechowuj

go w suchym i odpowiednim miejscu.

w przeciwnym razie dokładność nie może być

pamiętaj, żeby chodzić prosto.1. Jeśli mierzysz linię prostą 2. Nie mierz

nierównej powierzchni

5. Jeśli wyświetlacz jest ciemny i pojawia się symbol baterii, należy wymienić baterie.

4. Nie należy używać i przechowywać urządzenia w środowisku o wysokiej temperaturze.

6. Nie wyrzucaj baterii w przypadkowych miejscach, oddaj je do recyklingu w wyznaczonych punktach.

wyjmij baterie i

8. Nie należy traktować go jako zabawki, aby uniknąć dodatkowych obrażeń.

- 5 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: QLDZ08-1

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting

van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote

topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij

aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in

vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

DIGITAAL MEETWIEL

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

- 1 -

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

QLDZ08-1

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Machine Translated by Google

( foto 1 )

2. Onderdelen

1. Productintroductie

Bedankt dat u voor ons product hebt gekozen. Een mechanisch meetwiel is een geschikt

hulpmiddel voor metingen op lange afstand. Veelgebruikt in professionele

landmeetkundige en karteringswerkzaamheden, wegenbouwkunde, meting en evaluatie

van pijpleidingwerkzaamheden, draad- en kabelwerkzaamheden, bouwkundige

opmeting van tuinlandschappen en golfbanen, meting van afstandslocatie van

verkeersongevallen en de meting van landbouwgrondbouwbeheer. Het is een

waardevol hulpmiddel dat een hightech en gehumaniseerd ontwerp heeft, duurzaam en handig is.

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

M1.....M5. Als je 5m in M1 opslaat

4. Knopbediening

terwijl de huidige gemeten gegevens S

Diameter van het wiel: 12,5 inch

10m op M2

Max. Meetbereik: 99999 m/99999 ft

2. m/ft: Wisselen tussen metrisch en inch systeem staat voor metrisch inch systeem.

3. sm: Geheugen

opslaan. Druk na de meting op deze knop, u slaat de

1. AAN/UIT: In- of uitschakelen

3. Technische gegevens:

ft staat voor

Resolutie: 0,1 m/0,3 ft

4. rm: Geheugen oproepen. Druk op deze knop om het opgeslagen geheugen op te roepen.

gemeten gegevens in geheugen m1 . 2 . 3 . ...(zie pict1) toont het display

Nauwkeurigheid: 0,5%

Geschikte temperatuur: -10ÿ-45ÿ

Vermogen: 3V (2XLR3 batterijen)

Machine Translated by Google

- 4 -

5. CLR: Gegevens wissen. Druk op deze knop om de huidige gemeten gegevens te wissen.

seconden

extra R-teken in de rechterhoek. Na enkele seconden worden de huidige gemeten gegevens

opnieuw weergegeven. (zie Pic2). Als u twee keer op de rm-knop drukt, worden de gegevens van M2 en een extra R-

teken in de rechterhoek weergegeven. Na enkele seconden worden de huidige gemeten gegevens opnieuw weergegeven. (zie Pic2).

nadat je eenmaal op de knop rm hebt gedrukt

120. 7M

het zal

het zal de

Het zal de huidige gemeten gegevens opnieuw weergeven. (zie Pic3)

het zal de gegevens van M1 en een weergeven

5. Waarschuwing

Machine Translated by Google

VK REP

EC-REP

- 5 -

Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion

Huis, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

anders kan de nauwkeurigheid niet worden gegarandeerd

gegarandeerd.

5. Als het display donker is en het batterijsymbool verschijnt, vervang dan de batterijen.

3. Gebruik het niet gedurende langere tijd in de regen.

Zorg ervoor dat u rechtdoor loopt.1. Als u een rechte lijn meet 2. Meet geen

oneffen oppervlak

6. Gooi batterijen niet zomaar weg, maar lever ze in bij de daarvoor bestemde inleverpunten.

7. Als u dit instrument gedurende langere tijd niet gebruikt, berg

het dan op een droge en geschikte plaats op.

8. Gebruik het niet als speelgoed om extra verwondingen te voorkomen.

verwijder de batterijen en

4. Gebruik het niet in een omgeving met een hoge temperatuur en bewaar het niet.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: QLDZ08-1

"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara

en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora

toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av

oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du

faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

ANVÄNDARMANUAL

DIGITALT MÄTHJUL

Teknisk support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

- 1 -

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

QLDZ08-1

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Machine Translated by Google

(bild 1)

Tack för att du valde vår produkt. Ett mekaniskt mäthjul är ett lämpligt verktyg för

långdistansmätning. Används i stor utsträckning inom professionell undersökning

och kartläggning, vägteknik, mätning och utvärdering av rörledningsarbeten, tråd-

och kabelarbeten, konstruktionsundersökning av trädgårdslandskap och golfbana,

mätning av avståndslokalisering av trafikolyckor och mätning av förvaltning

av jordbruksmark. Det är ett värdigt verktyg som antar en högteknologisk och

humaniserad design, hållbar och bekväm.

1. Produktintroduktion

2. Delar

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Upplösning: 0,1 m/0,3 fot

1 . PÅ/AV: Ström på eller av

3 . Tekniska data:

4 . rm: Hämta minne. Tryck på denna knapp för att hämta det lagrade minnet i

ft står för

Max. Mätområde: 99999 m/99999 fot

2 . m/ft: Skift mellan metriskt och tumsystem står för metriskt tumsystem. 3 . sm:

Lagra minne.

Efter mätning, tryck på den här knappen, du kommer att lagra

Hjulets diameter: 12,5 tum

10m i M2

medan nuvarande uppmätta data S

4. Knappfunktion

Ström: 3V (2XLR3-batterier)

M1.....M5 . om du förvarar 5m i M1

Lämplig temperatur: -10ÿ-45ÿ

uppmätta data i minnet m1 . 2 . 3 . ...(se bild1) visar displayen

Noggrannhet: 0. 5 %

Machine Translated by Google

- 4 -

det kommer att visa

120. 7M

det kommer

efter att du tryckt på knappen rm en gång

ytterligare R-skylt i högra hörnet. Efter flera sekunder aktuella uppmätta

data igen. ( se bild 2 ) . Om du trycker på rm-knappen två gånger visas data för M2 och

ytterligare ett R-tecken i det högra hörnet. Efter flera

sekunder

5 . CLR : Rensa data tryck på denna knapp för att radera aktuella uppmätta data.

5 . Varning

den kommer att visa aktuella mätdata igen. (se bild 3)

den kommer att visa data för M1 och an

Machine Translated by Google

UK REP

EC REP

- 5 -

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

E-CrossStu GmbH

NSW 2122 Australien

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000

CN.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

garanterat.

3 . Använd den inte i regnet under en längre tid.

4 . Använd den inte i högtemperaturmiljöer och förvara den inte.

se till att gå rakt.

annars kan noggrannheten inte vara

1 . Om du mäter en rät linje 2 . Mät inte

ojämn yta

8 . Använd den inte som en leksak för att undvika extra skador.

7 . Om du inte kommer att använda detta instrument under en längre

tid, förvara det på ett torrt och lämpligt ställe.

ta ur batterierna och

6 . Släng inte batterier fritt, vänligen återvinn dem på angivna platser.

5 . Om displayen är mörk och batteritecknet visas, byt ut batterierna

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat https://

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor QLDZ08-1 Measuring Wheel Telescoping Design for Accurate Lawn and Road Measurements up to 9,999 Ft

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor QLDZ08-1 Questions and Answers