
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
BLADELESS TABLE FAN
MODEL: X25
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.


1
MODEL: X25
<Picture Only For Reference >
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user
manual. The appearance of the product shall be subject to the product you
received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any
technology or software updates on our product.
Bladeless Table Fan

2
IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING: Read and understand this entire manual before
operating or servicing this product. Failure to follow these warnings and
instructions can cause personal injury or damage to valuable property.
Avoid children using the product. And this product is not a toy. Do not allow
children to play.
CORRECT DISPOSAL
This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU.
The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the
product requires separate refuse collection in the European Union. This
applies to the product and all accessories marked with this symbol.
Products marked as such may not be discarded with normal domestic
waste, but must be taken to acollection point for recycling electrical and
electronic devices.
FCC Information:
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment!
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
1) This product may cause harmful interference.
2) This product must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
WARNING: Changes or modifications to this product not expressly
approved by the party.responsible for compliance could void the user's
authority to operate the product.
Note: This product has been tested and found to comply with the limits for

3
a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation.
This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
product does cause harmful interference to radio or television
reception,which can be determined by turning the product off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures.
· Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the distance between the product and receiver.
· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.
SETUP PRECAUTIONS
1. When connecting an external power supply, it is recommended to use a
5V/1A charger with CCC certification.
2. Do not use this product in an environment with high temperature and
humidity such as the bathroom, otherwise it is easy to be malfunctioned.
3. Do not charge this product on blankets, quilts or other flammable felt
items.
4. If water or other liquids enter the product, please disconnect the power
supply and turn off the product. Place the product in a dry and ventilated
place and use it after drying.
5. Do not hit the product or perform actions such as throwing. If the product
is repeatedly impacted, it is easy to cause an internal failure.

4
6. Do not block/cover the air inlet and outlet to avoid affecting the normal
use of the product
7. Please use this product in the environment of 0~40°.
8. Children and incapacitated persons should use this product under the
supervision of a guardian.
9. If this product needs to be replaced with electrical components, if there
is a performance failure, please contact the point of purchase, after sales
for maintenance.
TECHNICAL PARAMETER
Model
X25
Rated power
DC5V(TYPE-C)
Rated power
7w
Gears
1-6
Note: The 6th gear is the cycle gear, and the air volume is from small to
large circulation.

5
PACKAGE LIST
No.
Name
Picture
QTY
1
Product
1
2
Manual
1
3
USB power line
1

6
INSTRUCTIONS FOR USE
Charge or connect an external power source to use a fan
Charging status display and prompt

7
CLEANING AND MAINTENANCE
1. The product cannot be washed with water, only the surface can be wiped
with a soft damp cloth.
2. When not using this product for a long time, please put the product in the
package and store it in a cool and dry environment.
3. When the product is not used for a long time, please charge the product
regularly to keep the battery from losing power(only for the product
configure with battery)

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.


MODÈLE:X25
VENTILATEURDETABLESANSPALES
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes
lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier
soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous
économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.
Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique
oulogicielledenotreproduit.
<Photoàtitreindicatifseulement>
MODÈLE:X25
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Ventilateurdetablesanspales
1
Machine Translated by Google

Leproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansl'Unioneuropéenne.
Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesde
Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarréeindiqueque
AVERTISSEMENT:Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavant
s'appliqueauproduitetàtouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.
équipement!
Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisà
lesdeuxconditionssuivantes:
ÉLIMINATIONCORRECTE
ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie
approuvéparleparti.responsabledelaconformitépourraitannulerl'autorisationdel'utilisateur
responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle
Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/UE.
autorisationd'exploiterleproduit.
appareilsélectroniques.
Évitezquelesenfantsn'utilisentceproduit.Etceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsutiliserceproduit.
interférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirable.
AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressément
enfantspourjouer.
InformationsFCC:
Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtrejetésaveclesdéchetsménagersnormaux.
d'utiliseroud'entretenirceproduit.Lenonrespectdecesavertissementset
1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.
2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompris
lenonrespectdecesinstructionspeutentraînerdesblessurescorporellesoudesdommagesàdesbiensdevaleur.
déchets,maisdoiventêtreapportésàunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.
MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES
2
Machine Translated by Google

3
unappareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimites
l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerl'interférenceparuneouplusieursdes
5.Nefrappezpasleproduitetnelelancezpas.Sileproduit
réception,quipeutêtredéterminéeenéteignantetenrallumantleproduit,le
sontconçuspourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisibles
mesuressuivantes.
1.Lorsdelaconnexiond'unealimentationexterne,ilestrecommandéd'utiliserun
Chargeur5V/1AaveccertificationCCC.
2.N'utilisezpasceproduitdansunenvironnementàhautetempératureet
estimpactéàplusieursreprises,ilestfaciledeprovoquerunedéfaillanceinterne.
garantirqu'aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Sicela
∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.
l'alimentationetéteignezleproduit.Placezleproduitdansunendroitsecetaéré
PRÉCAUTIONSD'INSTALLATION
leproduitprovoquedesinterférencesnuisiblesaveclaradiooulatélévision
placezleetutilisezleaprèsséchage.
∙Brancherleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquel
s'iln'estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,peutprovoquer
articles.
4.Sidel'eauoud'autresliquidespénètrentdansleproduit,veuillezdébrancherl'alimentation.
interférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,iln'existeaucune
lerécepteurestconnecté.
∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.
dansuneinstallationrésidentielle.
l'humiditécommelasalledebain,sinonilestfacilederencontrerdesdysfonctionnements.
3.Nechargezpasceproduitsurdescouvertures,descouettesoud'autresfeutresinflammables.
Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,et
∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.
Machine Translated by Google

4
6.Nebloquezpas/necouvrezpasl'entréeetlasortied'airpouréviterd'affecterlefonctionnementnormal
Modèle
PARAMÈTRETECHNIQUE
utilisationduproduit
X25
grandtirage.
ils'agitd'unedéfaillancedeperformance,veuillezcontacterlepointd'achat,leserviceaprèsvente
16
Remarque:la6evitesseestlavitesseducycleetlevolumed'airvariedepetità
pourl'entretien.
7semaines
surveillanced'untuteur.
9.Siceproduitdoitêtreremplacépardescomposantsélectriques,s'ilya
Engrenages
PuissancenominaleDC5V(TYPEC)
7.Veuillezutiliserceproduitdansunenvironnementde0à40°.
8.Lesenfantsetlespersonneshandicapéesdoiventutiliserceproduitsouslasurveillance
Puissancenominale
Machine Translated by Google

5
1
Qté
1
Produit
Nom ImageNon.
LISTEDESPAQUETS
Manuel
3
Ligned'alimentationUSB
2 1
1
Machine Translated by Google

6
Chargezouconnectezunesourced'alimentationexternepourutiliserunventilateur
MODED'EMPLOI
Affichageetinvitedel'étatdecharge
Machine Translated by Google

7
3.Lorsqueleproduitn'estpasutilisépendantunelonguepériode,veuillezlecharger.
emballezleetconservezledansunenvironnementfraisetsec.
régulièrementpouréviterquelabatterieneperdedelapuissance(uniquementpourleproduit
configureravecbatterie)
avecunchiffondouxethumide.
2.Lorsquevousn'utilisezpasceproduitpendantunelonguepériode,veuillezlerangerdansle
1.Leproduitnepeutpasêtrelavéàl'eau,seulelasurfacepeutêtreessuyée
NETTOYAGEETENTRETIEN
Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
YHCONSULTINGLIMITÉE.
A/SYHConsultingLimitedBureau147,
CenturionHouse,LondonRoad,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai
200000CN.
NSW2122Australie
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
ECrossStuGmbH
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODELL: X25
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns
angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der
Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen
Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
TISCHVENTILATOR OHNE BLÄTTER
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
<Bild nur als Referenz>
MODELL: X25
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt,
das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn
es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Flügelloser Tischventilator
1
Machine Translated by Google

WARNUNG: Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie
gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
die folgenden beiden Bedingungen:
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt
Das Produkt muss in der Europäischen Union getrennt entsorgt werden.
Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für
Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass die
Ausrüstung!
Konformitätsverantwortung kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des
Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
Berechtigung zum Betrieb des Produkts.
KORREKTE ENTSORGUNG
ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden
von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt werden, kann zum Erlöschen der
ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich
Kinder zum Spielen.
FCC-Informationen:
elektronische Geräte.
Vermeiden Sie die Verwendung des Produkts durch Kinder. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie nicht
Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.
2) Dieses Produkt muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich
Anweisungen können zu Verletzungen oder zur Beschädigung wertvoller Gegenstände führen.
Abfall, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.
Produkte, die als solche gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen und
1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
2
Machine Translated by Google

3
sind so konzipiert, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten
Maßnahmen.
2. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in einer Umgebung mit hohen Temperaturen und
5V/1A Ladegerät mit CCC-Zertifizierung.
ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte
Der Benutzer wird aufgefordert, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
5. Schlagen Sie nicht auf das Produkt und führen Sie keine Aktionen wie Werfen durch. Wenn das Produkt
Empfang, der durch Aus- und Einschalten des Produkts überprüft werden kann,
1. Beim Anschluss einer externen Stromversorgung wird empfohlen, ein
Wird es wiederholt beschädigt, kann leicht ein interner Fehler auftreten.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER EINRICHTUNG
Das Produkt verursacht keine Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang.
platzieren und nach dem Trocknen verwenden.
garantieren, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dies
· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
und schalten Sie das Produkt aus. Stellen Sie das Produkt an einen trockenen und belüfteten
4. Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Produkt eindringen, trennen Sie bitte die Stromversorgung
Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine
der Receiver ist angeschlossen.
· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den
Wenn die Installation und Verwendung nicht gemäß den Anweisungen erfolgt, kann dies zu
Artikel.
3. Laden Sie dieses Produkt nicht auf Decken, Steppdecken oder anderen brennbaren Filz
Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.
· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.
· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
in einer Wohnanlage.
Feuchtigkeit, wie etwa im Badezimmer, da es sonst leicht zu Fehlfunktionen kommen kann.
Machine Translated by Google

4
Verwendung des Produkts
X25
6. Blockieren/decken Sie den Lufteinlass und -auslass nicht ab, um eine Beeinträchtigung des normalen
Modell
TECHNISCHE PARAMETER
große Auflage.
Hinweis: Der 6. Gang ist der Fahrradgang, und das Luftvolumen ist von klein bis
für die Wartung.
Ist ein Leistungsfehler, kontaktieren Sie bitte die Verkaufsstelle, den Kundendienst
1-6
9. Wenn dieses Produkt mit elektrischen Komponenten ersetzt werden muss, wenn es
Getriebe
7W
Aufsicht eines Vormunds.
8. Kinder und behinderte Personen sollten dieses Produkt unter
Nennleistung
Nennleistung DC5V (TYP C)
7. Bitte verwenden Sie dieses Produkt in einer Umgebungstemperatur von 0–40 °C.
Machine Translated by Google

5
11
Bild
Produkt
Name
Menge
NEIN.
PAKETLISTE
Handbuch
3
USB-Stromkabel
2 1
1
Machine Translated by Google

6
Laden Sie einen Ventilator auf oder schließen Sie eine externe Stromquelle an
GEBRAUCHSANWEISUNG
Ladezustandsanzeige und -aufforderung
Machine Translated by Google

7
regelmäßig, um eine Entladung der Batterie zu vermeiden (nur für das Produkt
3. Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird, laden Sie es bitte auf
2. Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, legen Sie es bitte in den
mit einem weichen, feuchten Tuch.
Verpacken und lagern Sie es an einem kühlen und trockenen Ort.
1. Das Produkt kann nicht mit Wasser gewaschen werden, nur die Oberfläche kann abgewischt werden
REINIGUNG UND WARTUNG
mit Batterie konfigurieren)
Machine Translated by Google

Vertreter der EG
UK REP
YH CONSULTING LIMITED.
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
NSW 2122 Australien
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODELLO: X25
VENTILATORE DA TAVOLO SENZA PALE
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi
se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

<Immagine solo per riferimento>
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se
non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
MODELLO: X25
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Ventilatore da tavolo senza pale
1
Machine Translated by Google

far giocare i bambini.
Informazioni FCC:
SMALTIMENTO CORRETTO
ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte
approvato dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'utente
Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE.
responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il
autorità di utilizzare il prodotto.
prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea. Questo
Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il
attrezzatura!
Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per
ATTENZIONE: leggere e comprendere l'intero manuale prima
si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a
funzionamento o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e
I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici.
le due condizioni seguenti:
1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.
istruzioni possono causare lesioni personali o danni a beni di valore.
rifiuti, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa
dispositivi elettronici.
interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Evitare che i bambini utilizzino il prodotto. E questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere
ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
2
Machine Translated by Google

3
interferenza dannosa alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna
il ricevitore è connesso.
garantire che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo
· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.
alimentazione e spegnere il prodotto. Collocare il prodotto in un luogo asciutto e ventilato
il prodotto provoca interferenze dannose alla radio o alla televisione
PRECAUZIONI DI INSTALLAZIONE
posizionarlo e utilizzarlo dopo l'asciugatura.
un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC, Questi limiti
ricezione, che può essere determinata accendendo e spegnendo il prodotto, il
l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza con uno o più dei
1. Quando si collega un alimentatore esterno, si consiglia di utilizzare un
seguenti misure.
sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose
Caricabatterie da 5 V/1 A con certificazione CCC.
in un'installazione residenziale.
· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
2. Non utilizzare questo prodotto in un ambiente con temperature elevate e
umidità come quella del bagno, altrimenti è facile che si verifichino malfunzionamenti.
Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e
· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.
3. Non caricare questo prodotto su coperte, trapunte o altri feltri infiammabili
5. Non colpire il prodotto o eseguire azioni come lanciarlo. Se il prodotto
· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato.
elementi.
viene ripetutamente colpito, è facile che si verifichi un guasto interno.
se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare
4. Se acqua o altri liquidi penetrano nel prodotto, scollegare l'alimentazione
Machine Translated by Google

4
9. Se questo prodotto deve essere sostituito con componenti elettrici, se ci sono
Ingranaggi
è un guasto delle prestazioni, contattare il punto vendita, post-vendita
1-6
per manutenzione.
Nota: la sesta marcia è la marcia del ciclo e il volume dell'aria è da piccolo a
6. Non bloccare/coprire l'ingresso e l'uscita dell'aria per evitare di compromettere il normale funzionamento
PARAMETRO TECNICO
Modello
grande tiratura.
X25
utilizzo del prodotto
7. Utilizzare il prodotto in un ambiente con temperatura compresa tra 0 e 40°.
Potenza nominale DC5V (TIPO C)
8. I bambini e le persone incapaci devono utilizzare questo prodotto sotto la
Potenza nominale
7 settimane
supervisione di un tutore.
Machine Translated by Google

Quantità
1 1
2
NO. ImmagineNome
ELENCO DEI PACCHETTI
Manuale
1
3
Linea di alimentazione USB
1
Prodotto
5
Machine Translated by Google

Visualizzazione e richiesta dello stato di carica
ISTRUZIONI PER L'USO
Caricare o collegare una fonte di alimentazione esterna per utilizzare un ventilatore
6
Machine Translated by Google

7
confezionarlo e conservarlo in un ambiente fresco e asciutto.
3. Quando il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo, si prega di caricare il prodotto
regolarmente per evitare che la batteria perda potenza (solo per il prodotto
con un panno morbido umido.
2. Quando non si utilizza questo prodotto per un lungo periodo, riporre il prodotto nell'
1. Il prodotto non può essere lavato con acqua, solo la superficie può essere pulita
PULIZIA E MANUTENZIONE
configurare con batteria)
Machine Translated by Google

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
CONSULENZA YH LIMITATA.
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
E-CrossStu GmbH
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODELO:X25
VENTILADORDEMESASINASPAS
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantes
deutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanual
deusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
<Imagensolocomoreferencia>
MODELO:X25
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
Ventiladordemesasinaspas
1
Machine Translated by Google

InformacióndelaFCC:
ELIMINACIÓNCORRECTA
PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte
aprobadoporlaparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlagarantíadelusuario.
responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel
EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea2012/19/UE.
EsteproductorequierelarecogidaselectivaderesiduosenlaUniónEuropea.
autoridadparaoperarelproducto.
Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímites
Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachadoindicaqueel
ADVERTENCIA:Leaycomprendatodoestemanualantesde
seaplicaalproductoyatodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.
¡equipo!
EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoa
Losproductosmarcadoscomotalesnopuedendesecharseconlosdesechosdomésticosnormales.
operarorepararesteproducto.Elincumplimientodeestasadvertenciasy
lasdoscondicionessiguientes:
1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.
2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluyendo
Noseguirestasinstruccionespuedecausarlesionespersonalesodañosabienesvaliosos.
residuos,sinoquedebenllevarseaunpuntoderecogidaparareciclaraparatoseléctricosy
dispositivoselectronicos.
Evitequelosniñosutilicenelproducto.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaque
interferenciaquepuedacausarunfuncionamientonodeseado.
ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoexpresamente
Niñosparajugar.
MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES
2
Machine Translated by Google

3
Elreceptorestáconectado.
garantizarquenoseproduzcaninterferenciasenunainstalacióndeterminada.Siesto
∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.
Suministreyapagueelproducto.Coloqueelproductoenunlugarsecoyventilado.
PRECAUCIONESDEINSTALACIÓN
Elproductocausainterferenciasdañinasalaradiootelevisión.
undispositivodigitaldeClaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímites
Serecomiendaalusuarioqueintentecorregirlainterferenciamedianteunoomásdelossiguientesmétodos:
Colóqueloyúselodespuésdelsecado.
recepción,quesepuededeterminarencendiendoyapagandoelproducto,la
Estándiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinas.
siguientesmedidas.
1.Alconectarunafuentedealimentaciónexterna,serecomiendautilizarun
Cargador5V/1AconcertificaciónCCC.
∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.
enunainstalaciónresidencial.
2.Noutiliceesteproductoenunentornoconaltastemperaturasy
humedadcomoladelbaño,delocontrarioesfácilqueseproduzcanaverías.
3.Nocargueesteproductosobremantas,edredonesuotrosfieltrosinflamables.
Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay
∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.
5.Nogolpeeelproductonirealiceaccionescomoarrojarlo.Sielproducto
Siseimpactarepetidamente,esfácilprovocarunafallainterna.
∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.
Sinoseinstalayutilizadeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausar
elementos.
4.Sientraaguauotroslíquidosenelproducto,desconectelaalimentación.
interferenciasperjudicialesparalascomunicacionesporradio.Sinembargo,noexiste
Machine Translated by Google

4
Engranajes
Sisetratadeunafalladerendimiento,comuníqueseconelpuntodecompraoconelservicioposventa.
16
Nota:La6.ªmarchaeslamarchadecicloyelvolumendeaireesdepequeñoa
paramantenimiento.
6.Nobloqueenicubralaentradaysalidadeaireparaevitarafectarelfuncionamientonormal.
Modelo
PARÁMETROTÉCNICO
Usodelproducto
X25
Grancirculación.
PotencianominalDC5V(TIPOC)
7.Utiliceesteproductoenunentornode0a40°.
8.Losniñosylaspersonasdiscapacitadasdebenutilizaresteproductobajolasupervisióndeunadulto.
Potencianominal
7semanas
supervisióndeuntutor.
9.Siesnecesarioreemplazaresteproductoconcomponenteseléctricos,sihay
Machine Translated by Google

5
CANTIDAD
1 1
Producto
No. ImagenNombre
LISTADEPAQUETES
Manual
3
CabledealimentaciónUSB
12
1
Machine Translated by Google

6
Cargueoconecteunafuentedealimentaciónexternaparautilizarunventilador
INSTRUCCIONESDEUSO
Visualizaciónyavisodelestadodecarga
Machine Translated by Google

Empaquetarloyalmacenarloenunambientefrescoyseco.
3.Cuandoelproductonoseutiliceduranteunlargoperíododetiempo,cárguelo.
regularmenteparaevitarquelabateríapierdaenergía(soloparaelproducto)
configurarconbatería)
conunpañosuavehúmedo.
2.Cuandonoutiliceesteproductoduranteunperíodoprolongado,colóqueloenel
1.Elproductonosepuedelavarconagua,solosepuedelimpiarlasuperficie.
LIMPIEZAYMANTENIMIENTO
7
Machine Translated by Google

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
YHCONSULTINGLIMITADA.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,
CenturionHouse,LondonRoad,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
NuevaGalesdelSur2122Australia
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai
200000CN.
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ECrossStuGmbH
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

WENTYLATOR STOŁOWY BEZŁOPATKOWY
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez
nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas
określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one
objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy,
aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
MODEL: X25
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami: Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
<Zdjęcie tylko w celach informacyjnych>
MODEL: X25
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR
zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie
zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,
jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Wentylator stołowy bezłopatkowy
1
Machine Translated by Google

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA
UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody
OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu nie są wyraźnie zabronione.
dzieci do zabawy.
urządzenia elektroniczne.
Informacje FCC:
zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.
Unikaj używania produktu przez dzieci. Produkt ten nie jest zabawką. Nie pozwalaj
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia.
odpadami, ale należy je oddać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu.
2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym:
zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność może unieważnić prawa użytkownika
obsługi lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i
Produktów oznaczonych jako takie nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi.
1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać i zrozumieć całą instrukcję.
dotyczy produktu oraz wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega
następujące dwa warunki:
produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej.
Symbol przedstawiający przekreślony pojemnik na śmieci na kółkach oznacza, że
sprzęt!
Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami
Produkt ten podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE.
odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia
upoważnienie do obsługi produktu.
WAŻNE ZABEZPIECZENIA
2
Machine Translated by Google

3
gwarantuje, że w konkretnej instalacji nie wystąpią żadne zakłócenia. Jeśli to
· Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.
4. Jeśli do produktu dostanie się woda lub inna ciecz, należy odłączyć go od zasilania.
szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak
· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.
Odbiornik jest podłączony.
rzeczy.
jeśli nie zostanie zainstalowany i użyty zgodnie z instrukcją, może spowodować
Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej,
· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.
3. Nie ładuj tego produktu na kocach, kołdrach ani innych łatwopalnych filcach.
zasilanie i wyłącz produkt. Umieść produkt w suchym i wentylowanym miejscu
w instalacji mieszkaniowej.
· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
wilgoci, np. w łazience, w przeciwnym razie łatwo o awarię.
następujące środki.
są zaprojektowane tak, aby zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami
Ładowarka 5V/1A z certyfikatem CCC.
2. Nie należy używać tego produktu w środowisku o wysokiej temperaturze i
urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia
odbiór, który można ustalić poprzez wyłączenie i włączenie produktu,
Użytkownik jest zachęcany do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub więcej z następujących sposobów:
1. Podłączając zewnętrzne źródło zasilania zaleca się użycie
5. Nie uderzaj w produkt ani nie wykonuj czynności takich jak rzucanie. Jeśli produkt
produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS KONFIGURACJI
po wyschnięciu umieścić i używać.
jest wielokrotnie narażony na awarie, łatwo o awarię wewnętrzną.
Machine Translated by Google

4
w przypadku awarii należy skontaktować się z punktem zakupu lub działem obsługi posprzedażowej
1-6
9. Jeśli ten produkt wymaga wymiany na elementy elektryczne, jeśli
7 tyg.
Koła zębate
nadzór opiekuna.
8. Dzieci i osoby niepełnosprawne powinny używać tego produktu zgodnie z
Moc znamionowa
7. Produktu należy używać w temperaturze otoczenia 0~40°.
Moc znamionowa DC5V (TYP-C)
X25
Użycie produktu
6. Nie blokuj/nie zakrywaj wlotu i wylotu powietrza, aby uniknąć zakłócenia normalnego działania urządzenia.
PARAMETRY TECHNICZNE
Model
duży nakład.
w celu konserwacji.
Uwaga: 6. bieg to bieg cykliczny, a objętość powietrza jest od małej do
Machine Translated by Google

5
ILOŚĆ
1 1
1
NIE. ZdjęcieNazwa
LISTA PAKIETÓW
2
Podręcznik
Produkt
Linia zasilania USB
1
3
Machine Translated by Google

6
Naładuj lub podłącz zewnętrzne źródło zasilania, aby używać wentylatora
INSTRUKCJA UŻYCIA
Wyświetlanie stanu ładowania i monit
Machine Translated by Google

zapakować i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
3. Jeśli produkt nie jest używany przez dłuższy czas, należy go naładować.
regularnie, aby zapobiec rozładowaniu akumulatora (dotyczy tylko produktu)
1. Produktu nie można myć wodą, można przecierać tylko powierzchnię
2. Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go umieścić w
miękką, wilgotną ściereczką.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
(konfiguruj z baterią)
7
Machine Translated by Google

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
E-CrossStu GmbH
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
C/O YH Consulting Limited Biuro 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODEL: X25
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen
een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons
te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën
gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te
controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
BLADLOZE TAFELVENTILATOR
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
<Afbeelding alleen ter referentie>
MODEL: X25
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.
VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat
we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Bladloze tafelventilator
1
Machine Translated by Google

Vermijd dat kinderen het product gebruiken. En dit product is geen speelgoed. Laat het niet toe
Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU.
verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de
bevoegdheid om het product te bedienen.
goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kan de gebruikersrechten ongeldig verklaren
CORRECTE VERWIJDERING
LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd
WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze hele handleiding voordat u
geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan
de volgende twee voorwaarden:
product vereist aparte afvalinzameling in de Europese Unie. Dit
Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat de
apparatuur!
Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen.
afval, maar moet naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden gebracht.
2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief
Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor
het bedienen of onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en
Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid.
1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn
kinderen om te spelen.
elektronische apparaten.
FCC-informatie:
storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
2
Machine Translated by Google

3
indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan dit leiden tot
product veroorzaakt schadelijke interferentie met radio of televisie
VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE
Plaats het en gebruik het na het drogen.
aanvoer en zet het product uit. Plaats het product in een droge en geventileerde
garanderen dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit
· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.
volgende maatregelen.
zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie
5V/1A-lader met CCC-certificering.
2. Gebruik dit product niet in een omgeving met hoge temperaturen en
een digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten
ontvangst, die kan worden bepaald door het product uit en aan te zetten, de
De gebruiker wordt aangemoedigd om te proberen de interferentie door een of meer van de
Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en
· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.
1. Bij het aansluiten van een externe voeding wordt aanbevolen een
3. Laad dit product niet op dekens, dekbedden of andere brandbare vilten voorwerpen.
in een residentiële installatie.
· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
vochtigheid zoals in de badkamer, anders is het gemakkelijk om storingen te krijgen.
5. Sla niet op het product en voer geen handelingen uit zoals gooien. Als het product
herhaaldelijk wordt beïnvloed, kan er gemakkelijk een interne storing ontstaan.
4. Als er water of andere vloeistoffen in het product komen, koppel dan de stroom los
schadelijke interferentie van radiocommunicatie. Er is echter geen
· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het apparaat is aangesloten.
De ontvanger is aangesloten.
artikelen.
Machine Translated by Google

4
toezicht van een voogd.
voor onderhoud.
Let op: De 6e versnelling is de fietsversnelling en het luchtvolume is van klein tot
is een prestatiefout, neem dan contact op met het verkooppunt, aftersales
1-6
gebruik van het product
X25
6. Blokkeer/bedek de luchtinlaat en -uitlaat niet om te voorkomen dat de normale werking wordt beïnvloed.
TECHNISCHE PARAMETER
Model
8. Kinderen en gehandicapten dienen dit product te gebruiken onder de volgende voorwaarden:
Nominaal vermogen
grote oplage.
7. Gebruik dit product bij temperaturen tussen 0 en 40°.
Nominaal vermogen DC5V (TYPE-C)
9. Als dit product vervangen moet worden door elektrische componenten, als er
7w
Tandwielen
Machine Translated by Google

Hoeveelheid
1 1
Product
Nee. AfbeeldingNaam
PAKKETLIJST
2 1
3
Handmatig
USB-stroomkabel
1
5
Machine Translated by Google

Weergave van de laadstatus en prompt
GEBRUIKSAANWIJZING
Laad een externe stroombron op of sluit deze aan om een ventilator te gebruiken
6
Machine Translated by Google

7
Verpak het en bewaar het op een koele en droge plaats.
3. Wanneer het product gedurende een langere tijd niet wordt gebruikt, laad het dan op
regelmatig om te voorkomen dat de batterij leeg raakt (alleen voor het product
met een zachte, vochtige doek.
2. Wanneer u dit product gedurende een langere tijd niet gebruikt, dient u het product in de
1. Het product kan niet met water worden gewassen, alleen het oppervlak kan worden afgeveegd
REINIGING EN ONDERHOUD
configureren met batterij)
Machine Translated by Google

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
EC-REP
VK REP
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

MODELL: X25
BORDSLÖS FLÄKT
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera
när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i
jämförelse med de främsta varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.
Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik
eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
<Endast bild för referens>
MODELL: X25
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Bladlös bordsfläkt
1
Machine Translated by Google

barn att leka.
FCC-information:
KORREKT AVFALLSHANTERING
VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten
godkänd av parten.ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens
Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU.
ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda
behörighet att använda produkten.
Produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta
Symbolen som visar en soptunna på hjul anger att
utrustning!
Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för
VARNING: Läs och förstå hela denna manual innan
gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol.
Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för
använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och
Produkter märkta som sådana får inte kasseras med normala inhemska
följande två villkor:
1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.
instruktioner kan orsaka personskada eller skada på värdefull egendom.
avfall, men måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av el och
2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive
elektroniska apparater.
störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Undvik att barn använder produkten. Och den här produkten är inte en leksak. Tillåt inte
VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt inte uttryckligen
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
2
Machine Translated by Google

3
skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen
mottagaren är ansluten.
garantera att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om detta
· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.
leverera och stänga av produkten. Placera produkten i ett torrt och ventilerat
produkten orsakar skadliga störningar på radio eller TV
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR INSTÄLLNING
placera och använd den efter torkning.
en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna, dessa gränser
mottagning, vilket kan bestämmas genom att stänga av och på produkten
användaren uppmuntras att försöka korrigera störningen av en eller flera av de
1. När du ansluter en extern strömförsörjning, rekommenderas att använda en
följande åtgärder.
är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning
5V/1A laddare med CCC-certifiering.
i en bostadsanläggning.
· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.
2. Använd inte denna produkt i en miljö med höga temperaturer och
luftfuktighet som badrummet, annars är det lätt att det blir fel.
Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och
· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.
3. Ladda inte denna produkt på filtar, täcken eller annan brandfarlig filt
5. Slå inte produkten eller utför åtgärder som att kasta. Om produkten
· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken
föremål.
upprepade gånger påverkas är det lätt att orsaka ett internt fel.
om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka
4. Om vatten eller andra vätskor kommer in i produkten, koppla ur strömmen
Machine Translated by Google

4
9. Om denna produkt behöver bytas ut mot elektriska komponenter, om det finns
Kugghjul
är ett prestandafel, vänligen kontakta inköpsstället, efter försäljning
1-6
för underhåll.
Notera: Den 6:e växeln är cykelväxeln, och luftvolymen är från liten till
6. Blockera/täck inte luftinloppet och -utloppet för att undvika att påverka det normala
TEKNISK PARAMETER
Modell
stor cirkulation.
X25
användning av produkten
7. Använd denna produkt i en miljö på 0~40°.
Märkeffekt DC5VÿTYPE-Cÿ
8. Barn och handikappade personer bör använda denna produkt under
Märkeffekt
7w
vårdnadshavares tillsyn.
Machine Translated by Google

5
ANTAL
1 1
1
Namn BildInga.
PAKETLISTA
Produkt
2
Manuell
3
USB-strömkabel
1
Machine Translated by Google

6
Ladda eller anslut en extern strömkälla för att använda en fläkt
BRUKSANVISNING
Laddningsstatusdisplay och prompt
Machine Translated by Google

7
förpacka och förvara den i en sval och torr miljö.
3. När produkten inte används under en längre tid, ladda produkten
regelbundet för att förhindra att batteriet tappar ström (endast för produkten
konfigurera med batteri)
med en mjuk fuktig trasa.
2. När du inte använder denna produkt under en längre tid, vänligen lägg produkten i
1. Produkten kan inte tvättas med vatten, endast ytan kan torkas av
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Machine Translated by Google

UK REP
EC REP
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
NSW 2122 Australien
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google








