Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
FUME HOOD FILTER
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
1
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
FUME HOOD FILTER
2
PRODUCT PARAMETERS
“Size has a 2-3mm tolerance
Thank you for using this product. In order to make sure that you can
operate the machine correctly, read this instruction carefully before
operation and keep it properly for future reference. Please be sure to
read the precautions and safety rules in this page to ensure your
safe use. This manual will outline safety warnings and precautions,
operating, maintenance and cleaning. The warnings and instructions
reviewed in this manual cannot cover all possible conditions and
situations that may occur. Caution and common sense are not built
into this product, since we believe that the uses will comply with
these codes.
Please read ALL the instructions before using your product
：
Model
Material
Width*Height size/mm
Number / box
HGSS-001
SUS430
393x493x45
6PCS
HGSS-002
493x493x45
1PCS
HGSS-003
493x493x45
2PCS
HGSS-004
622x493x45
2PCS
3
ASSEMBLY PRECAUTIONS
1. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol,
drugs or medication.
2. Weight capacity and other product capabilities apply to a properly and
completely assembled product only.
3. This product is not a toy. Do not allow children to play with or approach
this item.
USE PRECAUTIONS
1. Use as intended only. Do not sit or stand on the product.
2. Inspect before every use. Do not use it if parts are loose or damaged.
3. Do not apply this unit to any other purposes than the indicated usage.
4. Never leave it unattended while in use.
5. Do not place the product on or near hot air, electric burners or heaters.
6 The product should be placed on a flat surface.
4
WARNING: TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM
TIPPING:
1. This appliance is not intended for use by young or infirm persons unless
supervised by a responsible person to ensure that they can use the
appliance safely. Young children should be supervised to ensure that they
do not play with the product. Children and pets should stay away from the
product.
Cleaning
For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or wipe dry with
a clean lint free cotton cloth.
5
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
6
8
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
FILTRE POUR HOTTE ASPIRANTE
Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.
« Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par
nous uniquement
représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant
certains outils
avec nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couverture
toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir
vérifier soigneusement
lorsque vous passez une commande chez nous si vous êtes réellement Économie
Moitié par rapport aux plus grandes marques.
9
1
BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS!
Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'une
assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :
Assistance technique et certificat de garantie électronique
www.vevor.com/support
Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes
les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit
d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit
dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne
vous informerons plus si des mises à jour technologiques ou logicielles
sont disponibles sur notre produit.
FUME HOOD FILTER
2
PARAMÈTRES DU PRODUIT
« La taille a une tolérance de 2 à 3 mm
Merci d'avoir utilisé ce produit. Afin de vous assurer que vous
pouvez utiliser correctement la machine, lisez attentivement ces
instructions avant de l'utiliser et conservez-les soigneusement pour
référence ultérieure. Veuillez vous assurer de lire les précautions et
les règles de sécurité de cette page pour garantir une utilisation en
toute sécurité. Ce manuel décrit les avertissements et les
précautions de sécurité, le fonctionnement, l'entretien et le
nettoyage. Les avertissements et les instructions examinés dans ce
manuel ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et situations
possibles qui peuvent se produire. La prudence et le bon sens ne
sont pas intégrés dans ce produit, car nous pensons que les
utilisations seront conformes à ces codes.
Veuillez lire TOUTES les instructions avant d'utiliser votre produit :
Modèle
Matériel
Largeur * Hauteur taille
/ mm
Numéro / boîte
HGSS-001
SUS430
393x493x45
6 pièces
HGSS-
00-2
493x493x45
1 pièce
HGSS-00
3
493x493x45
2 pièces
HGSS-00
4
622x493x45
2 pièces
3
PRÉCAUTIONS D'ASSEMBLAGE
1. Ne montez pas lorsque vous êtes fatigué ou sous l’influence de l’alcool,
de drogues ou de médicaments.
2. La capacité de poids et les autres capacités du produit s'appliquent
uniquement à un produit correctement et complètement assemblé.
3. Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec ou
s'approcher de cet article.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
1. Utiliser uniquement comme prévu. Ne pas s'asseoir ni se tenir debout
sur le produit.
2. Inspectez l'appareil avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas si des
pièces sont desserrées ou endommagées.
3. N’utilisez pas cet appareil à d’autres fins que celles indiquées.
4. Ne le laissez jamais sans surveillance pendant son utilisation.
4
5. Ne placez pas le produit sur ou à proximité d'appareils à air chaud, de
brûleurs électriques ou de radiateurs.
6 Le produit doit être placé sur une surface plane.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES ET LA
MORT EN RAISON D'UN BASCULEMENT :
2. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des jeunes ou des
personnes handicapées, à moins qu'ils ne soient surveillés par une
personne responsable afin de s'assurer qu'ils peuvent utiliser l'appareil en
toute sécurité. Les jeunes enfants doivent être surveillés afin de s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec le produit. Les enfants et les animaux
domestiques doivent rester à l'écart du produit.
Nettoyage
Pour le nettoyage, essuyez la surface avec un chiffon humide (pas mouillé)
ou essuyez-la avec un chiffon en coton propre et non pelucheux.
5
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200 000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
6
7
9
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
FILTER FÜR LABORABZÜGE
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur
verwenden
stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge
erzielen können
mit uns im Vergleich zu den großen Top-Marken und bedeutet nicht unbedingt, Abdeckung
alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien. Wir möchten Sie bitten, zu überprüfen
sorgfältig
wenn Sie bei uns eine Bestellung aufgeben, wenn Sie tatsächlich Speichern
Hälfte im Vergleich mit den Top-Großmarken.
10
1
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen
Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine
klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild
des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte
verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es
Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
FUME HOOD FILTER
2
PRODUKTPARAMETER
„ Größe hat eine Toleranz von 2-3mm
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um
sicherzustellen, dass Sie die Maschine richtig bedienen können,
lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch
und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf. Lesen Sie
unbedingt die Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitsregeln auf
dieser Seite, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten. In
diesem Handbuch werden Sicherheitswarnungen und
Vorsichtsmaßnahmen sowie Bedienung, Wartung und Reinigung
beschrieben. Die in diesem Handbuch beschriebenen Warnungen
und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und
Situationen abdecken, die auftreten können. Vorsicht und gesunder
Menschenverstand sind bei diesem Produkt nicht angebracht, da wir
davon ausgehen, dass die Verwendung diesen Vorschriften
entspricht.
Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihr Produkt
verwenden:
Modell
Material
Breite *Höhe Größe
/mm
Nummer / Feld
HGSS-001
SUS430
393x493x45
6 STK
HGSS-00
2
493x493x45
1 STÜCK
HGSS-00
3
493x493x45
2 STK
HGSS-00
4
622 x 493 x 45
2 STK
3
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER
MONTAGE
1. Nicht zusammenbauen, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss
von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.
2. Gewichtskapazität und andere Produkteigenschaften gelten nur für ein
ordnungsgemäß und vollständig montiertes Produkt.
3. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit
diesem Produkt zu spielen oder sich ihm zu nähern.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM
4
GEBRAUCH
1. Nur bestimmungsgemäß verwenden. Nicht auf dem Produkt sitzen oder
stehen.
2. Vor jedem Gebrauch überprüfen. Nicht verwenden, wenn Teile lose oder
beschädigt sind.
3. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die angegebenen
Zwecke.
4. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.
5. Stellen Sie das Produkt nicht auf oder in die Nähe von heißer Luft,
elektrischen Brennern oder Heizgeräten.
6. Das Produkt sollte auf einer ebenen Fläche platziert werden.
WARNUNG: UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH
KIPPEN ZU VERMEIDEN:
3. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch junge oder gebrechliche
Personen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer verantwortlichen
Person beaufsichtigt, um sicherzustellen, dass sie das Gerät sicher
benutzen können. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Kinder und
Haustiere sollten sich vom Produkt fernhalten.
Reinigung
Zum Reinigen die Oberfläche mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch
abwischen oder mit einem sauberen, fusselfreien Baumwolltuch
trockenreiben.
5
6
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai, 200.000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
7
8
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat
10
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
FILTRO CAPPA ASPIRANTE
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi
rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strumenti
con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente copertina
tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare
accuratamente
quando effettui un ordine con noi se sei effettivamente Risparmio
Metà rispetto ai marchi più importanti.
1
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non
esitare a contattarci:
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi
informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
FUME HOOD FILTER
2
PARAMETRI DEL PRODOTTO
" La dimensione ha una tolleranza di 2-3 mm
Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter
utilizzare correttamente la macchina, leggi attentamente queste
istruzioni prima dell'uso e conservale correttamente per riferimento
futuro. Assicurati di leggere le precauzioni e le norme di sicurezza in
questa pagina per garantire un utilizzo sicuro. Questo manuale
descriverà le avvertenze e le precauzioni di sicurezza, il
funzionamento, la manutenzione e la pulizia. Le avvertenze e le
istruzioni esaminate in questo manuale non possono coprire tutte le
possibili condizioni e situazioni che potrebbero verificarsi. Attenzione
e buon senso non sono integrati in questo prodotto, poiché riteniamo
che gli utilizzi saranno conformi a questi codici.
Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare il prodotto:
Modello
Materiale
Larghezza *Altezza /
mm
Numero/scatola
Codice
articolo:
HGSS-001
SUS430
Dimensioni:
393x493x45
6 PZ
2 anni fa
493x493x45
1 PZ
anni fa
493x493x45
2 PZ
4 anni di
età
Dimensioni:
622x493x45
2 PZ
3
PRECAUZIONI DI MONTAGGIO
1. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o
farmaci.
2. La capacità di peso e le altre caratteristiche del prodotto si applicano
solo a un prodotto correttamente e completamente assemblato.
3. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di
giocare con questo articolo o di avvicinarsi ad esso.
PRECAUZIONI D'USO
1. Utilizzare solo come previsto. Non sedersi o stare in piedi sul prodotto.
2. Ispezionare prima di ogni utilizzo. Non utilizzarlo se le parti sono
allentate o danneggiate.
3. Non utilizzare l'unità per scopi diversi da quelli indicati.
4. Non lasciarlo mai incustodito durante l'uso.
5. Non posizionare il prodotto sopra o vicino a fonti di aria calda, fornelli
elettrici o caloriferi.
4
6 Il prodotto deve essere posizionato su una superficie piana.
ATTENZIONE: PER EVITARE LESIONI GRAVI E MORTALI DOVUTE AL
RIBALTAMENTO:
4. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone giovani
o inferme, a meno che non siano supervisionate da una persona
responsabile per garantire che possano utilizzare l'apparecchio in modo
sicuro. I bambini piccoli devono essere sorvegliati per garantire che non
giochino con il prodotto. I bambini e gli animali domestici devono stare
lontani dal prodotto.
Pulizia
Per la pulizia, passare la superficie con un panno umido (non bagnato)
oppure asciugarla con un panno di cotone pulito e privo di pelucchi.
5
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
6
8
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
www.vevor.com/support
FILTRO DE CAMPANA EXTRACTORA DE
HUMOS
Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos.
"Ahorra la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente
por nosotros
Representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas
herramientas.
con nosotros en comparación con las principales marcas líderes y no significa
necesariamente cubrir
Todas las categorías de herramientas que ofrecemos. Le recordamos que debe verificar
con cuidado
Cuando realiza un pedido con nosotros, si realmente está Ahorro
9
Medio en comparación con las principales marcas líderes.
1
¿NECESITAS AYUDA? ¡CONTÁCTANOS!
¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No
dude en ponerse en contacto con nosotros:
Soporte técnico y certificado de garantía electrónica
www.vevor.com/support
Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las
instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva
una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del
producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no
informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software
en nuestro producto.
FUME HOOD FILTER
2
PARÁMETROS DEL PRODUCTO
“ El tamaño tiene una tolerancia de 2-3 mm.
Gracias por utilizar este producto. Para asegurarse de que puede
utilizar la máquina correctamente, lea atentamente estas
instrucciones antes de utilizarla y guárdelas en un lugar adecuado
para futuras consultas. Asegúrese de leer las precauciones y
normas de seguridad de esta página para garantizar un uso seguro.
Este manual describe las advertencias y precauciones de seguridad,
el funcionamiento, el mantenimiento y la limpieza. Las advertencias
e instrucciones que se analizan en este manual no pueden cubrir
todas las posibles condiciones y situaciones que pueden producirse.
La precaución y el sentido común no están incorporados en este
producto, ya que creemos que los usos cumplirán con estos
códigos.
Lea TODAS las instrucciones antes de usar su producto:
Modelo
Material
Ancho * Altura tamaño
/mm
Número / caja
HGSS-001
SUS430
393x493x45
6 piezas
HGSS-00
2
493x493x45
1 piezas
HGSS-
003
493x493x45
2 piezas
HGSS-00
4
622x493x45
2 piezas
3
PRECAUCIONES DE MONTAJE
1. No se reúna cuando esté cansado o bajo la influencia del alcohol,
drogas o medicamentos.
2. La capacidad de peso y otras capacidades del producto se aplican
únicamente a un producto ensamblado de forma correcta y completa.
3. Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con
este artículo ni se acerquen a él.
PRECAUCIONES DE USO
1. Utilícelo únicamente para el fin previsto. No se siente ni se pare sobre el
producto.
2. Inspeccione el producto antes de cada uso. No lo utilice si hay piezas
sueltas o dañadas.
3. No utilice esta unidad para ningún otro fin que el uso indicado.
4. Nunca lo deje desatendido mientras esté en uso.
5. No coloque el producto sobre o cerca de aire caliente, quemadores
4
eléctricos o calentadores.
6 El producto debe colocarse sobre una superficie plana.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR LESIONES GRAVES Y LA MUERTE
POR VUELCO:
5. Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas jóvenes o
enfermas, a menos que estén bajo la supervisión de una persona
responsable que garantice que pueden utilizar el aparato de forma segura.
Los niños pequeños deben estar supervisados para garantizar que no
jueguen con el producto. Los niños y las mascotas deben mantenerse
alejados del producto.
Limpieza
Para limpiar, limpie la superficie con un paño húmedo (no mojado) o seque
con un paño de algodón limpio y sin pelusa.
5
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shangai 200000 CN.
Importado a Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
Nueva Gales del Sur 2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
6
7
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
9
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
FILTR DO OKAPU
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane
wyłącznie przez nas
przedstawia szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone
narzędzia
z nami w porównaniu do głównych, najlepszych marek i niekoniecznie oznacza to okładka
wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas. Przypominamy o sprawdzeniu
ostrożnie
gdy składasz u nas zamówienie, jeśli faktycznie Oszczędność
Połowa w porównaniu z wiodącymi markami.
10
1
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia
technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który
otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,
jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
FUME HOOD FILTER
2
PARAMETRY PRODUKTU
„ Rozmiar ma tolerancję 2-3 mm
Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że
możesz prawidłowo obsługiwać maszynę, przeczytaj uważnie tę
instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania i zachowaj ją na
przyszłość. Upewnij się, że przeczytałeś środki ostrożności i zasady
bezpieczeństwa na tej stronie, aby zapewnić bezpieczne
użytkowanie. Niniejsza instrukcja zawiera ostrzeżenia i środki
ostrożności dotyczące bezpieczeństwa, obsługi, konserwacji i
czyszczenia. Ostrzeżenia i instrukcje omówione w niniejszej
instrukcji nie mogą obejmować wszystkich możliwych warunków i
sytuacji, które mogą wystąpić. Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są
wbudowane w ten produkt, ponieważ uważamy, że użytkownicy
będą przestrzegać tych przepisów.
Przed użyciem produktu należy przeczytać WSZYSTKIE instrukcje:
Model
Materiał
Szerokość *Wysokość
rozmiar /mm
Numer / pudełko
HGSS-001
SUS430
393x493x45
6 SZT.
HGSS-00
2
493x493x45
1 SZT.
HGSS-00
3
493x493x45
2 SZT.
HGSS-00
4
622x493x45
2 SZT.
3
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS
MONTAŻU
1. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków.
2. Podane parametry dotyczące nośności i innych parametrów produktu
odnoszą się wyłącznie do produktu prawidłowo i kompletnie
zmontowanego.
3. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym
przedmiotem ani zbliżać się do niego.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie siadać ani nie stawać
na produkcie.
2. Przed każdym użyciem sprawdź. Nie używaj, jeśli części są luźne lub
uszkodzone.
4
3. Nie należy stosować tego urządzenia do celów innych niż wskazane.
4. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
5. Nie umieszczaj produktu na gorącym powietrzu, palnikach elektrycznych
lub grzejnikach ani w ich pobliżu.
6 Produkt należy umieścić na płaskiej powierzchni.
OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ I ŚMIERCI
SPOWODOWANEJ PRZEWRÓCENIEM:
6. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby młode lub
niedołężne, chyba że są nadzorowane przez odpowiedzialną osobę, aby
zapewnić, że mogą bezpiecznie korzystać z urządzenia. Małe dzieci
powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się produktem.
Dzieci i zwierzęta domowe powinny trzymać się z dala od produktu.
Czyszczenie
Aby wyczyścić powierzchnię, przetrzyj ją wilgotną (nie mokrą) szmatką lub
wytrzyj do sucha czystą, bawełnianą szmatką, która nie pozostawia
włókien.
5
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Szanghaj 200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
6
7
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji
9
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
FILTER VOOR AFZUIGKAP
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te
leveren.
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons
worden gebruikt
geeft een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen
te kopen
bij ons vergeleken met de grote topmerken en betekent niet per se dat omslag
alle categorieën van tools die wij aanbieden. U wordt vriendelijk verzocht om te verifiëren
voorzichtig
wanneer u een bestelling bij ons plaatst, als u daadwerkelijk Besparing
Half in vergelijking met de grote topmerken.
10
1
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning
nodig? Neem dan gerust contact met ons op:
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke
interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het
product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of
software-updates voor ons product zijn .
FUME HOOD FILTER
2
PRODUCTPARAMETERS
“ De maat heeft een tolerantie van 2-3 mm
Bedankt voor het gebruiken van dit product. Om er zeker van te zijn
dat u de machine correct kunt bedienen, leest u deze instructie
zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaart u deze
goed voor toekomstig gebruik. Lees de voorzorgsmaatregelen en
veiligheidsregels op deze pagina om uw veilige gebruik te
garanderen. Deze handleiding beschrijft veiligheidswaarschuwingen
en -voorzorgsmaatregelen, bediening, onderhoud en reiniging. De
waarschuwingen en instructies die in deze handleiding worden
besproken, kunnen niet alle mogelijke omstandigheden en situaties
dekken die zich kunnen voordoen. Voorzichtigheid en gezond
verstand zijn niet ingebouwd in dit product, omdat wij geloven dat het
gebruik aan deze codes zal voldoen.
Lees ALLE instructies voordat u uw product gebruikt:
Model
M ateriaal
Breedte *Hoogte maat
/mm
Nummer / doos
HGSS-001
SUS430
393x493x45
6 STUKS
HGSS-00
2
493x493x45
1 STUKS
HGSS-00
3
493x493x45
2 STUKS
HGSS-00
4
622x493x45
2 STUKS
3
MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN
1. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of
medicijnen.
2. Het draagvermogen en andere producteigenschappen gelden alleen
voor een correct en volledig gemonteerd product.
3. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met dit item spelen of
in de buurt ervan komen.
GEBRUIK VOORZORGSMAATREGELEN
1. Gebruik alleen zoals bedoeld. Ga niet op het product zitten of staan.
2. Inspecteer voor elk gebruik. Gebruik het niet als onderdelen los of
beschadigd zijn.
3. Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is
aangegeven.
4. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het in gebruik is.
5. Plaats het product niet op of in de buurt van hetelucht-, elektrische
4
kookplaten of verwarmingstoestellen.
6 Het product moet op een vlakke ondergrond worden geplaatst.
WAARSCHUWING: OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR
KANTELEN TE VOORKOMEN:
7. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door jonge of zwakke
personen, tenzij onder toezicht van een verantwoordelijke persoon om
ervoor te zorgen dat zij het apparaat veilig kunnen gebruiken. Jonge
kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met
het product spelen. Kinderen en huisdieren moeten uit de buurt van het
product blijven.
Schoonmaak
Voor het reinigen veegt u het oppervlak af met een vochtige (geen natte)
doek of droogt u het af met een schone, pluisvrije katoenen doek.
5
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Sjanghai 200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166
Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
6
7
9
Teknisk Support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
DRAGSKÅPSFILTER
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss
representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg
med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som vi erbjuder. Du påminns vänligen om att verifiera försiktigt
när du gör en beställning hos oss om du faktiskt gör det Sparande
Halv i jämförelse med de främsta varumärkena.
1
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss
gärna:
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant
innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du
fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns
någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
FUME HOOD FILTER
2
PRODUKTPARAMETRAR
" Storleken har en tolerans på 2-3 mm
Tack för att du använder den här produkten. För att försäkra dig om
att du kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant
före användning och förvara den på rätt sätt för framtida referens.
Var noga med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerhetsreglerna
på den här sidan för att säkerställa din säker användning. Denna
handbok kommer att beskriva säkerhetsvarningar och
försiktighetsåtgärder, drift, underhåll och rengöring. Varningarna och
instruktionerna som granskas i denna handbok kan inte täcka alla
möjliga tillstånd och situationer som kan uppstå. Försiktighet och
sunt förnuft är inte inbyggt i denna produkt, eftersom vi tror att
användningen kommer att följa dessa koder.
Läs ALLA instruktioner innan du använder din produkt:
Modell
M aterial
Bredd *Höjd storlek
/mm
Nummer / låda
HGSS-001
SUS430
393x493x45
6 st
HGSS-00
2
493x493x45
1 st
HGSS-00
3
493x493x45
2 st
HGSS-00
4
622x493x45
2 st
3
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR
MONTERING
1. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller
medicin.
2. Viktkapacitet och andra produktegenskaper gäller endast en korrekt och
färdigmonterad produkt.
3. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller närma sig
detta föremål.
ANVÄND FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
1. Använd endast på avsett sätt. Sitt eller stå inte på produkten.
2. Inspektera före varje användning. Använd den inte om delar är lösa eller
skadade.
3. Använd inte denna enhet för andra ändamål än den angivna
användningen.
4. Lämna den aldrig utan uppsikt när den används.
4
5. Placera inte produkten på eller nära varmluft, elektriska brännare eller
värmare.
6 Produkten ska placeras på en plan yta.
VARNING: FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIGA SKADA OCH
DÖDSFALL OM ATT VÄLTA:
8. Denna apparat är inte avsedd att användas av unga eller handikappade
personer om den inte övervakas av en ansvarig person för att säkerställa
att de kan använda apparaten på ett säkert sätt. Små barn bör övervakas
för att säkerställa att de inte leker med produkten. Barn och husdjur bör
hålla sig borta från produkten.
Rengöring
För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller torka torr
med en ren luddfri bomullstrasa.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200 000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
