Vevor QS25Q79BF Backpack Leaf Blower 79CC 2-Cycle Gas Leaf User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

BACKPACK GAS POWERED

LEAF BLOWER

USER MANUAL

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

QS25Q79BF

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product

you received. Please forgive us that we won't inform you again if there

are any technology or software updates on our product.

BACKPACK GAS

POWERED

LEAF BLOWER

INTRODUCTION

The Back-Pack Blower was designed and manufactured to provide long life

and on-the-jobdependability.

Read and understand this manual,you will find it easy to use and full of helpful

operating tips and SAFETY messages.The manual contains specifications and

information for operation, starting, stopping, maintenance, storage and

assembly specific to this product.

SAFETY

Specifications, descriptions and illustrative material in this literature are as

accurate as known at the time of publication, but are subject to change without

notice. Illustrations may include optional equipment and accessories, and may

not include all standard equipment.

DECALS

Locate these safety decals on the unit. Make sure the decals are legible and

that you understand and follow the instructions on them. If a decal cannot be

read, a new one can be ordered from your dealer and affix them in the required

location. Please study and learn their meaning. See PARTS ORDERING

instructions for specific information.

LOCATION

Warning labels Hot marking (near muffler)

(located on the blower housing) Keep all parts of your body away

from hot surfaces.

SYMBOLS

SAFETY INSTRUCTIONS

PERSONAL CONDITION AND SAFETY EQUIPMENT

Physical Condition-

Your judgment and physical dexterity may not be good;

if you are tired or sick,

if you are taking medication,

if you have taken alcohol or drugs.

Operate unit only if you are physically and mentally well.

Eye Protection-

Wear eye protection that meets ANSIZ87.1 or CE requirements whenever you

operate the machine.

Hand Protection-

Wear no-slip, heavy duty work glove to grip on the blower handle. Gloves also

reduce the transmission of machine vibration to your hands.

Breathing Protection-

Wear a face mask to protect against dust.

Hearing Protection-

We recommend wearing hearing protection whenever unit is used.

Proper Clothing-

Wear coat guarding against poisons, durable clothing; Pants should have long

legs, shirts with long sleeves.DO NOT WEAR SHORTS. DO NOT WEAR

TIES, SCARVES , JEWELLERY.Wear sturdy work shoes with insulated

soles;DO NOT OPERATE UNIT BARE FOOTED.Keep long hair away from

engine and blower intake. Retain hair with cap or net.

EQUIPMENT

Before operation, a complete check of the unit must be performed:

Check unit for loose/missing nuts, bolts and screws. Tighten and/or replace as

needed. Inspect fuel lines, tank and area around carburetor for fuel leaks. DO

NOT operate unit if leaks are found.

Keep exhaust area clear of flammable debris. Avoid contact during and

immediately after operation.

SAFE OPERATION

Determine Operation Area--

Review area to be cleared. Look for potential hazards such as stones or metal

objects,the machine is only intended for blowing lawns,pathways,aspaalt

roads and like this.

Spectators and fellow workers must be warned, children and animals

prevented from coming nearer than 15m while the blower is in use.

Take wind conditions into account: avoid operating near open doors and

windows.

Warning of the danger of rotating parts,take care of your hands.

The machine is not suitable use for children.

Use rakes and brooms to loosen debris before blowing.

Slightly dampen surfaces in dusty conditions.

Provide all operators of this equipment with the Operator's Manual and

instructions for safe operation.

Do not point the blowpipe at people or animals. Start unit on ground with

throttle at idle. Check that blower pipe is not blocked by the ground or by any

objects.

Warning: If accident or breakdown occurs, stop the machine immediately and

inspect the machine, if necessary please find your dealer.

Do not operate the machine for long periods of time. Ensure you have a rest

after working an hour or finishing the fuel in the fuel tank.

Keep A Firm Grip

Hold handle with fingers together encircling the handle.

Keep A Solid Stance

Maintain footing and balance at all times. Do not stand on slippery, uneven or

unstable surfaces. Do not work in odd positions or on ladders.

Do not perform Maintenance or Assembly procedures with engine running.

Noise Control

Follow local noise regulations on sound levels and hours of operations. Use

only during appropriate hours,not early in the morning and late in the night.

Never use a higher speed setting then necessary to perform a task. The higher

the engine speed the louder the blower noise. Be a good neighbor.

Avoid Hot Surfaces

During operation, the muffler or catalytic muffler and surrounding cover may

become extremely hot. Avoid contact during and immediately after operation.

Always keep exhaust area clear of flammable debris.Allow the engine and

muffler to completely cool before performing any maintenance activity.

SPECIFICATIONS

Modle.................................QS25Q79BF

Packaging Dimensions....................... (550×420×535)mm

Net Weight....................... 11.2kg

Displacement....................79.4 cc

Air Volume....................... 1674m³/h

Max Air Velocity ..............87m/s

WOT Speed ....................(6800±350)r/min

Idle Speed......................(2800±150)r/min

Engine Type...................Air cooled, two-stroke, single cylinder gasoline engine

Ignition System...............Flywheel Magneto, capacitor discharge ignition type

Spark plug.......................NGK BPMR7A Gap (0.6~0.7) mm

Exhaust System..............Spark Arrestor Muffler

Fuel.................................Mixed(Gasoline and Two-stroke Oil)

Oil.....................................50:1 High Performance, two-stroke air

PART LIST

ASSEMBLY

Assembling the blow pipe and control handle

1.Connect the blower and control pipe with the flexible hose.

Clamp both ends of the flexible hose in place. Use the accompanying

hardware. Note! Lubricate the pipes a little to facilitate assembly.

2.Position the operating handle over the control pipe.

3.Rotate the operating handle so that the notch passes over the tabs on the

control pipe.

4.Align the operating handle with the key of the control pipe.The cabling of the

operating handle must not be twisted during assembly.

5.Adjust the position to achieve a comfortable working position. Tighten the

throttle handle clamp.

Blower pipe

NOTE: Make sure the screws in the pipes are moved out of the way so they do

not cause obstructions during assembly. Assemble the intermediate pipe and

the blow pipe. Align the screws with the threaded holes in the pipes. Tighten

screw upon completing assembly of blow pipes. It is possible to add more

intermediate pipes if longer round blower pipe are required.

PRE-OPERATION

Fuel Requirements

Use only fresh ,clean fuel Mix all fuels with premium 2-cycle engine oil at a

gasoline/oil ratio of 50:1.

Mixing Instructions

1.Fill an approved fuel container with half of the required amount of gasoline.

2.Add 2-stroke oil to gasoline.

3.Close container and shake to mix oil with gasoline.

4.Add remaining gasoline and remix.

5.Install fuel container cap and wipe any spilled fuel from container and

surrounding area.

Handling Fuel

Fuel is VERY flammable. Use extreme care when mixing, storing or handling

or serious personal injury may result.

Use an approved fuel container.

DO NOT smoke near fuel.

DO NOT allow flames or sparks near fuel.

Fuel tanks/cans may be under pressure. Always loosen fuel caps slowly

allowing pressure to equalize.

NEVER refuel a unit when the engine is HOT.

NEVER refuel a unit with the engine running.

DO NOT fill fuel tanks indoors. ALWAYS fill fuel tanks outdoors over bare

ground.

Securely tighten fuel cap after refueling.

Inspect for fuel leakage. If fuel leakage is found, do not start or operate unit

until leakage is repaired.

OPERATION

After Refueling-

Wipe any spilled fuel from the unit.

Move at least 3m from refueling location before starting.

After use-

DO NOT store a unit with fuel in its tank.

Leaks can occur.

Return unused fuel to an approved fuel storage container.

IMPORTANT

Spilled fuel is a leading cause

of hydrocarbon emissions.

Some states may require the

use of automatic fuel shel-off

containers to reduce fuel

spillage. Contact your dealer

for ordering information.

IMPORTANT

Stored fuel ages. Do not mix more

fuel than you expect to use in thirty

days, ninety days when a fuel

stabilizer is added.

Stored two-stroke fuel may separate.

ALWAYS shake fu e l c o n t a i n e r

thoroughly before each use.

Storage-

Fuel storage laws vary by locality. Contact your local government for the laws

affecting your area. As a precaution, store fuel in an approved, air tight

container.

Store in a well ventilated, unoccupied building,away from sparks and flames.

Do not store fuel longer than 30 days.

Recoil starter: Use short pulls-only 1/2-2/3 of rope length for starting.

Don't allow the rope to snap back in. Always hold the unit firmly.

STARTING COLD ENGINE

1. Set the stop switch to the "RUN" position.

2.Set the choke control up to maximum choke position.

3.Press the air purge repeatedly for a minimum of 10 times and fuel begins to

fill the bulb. The bulb need not be completely filled.

4.Set cruise control lever to about 1/2 full throttle position.

5.Hold the body of the machine on the ground using your left hand (CAUTION!

Not with your foot!). Grip the starter handle, slowly pull out the cord with your

right hand until you feel some resistance (the starter pawls grip), now quickly

and powerfully pull the cord 3 to 6 times. Never wrap the starter cord around

your hand.

Repeat pulling the cord until the engine attempts to start.Place choke lever

down to full open position. Pull starter rope sharply until engine starts. Allow

engine to run at fast idle for 30 seconds.

CAUTION! Do not pull the starter cord all the way out and do not let go of the

starter handle when the cord is fully extended. This can damage the machine.

STARTING WARM ENGINE

Use the same starting procedure as for a cold engine but without setting the

choke control in the choke position.

STOPPING ENGINE

Move the throttle lever to the idling position and press the stop switch until the

engine comes to a complete stop.

OPERATING BLOWER

NOTE

If engine does not start after 5 pulls, use cold start procedures.

NOTE

Allow engine to warm up before use.

Air is released as soon as the engine is started, even when idling. Do not allow

anyone to stand close to the blower or the blower tube.

Read the Safety Section on pages 1 to 4 carefully.

IMPORTANT

To avoid engine damage due to overrevving, do not block blower pipe

opening.

1.Use only during appropriate hours.

2.Allow the engine to warm up at a fast idle for a few minutes.

3.Set engine speed with throttle lever.

4.Use lower speed to blow dry leaves from walks, patios and drives.

5.Additional speed may be necessary to clean grass and leaves from a lawn or

flower bed.

6.Higher speed may be necessary to move gravel, dirt, snow, bottles or cans

from a driveway, street, parking lot or stadium.

NOTE

Never use a higher speed setting than necessary to perform a task.

Remember, the higher the engine speed, the louder the blower noise.

Minimize dust by using blower at lower speeds and by dampening material

with water/mist when necessary. Keep debris on your property. Be Smart be a

good neighbour.

MAINTENANCE

Your blower is designed to provide many hours of trouble free service. Regular

scheduled maintenance will help your blower achieve that goal. If you are

unsure or are not equipped with the necessary tools, you may want to take

your unit to an Service Dealer for maintenance. To help you decide whether

you want to DO-IT-YOURSELF or have the Dealer do it, each maintenance

task has been graded. If task is not listed, see your dealer for repairs.

Maintenance schedule

Below you will find some general maintenance instructions. If you need further

information please contact your service workshop.

Contact authorized service dealer for muffler(with catalyst) service or

replacement every 50 hours.

AIR FILTER

1. Close choke(Cold Start Position).This prevents dirt from entering the

carburetor throat when the air filter is removed. Brush accumulated dirt from

the air cleaner area.

2. Remove the air filter cover and take out the filter. Wash it clean in warm,

soapy water.

3. Refit the air filter and air filter cover. Do not forget to put the air screen back

in place. If the grill is missing,the air cleaner is not properly sealed, and dust

can get into the cylinder.

4.An air filter that has been in use for a long time cannot be cleaned

completely. The filter must therefore be replaced with a new one at regular

intervals. A damaged air filter must always be replaced.

Shoulder strap

If the shoulder strap is damaged, it may break while in use and the machine

may fall causing personal injury. Follow the instructions below to replace the

shoulder strap.

1 Remove the clamp from the strap.

2 Run the end of the strap through the hanger.

3 Refit the clamp to the strap.

SPARK PLUG

The spark plug condition is influenced by:

• Incorrect carburetor adjustment.

• An incorrect fuel mixture (too much or incorrect type of oil).

• A dirty air filter.

These factors cause deposits on the spark plug electrodes, which may result

in operating problems and starting difficulties.

Clean the outside of the spark plug. Remove it and check the electrode gap.

Adjust the gap to 0,6-0,7 mm, or replace the spark plug. Check that the spark

plug is fitted with a suppressor.

CAUTION! Always use the recommended spark plug type! Use of the wrong

spark plug can damage the piston/cylinder.

Always use the recommended spark plug type (NGK BPMR7A)! Use of the

wrong spark plug can damage the piston/cylinder.

Carburetor

Adjustment of the idle speed Before any adjustments are made, make

sure that the air filter is clean and the air filter cover is fitted.

The factory idle speed setting is: 2800 rpm

Use the idle adjustment screw if the idle speed has to be adjusted.

Muffler

The muffler is designed to reduce the noise level and to direct the exhaust

gases away from the operator. The exhaust gases are hot and can contain

sparks, which may cause fire if directed against dry and combustible material.

The muffler on your machine is equipped with a spark arrestor screen. NOTE:

THE SPARK ARRESTOR SCREEN ON THIS UNIT IS NOT SERVICEABLE.

As your unit is used, carbon deposits build up on the muffler and spark

arresting screen. For normal homeowner use, however, the muffler and spark

arresting screen will not require any service. After 50 hours of use, we

recommend that your muffler be serviced or replaced by your authorized

service dealer.

CAUTION! Never use a machine with a defective muffler.

Check regularly that the muffler is complete and secured correctly.

Make sure that the spark arrester and the exhaust duct are screwed in place

correctly.

WARNING! The muffler gets very hot during

use and remain so for some time after

stopping. This also applies at idle speed.

Contact can result in burns to the skin.

Remember the risk of fire!

TROUBLE SHOOTING

STORAGE

Long Term Storage （Over 30 Days）

Do not store your unit for a prolonged period of time （30 days or longer）

without performing protective storage maintenance which includes the

following:

1. Store unit in a dry, dust free place, out of the reach of children.

2. Remove accumulation of grease, oil, dirt and debris from exterior of unit.

3. Perform all periodic lubrication and services that are required.

4. Tighten all screws and nuts.

5. Drain the fuel tank completely and pull the recoil starter handle several

times to remove fuel from the carburetor.

6. Remove the spark plug and pour 7cc （1/4oz,1/2tablespoon）of fresh, clean

2-stroke engine oil into the cylinder through the spark plug hole.

A. Place a clean cloth over the spark plug hole.

B. Pull the recoil starter handle 2-3 times to distribute the oil inside the

machine.

C. Observe the piston location through the spark plug hole. Pull the recoil

handle slowly until the piston reaches the top of its travel and leave it there.

7.Install the spark plug（do not connect ignition cable）.

8. Remove blowpipe assembly from unit.

TRANSPORTING

•Allow the engine to cool before transporting.

•Secure the unit while transporting.

•Tighten the fuel cap before transporting.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD,1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250,9166 Anaheim

Place,Rancho Cucamonga,CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Made in China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Technique Assistance et certificat de garantie électronique

www.vevor.com/support

SAC À DOS ALIMENTÉ AU GAZ

SOUFFLEUR DE FEUILLES

MANUEL DE L'UTILISATEUR

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

QS25Q79BF

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product

you received. Please forgive us that we won't inform you again if there

are any technology or software updates on our product.

BACKPACK GAS

POWERED

LEAF BLOWER

INTRODUCTION

Le souffleur à dos a été conçu et fabriqué pour offrir une longue durée de vie

et une fiabilité sur le terrain.

Lisez et comprenez ce manuel, vous le trouverez facile à utiliser et plein

d'informations utiles.

conseils d'utilisation et messages de SÉCURITÉ. Le manuel contient des

spécifications et des informations pour fonctionnement, démarrage, arrêt,

maintenance, stockage et montage spécifique à ce produit.

SÉCURITÉ

Les spécifications, les descriptions et les illustrations contenues dans cette

littérature sont aussi précises que connues. au moment de la publication, mais

sont sujets à changement sans préavis. Les illustrations peuvent inclure

équipements et accessoires en option, et peuvent ne pas inclure tous les

équipements standard.

AUTOCOLLANTS

Localisez ces autocollants de sécurité sur l’appareil. Assurez-vous que les

autocollants sont lisibles et que vous comprenez et suivez les instructions qui

y figurent. Si un autocollant n'est pas lisible, vous pouvez en commander un

nouveau auprès de votre revendeur et le coller à l'endroit souhaité. Veuillez

étudier et apprendre leur signification. Voir les instructions de COMMANDE

DE PIÈCES pour des informations spécifiques.

EMPLACEMENT

Etiquettes d'avertissement Marquage à chaud (près du silencieux)

(situé sur le boîtier du ventilateur) Éloignez toutes les parties de

votre corps

des surfaces chaudes.

SYMBOLES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

CONDITION PERSONNELLE ET ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ

Condition physique-

Votre jugement et votre dextérité physique ne sont peut-être pas bons ;

si vous êtes fatigué ou malade,

si vous prenez des médicaments,

si vous avez pris de l'alcool ou des drogues.

N'utilisez l'appareil que si vous êtes en bonne santé physique et mentale.

Protection des yeux-

Portez une protection oculaire conforme aux exigences ANSIZ87.1 ou CE

chaque fois que vous utilisez le machine.

Protection des mains-

Portez des gants de travail antidérapants et résistants pour saisir la poignée

du souffleur. Les gants réduisent également la transmission des vibrations de

la machine à vos mains.

Protection respiratoire-

Portez un masque facial pour vous protéger de la poussière.

Protection auditive-

Nous vous recommandons de porter une protection auditive chaque fois que

l'appareil est utilisé.

Vêtements appropriés-

Porter un manteau de protection contre les poisons, des vêtements durables ;

Les pantalons doivent avoir de longues jambes, les chemises à manches

longues. NE PORTEZ PAS DE SHORTS. NE PORTE PAS

CRAVATES, FOULARDS, BIJOUX. Portez des chaussures de travail robustes

et isolées.

semelles; NE PAS UTILISER L'APPAREIL PIEDS NUS. Gardez les cheveux

longs loin du moteur et du ventilateur. admission. Retenir les cheveux avec un

bonnet ou un filet.

ÉQUIPEMENT

Avant la mise en service, une vérification complète de l'unité doit être

réalisée :

Vérifiez l'unité pour déceler les écrous, boulons et éléments

desserrés/manquants. des vis. Serrez et/ou remplacez si nécessaire.

Inspecter les conduites de carburant, le réservoir et la zone autour carburateur

pour les fuites de carburant. Ne pas opérer l'unité si des fuites sont détectées.

Gardez la zone d'échappement exempte de débris inflammables. Évitez tout

contact pendant et immédiatement après l'opération.

FONCTIONNEMENT SÛR

Déterminer la zone d'opération--

Zone de révision à dégager. Chercher dangers potentiels tels que des pierres

ou du métal

objets, la machine est uniquement destinée à souffler les pelouses, les

sentiers, les routes asphaltées et comme ça.

Les spectateurs et les collègues doivent être prévenus, enfants et animaux

empêchés de s'approcher à moins de 15 m tandis que le le ventilateur est en

cours d'utilisation.

Tenir compte des conditions de vent : éviter travaillant à proximité de portes et

de fenêtres ouvertes.

Avertissement du danger des pièces en rotation, prenez prendre soin de vos

mains.

La machine ne convient pas aux enfants.

Utilisez des râteaux et des balais pour détacher les débris avant souffler.

Humidifier légèrement les surfaces dans des conditions poussiéreuses.

Fournir à tous les opérateurs de cet équipement le manuel de l'opérateur et

les instructions de sécurité opération.

Ne dirigez pas la sarbacane vers des personnes ou des animaux. Démarrez

l’unité au sol avec l’accélérateur au ralenti. Vérifier que le tuyau de soufflage

n'est pas bloqué par le sol ou par tout objet.

Attention : en cas d'accident ou de panne, arrêtez immédiatement la machine

et inspectez-la . Si nécessaire, veuillez contacter votre revendeur.

N'utilisez pas la machine pendant de longues périodes. Assurez-vous de vous

reposer après avoir travaillé une heure ou après avoir fini de remplir le

réservoir de carburant.

Gardez une prise ferme

Tenez la poignée avec les doigts joints encerclant la poignée.

Gardez une position solide

Maintenez votre équilibre et votre équilibre à tout moment. Faire ne pas se

tenir sur des surfaces glissantes, inégales ou instables surfaces. Ne travaillez

pas dans des positions étranges ou sur échelles.

Ne pas effectuer de maintenance ou d'assemblage procédures moteur

tournant.

Contrôle du bruit

Respectez les réglementations locales en matière de bruit niveaux et heures

d’ouverture. Utiliser seulement pendant les heures appropriées, pas au début

de la matin et tard dans la nuit.

N'utilisez jamais un réglage de vitesse plus élevé que nécessaire pour

accomplir une tâche. Plus le régime moteur est élevé plus le bruit du

ventilateur est fort. Soyez un bon voisin.

Évitez les surfaces chaudes

Pendant le fonctionnement, le silencieux ou le silencieux catalytique et le

couvercle qui l'entoure peuvent devenir extrêmement chauds. Évitez tout

contact pendant et immédiatement après opération.

Gardez toujours la zone d'échappement exempte de débris inflammables.

Laissez le moteur et le silencieux refroidir complètement avant d'effectuer

toute activité d'entretien.

CARACTÉRISTIQUES

Modèle.................................QS25Q79BF

Dimensions de l'emballage...................... (550×420×535)mm

Poids net................................. 11,2 kg

Cylindrée.................. 79,4 cc

Volume d'air............... 1674 m³/h

Vitesse maximale de l'air ..............87 m/s

Vitesse WOT.................( 6800 ±350)r/min

Vitesse de ralenti........................(2800 ± 150) tr/min

Type de moteur........................Moteur à essence monocylindre à deux temps,

refroidi par air

Système d'allumage.............. Volant magnétique, type d'allumage par

décharge de condensateur

Bougie d'allumage..................NGK BPMR7A Écart (0,6~0,7) mm

Système d'échappement..............Silencieux pare-étincelles

Carburant................................ Mixte (Essence et Huile deux temps)

Huile................................................50:1, air deux temps haute performance

LISTE DES PIÈCES

ASSEMBLÉE

Assemblage du tube de soufflage et de la poignée de commande

1. Connectez le ventilateur et le tuyau de commande au tuyau flexible.

Fixez les deux extrémités du tuyau flexible en place. Utilisez le matériel fourni.

Note! Lubrifiez un peu les tuyaux pour faciliter le montage.

2.Positionnez la poignée de commande sur le tuyau de commande.

3. Faites pivoter la poignée de commande pour que l'encoche passe sur les

languettes du tuyau de commande.

4. Alignez la poignée de commande avec la clé de la commande tuyau. Le

câblage de la poignée de commande ne doit pas être tordu lors du montage.

5. Ajustez la position pour obtenir une position de travail confortable. Serrez le

collier de serrage de la poignée d'accélérateur.

Tuyau de soufflage

REMARQUE : Assurez-vous que les vis dans les tuyaux sont écartées afin

qu'elles ne gênent pas. obstructions lors du montage. Assemblez le tuyau

intermédiaire et le tube de soufflage. Alignez les vis avec les trous filetés des

tuyaux. Serrez la vis une fois l’assemblage des tuyaux de soufflage terminé.

C'est Il est possible d'ajouter davantage de tuyaux intermédiaires si des

tuyaux de soufflage ronds plus longs sont nécessaires.

PRÉ-OPÉRATION

Exigences en matière de carburant

Utilisez uniquement du carburant frais et propre Mélangez tous les carburants

avec de l'huile moteur 2 temps de qualité supérieure dans un rapport de 50:1.

Instructions de mélange

1.Remplissez un bidon de carburant approuvé avec la moitié la quantité

d'essence requise.

2. Ajoutez de l'huile 2 temps à l'essence.

3.Fermez le récipient et secouez-le pour mélanger l'huile avec l'essence.

4.Ajouter le reste de l'essence et remélanger.

5. Installez le bouchon du réservoir de carburant et essuyez tout carburant

déversé du conteneur et des environs zone.

Manipulation du carburant

Le carburant est TRÈS inflammable. Soyez extrêmement prudent lors du

mélange, du stockage ou de la manipulation, sinon des blessures graves

pourraient en résulter.

Utilisez un bidon de carburant approuvé.

NE PAS fumer à proximité du carburant.

NE PAS laisser de flammes ou d'étincelles à proximité du carburant.

Les réservoirs/bidons de carburant peuvent être sous pression. Toujours

desserrez lentement les bouchons de carburant en permettant à la pression

de égaliser.

NE JAMAIS faire le plein d’un appareil lorsque le moteur est CHAUD.

NE JAMAIS faire le plein d’un appareil avec le moteur en marche.

NE PAS remplir les réservoirs de carburant à l’intérieur. TOUJOURS faire le

plein de carburant réservoirs à l’extérieur sur sol nu.

Bien serrer le bouchon du réservoir après avoir fait le plein.

Inspectez s’il y a des fuites de carburant. Si une fuite de carburant est

constatée, ne démarrez pas et ne faites pas fonctionner l'appareil tant que la

fuite n'est pas réparé.

OPÉRATION

Après le ravitaillement-

Essuyez tout carburant déversé de l’appareil.

Éloignez-vous d'au moins 3 m du lieu de ravitaillement avant de commencer.

IMPORTANT

Spilled fuel is a leading cause

of hydrocarbon emissions.

Some states may require the

use of automatic fuel shel-off

containers to reduce fuel

spillage. Contact your dealer

for ordering information.

IMPORTANT

Stored fuel ages. Do not mix more

fuel than you expect to use in thirty

days, ninety days when a fuel

stabilizer is added.

Stored two-stroke fuel may separate.

ALWAYS shake fu e l c o n t a i n e r

thoroughly before each use.

Après utilisation-

NE PAS stocker un appareil avec du carburant dans son réservoir.

Des fuites peuvent survenir.

Remettre le carburant inutilisé dans un carburant approuvé conteneur de

stockage.

Stockage-

Les lois sur le stockage de carburant varient selon les localités. Contact votre

gouvernement local pour les lois affectant votre région. Par mesure de

précaution, stockez le carburant dans un récipient approuvé et hermétique.

Conserver dans un endroit bien aéré et inoccupé bâtiment, à l'abri des

étincelles et des flammes. Faire ne pas stocker de carburant plus de 30 jours.

Démarreur à rappel : utilisez des tractions courtes seulement 1/2-2/3 de

longueur de corde pour le démarrage.

Ne laissez pas la corde se remettre en place. Tenez toujours l'appareil

fermement.

DÉMARRAGE MOTEUR À FROID

1. Réglez l'interrupteur d'arrêt sur la position "RUN".

2. Réglez la commande du starter sur la position de starter maximale.

3.Appuyez plusieurs fois sur la purge d'air pendant minimum 10 fois et le

carburant commence à se remplir l'ampoule. Il n'est pas nécessaire que

l'ampoule soit complètement remplie.

4. Réglez le levier du régulateur de vitesse à environ 1/2 plein. position du

papillon.

5. Tenez le corps de la machine sur le sol avec votre main gauche

(ATTENTION !

Pas avec le pied !). Saisissez la poignée du démarreur, retirez lentement le

cordon avec votre main droite jusqu'à ce que vous sentiez une certaine

résistance (le démarreur poignée des cliquets), tirez maintenant rapidement et

puissamment le cordon 3 à 6 fois. N'emballez jamais le démarreur cordon

autour de votre main.

Répétez en tirant sur le cordon jusqu'à ce que le moteur tente pour démarrer.

Placez le levier de starter vers le bas jusqu'à ce qu'il soit complètement ouvert.

position. Tirez brusquement sur la corde de démarrage jusqu'à ce que le

moteur départs. Laisser le moteur tourner au ralenti accéléré pendant 30

secondes.

PRUDENCE! Ne tirez pas complètement sur la corde de démarrage et ne

lâchez pas la poignée du démarreur lorsque le cordon est complètement

déployé. Cela pourrait endommager la machine.

DEMARRAGE MOTEUR CHAUD

Utiliser la même procédure de démarrage que pour un moteur froid mais sans

mettre la commande du starter en position starter.

NOTE

If engine does not start after 5 pulls, use cold start procedures.

ARRÊT DU MOTEUR

Placez le levier d'accélérateur en position de ralenti et appuyez sur

l'interrupteur d'arrêt jusqu'à ce que le moteur s'arrête complètement.

VENTILATEUR EN FONCTIONNEMENT

L'air est libéré dès le démarrage du moteur, même au ralenti. Ne laissez

personne se tenir à proximité du ventilateur ou du tube du ventilateur.

Lisez attentivement la section Sécurité aux pages 1 à 4 .

IMPORTANT

Pour éviter d'endommager le moteur en raison d'un régime excessif, ne

bloquez pas l'ouverture du tuyau de soufflage .

1. Utiliser uniquement pendant les heures appropriées.

2.Laissez le moteur chauffer au ralenti rapide pour quelques minutes.

3. Réglez le régime moteur avec le levier d'accélérateur.

4. Utilisez une vitesse inférieure pour sécher les feuilles promenades, patios et

promenades.

5. Une vitesse supplémentaire peut être nécessaire pour nettoyer l'herbe et

les feuilles d'une pelouse ou d'un parterre de fleurs.

6. Une vitesse plus élevée peut être nécessaire pour se déplacer gravier, terre,

neige, bouteilles ou canettes provenant d'un allée, rue, parking ou stade.

NOTE

Allow engine to warm up before use.

NOTE

N'utilisez jamais un réglage de vitesse supérieur à nécessaire pour accomplir

une tâche. Souviens-toi, plus le régime moteur est élevé, plus le bruit est fort

bruit de soufflerie. Minimisez la poussière en utilisant un souffleur à des

vitesses inférieures et en amortissant le matériau avec de l'eau/du brouillard si

nécessaire. Garder débris sur votre propriété. Soyez intelligent être un bon

voisin.

ENTRETIEN

Votre souffleur est conçu pour fournir de nombreuses heures de service sans

problème. Régulier

un entretien programmé aidera votre souffleur atteindre cet objectif. Si vous

n'êtes pas sûr ou n'êtes pas équipé des outils nécessaires, vous pouvez

souhaitez apporter votre appareil chez un revendeur de service pour la

maintenance. Pour vous aider à décider si

vous souhaitez le faire vous-même ou demander Le concessionnaire le fait,

chaque tâche de maintenance a été noté. Si la tâche n'est pas répertoriée,

consultez votre revendeur pour les réparations.

Calendrier d'entretien

Vous trouverez ci-dessous quelques instructions générales d'entretien. Si

vous avez besoin de plus d'informations veuillez contacter votre atelier de

service.

Contactez un revendeur de service agréé pour l'entretien ou le

remplacement du silencieux (avec catalyseur) tous les 50 heures.

FILTRE À AIR

1. Fermez le starter (position de démarrage à froid). empêche la saleté de

pénétrer dans le carburateur gorge lorsque le filtre à air est retiré. Brosse

saleté accumulée dans la zone du filtre à air.

2. Retirez le couvercle du filtre à air et retirez-le le filtre. Lavez-le proprement à

l'eau tiède et savonneuse eau.

3. Remettez en place le filtre à air et le couvercle du filtre à air. Faire n'oubliez

pas de remettre la grille d'aération en place. Si la grille est manquante, le filtre

à air n'est pas correctement scellé et de la poussière peut pénétrer dans

cylindre.

4. Un filtre à air utilisé depuis longtemps ne peut pas être complètement

nettoyé. Le filtre doit donc être remplacé par un neuf à intervalles réguliers. Un

filtre à air endommagé doit toujours être remplacé.

Bretelles

Si la bandoulière est endommagée, elle peut se briser pendant l'utilisation et la

machine peut chute causant des blessures. Suivre la instructions ci-dessous

pour remplacer l'épaule sangle.

1 Retirez la pince de la sangle.

2 Faites passer l'extrémité de la sangle à travers le cintre.

3 Remettez la pince sur la sangle.

BOUGIE D'ALLUMAGE

L'état de la bougie d'allumage est influencé par :

• Mauvais réglage du carburateur.

• Un mélange de carburant incorrect (trop ou mauvais type d'huile).

• Un filtre à air sale.

Ces facteurs provoquent des dépôts sur le électrodes de bougie, ce qui peut

entraîner des problèmes de fonctionnement et des difficultés de démarrage.

Nettoyez l'extérieur de la bougie d'allumage. Retirer et vérifiez l'écartement

des électrodes. Ajuste le écart à 0,6-0,7 mm, ou remplacer la bougie . Vérifiez

que la bougie d'allumage est équipée d' un suppresseur.

PRUDENCE! Utilisez toujours le recommandé type de bougie d'allumage !

Utilisation de la mauvaise étincelle bouchon peut endommager le

piston/cylindre.

Utilisez toujours la bougie d'allumage recommandée tapez (NGK BPMR7A) !

Utilisation du mauvais bougie d'allumage peut endommager le piston/cylindre.

Carburateur

Réglage du régime de ralenti Avant d'effectuer des réglages, effectuez

assurez-vous que le filtre à air est propre et que le couvercle du filtre à air est

en place.

Le régime de ralenti réglé en usine est : 2 8 00 tr/min

Utilisez la vis de réglage du ralenti si le régime de ralenti doit être réglé.

Silencieux

Le silencieux est conçu pour réduire le niveau sonore et éloigner les gaz

d'échappement de l'opérateur. Les gaz d'échappement sont chauds et

peuvent contenir des étincelles qui peut provoquer un incendie s'il est dirigé

contre un endroit sec et matière combustible.

Le silencieux de votre machine est équipé avec un écran pare-étincelles.

NOTER LA ÉCRAN PARE-ÉTINCELLES SUR CE L'UNITÉ N'EST PAS

RÉPARABLE. Comme votre l'appareil est utilisé, des dépôts de carbone

s'accumulent le silencieux et le pare-étincelles. Cependant, pour une

utilisation normale par le propriétaire, le le silencieux et le pare-étincelles ne

nécessite aucun service. Après 50 heures de utilisation, nous recommandons

que votre silencieux soit réparé ou remplacé par votre revendeur agréé

revendeur de services.

PRUDENCE! N'utilisez jamais une machine avec un silencieux défectueux.

Vérifiez régulièrement que le silencieux est complet et correctement fixé.

Assurez-vous que le pare-étincelles et le conduit d'échappement sont

correctement vissés.

AVERTISSEMENT! Le silencieux devient très chaud pendant

utiliser et le rester pendant un certain temps après

arrêt. Ceci s'applique également au ralenti.

Le contact peut entraîner des brûlures de la peau.

N'oubliez pas le risque d'incendie !

DÉPANNAGE

STOCKAGE

Stockage à long terme ( plus de 30 jours )

Ne stockez pas votre appareil pendant une période prolongée période de

temps （ 30 jours ou plus ） sans effectuer une maintenance de stockage

protectrice qui comprend les éléments suivants :

1. Rangez l'appareil dans un endroit sec et sans poussière, hors de à la portée

des enfants.

2. Retirez l'accumulation de graisse, d'huile, de saleté et de débris de

l'extérieur de l'appareil.

3. Effectuez toutes les lubrifications périodiques et services qui sont requis.

4. Serrez toutes les vis et écrous.

5. Videz complètement le réservoir de carburant et retirez le poignée du

lanceur à rappel plusieurs fois pour la retirer carburant du carburateur.

6. Retirez la bougie d'allumage et versez 7 cc ( 1/4 oz, 1/2 cuillère à soupe ) de

liquide frais et propre.

huile moteur 2 temps dans le cylindre par le trou de la bougie d'allumage.

A. Placez un chiffon propre sur la bougie d'allumage trou.

B. Tirez la poignée du lanceur à rappel 2 à 3 fois pour répartir l'huile à

l'intérieur de la machine.

C. Observez l'emplacement du piston à travers le trou de bougie. Tirez

lentement la poignée de recul jusqu'à ce que le piston atteigne le sommet de

sa course et laissez-le là.

7. Installez la bougie d'allumage ( ne la connectez pas). câble d'allumage ） .

8. Retirez l'ensemble de sarbacane de l'unité.

TRANSPORT

•Laissez le moteur refroidir avant de le transporter.

• Sécurisez l'appareil pendant le transport.

•Serrez le bouchon du réservoir de carburant avant le transport.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD , 1 ROKEVA STREETESTWOOD NSW

2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166

Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Fabriqué en Chine

Technique Assistance et certificat de garantie électronique

www.vevor.com/support

Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

RUGZAK OP GAS

BLADBLAZER

HANDLEIDING

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

QS25Q79BF

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product

you received. Please forgive us that we won't inform you again if there

are any technology or software updates on our product.

BACKPACK GAS

POWERED

LEAF BLOWER

INVOERING

De Back-Pack Blower is ontworpen en vervaardigd voor een lange levensduur

en betrouwbaarheid tijdens het werk.

Lees en begrijp deze handleiding; u zult merken dat deze gebruiksvriendelijk

en zeer nuttig is

bedieningstips en VEILIGHEIDsberichten. De handleiding bevat specificaties

en informatie voor bediening, starten, stoppen, onderhoud, opslag en montage

specifiek voor dit product.

VEILIGHEID

Specificaties, beschrijvingen en illustratiemateriaal in deze literatuur zijn zo

nauwkeurig als bekend op het moment van publicatie, maar kunnen zonder

voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Illustraties kunnen zijn

optionele uitrusting en accessoires, en omvat mogelijk niet alle

standaarduitrusting.

STICKERS

Zoek deze veiligheidsstickers op het apparaat. Zorg ervoor dat de stickers

leesbaar zijn en dat u ze begrijpt en volg de instructies daarop. Als een sticker

niet kan worden gelezen, kunt u bij uw dealer een nieuwe bestellen en deze op

de gewenste locatie plakken. Bestudeer en leer hun betekenis. Zie de

bestelinstructies voor onderdelen voor specifieke informatie.

PLAATS

Waarschuwingslabels Heetmarkering (bij uitlaatdemper)

(bevindt zich op het ventilatorhuis) Houd alle delen van uw lichaam

uit de buurt

van hete oppervlakken.

SYMBOLEN

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

PERSOONLIJKE CONDITIE EN VEILIGHEIDSUITRUSTING

Fysieke conditie-

Uw beoordelingsvermogen en fysieke behendigheid zijn mogelijk niet goed;

als u moe of ziek bent,

als u medicijnen gebruikt,

als u alcohol of drugs heeft gebruikt.

Bedien het apparaat alleen als u lichamelijk en geestelijk gezond bent.

Oogbescherming-

Draag oogbescherming die voldoet aan de ANSIZ87.1- of CE-vereisten

wanneer u de camera bedient machine.

Handbescherming-

Draag antislip, stevige werkhandschoenen om de handgreep van de blazer

vast te houden. Handschoenen verminderen ook de overdracht van

machinetrillingen naar uw handen.

Ademhalingsbescherming-

Draag een gezichtsmasker ter bescherming tegen stof.

Gehoorbescherming-

Wij raden aan gehoorbescherming te dragen wanneer het apparaat wordt

gebruikt.

Juiste kleding-

Draag een jas die beschermt tegen gifstoffen en duurzame kleding; Broeken

moeten lange pijpen hebben, shirts met lange mouwen. DRAAG GEEN

SHORTS. DRAAG GEEN

STROPDASSEN, SJAALS, SIERADEN. Draag stevige werkschoenen met

isolatie

zolen; BEDIEN HET APPARAAT NIET MET BLOTE VOETEN. Houd lang

haar uit de buurt van de motor en de blazer inname. Houd het haar vast met

een kapje of een net.

APPARATUUR

Vóór gebruik moet een volledige controle van de eenheid moet worden

uitgevoerd:

Controleer het apparaat op losse/ontbrekende moeren, bouten en schroeven.

Indien nodig vastdraaien en/of vervangen. Inspecteer de brandstofleidingen,

de tank en het gebied eromheen carburateur op brandstoflekken. Niet

opereren unit als er lekken worden gevonden.

Houd het uitlaatgebied vrij van brandbaar vuil. Vermijd contact tijdens en

onmiddellijk na operatie.

VEILIGE OPERATIE

Bepaal het operatiegebied--

Controleer het gebied dat moet worden vrijgemaakt. Zoeken potentiële

gevaren zoals stenen of metaal

voorwerpen waarvoor de machine uitsluitend bedoeld is waaiende gazons,

paden, aspaaltwegen en soortgelijk.

Toeschouwers en collega's moeten dat wel zijn gewaarschuwd, kinderen en

dieren verhinderd dichterbij komen dan 15 meter terwijl de ventilator in gebruik

is.

Houd rekening met windomstandigheden: vermijd werken in de buurt van

open deuren en ramen.

Waarschuwing voor het gevaar van roterende onderdelen verzorging van uw

handen.

De machine is niet geschikt voor gebruik door kinderen.

Gebruik harken en bezems om het vuil eerst los te maken blazen.

Bij stoffige omstandigheden oppervlakken licht bevochtigen.

Voorzie alle gebruikers van deze apparatuur van de gebruikershandleiding en

instructies voor de veiligheid operatie.

Richt de blaaspijp niet op mensen of dieren. Start de unit op de grond met de

gashendel stationair. Rekening dat de blaaspijp niet door de grond wordt

geblokkeerd of door enig voorwerp.

Waarschuwing: Als er een ongeval of pech optreedt, stop de machine

onmiddellijk en inspecteer de machine, zoek indien nodig uw dealer.

Gebruik de machine niet gedurende langere tijd. Zorg ervoor dat u rust heeft

na een uur werken of nadat u de brandstof in de brandstoftank hebt

opgebruikt.

Houd een stevige grip

Houd het handvat vast met de vingers rondom elkaar het handvat.

Houd een solide houding aan

Zorg ervoor dat u te allen tijde stevig staat en in evenwicht blijft. Doen niet op

een gladde, oneffen of onstabiele ondergrond staan oppervlakken. Werk niet

in vreemde posities of aan ladders.

Voer geen onderhoud of montage uit procedures terwijl de motor draait.

Geluidscontrole

Volg de plaatselijke geluidsvoorschriften op het gebied van geluid niveaus en

openingstijden. Gebruik alleen tijdens de juiste uren, niet vroeg in de ochtend

ochtend en laat in de nacht.

Gebruik nooit een hogere snelheidsinstelling dan noodzakelijk om een taak uit

te voeren. Hoe hoger het motortoerental hoe luider het geluid van de ventilator.

Wees een goede buur.

Vermijd hete oppervlakken

Tijdens bedrijf kunnen de geluiddemper of de katalytische geluiddemper en de

omringende afdekking extreem heet worden . Vermijd contact tijdens en

onmiddellijk erna operatie.

Houd het uitlaatgebied altijd vrij van brandbaar vuil. Laat de motor en de

uitlaatdemper volledig afkoelen voordat u onderhoudswerkzaamheden

uitvoert.

SPECIFICATIES

Model................................QS25Q79BF

Afmetingen verpakking...................... (550×420×535)mm

Nettogewicht......................... 11,2 kg

Cilinderinhoud............................ 79,4 cc

Luchtvolume............................. 1674 m³/u

Maximale luchtsnelheid ..............87m/s

WOT-snelheid ....................( 6800 ±350)r/min

Stationair toerental............................(2800±150)r/min

Motortype...............Luchtgekoelde tweetakt-eencilinderbenzinemotor

Ontstekingssysteem...............Vliegwielmagneto, ontstekingstype met

condensatorontlading

Bougie......................NGK BPMR7A Afstand (0,6~0,7) mm

Uitlaatsysteem..............Vonkvangerdemper

Brandstof................................Gemengd (benzine en tweetaktolie)

Olie......................................50:1 Hoge prestaties, tweetaktlucht

ONDERDELEN LIJST

MONTAGE

Montage van de blaaspijp en bedieningshendel

1. Sluit de ventilator- en regelleiding aan met de flexibele slang.

Klem beide uiteinden van de flexibele slang op hun plaats. Gebruik de

meegeleverde hardware. Opmerking! Smeer de leidingen een beetje om de

montage te vergemakkelijken.

2. Plaats de bedieningshendel over de bedieningsbuis.

3. Draai de bedieningshendel zo dat de inkeping voorbijgaat over de lipjes op

de bedieningsbuis.

4. Breng de bedieningshendel op één lijn met de sleutel van de bediening

leiding. De bekabeling van de bedieningshendel mag dat niet zijn gedraaid

tijdens montage.

5. Pas de positie aan om een comfortabele werkpositie te bereiken. Draai de

gashendelklem vast.

Blaaspijp

OPMERKING: Zorg ervoor dat de schroeven in de leidingen uit de weg zijn

geplaatst, zodat ze geen problemen veroorzaken obstakels tijdens de

montage. Monteer de tussenpijp en de blaaspijp. Lijn de schroeven uit met de

schroefdraadgaten in de buizen. Draai de schroef vast nadat de montage van

de blaaspijpen is voltooid. Het is mogelijk om meer tussenpijpen toe te voegen

als langere ronde blaaspijpen nodig zijn.

VOORBEREIDING

Brandstofvereisten

Gebruik alleen verse, schone brandstof. Meng alle brandstoffen met premium

2-taktmotorolie op basis van benzine/olie verhouding van 50:1.

Menginstructies

1. Vul een goedgekeurde brandstofcontainer met de helft de benodigde

hoeveelheid benzine.

2. Voeg tweetaktolie toe aan de benzine.

3.Sluit de container en schud om de olie met benzine te mengen.

4.Voeg de resterende benzine toe en meng.

5.Plaats de dop van de brandstoftank en veeg deze af gemorste brandstof uit

de container en de omgeving gebied.

Omgaan met brandstof

Brandstof is ZEER brandbaar. Wees uiterst voorzichtig bij het mengen,

opslaan of hanteren, anders kan ernstig persoonlijk letsel het gevolg zijn.

Gebruik een goedgekeurde brandstofcontainer.

NIET roken in de buurt van brandstof.

Zorg ervoor dat er GEEN vlammen of vonken in de buurt van brandstof

komen.

Brandstoftanks/blikken kunnen onder druk staan. Altijd Draai de tankdoppen

langzaam los, zodat de druk kan oplopen gelijk maken.

Vul NOOIT brandstof bij als de motor HEET is.

Vul NOOIT brandstof bij terwijl de motor draait.

Vul de brandstoftanks NIET binnenshuis. ALTIJD brandstof bijvullen tanks

buiten op kale grond.

Draai de brandstofdop na het tanken stevig vast.

Controleer op brandstoflekkage. Als er brandstoflekkage wordt geconstateerd,

Start of bedien het apparaat niet totdat er lekkage is gerepareerd.

OPERATIE

Na het tanken-

Veeg gemorste brandstof uit het apparaat.

Ga minstens 3 meter van de tanklocatie vandaan voor het starten.

Na gebruik-

Bewaar een unit NIET met brandstof in de tank.

Er kunnen lekkages optreden.

Lever ongebruikte brandstof in bij een goedgekeurde brandstof opslag

container.

Opslag-

De wetgeving inzake brandstofopslag verschilt per plaats. Contact uw lokale

overheid voor de wetten die hierop van toepassing zijn jouw gebied. Bewaar

brandstof uit voorzorg in een goedgekeurde, luchtdichte container.

Opslaan in een goed geventileerde, ongebruikte ruimte bouwen, uit de buurt

van vonken en vlammen. Doen brandstof niet langer dan 30 dagen opslaan.

Terugloopstarter: Gebruik korte trekjes, slechts 1/2-2/3 van touwlengte om te

starten.

Zorg ervoor dat het touw niet terugspringt. Houd het apparaat altijd stevig vast.

IMPORTANT

Spilled fuel is a leading cause

of hydrocarbon emissions.

Some states may require the

use of automatic fuel shel-off

containers to reduce fuel

spillage. Contact your dealer

for ordering information.

IMPORTANT

Stored fuel ages. Do not mix more

fuel than you expect to use in thirty

days, ninety days when a fuel

stabilizer is added.

Stored two-stroke fuel may separate.

ALWAYS shake fu e l c o n t a i n e r

thoroughly before each use.

STARTEN VAN KOUDE MOTOR

1. Zet de stopschakelaar in de stand "RUN".

2. Zet de chokehendel in de maximale chokepositie.

3. Druk herhaaldelijk op de ontluchtingsknop gedurende a minimaal 10 keer en

de brandstof begint te vullen De gloeilamp. De lamp hoeft niet volledig gevuld

te zijn.

4. Zet de cruise control-hendel op ongeveer 1/2 vol gaspedaal positie.

5.Houd de behuizing van de machine op de grond met uw linkerhand (LET

OP!

Niet met je voet!). Pak de startergreep vast, Trek het snoer langzaam uit met

uw rechterhand totdat je enige weerstand voelt (de starter pallengreep), nu

snel en krachtig trekken het snoer 3 tot 6 keer. Verpak de starter nooit koord

om uw hand.

Herhaal het trekken aan het koord totdat de motor dit probeert om te starten.

Zet de chokehendel helemaal open positie. Trek het startkoord krachtig uit tot

aan de motor begint. Laat de motor 30 uur snel stationair draaien seconden.

VOORZICHTIGHEID! Trek niet helemaal aan het startkoord uit en laat de

starthendel niet los als het koord volledig is uitgetrokken. Dit kan de machine

beschadigen.

STARTEN VAN WARME MOTOR

Gebruik dezelfde startprocedure als voor een koude motor, maar zonder de

chokehendel in de chokestand te zetten.

MOTOR STOPPEN

Zet de gashendel in de stationairstand en druk op de stopschakelaar tot de

motor volledig tot stilstand is gekomen.

WERKENDE BLAZER

NOTE

If engine does not start after 5 pulls, use cold start procedures.

NOTE

Allow engine to warm up before use.

Er komt lucht vrij zodra de motor wordt gestart, zelfs als deze stationair draait.

Zorg ervoor dat niemand in de buurt van de blazer of de blaasbuis komt te

staan.

Lees het veiligheidsgedeelte op pagina's 1 tot en met 4 zorgvuldig door.

BELANGRIJK

Om motorschade als gevolg van te hoog toerental te voorkomen, mag u de

opening van de blaaspijp niet blokkeren .

1.Gebruik alleen tijdens de juiste uren.

2. Laat de motor snel stationair opwarmen voor een paar minuten.

3. Stel het motortoerental in met de gashendel.

4. Gebruik een lagere snelheid om droge bladeren uit te blazen wandelingen,

patio's en opritten.

5. Extra snelheid kan nodig zijn om gras en bladeren van een gazon of

bloembed te verwijderen .

6. Een hogere snelheid kan nodig zijn om te bewegen grind, vuil, sneeuw,

flessen of blikjes uit a oprit, straat, parkeerplaats of stadion.

OPMERKING

Gebruik nooit een hogere snelheidsinstelling dan nodig om een taak uit te

voeren. Herinneren, hoe hoger het motortoerental, hoe luider het geluid geluid

van de ventilator. Minimaliseer stof door een ventilator te gebruiken bij lagere

snelheden en door materiaal te dempen met water/nevel indien nodig. Houden

vuil op uw eigendom. Wees slim wees een goede buurman.

ONDERHOUD

Uw ventilator is ontworpen om veel te leveren uur probleemloze service.

Normaal

Gepland onderhoud zal uw ventilator helpen dat doel bereiken. Als u het niet

zeker weet of niet uitgerust met het nodige gereedschap, dat mag uw apparaat

naar een servicedealer wilt brengen voor onderhoud. Om u te helpen

beslissen of

je wilt het zelf doen of de Dealer doet het, elke onderhoudstaak heeft dat

beoordeeld. Als de taak niet in de lijst staat, neem dan contact op met uw

dealer voor reparatie.

Onderhoudsschema

Hieronder vindt u enkele algemene onderhoudsinstructies. Als u meer

informatie nodig heeft neem dan contact op met uw servicewerkplaats.

Neem elke 50 minuten contact op met een erkende servicedealer voor

onderhoud of vervanging van de uitlaatdemper (met katalysator). uur.

LUCHTFILTER

1. Sluit de choke (koudestartpositie). Dit voorkomt dat vuil de carburateur

binnendringt keel wanneer het luchtfilter wordt verwijderd. Borstel opgehoopt

vuil uit het luchtfiltergebied.

2. Verwijder het luchtfilterdeksel en verwijder het het filter. Was het schoon in

warm zeepsop water.

3. Plaats het luchtfilter en het luchtfilterdeksel terug. Doen vergeet niet het

luchtscherm terug te plaatsen. Als de grill ontbreekt, is het luchtfilter dat niet

goed is afgedicht en er kan stof in de behuizing terechtkomen cilinder.

4. Een luchtfilter dat lange tijd in gebruik is geweest, kan niet volledig worden

gereinigd. Het filter moet daarom worden vervangen door een nieuw

exemplaar regelmatig. Een beschadigd luchtfilter moet altijd vervangen

worden.

Schouder riem

Als de schouderriem beschadigd is, kan dit gebeuren breken tijdens het

gebruik en de machine kan beschadigd raken vallen en persoonlijk letsel

veroorzaken. Volg de onderstaande instructies om de schouder te vervangen

band.

1 Verwijder de klem van de riem.

2 Haal het uiteinde van de riem door de hanger.

3 Plaats de klem terug op de riem.

BOUGIE

De toestand van de bougie wordt beïnvloed door:

• Verkeerde afstelling van de carburateur.

• Een verkeerd brandstofmengsel (te veel of verkeerd type olie).

• Een vuil luchtfilter.

Deze factoren veroorzaken afzettingen op de bougie-elektroden, wat kan

leiden tot bedieningsproblemen en startproblemen.

Maak de buitenkant van de bougie schoon. Verwijderen en controleer de

elektrodeafstand. Pas de .... aan opening tot 0,6-0,7 mm, of vervang de

bougie . Controleer of de bougie is voorzien van een demper.

VOORZICHTIGHEID! Gebruik altijd de aanbevolen type bougie! Gebruik van

de verkeerde vonk plug kan de zuiger/cilinder beschadigen.

Gebruik altijd de aanbevolen bougie type (NGK BPMR7A)! Gebruik van het

verkeerde een bougie kan de zuiger/cilinder beschadigen.

Carburator

Aanpassing van het stationair toerental Voordat er aanpassingen worden

gemaakt, moet u dit doen

Zorg ervoor dat het luchtfilter schoon is en dat het luchtfilterdeksel is

aangebracht.

De fabrieksinstelling voor het stationair toerental is: 2 8 00 rpm

Gebruik de stationairstelschroef als het stationair toerental moet worden

afgesteld.

Geluiddemper

De uitlaatdemper is ontworpen om het geluidsniveau te verminderen en de

uitlaatgassen van de bestuurder af te leiden. De uitlaatgassen zijn heet en

kunnen vonken bevatten kan brand veroorzaken als het tegen droog en droog

materiaal wordt gericht brandbaar materiaal.

De uitlaatdemper op uw machine is hiermee uitgerust met een

vonkenvangerscherm. MERK OP VONKENVANGINGSSCHERM HIEROP

EENHEID IS NIET ONDERHOUDEN. Als jouw eenheid wordt gebruikt,

ontstaat er koolstofafzetting de uitlaatdemper en het vonkenopvangscherm.

Voor normaal gebruik door huiseigenaren is de uitlaatdemper en

vonkenopvangscherm wel geen service nodig. Na 50 uur gebruik, raden wij u

aan uw uitlaatdemper te gebruiken onderhouden of vervangen door uw

erkende servicedealer.

VOORZICHTIGHEID! Gebruik nooit een machine met een defecte

uitlaatdemper.

Controleer regelmatig of de geluiddemper compleet is en goed vastzit.

Zorg ervoor dat de vonkenvanger en het uitlaatkanaal correct zijn

vastgeschroefd.

WAARSCHUWING! De uitlaatdemper wordt tijdens het rijden erg heet

gebruiken en dat blijft nog een tijdje zo

stoppen. Dit geldt ook bij stationair toerental.

Contact kan brandwonden aan de huid veroorzaken.

Denk aan het brandgevaar!

PROBLEEMOPLOSSEN

OPSLAG

Langetermijnopslag ( meer dan 30 dagen )

Bewaar uw apparaat niet voor langere tijd periode ( 30 dagen of langer )

zonder het uitvoeren van beschermend opslagonderhoud waaronder het

1. Bewaar het apparaat op een droge, stofvrije plaats het bereik van kinderen.

2. Verwijder de opeenhoping van vet, olie, vuil en afval van de buitenkant van

de unit.

3. Voer alle periodieke smering uit en diensten die nodig zijn.

4. Draai alle schroeven en moeren vast.

5. Laat de brandstoftank volledig leeglopen en trek de de handgreep van de

terugloopstarter moet meerdere keren worden verwijderd brandstof uit de

carburateur.

6. Verwijder de bougie en giet 7cc ( 1/4oz, 1/2 eetlepel ) verse, schone

2-taktmotorolie stroomt de cilinder in het bougiegat.

A. Plaats een schone doek over de bougie gat.

B. Trek 2-3 keer aan de hendel van de terugloopstarter verdeel de olie in de

machine.

C. Observeer de locatie van de zuiger via de bougie gat. Trek langzaam aan

de terugslaghendel totdat de zuiger het hoogste punt van zijn slag bereikt en

laat het daar.

7.Installeer de bougie ( niet aansluiten). ontstekingskabel ） .

8. Verwijder de blaaspijpconstructie van de unit.

TRANSPORTEREN

•Laat de motor afkoelen voordat u hem vervoert.

•Zet het apparaat vast tijdens transport.

•Draai de tankdop vast voordat u hem vervoert.

EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD , 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166

Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Gemaakt in China

Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

RYGGSÄCK GASDRIVEN

LÖVBLÅS

ANVÄNDARMANUAL

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

QS25Q79BF

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product

you received. Please forgive us that we won't inform you again if there

are any technology or software updates on our product.

BACKPACK GAS

POWERED

LEAF BLOWER

INTRODUKTION

Back-Pack Blower designades och tillverkades för att ge lång livslängd och

pålitlighet på jobbet.

Läs och förstå denna manual, du kommer att tycka att den är lätt att använda

och full av hjälpsam

brukstips och SÄKERHETSmeddelanden. Manualen innehåller specifikationer

och information för drift, start, stopp, underhåll, lagring och montering specifik

för denna produkt.

SÄKERHET

Specifikationer, beskrivningar och illustrativt material i denna litteratur är så

exakta som känt vid tidpunkten för publicering, men kan ändras utan

föregående meddelande. Illustrationer kan innehålla tillvalsutrustning och

tillbehör och kanske inte inkluderar all standardutrustning.

DEKALER

Leta upp dessa säkerhetsdekaler på enheten. Se till att dekalerna är läsliga

och att du förstår och följ instruktionerna på dem. Om en dekal inte kan läsas

kan en ny beställas från din återförsäljare och sätta fast den på önskad plats.

Vänligen studera och lär dig deras betydelse. Se anvisningarna för

BESTÄLLNING AV DELAR för specifik information.

PLATS

Varningsetiketter Varmmärkning (nära ljuddämpare)

(placerad på fläkthuset) Håll alla delar av din kropp borta

från heta ytor.

SYMBOLER

SÄKERHETS INSTRUKTIONER

PERSONLIGT SKICK OCH SÄKERHETSUTRUSTNING

Psykiskt tillstånd-

Ditt omdöme och din fysiska skicklighet kanske inte är bra;

om du är trött eller sjuk,

om du tar medicin,

om du har tagit alkohol eller droger.

Kör endast enheten om du mår fysiskt och psykiskt bra.

Ögonskydd-

Bär ögonskydd som uppfyller ANSIZ87.1- eller CE-kraven när du använder

den maskin.

Handskydd-

Bär en halkfri, kraftig arbetshandske för att greppa fläkthandtaget. Handskar

minskar också överföring av maskinvibrationer till dina händer.

Andningsskydd-

Bär en ansiktsmask för att skydda mot damm.

Hörselskydd-

Vi rekommenderar att du använder hörselskydd när enheten används.

Rätt klädsel-

Bär kappa som skyddar mot gifter, hållbara kläder; Byxor ska ha långa ben,

skjortor med långa ärmar. BÄR INTE SHORTS. HA INTE PÅ DIG

SLIPSAR, HALSAR, SMYCKEN. Bär rejäla arbetsskor med isolerade

sulor; ANVÄND INTE ENHETEN MED BARFOTA. Håll långt hår borta från

motor och fläkt intag. Behåll håret med mössa eller nät.

UTRUSTNING

Före drift, en fullständig kontroll av enheten måste utföras:

Kontrollera enheten för lösa/saknade muttrar, bultar och skruvar. Dra åt

och/eller byt ut vid behov. Inspektera bränsleledningar, tank och området runt

förgasare för bränsleläckor. ANVÄND INTE enheten om läckor upptäcks.

Håll avgasområdet fritt från brännbart skräp. Undvik kontakt under och

omedelbart efter operationen.

SÄKER DRIFT

Bestäm operationsområde--

Granska området som ska rensas. Leta efter potentiella faror som stenar eller

metall

föremål, är maskinen endast avsedd för blåser gräsmattor, stigar, aspaalt

vägar och så här.

Åskådare och arbetskamrater måste vara varnade, barn och djur förhindrade

från att komma närmare än 15m medan fläkten är i bruk.

Ta hänsyn till vindförhållandena: undvik fungerar nära öppna dörrar och

fönster.

Varning för fara med roterande delar, ta ta hand om dina händer.

Maskinen är inte lämplig för barn.

Använd krattor och kvastar för att lossa skräp innan blåser.

Fukta ytor något i dammiga förhållanden.

Förse alla operatörer av denna utrustning med bruksanvisningen och

instruktioner för säker drift.

Rikta inte blåsröret mot människor eller djur. Starta enheten på marken med

gasreglaget på tomgång. Kolla upp att fläktröret inte blockeras av marken eller

av något föremål.

Varning: Om en olycka eller haveri inträffar, stoppa maskinen omedelbart och

inspektera maskinen, kontakta din återförsäljare vid behov.

Använd inte maskinen under långa perioder. Se till att du vilar efter att du har

arbetat en timme eller avslutat bränslet i bränsletanken.

Håll ett fast grepp

Håll handtaget med fingrarna runt varandra handtaget.

Håll en fast hållning

Behåll fotfästet och balans hela tiden. Do inte stå på halt, ojämnt eller instabilt

ytor. Arbeta inte i udda positioner eller på stegar.

Utför inte underhåll eller montering procedurer med motorn igång.

Bullerkontroll

Följ lokala bullerregler för ljud nivåer och öppettider. Använd endast under

lämpliga tider, inte tidigt på morgon och sent på natten.

Använd aldrig en högre hastighetsinställning än nödvändigt att utföra en

uppgift. Ju högre motorvarvtal desto högre ljud från fläkten. Var en god

granne.

Undvik heta ytor

Under drift kan ljuddämparen eller den katalytiska ljuddämparen och det

omgivande locket bli extremt varma. Undvik kontakt under och omedelbart

efter drift.

Håll alltid avgasområdet fritt från brännbart skräp. Låt motorn och

ljuddämparen svalna helt innan du utför underhållsåtgärder.

SPECIFIKATIONER

Modell.................................QS25Q79BF

Förpackningsmått................................ (550×420×535)mm

Nettovikt........................... 11,2 kg

Slagvolym................... 79,4 cc

Luftvolym........................ 1674m³/h

Max lufthastighet ...............87m/s

WOT-hastighet ...................( 6800 ±350)r/min

Tomgångshastighet................................(2800±150)r/min

Motortyp...................Luftkyld, tvåtakts, encylindrig bensinmotor

Tändsystem...............Svänghjul Magneto, kondensatorurladdning tändtyp

Tändstift...........................NGK BPMR7A Gap (0,6~0,7) mm

Avgassystem...............Gnistfångarljuddämpare

Bränsle..................................Blandat (bensin och tvåtaktsolja)

Olja.....................................50:1 Högpresterande, tvåtaktsluft

DELLISTA _

HOPSÄTTNING

Montering av blåsrör och kontrollhandtag

1.Anslut fläkten och styrröret med den flexibla slangen.

Kläm fast båda ändarna av den flexibla slangen på plats. Använd medföljande

hårdvara. Notera! Smörj rören lite för att underlätta monteringen.

2.Placera manöverhandtaget över styrröret.

3. Vrid manöverhandtaget så att skåran passerar över flikarna på kontrollröret.

4. Rikta in manöverhandtaget med reglagets nyckel rör. Manöverhandtagets

kablar får inte vara vriden under montering.

5.Justera positionen för att uppnå en bekväm arbetsställning. Dra åt

gashandtagets klämma.

Blåsrör

OBS: Se till att skruvarna i rören flyttas ur vägen så att de inte orsakar hinder

under monteringen. Montera mellanröret och blåsröret. Rikta in skruvarna med

de gängade hålen i rören. Dra åt skruven när du har slutfört monteringen av

blåsrören. Det är möjligt att lägga till fler mellanrör om längre runda blåsrör

krävs.

FÖRE OPERATION

Bränslekrav

Använd endast färskt, rent bränsle Blanda alla bränslen med förstklassig

2-takts motorolja vid en bensin/olja förhållandet 50:1.

Blandningsinstruktioner

1.Fyll en godkänd bränslebehållare med hälften av den nödvändiga mängden

bensin.

2. Tillsätt 2-taktsolja till bensin.

3.Stäng behållaren och skaka för att blanda olja med bensin.

4. Tillsätt återstående bensin och blanda om.

5. Montera bränslebehållarens lock och torka av eventuellt spillt bränsle från

behållare och omgivning område.

Hantering av bränsle

Bränsle är MYCKET brandfarligt. Var extremt försiktig vid blandning, lagring

eller hantering, annars kan allvarliga personskador uppstå.

Använd en godkänd bränslebehållare.

Rök INTE nära bränsle.

Tillåt INTE lågor eller gnistor nära bränsle.

Bränsletankar/dunkar kan vara under tryck. Alltid lossa bränslelocken

långsamt så att trycket släpps utjämna.

Tanka ALDRIG en enhet när motorn är VARM.

Tanka ALDRIG en enhet med motorn igång.

FYLL INTE bränsletankar inomhus. Fyll ALLTID på bränsle tankar utomhus

över barmark.

Dra åt tanklocket ordentligt efter tankning.

Inspektera för bränsleläckage. Om bränsleläckage upptäcks, starta eller

använd inte enheten förrän läckage uppstår repareras.

DRIFT

Efter tankning-

Torka av utspillt bränsle från enheten.

Flytta minst 3 meter från tankningsplatsen innan du startar.

Efter användning-

Förvara INTE en enhet med bränsle i tanken.

Läckor kan uppstå.

Returnera oanvänt bränsle till ett godkänt bränsle förvaringsbehållare.

Lagring-

Lagar om bränslelagring varierar beroende på ort. Kontakt din lokala regering

för de lagar som påverkar ditt område. Förvara bränsle i en försiktighetsåtgärd

godkänd, lufttät behållare.

Förvara i väl ventilerad, obemannad byggnad, borta från gnistor och lågor. Do

inte lagra bränsle längre än 30 dagar.

Rekylstartare: Använd korta drag endast 1/2-2/3 av replängd för start.

Låt inte repet snäppa in igen. Håll alltid enheten stadigt.

START AV KALL MOTOR

1. Ställ stoppbrytaren i läge "RUN".

2. Ställ upp chokereglaget till maximalt chokeläge.

IMPORTANT

Spilled fuel is a leading cause

of hydrocarbon emissions.

Some states may require the

use of automatic fuel shel-off

containers to reduce fuel

spillage. Contact your dealer

for ordering information.

IMPORTANT

Stored fuel ages. Do not mix more

fuel than you expect to use in thirty

days, ninety days when a fuel

stabilizer is added.

Stored two-stroke fuel may separate.

ALWAYS shake fu e l c o n t a i n e r

thoroughly before each use.

3.Tryck på luftrengöringen upprepade gånger i a minst 10 gånger och bränslet

börjar fyllas glödlampan. Glödlampan behöver inte vara helt fylld.

4. Ställ farthållaren på ungefär 1/2 full gasspjällsläge.

5. Håll maskinens kropp på mark med vänster hand (OBS!

Inte med foten!). Ta tag i starthandtaget, Dra sakta ut sladden med höger hand

tills du känner lite motstånd (startaren spärrhakarnas grepp), dra nu snabbt

och kraftfullt sladden 3 till 6 gånger. Slå aldrig in startmotorn sladd runt

handen.

Upprepa dra i sladden tills motorn försöker för att starta. Placera choken till

helt öppen placera. Dra kraftigt i startsnöret tills motorn startar. Låt motorn gå

på snabb tomgång i 30 sekunder.

VARNING! Dra inte i startsnöret hela vägen ut och släpp inte starthandtaget

när sladden är helt utdragen. Detta kan skada maskinen.

START AV VARM MOTOR

Använd samma startprocedur som för en kall motor men utan att ställa

chokereglaget i chokeläge.

STOPPA MOTOR

Flytta gasreglaget till tomgångsläget och tryck på stoppknappen tills motorn

stannar helt.

FUNKTION AV BLÅSARE

NOTE

If engine does not start after 5 pulls, use cold start procedures.

NOTE

Allow engine to warm up before use.

Luft släpps ut så snart motorn startas, även på tomgång. Låt inte någon stå

nära fläkten eller fläktröret.

Läs säkerhetsavsnittet på sidorna 1 till 4 noggrant.

VIKTIG

Blockera inte fläktrörets öppning för att undvika motorskador på grund av

övervarvning .

1. Använd endast under lämpliga tider.

2. Låt motorn värmas upp vid snabb tomgång under några minuter.

3. Ställ in motorvarvtalet med gasreglaget.

4.Använd lägre hastighet för att blåsa torra löv från promenader, uteplatser

och bilfärder.

5. Ytterligare hastighet kan vara nödvändig för att rengöra gräs och löv från en

gräsmatta eller rabatt .

6.Högre hastighet kan vara nödvändig för att flytta grus, smuts, snö, flaskor

eller burkar från en uppfart, gata, parkeringsplats eller stadion.

NOTERA

Använd aldrig en högre hastighetsinställning än nödvändigt för att utföra en

uppgift. Kom ihåg, ju högre motorvarvtal, desto högre ljud fläktljud. Minimera

damm genom att använda fläkt vid lägre hastigheter och genom att dämpa

material med vatten/dimma vid behov. Ha kvar skräp på din fastighet. Vara

smart vara en bra granne.

UNDERHÅLL

Din fläkt är designad för att ge många timmar av problemfri service.

Regelbunden

schemalagt underhåll hjälper din fläkt uppnå det målet. Om du är osäker eller

inte är det utrustad med nödvändiga verktyg, kan du vill ta din enhet till en

serviceåterförsäljare för underhåll. För att hjälpa dig att avgöra om

du vill GÖRA-DET-SJÄLV eller ha Återförsäljare gör det, varje

underhållsuppgift har betygsatts. Om uppgiften inte finns med i listan, kontakta

din återförsäljare för reparationer.

Underhållsschema

Nedan hittar du några allmänna underhållsinstruktioner. Om du behöver

ytterligare information kontakta din serviceverkstad.

Kontakta auktoriserad serviceåterförsäljare för ljuddämpare (med

katalysator) service eller byte var 50 timmar.

LUFTFILTER

1. Stäng choken (Kallstartposition). Detta förhindrar att smuts kommer in i

förgasaren halsen när luftfiltret tas bort. Borsta samlad smuts från

luftrenarområdet.

2. Ta bort luftfilterkåpan och ta ut den filtret. Tvätta det rent i varmt, tvål vatten.

3. Sätt tillbaka luftfiltret och luftfilterkåpan. Do glöm inte att sätta tillbaka

luftskärmen. Om grillen saknas är det inte luftrenaren ordentligt förseglad och

damm kan tränga in i den cylinder.

4.Ett luftfilter som har använts länge kan inte rengöras helt. Filtret måste därför

bytas ut mot ett nytt med jämna mellanrum. Ett skadat luftfilter måste alltid

bytas ut.

Axelband

Om axelremmen är skadad kan det gå sönder under användning och

maskinen kan fall som orsakar personskada. Följ instruktioner nedan för att

byta ut axeln rem.

1 Ta bort klämman från remmen.

2 Dra änden av remmen genom galge.

3 Sätt tillbaka klämman på remmen.

TÄNDSTIFT

Tändstiftets skick påverkas av:

• Felaktig inställning av förgasaren.

• En felaktig bränsleblandning (för mycket eller felaktig typ av olja).

• Ett smutsigt luftfilter.

Dessa faktorer orsakar avlagringar på tändstiftselektroder, vilket kan leda till

driftsproblem och startsvårigheter.

Rengör utsidan av tändstiftet. Avlägsna den och kontrollera elektrodgapet.

Justera mellanrum till 0,6-0,7 mm, eller byt ut tändstiftet . Kontrollera att

tändstiftet är försett med en dämpare.

VARNING! Använd alltid det rekommenderade typ tändstift! Användning av fel

gnista pluggen kan skada kolven/cylindern.

Använd alltid det rekommenderade tändstiftet typ (NGK BPMR7A)!

Användning av fel tändstift kan skada kolven/cylindern.

Förgasare

Justering av tomgångsvarvtalet Innan några justeringar görs, gör

se till att luftfiltret är rent och att luftfilterkåpan är monterad.

Fabriksinställningen av tomgångsvarvtalet är: 2 8 00 rpm

Använd tomgångsjusteringsskruven om tomgångsvarvtalet måste justeras.

Ljuddämpare

Ljuddämparen är utformad för att minska ljudnivån och för att rikta avgaserna

bort från operatören. Avgaserna är heta och kan innehålla gnistor, som kan

orsaka brand om den riktas mot torra och brännbart material.

Ljuddämparen på din maskin är utrustad med gnistfångarskärm. NOTERA

SPARK ARRESTOR SCREEN PÅ DENNA ENHETEN ÄR INTE

SERVICEBAR. Som din enhet används bygger kolavlagringar på

ljuddämparen och gnistskyddsskärmen. För normal användning av husägare,

dock ljuddämpare och gnistskyddsskärm kommer inte kräver någon service.

Efter 50 timmar användning rekommenderar vi att din ljuddämpare är servas

eller byts ut av din auktoriserade service återförsäljare.

VARNING! Använd aldrig en maskin med en defekt ljuddämpare.

Kontrollera regelbundet att ljuddämparen är komplett och korrekt fastsatt.

Se till att gnistfångaren och avgaskanalen är ordentligt fastskruvade.

VARNING! Ljuddämparen blir väldigt varm under

använda och förbli så en tid efter

stoppar. Detta gäller även vid tomgång.

Kontakt kan orsaka brännskador på huden.

Tänk på brandrisken!

FELSÖKNING

LAGRING

Långtidsförvaring ( över 30 dagar )

Förvara inte din enhet under en längre tid tidsperiod ( 30 dagar eller längre )

utan utföra skyddande lagringsunderhåll som inkluderar följande:

1. Förvara enheten på en torr, dammfri plats, utanför barnens räckvidd.

2. Ta bort ansamlingar av fett, olja, smuts och skräp från enhetens utsida.

3. Utför all periodisk smörjning och tjänster som krävs.

4. Dra åt alla skruvar och muttrar.

5. Töm bränsletanken helt och dra i rekylstarthandtaget flera gånger för att ta

bort bränsle från förgasaren.

6. Ta bort tändstiftet och häll 7cc ( 1/4 oz, 1/2 matsked ) färsk, ren

2-takts motorolja in i cylindern genom tändstiftshålet.

A. Lägg en ren trasa över tändstiftet hål.

B. Dra i rekylstarthandtaget 2-3 gånger till fördela oljan inuti maskinen.

C. Observera kolvens placering genom tändstiftshål. Dra sakta i

rekylhandtaget tills kolven når toppen av sin rörelse och lämna den där.

7. Montera tändstiftet ( anslut inte tändkabel ) .

8. Ta bort blåsrörsenheten från enheten.

TRANSPORTER

•Låt motorn svalna innan transport.

• Säkra enheten under transport.

• Dra åt tanklocket före transport.

EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Shuangchenglu

803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australien

Importerad till USA : Sanven Technology Ltd.

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Tillverkad i Kina

Teknisk Support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

MOCHILA ALIMENTADA POR GAS

SOPLADOR DE HOJAS

MANUAL DE USUARIO

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

QS25Q79BF

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product

you received. Please forgive us that we won't inform you again if there

are any technology or software updates on our product.

BACKPACK GAS

POWERED

LEAF BLOWER

INTRODUCCIÓN

La sopladora de mochila fue diseñada y fabricada para brindar una larga vida

útil y confiabilidad en el trabajo.

Lea y comprenda este manual; lo encontrará fácil de usar y lleno de

información útil.

consejos de funcionamiento y mensajes de SEGURIDAD. El manual contiene

especificaciones e información para operación, arranque, parada,

mantenimiento, almacenamiento y montaje específico para este producto.

SEGURIDAD

Las especificaciones, descripciones y material ilustrativo de esta literatura son

tan precisos como se sabe. al momento de la publicación, pero están sujetos

a cambios sin previo aviso. Las ilustraciones pueden incluir Equipos y

accesorios opcionales, y es posible que no incluyan todo el equipo estándar.

CALCOMANÍAS

Ubique estas calcomanías de seguridad en la unidad. Asegúrese de que las

calcomanías sean legibles y de que comprenda y siga las instrucciones que

aparecen en ellos. Si no se puede leer una calcomanía, se puede pedir una

nueva a su distribuidor y pegarla en el lugar requerido. Por favor estudie y

aprenda su significado. Consulte las instrucciones de PEDIDO DE PIEZAS

para obtener información específica.

UBICACIÓN

Etiquetas de advertencia Marcado en caliente (cerca del silenciador)

(ubicado en la carcasa del soplador) Mantenga todas las partes de

su cuerpo alejadas

de superficies calientes.

SÍMBOLOS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

CONDICIÓN PERSONAL Y EQUIPO DE SEGURIDAD

Condición física-

Es posible que su juicio y destreza física no sean buenos;

si estás cansado o enfermo,

si estás tomando medicamentos,

si ha consumido alcohol o drogas.

Opere la unidad sólo si se encuentra bien física y mentalmente.

Protección para los ojos-

Utilice protección para los ojos que cumpla con los requisitos ANSIZ87.1 o CE

siempre que opere el máquina.

Protección de mano-

Utilice guantes de trabajo resistentes y antideslizantes para agarrar el mango

del soplador. Los guantes también reducen la transmisión de la vibración de la

máquina a sus manos.

Protección respiratoria-

Utilice una mascarilla para protegerse del polvo.

Protección auditiva-

Recomendamos usar protección auditiva siempre que se utilice la unidad.

Ropa adecuada-

Use abrigo que proteja contra venenos, ropa duradera; Los pantalones deben

tener piernas largas, las camisas con mangas largas.NO USAR

PANTALONES CORTOS. NO VISTAS

CORBATAS, BUFANDAS, JOYERÍA. Utilice zapatos de trabajo resistentes

con aislamiento.

suelas; NO OPERE LA UNIDAD DESCALZO. Mantenga el cabello largo

alejado del motor y del soplador. consumo. Retener el cabello con gorro o

redecilla.

EQUIPO

Antes de la operación, una verificación completa del unidad debe realizarse:

Revise la unidad en busca de tuercas, pernos y tornillos flojos o faltantes.

tornillos. Apriete y/o reemplace según sea necesario. Inspeccione las líneas

de combustible, el tanque y el área alrededor. carburador por fugas de

combustible. No opere unidad si se encuentran fugas.

Mantenga el área de escape libre de desechos inflamables. Evite el contacto

durante e inmediatamente después de la operación.

OPERACIÓN SEGURA

Determinar el área de operación--

Área de revisión a despejar. Buscar Peligros potenciales como piedras o

metal.

objetos, la máquina sólo está diseñada para soplando céspedes, caminos,

caminos asfaltados y como esto.

Los espectadores y compañeros de trabajo deben estar advertido, niños y

animales prevenidos acercarse a menos de 15 m mientras el el soplador está

en uso.

Tenga en cuenta las condiciones del viento: evite operando cerca de puertas y

ventanas abiertas.

Advertencia del peligro de las piezas giratorias, tenga en cuenta Cuida tus

manos.

La máquina no es adecuada para niños.

Utilice rastrillos y escobas para aflojar los escombros antes soplo.

Humedezca ligeramente las superficies en condiciones de mucho polvo.

Proporcione a todos los operadores de este equipo el Manual del operador y

las instrucciones para una operación.

No apunte con la cerbatana a personas o animales. Arranque la unidad en el

suelo con el acelerador en ralentí. Controlar Que el tubo del soplador no esté

bloqueado por el suelo. o por cualquier objeto.

Advertencia: Si ocurre un accidente o una avería, detenga la máquina

inmediatamente e inspeccione la máquina; si es necesario, busque a su

distribuidor.

No opere la máquina durante largos períodos de tiempo. Asegúrese de

descansar después de trabajar una hora o terminar el combustible en el

tanque.

Mantenga un agarre firme

Sostenga el mango con los dedos juntos rodeando la manija.

Mantenga una postura sólida

Mantenga el equilibrio y el equilibrio en todo momento. Hacer no pararse

sobre superficies resbaladizas, irregulares o inestables. superficies. No

trabaje en posiciones extrañas o en escaleras.

No realice mantenimiento ni montaje. Procedimientos con el motor en marcha.

Control de ruido

Siga las normas locales sobre ruido niveles y horas de operación. Usar

unicamente durante las horas apropiadas, no temprano en la mañana y tarde

en la noche.

Nunca utilice una configuración de velocidad superior a la necesaria para

realizar una tarea. Cuanto mayor sea la velocidad del motor cuanto más fuerte

es el ruido del ventilador. Sea un buen vecino.

Evite las superficies calientes

Durante el funcionamiento, el silenciador o el silenciador catalítico y la

cubierta circundante pueden calentarse mucho . Evite el contacto durante e

inmediatamente después operación.

Mantenga siempre el área de escape libre de residuos inflamables. Deje que

el motor y el silenciador se enfríen por completo antes de realizar cualquier

actividad de mantenimiento.

ESPECIFICACIONES

Modelo................................QS25Q79BF

Dimensiones del embalaje................... (550×420×535)mm

Peso neto................... 11,2 kg

Cilindrada................... 79,4 cc

Volumen de aire................... 1674m³/h

Velocidad máxima del aire ................87m/s

Velocidad WOT...................( 6800 ±350)r/min

Velocidad de ralentí...................(2800±150)r/min

Tipo de motor...................Motor de gasolina monocilíndrico, de dos tiempos,

refrigerado por aire

Sistema de encendido.................Volante Magneto, tipo de encendido por

descarga de condensador

Bujía...................NGK BPMR7A Separación (0,6~0,7) mm

Sistema de escape....Silenciador parachispas

Combustible................................Mezclado(Gasolina y Aceite de dos tiempos)

Aceite................................50:1 Alto rendimiento, aire de dos tiempos

LISTA DE

ASAMBLEA

Montaje del tubo de soplado y la manija de control

1.Conecte el ventilador y el tubo de control con la manguera flexible.

Sujete ambos extremos de la manguera flexible en su lugar. Utilice el

hardware adjunto. ¡Nota! Lubricar un poco los tubos para facilitar el montaje.

2.Coloque la manija de operación sobre el tubo de control.

3.Gire la manija de operación para que la muesca pase sobre las pestañas del

tubo de control.

4.Alinee la manija de operación con la llave del control. tubo. El cableado de la

manija de operación no debe ser torcido durante el montaje.

5.Ajuste la posición para lograr una posición de trabajo cómoda. Apriete la

abrazadera del mango del acelerador.

tubo de soplador

NOTA: Asegúrese de que los tornillos de las tuberías estén apartados para

que no causen obstrucciones durante el montaje. Montar el tubo intermedio y

el tubo de soplado. Alinear los tornillos con los agujeros roscados en las

tuberías. Apriete el tornillo al finalizar el montaje de los tubos de soplado. Es

Es posible agregar más tubos intermedios si se requiere un tubo de soplador

redondo más largo.

PRE-OPERACIÓN

Requisitos de combustible

Utilice únicamente combustible nuevo y limpio. Mezcle todos los combustibles

con aceite premium para motores de 2 tiempos en una mezcla de

gasolina/aceite. proporción de 50:1.

Instrucciones de mezcla

1.Llene un recipiente de combustible aprobado con la mitad de la cantidad

requerida de gasolina.

2.Agregue aceite de 2 tiempos a la gasolina.

3.Cierre el recipiente y agite para mezclar el aceite con la gasolina.

4.Agregue la gasolina restante y vuelva a mezclar.

5.Instale la tapa del recipiente de combustible y limpie cualquier Combustible

derramado del contenedor y sus alrededores. área.

Manejo de combustible

El combustible es MUY inflamable. Tenga mucho cuidado al mezclar,

almacenar o manipular, ya que podrían producirse lesiones personales

graves.

Utilice un contenedor de combustible aprobado.

NO fume cerca del combustible.

NO permita llamas o chispas cerca del combustible.

Los tanques/latas de combustible pueden estar bajo presión. Siempre Afloje

las tapas de combustible lentamente permitiendo que la presión disminuya.

igualar.

NUNCA reposte combustible a una unidad cuando el motor esté CALIENTE.

NUNCA reposte combustible a una unidad con el motor en marcha.

NO llene los tanques de combustible en interiores. SIEMPRE llene

combustible tanques al aire libre sobre suelo desnudo.

Apriete firmemente la tapa de combustible después de repostar.

Inspeccione si hay fugas de combustible. Si se encuentra una fuga de

combustible, No arranque ni opere la unidad hasta que se haya eliminado la

fuga. reparado.

OPERACIÓN

Después de repostar

Limpie cualquier combustible derramado de la unidad.

Aléjese al menos 3 m del lugar de repostaje. antes de empezar.

Después de su uso-

NO almacene una unidad con combustible en su tanque.

Pueden ocurrir fugas.

Devuelva el combustible no utilizado a un combustible aprobado. contenedor

de almacenamiento.

Almacenamiento-

Las leyes de almacenamiento de combustible varían según la localidad.

Contacto su gobierno local para conocer las leyes que afectan tu area. Como

precaución, almacene el combustible en un recipiente aprobado y hermético.

Almacenar en un lugar bien ventilado y desocupado. edificio, lejos de chispas

y llamas. Hacer No almacenar combustible por más de 30 días.

IMPORTANT

Spilled fuel is a leading cause

of hydrocarbon emissions.

Some states may require the

use of automatic fuel shel-off

containers to reduce fuel

spillage. Contact your dealer

for ordering information.

IMPORTANT

Stored fuel ages. Do not mix more

fuel than you expect to use in thirty

days, ninety days when a fuel

stabilizer is added.

Stored two-stroke fuel may separate.

ALWAYS shake fu e l c o n t a i n e r

thoroughly before each use.

Arrancador de retroceso: use tirones cortos, solo 1/2-2/3 de longitud de la

cuerda para arrancar.

No permita que la cuerda vuelva a encajar. Sujete siempre la unidad con

firmeza.

ARRANQUE DEL MOTOR EN FRÍO

1. Coloque el interruptor de parada en la posición "RUN".

2. Coloque el control del estrangulador en la posición máxima del

estrangulador.

3.Presione la purga de aire repetidamente durante un mínimo de 10 veces y el

combustible comienza a llenarse la bombilla. No es necesario que la bombilla

esté completamente llena.

4. Ajuste la palanca de control de crucero a aproximadamente la mitad de su

capacidad. la posición del acelerador.

5.Sostenga el cuerpo de la máquina sobre el tierra con la mano izquierda

(¡PRECAUCIÓN!

¡No con el pie!). Agarre la manija de arranque, Saque lentamente el cable con

la mano derecha. hasta que sienta cierta resistencia (el motor de arranque

agarre de los trinquetes), ahora tira rápida y poderosamente el cordón de 3 a

6 veces. Nunca envuelva el motor de arranque cordón alrededor de su mano.

Repita tirando del cable hasta que el motor intente para comenzar. Coloque la

palanca del estrangulador hacia abajo para abrir completamente posición. Tire

bruscamente de la cuerda de arranque hasta que el motor empieza. Deje que

el motor funcione en ralentí rápido durante 30 segundos.

¡PRECAUCIÓN! No tire del cable de arranque hasta el final. y no suelte el

mango de arranque cuando el cable esté completamente extendido. Esto

puede dañar la máquina.

ARRANQUE DEL MOTOR CALIENTE

Utilice el mismo procedimiento de arranque que para un motor frío pero sin

colocar el control del estrangulador en la posición de estrangulador.

PARAR EL MOTOR

Mueva la palanca del acelerador a la posición de ralentí y presione el

interruptor de parada hasta que el motor se detenga por completo.

VENTILADOR EN FUNCIONAMIENTO

NOTE

If engine does not start after 5 pulls, use cold start procedures.

NOTE

Allow engine to warm up before use.

El aire se libera tan pronto como se arranca el motor, incluso al ralentí. No

permita que nadie se pare cerca del soplador o del tubo del soplador.

Lea atentamente la Sección de Seguridad en las páginas 1 a 4 .

IMPORTANTE

Para evitar daños al motor debido a un exceso de revoluciones, no bloquee la

abertura del tubo del soplador .

1.Úselo únicamente durante las horas apropiadas.

2.Deje que el motor se caliente en ralentí rápido. por unos pocos minutos.

3.Ajuste la velocidad del motor con la palanca del acelerador.

4. Utilice una velocidad más baja para secar las hojas paseos, patios y

paseos.

5. Es posible que sea necesaria una velocidad adicional para limpiar el

césped y las hojas de un césped o un macizo de flores.

6. Es posible que sea necesaria una mayor velocidad para moverse. grava,

tierra, nieve, botellas o latas de un entrada, calle, estacionamiento o estadio.

NOTA

Nunca utilice una configuración de velocidad superior a la necesario para

realizar una tarea. Recordar, Cuanto mayor sea la velocidad del motor, más

fuerte será el sonido. ruido del ventilador. Minimice el polvo mediante el uso

de un soplador. a velocidades más bajas y mediante material amortiguador

con agua/nebulización cuando sea necesario. Mantener escombros en su

propiedad. Se inteligente Sé bueno vecino.

MANTENIMIENTO

Su soplador está diseñado para proporcionar muchas horas de servicio sin

problemas. Regular

El mantenimiento programado ayudará a su soplador lograr ese objetivo. Si no

estás seguro o no lo estás equipado con las herramientas necesarias, podrá

desea llevar su unidad a un distribuidor de servicio para mantenimiento. Para

ayudarle a decidir si

quieres HACERLO TÚ MISMO o tener la El concesionario lo hace, cada tarea

de mantenimiento tiene sido calificado. Si la tarea no aparece en la lista,

consulte a su distribuidor para realizar reparaciones.

Programa de mantenimiento

A continuación encontrará algunas instrucciones generales de mantenimiento.

Si necesitas más información póngase en contacto con su taller de servicio.

Comuníquese con el distribuidor de servicio autorizado para obtener

servicio o reemplazo del silenciador (con catalizador) cada 50 horas.

FILTRO DE AIRE

1. Cierre el estrangulador (posición de arranque en frío). evita que entre

suciedad en el carburador garganta cuando se retira el filtro de aire. Cepillar

suciedad acumulada en el área del filtro de aire.

2. Retire la tapa del filtro de aire y saque el filtro. Lávelo con agua tibia y jabón.

agua.

3. Vuelva a colocar el filtro de aire y la cubierta del filtro de aire. Hacer No

olvide volver a colocar la rejilla de aire en su lugar. Si falta la parrilla, el filtro de

aire no funciona. sellado correctamente, y el polvo puede entrar en el cilindro.

4.Un filtro de aire que ha estado en uso durante mucho tiempo no se puede

limpiar por completo. Por lo tanto, es necesario sustituir el filtro por uno nuevo.

en intervalos regulares. Un filtro de aire dañado siempre debe ser

reemplazado.

Bandolera

Si la correa para el hombro está dañada, puede romperse durante el uso y la

máquina puede caída que cause lesiones personales. Siga el instrucciones a

continuación para reemplazar el hombro Correa.

1 Retire la abrazadera de la correa.

2 Pase el extremo de la correa a través del percha.

3 Vuelva a colocar la abrazadera en la correa.

BUJÍA

El estado de la bujía está influenciado por:

• Ajuste incorrecto del carburador.

• Una mezcla de combustible incorrecta (demasiado o tipo de aceite

incorrecto).

• Un filtro de aire sucio.

Estos factores causan depósitos en la electrodos de las bujías, lo que puede

provocar problemas de funcionamiento y dificultades de arranque.

Limpia el exterior de la bujía. Eliminar y verifique la separación de los

electrodos. Ajustar el entre 0,6 y 0,7 mm o sustituir la bujía . Compruebe que

la bujía esté equipada con un supresor.

¡PRECAUCIÓN! Utilice siempre el recomendado tipo bujía! Uso de la chispa

incorrecta El tapón puede dañar el pistón/cilindro.

Utilice siempre la bujía recomendada. tipo (NGK BPMR7A)! Uso del mal La

bujía puede dañar el pistón/cilindro.

Carburador

Ajuste de la velocidad de ralentí Antes de realizar cualquier ajuste, haga

Asegúrese de que el filtro de aire esté limpio y que la cubierta del filtro de aire

esté colocada.

La configuración de velocidad de ralentí de fábrica es: 2 8 00 rpm

Utilice el tornillo de ajuste de ralentí si es necesario ajustar la velocidad de

ralentí.

Silenciador

El silenciador está diseñado para reducir el nivel de ruido y alejar los gases de

escape del operador. Los gases de escape están calientes y pueden contener

chispas, que puede provocar un incendio si se dirige contra superficies secas

y material combustible.

El silenciador de su máquina está equipado con pantalla apagachispas. NOTA

LA PANTALLA PARACHISPAS EN ESTE LA UNIDAD NO ES REPARABLE.

Como tu Cuando se utiliza la unidad, se acumulan depósitos de carbón el

silenciador y la pantalla apagachispas. Sin embargo, para el uso normal del

propietario, el el silenciador y la pantalla apagachispas No requiere ningún

servicio. Después de 50 horas de uso, recomendamos que su silenciador sea

reparado o reemplazado por su proveedor autorizado distribuidor de servicio.

¡PRECAUCIÓN! Nunca utilice una máquina con un silenciador defectuoso.

Compruebe periódicamente que el silenciador esté completo y asegurado

correctamente.

Asegúrese de que el parachispas y el conducto de escape estén atornillados

correctamente.

¡ADVERTENCIA! El silenciador se calienta mucho durante

utilizar y permanecer así durante algún tiempo después

parada. Esto también se aplica al ralentí.

El contacto puede provocar quemaduras en la piel.

¡Recuerde el riesgo de incendio!

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ALMACENAMIENTO

Almacenamiento a largo plazo ( más de 30 días )

No almacene su unidad por un período prolongado período de tiempo ( 30

días o más ) sin realizar mantenimiento de almacenamiento protector que

incluye lo siguiente:

1. Guarde la unidad en un lugar seco y libre de polvo, fuera del alcance el

alcance de los niños.

2. Retire la acumulación de grasa, aceite, suciedad y desechos del exterior de

la unidad.

3. Realice todas las lubricaciones periódicas y servicios que se requieren.

4. Apriete todos los tornillos y tuercas.

5. Drene completamente el tanque de combustible y tire del mango de

arranque de retroceso varias veces para quitarlo combustible del carburador.

6. Retire la bujía y vierta 7 cc ( 1/4 oz, 1/2 cucharada ) de agua fresca y limpia.

aceite de motor de 2 tiempos en el cilindro a través el orificio de la bujía.

A. Coloque un paño limpio sobre la bujía. agujero.

B. Tire de la manija del arrancador de retroceso 2 o 3 veces para distribuir el

aceite dentro de la máquina.

C. Observe la ubicación del pistón a través del orificio de la bujía. Tire

lentamente de la manija de retroceso hasta que el pistón alcance el tope de su

recorrido y déjalo ahí.

7.Instale la bujía ( no la conecte cable de encendido ） .

8. Retire el conjunto del soplete de la unidad.

TRANSPORTE

•Deje que el motor se enfríe antes de transportarlo.

•Asegure la unidad durante el transporte.

•Apriete la tapa del combustible antes de transportarlo.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD , 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim

Place , Rancho Cucamonga , CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Hecho en china

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica

www.vevor.com/support

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

ZAINO ALIMENTATO A GAS

SOFFIATORE PER FOGLIE

MANUALE D'USO

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

QS25Q79BF

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product

you received. Please forgive us that we won't inform you again if there

are any technology or software updates on our product.

BACKPACK GAS

POWERED

LEAF BLOWER

INTRODUZIONE

Il soffiatore a spalla è stato progettato e prodotto per garantire lunga durata e

affidabilità sul lavoro.

Leggere e comprendere questo manuale: lo troverete facile da usare e ricco di

informazioni utili

suggerimenti operativi e messaggi di SICUREZZA. Il manuale contiene

specifiche e informazioni per funzionamento, avviamento, arresto,

manutenzione, conservazione e montaggio specifico per questo prodotto.

SICUREZZA

Le specifiche, le descrizioni e il materiale illustrativo contenuti in questa

documentazione sono quanto più accurati quanto noto al momento della

pubblicazione, ma sono soggetti a modifiche senza preavviso. Le illustrazioni

possono includere equipaggiamenti e accessori opzionali e potrebbero non

includere tutte le apparecchiature standard.

DECALCOMANIE

Individuare questi adesivi di sicurezza sull'unità. Assicurati che gli adesivi

siano leggibili e che tu li capisca e seguire le istruzioni su di essi. Se non è

possibile leggere un adesivo, è possibile ordinarne uno nuovo presso il proprio

rivenditore e applicarlo nella posizione richiesta. Per favore studia e impara il

loro significato. Per informazioni specifiche, vedere le istruzioni per

l'ORDINAZIONE DELLE PARTI.

POSIZIONE

Etichette di avvertenza Marcatura a caldo (vicino al silenziatore)

(situato sull'alloggiamento del ventilatore) Tieni lontane tutte le parti

del corpo

da superfici calde.

SIMBOLI

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

CONDIZIONE PERSONALE ED EQUIPAGGIAMENTO DI

SICUREZZA

Condizione fisica-

Il tuo giudizio e la tua destrezza fisica potrebbero non essere buoni;

se sei stanco o malato,

se stai assumendo farmaci,

se hai assunto alcol o droghe.

Utilizzare l'unità solo se si è fisicamente e mentalmente in buone condizioni.

Protezione per gli occhi-

Indossare una protezione per gli occhi che soddisfi i requisiti ANSIZ87.1 o CE

ogni volta che si utilizza il macchina.

Protezione della mano-

Indossare guanti da lavoro antiscivolo e resistenti per afferrare l'impugnatura

del soffiatore. Anche i guanti riducono il trasmissione delle vibrazioni della

macchina alle mani.

Protezione respiratoria-

Indossare una maschera per proteggersi dalla polvere.

Protezione dell'udito-

Si consiglia di indossare protezioni per l'udito ogni volta che si utilizza l'unità.

Abbigliamento adeguato-

Indossare cappotti che proteggano dai veleni, indumenti resistenti; I pantaloni

dovrebbero avere le gambe lunghe, le camicie con le maniche lunghe. NON

INDOSSARE PANTALONCINI. NON INDOSSARE

CRAVATTE, SCIARPE, GIOIELLI. Indossare scarpe da lavoro robuste con

isolamento

suole; NON UTILIZZARE L'UNITÀ A PIEDI NUDI. Tenere i capelli lunghi

lontani dal motore e dal ventilatore assunzione. Trattenere i capelli con cuffia o

retina.

ATTREZZATURA

Prima dell'operazione, un controllo completo del l'unità deve essere eseguita:

Controllare l'unità per dadi, bulloni e bulloni allentati/mancanti viti. Stringere

e/o sostituire secondo necessità. Ispezionare le tubazioni del carburante, il

serbatoio e l'area circostante carburatore per perdite di carburante. NON

operare unità se si riscontrano perdite.

Mantenere l'area di scarico libera da detriti infiammabili. Evitare il contatto

durante e immediatamente dopo l'operazione.

FUNZIONAMENTO SICURO

Determina l'area operativa--

Area di revisione da ripulire. Cercare potenziali pericoli come pietre o metalli

oggetti, la macchina è destinata esclusivamente soffiare prati, sentieri, strade

asfaltate e come questo.

Gli spettatori e i compagni di lavoro devono esserlo avvisato, bambini e

animali impediti di avvicinarsi a meno di 15 m mentre il il ventilatore è in uso.

Tenere conto delle condizioni del vento: evitare operare in prossimità di porte

e finestre aperte.

Avvertenza sul pericolo di parti rotanti, prendere cura delle tue mani.

La macchina non è adatta all'uso da parte dei bambini.

Utilizzare prima rastrelli e scope per allentare i detriti soffiando.

Inumidire leggermente le superfici in ambienti polverosi.

Fornire a tutti gli operatori di questa apparecchiatura il Manuale dell'Operatore

e le istruzioni per la sicurezza operazione.

Non puntare la cerbottana verso persone o animali. Avviare l'unità a terra con

l'acceleratore al minimo. Controllo che il tubo del ventilatore non sia ostruito

dal terreno o da qualsiasi oggetto.

Avvertenza: in caso di incidente o guasto, arrestare immediatamente la

macchina e ispezionarla , se necessario rivolgersi al rivenditore.

Non utilizzare la macchina per lunghi periodi di tempo. Assicurarsi di riposarsi

dopo un'ora di lavoro o dopo aver terminato il carburante nel serbatoio.

Mantieni una presa salda

Tenere la maniglia con le dita unite che circondano la maniglia.

Mantieni una posizione solida

Mantenere il passo e l'equilibrio in ogni momento. Fare non stare su superfici

scivolose, irregolari o instabili superfici. Non lavorare in posizioni strane o su

scale.

Non eseguire manutenzione o montaggio procedure con il motore acceso.

Controllo del rumore

Seguire le normative locali sul rumore in materia di suono livelli e orari di

operatività. Usare solo durante le ore appropriate, non all'inizio del mattina e

tarda notte.

Non utilizzare mai un'impostazione di velocità più elevata del necessario per

eseguire un compito. Maggiore è la velocità del motore più forte è il rumore del

ventilatore. Sii un buon vicino.

Evitare superfici calde

Durante il funzionamento, il silenziatore o il silenziatore catalitico e il coperchio

circostante potrebbero diventare estremamente caldi. Evitare il contatto

durante e immediatamente dopo operazione.

Mantenere sempre l'area di scarico libera da detriti infiammabili. Lasciare

raffreddare completamente il motore e la marmitta prima di eseguire qualsiasi

attività di manutenzione.

SPECIFICHE

Modello..............................QS25Q79BF

Dimensioni imballo.................(550×420×535)mm

Peso netto.................. 11,2 kg

Cilindrata.................. 79,4 cc

Volume d'aria.................. 1674 m³/h

Velocità dell'aria massima..............87 m/s

Velocità WOT....................( 6800 ±350)r/min

Regime minimo.................(2800±150) giri/min

Tipo di motore...................Motore a benzina monocilindrico a due tempi,

raffreddato ad aria

Sistema di accensione..............Volano magnete, tipo di accensione a scarica

di condensatore

Candela....................NGK BPMR7A Distanza (0,6~0,7) mm

Impianto di scarico..............Silenziatore parascintille

Carburante...............................Misto (benzina e olio a due tempi)

Olio...................................50:1 Ad alte prestazioni, aria a due tempi

ELENCO PARTI

ASSEMBLEA

Assemblaggio del tubo di soffiaggio e della manopola di comando

1.Collegare il ventilatore e il tubo di controllo con il tubo flessibile.

Fissare entrambe le estremità del tubo flessibile in posizione. Utilizzare

l'hardware in dotazione. Nota! Lubrificare leggermente i tubi per facilitare il

montaggio.

2.Posizionare la maniglia di comando sul tubo di comando.

3.Ruotare la maniglia di manovra in modo che la tacca passi sopra le linguette

del tubo di controllo.

4.Allineare la maniglia di comando con la chiave di controllo tubo.Il cablaggio

della maniglia di manovra non deve essere attorcigliato durante il montaggio.

5.Regolare la posizione per ottenere una posizione di lavoro comoda.

Stringere il morsetto della maniglia dell'acceleratore.

Tubo del soffiatore

NOTA: assicurarsi che le viti nei tubi siano spostate in modo che non causino

danni ostacoli durante il montaggio. Assemblare il tubo intermedio e il tubo di

soffiaggio. Allineare le viti con i fori filettati nei tubi. Stringere la vite una volta

completato il montaggio dei tubi di soffiaggio. È è possibile aggiungere più tubi

intermedi se sono necessari tubi soffianti rotondi più lunghi.

PRE-OPERAZIONE

Requisiti del carburante

Utilizzare solo carburante fresco e pulito Mescolare tutti i carburanti con olio

per motori a 2 tempi di alta qualità o con benzina/olio rapporto di 50:1.

Istruzioni per la miscelazione

1.Riempire per metà un contenitore di carburante approvato la quantità di

benzina richiesta.

2.Aggiungere olio per motori a 2 tempi alla benzina.

3.Chiudere il contenitore e agitare per mescolare l'olio con la benzina.

4.Aggiungere la benzina rimanente e rimescolare.

5.Installare il tappo del contenitore del carburante e pulirlo carburante versato

dal contenitore e dalle aree circostanti la zona.

Movimentazione del carburante

Il carburante è MOLTO infiammabile. Prestare la massima attenzione durante

la miscelazione, la conservazione o la manipolazione, poiché potrebbero

verificarsi gravi lesioni personali.

Utilizzare un contenitore per carburante approvato.

NON fumare vicino al carburante.

NON avvicinare fiamme o scintille al carburante.

I serbatoi/taniche del carburante potrebbero essere sotto pressione. Sempre

allentare lentamente i tappi del carburante consentendo alla pressione di

pareggiare.

Non rifornire MAI un'unità quando il motore è CALDO.

Non rifornire MAI un'unità con il motore acceso.

NON riempire i serbatoi del carburante in ambienti chiusi. Riempire SEMPRE il

carburante serbatoi all'aperto su terreno nudo.

Stringere saldamente il tappo del carburante dopo il rifornimento.

Ispezionare eventuali perdite di carburante. Se viene rilevata una perdita di

carburante, non avviare o utilizzare l'unità finché non si verifica una perdita

riparato.

OPERAZIONE

Dopo il rifornimento-

Asciugare l'eventuale carburante versato dall'unità.

Allontanarsi di almeno 3 metri dal luogo del rifornimento prima di cominciare.

Dopo l'uso-

NON conservare l'unità con carburante nel serbatoio.

Possono verificarsi perdite.

Restituire il carburante non utilizzato a un carburante approvato contenitore di

stoccaggio.

Magazzinaggio-

Le leggi sullo stoccaggio del carburante variano in base alla località. Contatto

il tuo governo locale per le leggi che lo riguardano la tua zona. Per

precauzione, conservare il carburante in un contenitore ermetico approvato.

Conservare in un luogo ben ventilato e non occupato edificio, lontano da

scintille e fiamme. Fare non conservare il carburante per più di 30 giorni.

Avviamento a strappo: utilizzare solo tiri brevi 1/2-2/3 di lunghezza della fune

IMPORTANT

Spilled fuel is a leading cause

of hydrocarbon emissions.

Some states may require the

use of automatic fuel shel-off

containers to reduce fuel

spillage. Contact your dealer

for ordering information.

IMPORTANT

Stored fuel ages. Do not mix more

fuel than you expect to use in thirty

days, ninety days when a fuel

stabilizer is added.

Stored two-stroke fuel may separate.

ALWAYS shake fu e l c o n t a i n e r

thoroughly before each use.

per l'avviamento.

Non permettere che la corda ritorni indietro. Tenere sempre saldamente

l'unità.

AVVIAMENTO A MOTORE FREDDO

1. Impostare l'interruttore di arresto in posizione "RUN".

2.Impostare il comando dell'aria fino alla posizione massima.

3.Premere ripetutamente lo spurgo dell'aria per a almeno 10 volte e il

carburante inizia a riempirsi la lampadina. Non è necessario riempire

completamente il bulbo .

4.Impostare la leva del controllo automatico della velocità a circa 1/2 del pieno

posizione dell'acceleratore.

5.Tenere il corpo della macchina sul terra usando la mano sinistra

(ATTENZIONE!

Non con il piede!). Afferrare la maniglia di avviamento, estrarre lentamente il

cavo con la mano destra finché non si avverte una certa resistenza (lo starter

presa dei nottolini), ora tirare rapidamente e con forza il cavo da 3 a 6 volte.

Non avvolgere mai lo starter corda intorno alla mano.

Ripetere tirando il cavo finché il motore non tenta per iniziare. Posizionare la

leva dell'aria in posizione completamente aperta posizione. Tirare con

decisione la fune di avviamento fino al motore inizia. Lasciare girare il motore

al minimo accelerato per 30 secondi.

ATTENZIONE! Non tirare completamente la fune di avviamento fuori e non

lasciare andare la maniglia di avviamento quando la corda è completamente

estesa. Ciò può danneggiare la macchina.

AVVIAMENTO DEL MOTORE CALDO

Utilizzare la stessa procedura di avviamento del motore freddo ma senza

impostare il comando dell'aria nella posizione dell'aria.

ARRESTO DEL MOTORE

Spostare la leva dell'acceleratore in posizione di minimo e premere

l'interruttore di arresto fino all'arresto completo del motore.

SOFFIANTE OPERATIVO

NOTE

If engine does not start after 5 pulls, use cold start procedures.

NOTE

Allow engine to warm up before use.

L'aria viene rilasciata non appena il motore viene avviato, anche al minimo.

Non permettere a nessuno di stare vicino al soffiatore o al tubo del soffiatore.

Leggere attentamente la sezione sulla sicurezza alle pagine da 1 a 4 .

IMPORTANTE

Per evitare danni al motore dovuti al fuorigiri, non bloccare l'apertura del tubo

del ventilatore .

1.Utilizzare solo durante gli orari appropriati.

2. Lasciare riscaldare il motore al minimo accelerato per alcuni minuti.

3.Impostare la velocità del motore con la leva dell'acceleratore.

4.Utilizzare una velocità inferiore per soffiare via le foglie secche passeggiate,

cortili e vialetti.

5. Potrebbe essere necessaria una velocità maggiore per pulire l'erba e le

foglie da un prato o da un'aiuola .

6.Per spostarsi potrebbe essere necessaria una velocità maggiore ghiaia,

terra, neve, bottiglie o lattine da a vialetto, strada, parcheggio o stadio.

NOTA

Non utilizzare mai un'impostazione di velocità superiore a necessario per

eseguire un compito. Ricordare, maggiore è la velocità del motore, più forte è il

rumore rumore del ventilatore. Ridurre al minimo la polvere utilizzando un

soffiatore a velocità inferiori e inumidendo il materiale con acqua/nebbia

quando necessario. Mantenere detriti sulla tua proprietà. Essere intelligenti

essere un bravo vicino.

MANUTENZIONE

Il tuo soffiatore è progettato per fornirne molti ore di servizio senza problemi.

Regolare

la manutenzione programmata aiuterà il tuo soffiatore raggiungere

quell'obiettivo. Se non sei sicuro o non lo sei equipaggiato con gli strumenti

necessari, puoi desideri portare la tua unità presso un centro di assistenza per

manutenzione. Per aiutarti a decidere se

vuoi FAI DA TE o avere il Il rivenditore lo fa, ogni attività di manutenzione ha

stato classificato. Se l'attività non è elencata, rivolgersi al rivenditore per la

riparazione.

Programma di manutenzione

Di seguito troverete alcune istruzioni generali di manutenzione. Se hai bisogno

di ulteriori informazioni si prega di contattare l'officina di assistenza.

Contattare un rivenditore di assistenza autorizzato per la manutenzione

o la sostituzione della marmitta (con catalizzatore) ogni 50 ore.

FILTRO DELL'ARIA

1. Chiudere l'aria (posizione di avviamento a freddo). impedisce allo sporco di

entrare nel carburatore gola quando il filtro dell'aria viene rimosso. Spazzola

sporco accumulato nell'area del filtro dell'aria.

2. Rimuovere il coperchio del filtro dell'aria ed estrarlo il filtro. Lavarlo pulito in

acqua calda e sapone acqua.

3. Rimontare il filtro dell'aria e il coperchio del filtro dell'aria. Fare non

dimenticare di rimettere a posto lo schermo d'aria. Se manca la griglia, non c'è

il filtro dell'aria sigillato correttamente e la polvere potrebbe penetrarvi cilindro.

4.Un filtro dell'aria utilizzato da molto tempo non può essere pulito

completamente. Il filtro deve quindi essere sostituito con uno nuovo ad

intervalli regolari. Un filtro dell'aria danneggiato deve essere sempre sostituito.

Tracolla

Se la tracolla è danneggiata, potrebbe rompersi durante l'uso e la macchina

potrebbe caduta provocando lesioni personali. Segui il istruzioni riportate di

seguito per sostituire la spalla cinghia.

1 Rimuovere il morsetto dal cinturino.

2 Far passare l'estremità della cinghia attraverso appendiabiti.

3 Rimontare il morsetto sul cinturino.

CANDELA

Lo stato della candela è influenzato da:

• Regolazione errata del carburatore.

• Miscela di carburante non corretta (troppa quantità o tipo di olio non

corretto).

• Un filtro dell'aria sporco.

Questi fattori causano depositi sul elettrodi delle candele, che potrebbero

causare problemi di funzionamento e difficoltà di avviamento.

Pulisci l'esterno della candela. Rimuovere e controllare la distanza tra gli

elettrodi. Aggiusta il distanza a 0,6-0,7 mm, oppure sostituire la candela .

Verificare che la candela sia dotata di soppressore.

ATTENZIONE! Utilizzare sempre quello consigliato tipo di candela! Uso della

scintilla sbagliata il tappo può danneggiare il pistone/cilindro.

Utilizzare sempre la candela consigliata tipo (NGK BPMR7A)! Uso del torto la

candela può danneggiare il pistone/cilindro.

Carburatore

Regolazione del regime minimo Prima di apportare qualsiasi modifica,

apportare

assicurarsi che il filtro dell'aria sia pulito e che il coperchio del filtro dell'aria sia

montato.

L'impostazione del regime del minimo di fabbrica è: 2 8 00 giri/min

Utilizzare la vite di regolazione del minimo se è necessario regolare il regime

del minimo.

Silenziatore

La marmitta è progettata per ridurre il livello di rumore e per dirigere i gas di

scarico lontano dall'operatore. I gas di scarico sono caldi e possono contenere

scintille che può provocare un incendio se diretto contro ambienti asciutti e

materiale combustibile.

La marmitta della vostra macchina ne è dotata con uno schermo parascintille.

NOTARE LA SCHERMO PARACINTILLA SU QUESTO L'UNITÀ NON È

RIPARABILE. Come il tuo viene utilizzata l’unità, si accumulano depositi di

carbonio la marmitta e lo schermo parascintille. Per il normale utilizzo

domestico, tuttavia, il marmitta e schermo parascintille lo faranno non

richiedono alcun servizio. Dopo 50 ore di utilizzare, si consiglia che la marmitta

sia sottoposto a manutenzione o sostituito da personale autorizzato

concessionario del servizio.

ATTENZIONE! Non utilizzare mai una macchina con una marmitta difettosa.

Controllare regolarmente che la marmitta sia completa e fissata correttamente.

Assicurarsi che il parascintille e il condotto di scarico siano avvitati

correttamente.

AVVERTIMENTO! La marmitta diventa molto calda durante

utilizzare e rimanere tali per qualche tempo

fermandosi. Ciò vale anche al minimo.

Il contatto può provocare ustioni alla pelle.

Ricorda il rischio di incendio!

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

MAGAZZINAGGIO

Conservazione a lungo termine ( oltre 30 giorni )

Non conservare l'unità per un periodo prolungato periodo di tempo ( 30 giorni

o più ) senza eseguire la manutenzione dello stoccaggio protettivo che include

quanto segue:

1. Conservare l'unità in un luogo asciutto e privo di polvere, fuori alla portata

dei bambini.

2. Rimuovere l'accumulo di grasso, olio, sporco e detriti dall'esterno dell'unità.

3. Eseguire tutta la lubrificazione periodica e servizi richiesti.

4. Stringere tutte le viti e i dadi.

5. Scaricare completamente il serbatoio del carburante ed estrarre riavvolgere

più volte la maniglia del motorino di avviamento per rimuoverla carburante dal

carburatore.

6. Rimuovere la candela e versare 7 cc ( 1/4 oz, 1/2 cucchiaio ) di liquido

fresco e pulito

Olio per motori a 2 tempi nel cilindro il foro della candela.

A. Posizionare un panno pulito sulla candela buco.

B. Tirare la maniglia dell'avviamento a strappo 2-3 volte distribuire l'olio

all'interno della macchina.

C. Osservare la posizione del pistone attraverso foro della candela. Tirare

lentamente la maniglia di rinculo finché il pistone non raggiunge la fine della

sua corsa e lasciarlo lì.

7.Installare la candela ( non collegarla). cavo di accensione ） .

8. Rimuovere il gruppo del cannello dall'unità.

TRASPORTO

•Lasciare raffreddare il motore prima del trasporto.

•Fissare l'unità durante il trasporto.

•Serrare il tappo del carburante prima del trasporto.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importato negli Stati Uniti: SIHAO PTY LTD , 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166

Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Made in China

Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support

PLECAK ZASILANY GAZEM

DMUCHAWA DO LIŚCI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

QS25Q79BF

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product

you received. Please forgive us that we won't inform you again if there

are any technology or software updates on our product.

BACKPACK GAS

POWERED

LEAF BLOWER

WSTĘP

Dmuchawa plecakowa została zaprojektowana i wyprodukowana tak, aby

zapewnić długą żywotność i niezawodność w miejscu pracy.

Przeczytaj i zrozum tę instrukcję, przekonasz się, że jest łatwa w użyciu i pełna

pomocy

wskazówki dotyczące obsługi i komunikaty BEZPIECZEŃSTWA. Instrukcja

zawiera dane techniczne i informacje dot eksploatację, uruchamianie,

zatrzymywanie, konserwację, przechowywanie i montaż specyficzny dla tego

produktu.

BEZPIECZEŃSTWO

Specyfikacje, opisy i materiały ilustracyjne zawarte w tej literaturze są tak

dokładne, jak wiadomo w momencie publikacji, ale mogą ulec zmianie bez

powiadomienia. Ilustracje mogą zawierać wyposażenie opcjonalne i akcesoria,

ale może nie obejmować całego wyposażenia standardowego.

PIKTOGRAMY

Znajdź te naklejki ostrzegawcze na urządzeniu. Upewnij się, że naklejki są

czytelne i zrozumiałe i postępuj zgodnie z zawartymi na nich instrukcjami. Jeśli

nie można odczytać naklejki, można zamówić nową u sprzedawcy i umieścić

ją w wymaganym miejscu. Proszę przestudiować i poznać ich znaczenie. Aby

uzyskać szczegółowe informacje, zobacz instrukcje ZAMAWIANIA CZĘŚCI.

LOKALIZACJA

Etykiety ostrzegawcze Znakowanie na gorąco (w pobliżu tłumika)

(umieszczony na obudowie dmuchawy) Trzymaj wszystkie części

ciała z daleka

z gorących powierzchni.

SYMBOLIKA

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

STAN OSOBISTY I WYPOSAŻENIE BEZPIECZEŃSTWA

Kondycja fizyczna-

Twój osąd i zręczność fizyczna mogą nie być dobre;

jeśli jesteś zmęczony lub chory,

jeśli bierzesz leki,

jeśli zażywałeś alkohol lub narkotyki.

Obsługuj urządzenie tylko wtedy, gdy jesteś w dobrej kondycji fizycznej i

psychicznej.

Ochrona oczu-

Podczas obsługi urządzenia należy nosić ochronę oczu spełniającą

wymagania ANSIZ87.1 lub CE maszyna.

Ochrona rąk-

Do uchwycenia uchwytu dmuchawy należy nosić antypoślizgowe, wytrzymałe

rękawice robocze. Rękawiczki również redukują przenoszenie wibracji

maszyny na dłonie.

Ochrona dróg oddechowych-

Nosić maskę na twarz w celu ochrony przed pyłem.

Ochrona słuchu-

Zalecamy noszenie środków ochrony słuchu przy każdym użyciu urządzenia.

Właściwy ubiór-

Noś płaszcz chroniący przed truciznami, trwałą odzież; Spodnie powinny mieć

długie nogawki, koszule z długim rękawem. NIE NOSIĆ SZORTÓW. NIE NOŚ

KRAWATY, SZALIKI, BIŻUTERIA. Noś solidne buty robocze z ociepleniem

podeszwy; NIE OBSŁUGUJ URZĄDZENIA NA BOSCH STOPACH. Trzymaj

długie włosy z dala od silnika i dmuchawy wlot. Przytrzymaj włosy czepkiem

lub siatką.

SPRZĘT

Przed przystąpieniem do pracy należy przeprowadzić pełną kontrolę należy

wykonać jednostkę:

Sprawdź urządzenie pod kątem luźnych/brakujących nakrętek, śrub i śruby.

Dokręcić i/lub wymienić w razie potrzeby. Sprawdź przewody paliwowe,

zbiornik i obszar wokół gaźnik pod kątem wycieków paliwa. Nie operuj

urządzenia w przypadku wykrycia nieszczelności.

Utrzymuj obszar wydechowy z dala od łatwopalnych zanieczyszczeń. Unikaj

kontaktu w trakcie i natychmiast po operacji.

BEZPIECZNA OPERACJA

Określ obszar działania--

Przejrzyj obszar do oczyszczenia. Szukać potencjalne zagrożenia, takie jak

kamienie lub metal

przedmiotów, do których maszyna jest przeznaczona zamiatanie trawników,

ścieżek, dróg asfaltowych i lubię to.

Widzowie i współpracownicy muszą być ostrzegany, dzieci i zwierzęta

zabronione od zbliżenia się na odległość mniejszą niż 15 m, podczas gdy

dmuchawa jest używana.

Weź pod uwagę warunki wietrzne: unikaj pracy w pobliżu otwartych drzwi i

okien.

Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie związanym z obracającymi się częściami

dbaj o swoje dłonie.

Maszyna nie jest przeznaczona do użytku przez dzieci.

Wcześniej użyj grabi i mioteł, aby poluzować gruz dmuchanie.

W przypadku zapylenia powierzchnie lekko zwilżyć.

Zapewnij wszystkim operatorom tego sprzętu instrukcję obsługi i instrukcje

dotyczące sejfu operacja.

Nie kieruj dmuchawy na ludzi ani zwierzęta. Uruchomić jednostkę na podłożu

z przepustnicą na biegu jałowym. Sprawdzać aby rura dmuchawy nie była

zablokowana przez ziemię lub przez jakiekolwiek przedmioty.

Ostrzeżenie: Jeśli zdarzy się wypadek lub awaria, natychmiast zatrzymaj

maszynę i sprawdź ją , w razie potrzeby skontaktuj się ze sprzedawcą.

Nie używaj maszyny przez dłuższy czas. Zadbaj o odpoczynek po godzinie

pracy lub uzupełnieniu paliwa w zbiorniku.

Trzymaj mocny chwyt

Trzymaj uchwyt tak, aby palce były złączone i obejmowały Uchwyt.

Zachowaj solidną postawę

Przez cały czas utrzymuj równowagę i równowagę. Do nie stawaj na śliskiej,

nierównej lub niestabilnej powierzchni powierzchnie. Nie pracuj w dziwnych

pozycjach lub dalej drabiny.

Nie przeprowadzaj konserwacji ani montażu procedury przy pracującym

silniku.

Kontrola hałasu

Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi hałasu poziomy i

godziny pracy. Tylko do użytku w odpowiednich godzinach, a nie wcześnie

rano rano i późno w nocy.

Nigdy nie używaj wyższego ustawienia prędkości, niż jest to konieczne

wykonać zadanie. Im wyższa prędkość obrotowa silnika tym głośniejszy jest

dźwięk dmuchawy. Bądź dobrym sąsiadem.

Unikaj gorących powierzchni

Podczas pracy tłumik lub tłumik katalityczny i otaczająca go pokrywa mogą się

bardzo nagrzać. Unikaj kontaktu w trakcie i bezpośrednio po operacja.

. Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych poczekaj, aż

silnik i tłumik całkowicie ostygną.

SPECYFIKACJE

Model...........................QS25Q79BF

Wymiary opakowania............................ (550×420×535)mm

Masa netto......................... 11,2 kg

Pojemność skokowa............ 79,4 cm3

Objętość powietrza........................... 1674m³/h

Maksymalna prędkość powietrza .............87m/s

Prędkość WOT ..................( 6800 ±350) obr./min

Prędkość biegu jałowego.......(2800±150)r/min

Typ silnika................... Chłodzony powietrzem, dwusuwowy, jednocylindrowy

silnik benzynowy

Układ zapłonowy.......Koło zamachowe Magneto, typ zapłonu wyładowania

kondensatora

Świeca zapłonowa.......NGK BPMR7A Szczelina (0,6~0,7) mm

Układ wydechowy............Tłumik łapacza iskier

Paliwo............................ Mieszane (benzyna i olej do silników dwusuwowych)

Olej ..................................50:1 Wysokowydajne powietrze dwusuwowe

LISTA CZĘŚCI

MONTAŻ

Montaż rury nadmuchowej i uchwytu sterującego

1. Połączyć rurę dmuchawy i sterowania za pomocą węża elastycznego.

Zaciśnij oba końce elastycznego węża na miejscu. Użyj dołączonego sprzętu.

Notatka! Aby ułatwić montaż, lekko nasmaruj rury.

2.Umieść uchwyt operacyjny nad rurą sterującą.

3. Obróć uchwyt tak, aby wycięcie przeszło nad wypustkami rury sterującej.

4.Wyrównaj uchwyt operacyjny z klawiszem sterowania rury. Okablowanie

uchwytu operacyjnego nie może być skręcone podczas montażu.

5.Wyreguluj pozycję, aby uzyskać wygodną pozycję do pracy. Dokręć zacisk

uchwytu przepustnicy.

Rura dmuchawy

UWAGA: Upewnij się, że śruby w rurach są odsunięte, aby nie powodowały

przeszkody podczas montażu. Zamontować rurę pośrednią i rurę

wydmuchową. Wyrównaj śruby z gwintowanymi otworami w rurach. Dokręcić

śrubę po zakończeniu montażu rur wydmuchowych. To jest możliwe jest

dodanie większej liczby rur pośrednich, jeśli wymagana jest dłuższa okrągła

rura dmuchawy.

PRZED OPERACJĄ

Wymagania dotyczące paliwa

Używaj wyłącznie świeżego, czystego paliwa. Mieszaj wszystkie paliwa z

wysokiej jakości olejem do silników dwusuwowych w proporcji benzyna/olej

stosunek 50:1.

Instrukcje mieszania

1.Napełnij zatwierdzony zbiornik paliwa połową wymaganą ilość benzyny.

2.Dodaj olej do silników dwusuwowych do benzyny.

3.Zamknij pojemnik i potrząśnij, aby wymieszać olej z benzyną.

4.Dodaj pozostałą benzynę i ponownie wymieszaj.

5.Załóż korek zbiornika paliwa i wytrzyj go rozlane paliwo ze zbiornika i

otoczenia obszar.

Postępowanie z paliwem

Paliwo jest BARDZO łatwopalne. Zachowaj szczególną ostrożność podczas

mieszania, przechowywania lub obsługi, gdyż może to spowodować poważne

obrażenia ciała.

Używaj zatwierdzonego kanistra na paliwo.

NIE pal w pobliżu paliwa.

NIE WOLNO dopuszczać płomieni ani iskier w pobliżu paliwa.

Zbiorniki/puszki paliwa mogą znajdować się pod ciśnieniem. Zawsze powoli

poluzuj korki wlewu paliwa, pozwalając na osiągnięcie ciśnienia wyrównać.

NIGDY nie tankuj urządzenia, gdy silnik jest GORĄCY.

NIGDY nie tankuj urządzenia przy pracującym silniku.

NIE napełniaj zbiorników paliwa w pomieszczeniach zamkniętych. ZAWSZE

uzupełniaj paliwo zbiorniki na zewnątrz, na gołej ziemi.

Po zatankowaniu dokładnie dokręć korek wlewu paliwa.

Sprawdź, czy nie ma wycieków paliwa. W przypadku stwierdzenia wycieku

paliwa, nie uruchamiaj ani nie obsługuj urządzenia, dopóki nie nastąpi wyciek

naprawiony.

OPERACJA

Po zatankowaniu-

Wytrzyj rozlane paliwo z urządzenia.

Odsuń się co najmniej 3 m od miejsca tankowania przed rozpoczęciem.

Po użyciu-

NIE przechowuj urządzenia z paliwem w zbiorniku.

Mogą wystąpić wycieki.

Niewykorzystane paliwo należy zwrócić na zatwierdzone paliwo pojemnik do

przechowywania.

Składowanie-

Przepisy dotyczące przechowywania paliwa różnią się w zależności od

lokalizacji. Kontakt władz lokalnych w zakresie obowiązujących przepisów

Twoja okolica. Jako środek ostrożności przechowuj paliwo w pojemniku

zatwierdzony, szczelny pojemnik.

Przechowywać w dobrze wentylowanym, niezamieszkanym pomieszczeniu

budynku z dala od iskier i płomieni. Do nie przechowywać paliwa dłużej niż 30

dni.

IMPORTANT

Spilled fuel is a leading cause

of hydrocarbon emissions.

Some states may require the

use of automatic fuel shel-off

containers to reduce fuel

spillage. Contact your dealer

for ordering information.

IMPORTANT

Stored fuel ages. Do not mix more

fuel than you expect to use in thirty

days, ninety days when a fuel

stabilizer is added.

Stored two-stroke fuel may separate.

ALWAYS shake fu e l c o n t a i n e r

thoroughly before each use.

Rozrusznik linkowy: Używaj krótkich pociągnięć, tylko 1/2-2/3 długość liny na

początek.

Nie pozwól, aby lina ponownie się zatrzasnęła. Zawsze mocno trzymaj

urządzenie.

URUCHAMIANIE ZIMNEGO SILNIKA

1. Ustaw wyłącznik stopu w pozycji „RUN”.

2.Ustaw dźwignię ssania w pozycji maksymalnego ssania.

3. Naciskaj kilkakrotnie przycisk odpowietrzania przez a minimum 10 razy i

paliwo zacznie się uzupełniać żarówka. Żarówka nie musi być całkowicie

wypełniona.

4.Ustaw dźwignię tempomatu na około 1/2 objętości położenie przepustnicy.

5.Przytrzymaj korpus maszyny na uziemiaj lewą ręką (UWAGA!

Nie stopą!). Chwyć za uchwyt rozrusznika, powoli wyciągnij przewód prawą

ręką aż poczujesz opór (rozrusznik zapadki chwytu), teraz szybko i mocno

pociągnij sznurek 3 do 6 razy. Nigdy nie owijaj rozrusznika sznurek wokół

dłoni.

Powtarzaj ciągnięcie linki, aż silnik podejmie próbę aby uruchomić. Ustaw

dźwignię ssania w pozycji całkowicie otwartej pozycja. Pociągnij mocno linkę

rozrusznika aż do silnika zaczyna. Pozwól silnikowi pracować na wysokich

obrotach na biegu jałowym przez 30 sekundy.

OSTROŻNOŚĆ! Nie ciągnij linki rozrusznika do końca wyciągnąć i nie

puszczać rączki rozrusznika, gdy linka jest całkowicie wyciągnięta. Może to

spowodować uszkodzenie maszyny.

URUCHAMIANIE CIEPŁEGO SILNIKA

Zastosuj tę samą procedurę rozruchu, jak w przypadku zimnego silnika, ale

bez ustawiania dźwigni ssania w pozycji ssania.

ZATRZYMANIE SILNIKA

Przesuń dźwignię przepustnicy w położenie biegu jałowego i naciśnij

wyłącznik, aż silnik całkowicie się zatrzyma.

PRACA DMUCHAWY

NOTE

If engine does not start after 5 pulls, use cold start procedures.

NOTE

Allow engine to warm up before use.

Powietrze jest uwalniane natychmiast po uruchomieniu silnika, nawet na biegu

jałowym. Nie pozwalaj nikomu stać w pobliżu dmuchawy lub rury dmuchawy.

Przeczytaj uważnie rozdział dotyczący bezpieczeństwa na stronach 1 do 4 .

WAŻNY

Aby uniknąć uszkodzenia silnika na skutek nadmiernych obrotów, nie blokuj

otworu rury dmuchawy .

1. Używaj tylko w odpowiednich godzinach.

2.Poczekaj, aż silnik się rozgrzeje na wysokich obrotach na biegu jałowym

przez kilka minut.

3.Ustaw prędkość obrotową silnika za pomocą dźwigni przepustnicy.

4. Użyj niższej prędkości, aby zdmuchnąć suche liście spacery, patio i

przejażdżki.

oczyszczenia trawy i liści z trawnika lub rabaty kwiatowej może być konieczna

większa prędkość .

6. Do poruszania się może być konieczna większa prędkość żwir, ziemia,

śnieg, butelki lub puszki z a podjazd, ulica, parking czy stadion.

NOTATKA

Nigdy nie używaj ustawienia prędkości wyższej niż niezbędne do wykonania

zadania. Pamiętać, im wyższa prędkość obrotowa silnika, tym głośniej hałas

dmuchawy. Zminimalizuj kurz za pomocą dmuchawy przy niższych

prędkościach i poprzez tłumienie materiału w razie potrzeby wodą/mgłą.

Trzymać śmieci na Twojej posesji. Bądź mądry bądź dobry sąsiad.

KONSERWACJA

Twoja dmuchawa została zaprojektowana tak, aby zapewnić wiele godzin

bezawaryjnej obsługi. Regularny

planowa konserwacja pomoże Twojej dmuchawie osiągnąć ten cel. Jeśli nie

jesteś pewien lub nie wyposażony w niezbędne narzędzia, możesz chcesz

zanieść urządzenie do dealera serwisowego do konserwacji. Aby pomóc Ci

zdecydować, czy

chcesz ZROBIĆ TO SAM lub masz Dealer to zrobi, każde zadanie

konserwacyjne ma został oceniony. Jeśli zadanie nie jest wymienione,

skontaktuj się ze sprzedawcą w celu naprawy.

Harmonogram przeglądów

Poniżej znajdziesz ogólne instrukcje konserwacji. Jeśli potrzebujesz dalszych

informacji prosimy o kontakt z warsztatem serwisowym.

Skontaktuj się z autoryzowanym sprzedawcą serwisowym w sprawie

serwisu lub wymiany tłumika (z katalizatorem) co 50 minut godziny.

FILTR POWIETRZA

1. Zamknij ssanie (pozycja zimnego rozruchu). To zapobiega przedostawaniu

się brudu do gaźnika gardło po wyjęciu filtra powietrza. Szczotka

nagromadzony brud z obszaru filtra powietrza.

2. Zdejmij i wyjmij pokrywę filtra powietrza filtr. Umyj go w ciepłej wodzie z

mydłem woda.

3. Zamontuj ponownie filtr powietrza i pokrywę filtra powietrza. Do nie

zapomnij ponownie założyć osłony powietrza. Jeśli brakuje grilla, nie ma filtra

powietrza odpowiednio uszczelnione i do środka może przedostać się kurz

cylinder.

4. Filtra powietrza, który był używany przez dłuższy czas, nie da się całkowicie

wyczyścić. Dlatego filtr należy wymienić na nowy w regularnych odstępach.

Uszkodzony filtr powietrza należy zawsze wymienić.

Pasek na ramię

Jeśli pasek na ramię jest uszkodzony, może tak być pęknąć w trakcie

użytkowania i maszyna może się zepsuć upadek powodując obrażenia ciała.

Podążaj za poniższe instrukcje dotyczące wymiany barku pasek.

1 Zdejmij zacisk z paska.

2 Przeprowadź koniec paska przez wieszak.

3 Zamocuj zacisk do paska.

ŚWIECA

Na stan świecy zapłonowej mają wpływ:

• Nieprawidłowa regulacja gaźnika.

• Niewłaściwa mieszanka paliwowa (za dużo lub niewłaściwy rodzaj oleju).

• Zanieczyszczony filtr powietrza.

Czynniki te powodują powstawanie osadów na elektrod świec zapłonowych,

co może skutkować problemami w działaniu i trudnościami z uruchomieniem.

Wyczyść zewnętrzną część świecy zapłonowej. Usunąć i sprawdź odstęp

między elektrodami. Poprawić szczelinę na 0,6-0,7 mm lub wymienić świecę

zapłonową . Sprawdź, czy świeca zapłonowa jest wyposażona w tłumik.

OSTROŻNOŚĆ! Zawsze używaj zalecanego typ świecy zapłonowej! Użycie

niewłaściwej iskry korek może uszkodzić tłok/cylinder.

Zawsze używaj zalecanej świecy zapłonowej typu (NGK BPMR7A)! Użycie zła

świeca zapłonowa może uszkodzić tłok/cylinder.

Gaźnik

Regulacja prędkości biegu jałowego Zanim dokonasz jakichkolwiek regulacji,

dokonaj ich

upewnij się, że filtr powietrza jest czysty i że pokrywa filtra powietrza jest

założona.

Fabryczne ustawienie prędkości biegu jałowego wynosi: 2 8 00 obr./min

Jeśli trzeba wyregulować prędkość biegu jałowego , użyj śruby regulacji biegu

jałowego.

Tłumik

Tłumik ma za zadanie redukować poziom hałasu i kierować spaliny z dala od

operatora. Spaliny są gorące i mogą zawierać iskry, które może spowodować

pożar w przypadku skierowania w stronę suchych i materiał palny.

Tłumik w Twojej maszynie jest wyposażony z ekranem łapacza iskier.

ZANOTUJ EKRAN ZABEZPIECZAJĄCY ISKRĘ NA TYM URZĄDZENIE NIE

PODLEGA SERWISOWANIU. Jak twoje urządzenie jest używane, gromadzą

się na nim osady węglowe tłumik i osłona przeciwiskrowa. Jednak do

normalnego użytku domowego tłumik i osłona przeciwiskrowa będą działać nie

wymagają żadnej usługi. Po 50 godzinach użytkowania, zalecamy, aby tłumik

był serwisowany lub wymieniany przez autoryzowanego serwisanta

sprzedawca usług.

OSTROŻNOŚĆ! Nigdy nie używaj maszyny z uszkodzonym tłumikiem.

Regularnie sprawdzaj, czy tłumik jest kompletny i prawidłowo zamocowany.

Upewnij się, że łapacz iskier i kanał wydechowy są prawidłowo przykręcone.

OSTRZEŻENIE! Tłumik bardzo się nagrzewa

używać i tak pozostać przez jakiś czas

zatrzymanie. Dotyczy to również biegu jałowego.

Kontakt może spowodować oparzenia skóry.

Pamiętaj o ryzyku pożaru!

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

SKŁADOWANIE

Przechowywanie długoterminowe ( ponad 30 dni )

Nie przechowuj urządzenia przez dłuższy czas okres czasu ( 30 dni lub

dłużej ) bez wykonywanie ochronnych prac konserwacyjnych magazynu który

obejmuje:

1. Przechowuj urządzenie w suchym i wolnym od kurzu miejscu zasięg dzieci.

2. Usuń nagromadzony tłuszcz, olej, brud i zanieczyszczenia z zewnętrznej

części urządzenia.

3. Wykonaj wszystkie okresowe smarowanie i wymagane usługi.

4. Dokręć wszystkie śruby i nakrętki.

5. Całkowicie opróżnij zbiornik paliwa i wyciągnij kilka razy pociągnij za uchwyt

rozrusznika linkowego, aby go zdjąć paliwo z gaźnika.

6. Wykręć świecę zapłonową i wlej 7 cm3 ( 1/4 uncji, 1/2 łyżki stołowej )

świeżego, czystego

Olej do silnika dwusuwowego do cylindra przez otwór świecy zapłonowej.

A. Połóż czystą szmatkę na świecy zapłonowej otwór.

B. Pociągnij 2-3 razy za uchwyt rozrusznika linkowego rozprowadzić olej

wewnątrz maszyny.

C. Obserwuj położenie tłoka przez otwór na świecę zapłonową. Powoli

pociągnij uchwyt odrzutowy aż tłok osiągnie szczyt swojego skoku i zostaw to

tam.

7.Zamontuj świecę zapłonową ( nie podłączaj). przewód zapłonowy ) .

8. Wymontuj zespół dmuchawy z urządzenia.

TRANSPORT

•Przed transportem poczekaj, aż silnik ostygnie.

• Zabezpiecz urządzenie na czas transportu.

•Przed transportem dokręć korek wlewu paliwa.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj

Import do AUS: SIHAO PTY LTD , 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Import do USA: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim

Place , Rancho Cucamonga , CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Wyprodukowano w Chinach

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji

www.vevor.com/support

Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

RUCKSACK MIT GASANTRIEB

LAUBBLÄSER

BENUTZERHANDBUCH

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

QS25Q79BF

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user

manual. The appearance of the product shall be subject to the product

you received. Please forgive us that we won't inform you again if there

are any technology or software updates on our product.

BACKPACK GAS

POWERED

LEAF BLOWER

EINFÜHRUNG

Das Back-Pack-Gebläse wurde für eine lange Lebensdauer und

Zuverlässigkeit am Arbeitsplatz entwickelt und hergestellt.

Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch, Sie werden feststellen, dass es

einfach zu bedienen und voller hilfreicher Informationen ist

Bedienungstipps und SICHERHEITSHINWEISE. Das Handbuch enthält

Spezifikationen und Informationen für Betrieb, Starten, Stoppen, Wartung,

Lagerung und spezifische Montage für dieses Produkt.

SICHERHEIT

Spezifikationen, Beschreibungen und illustratives Material in dieser Literatur

sind so genau wie bekannt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung, können jedoch

ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Abbildungen können enthalten

Sonderausstattung und Zubehör und umfasst möglicherweise nicht die

gesamte Standardausrüstung.

AUFKLEBER

Bringen Sie diese Sicherheitsaufkleber am Gerät an. Stellen Sie sicher, dass

die Aufkleber lesbar sind und dass Sie sie verstehen und befolgen Sie die

darin enthaltenen Anweisungen. Wenn ein Aufkleber nicht lesbar ist, können

Sie bei Ihrem Händler einen neuen bestellen und diesen an der gewünschten

Stelle anbringen. Bitte studieren und lernen Sie ihre Bedeutung. Spezifische

Informationen finden Sie in den Anweisungen zur TEILEBESTELLUNG.

STANDORT

Warnschilder Heißmarkierung (in der Nähe des Schalldämpfers)

(befindet sich am Gebläsegehäuse) Halten Sie alle Körperteile fern

von heißen Oberflächen.

SYMBOLE

SICHERHEITSHINWEISE

PERSÖNLICHER ZUSTAND UND SICHERHEITSAUSRÜSTUNG

Körperliche Verfassung –

Ihr Urteilsvermögen und Ihre körperliche Geschicklichkeit sind möglicherweise

nicht gut;

wenn Sie müde oder krank sind,

wenn Sie Medikamente einnehmen,

wenn Sie Alkohol oder Drogen eingenommen haben.

Betreiben Sie das Gerät nur, wenn Sie körperlich und geistig gesund sind.

Augenschutz-

Tragen Sie bei der Bedienung des Geräts einen Augenschutz, der den

ANSIZ87.1- oder CE-Anforderungen entspricht Maschine.

Handschutz-

Tragen Sie rutschfeste, strapazierfähige Arbeitshandschuhe, um den

Gebläsegriff festzuhalten. Handschuhe reduzieren auch die Übertragung von

Maschinenvibrationen auf Ihre Hände.

Atemschutz-

Tragen Sie zum Schutz vor Staub eine Gesichtsmaske.

Gehörschutz-

Wir empfehlen, bei jeder Verwendung des Geräts einen Gehörschutz zu

tragen.

Richtige Kleidung –

Tragen Sie einen Mantel, der vor Giften schützt, und strapazierfähige Kleidung.

Hosen sollten lange Beine haben, Hemden mit langen Ärmeln. TRAGEN SIE

KEINE SHORTS. NICHT ANZIEHEN

KRAWATEN, SCHALS, SCHMUCK. Tragen Sie feste Arbeitsschuhe mit

Isolierung

Sohlen; Betreiben Sie das Gerät nicht barfuß. Halten Sie lange Haare von

Motor und Gebläse fern Aufnahme. Halten Sie die Haare mit einer Kappe oder

einem Netz fest.

AUSRÜSTUNG

Vor dem Betrieb erfolgt eine vollständige Überprüfung der Einheit muss

durchgeführt werden:

Überprüfen Sie das Gerät auf lose/fehlende Muttern, Schrauben usw

Schrauben. Nach Bedarf festziehen und/oder ersetzen. Überprüfen Sie die

Kraftstoffleitungen, den Tank und die Umgebung Vergaser auf Kraftstofflecks

prüfen. Nicht betätigen Gerät aus, wenn Undichtigkeiten festgestellt werden.

Halten Sie den Abgasbereich frei von brennbaren Fremdkörpern. Vermeiden

Sie während und unmittelbar den Kontakt nach der Operation.

SICHERE OPERATION

Bestimmen Sie den Einsatzbereich.

Der Überprüfungsbereich muss gelöscht werden. Suche potenzielle Gefahren

wie Steine oder Metall

Gegenstände, für die die Maschine ausschließlich bestimmt ist Blasen von

Rasenflächen, Wegen, Asphaltstraßen usw so was.

Zuschauer und Kollegen müssen sein gewarnt, Kinder und Tiere verhindert

von näher als 15 m kommen, während die Gebläse ist in Betrieb.

Windverhältnisse berücksichtigen: meiden Arbeiten in der Nähe offener Türen

und Fenster.

Warnung vor der Gefahr rotierender Teile Pflege deiner Hände.

Die Maschine ist nicht für Kinder geeignet.

Benutzen Sie Rechen und Besen, um den Schmutz vorher zu lösen weht.

Bei staubigen Bedingungen Oberflächen leicht anfeuchten.

Stellen Sie allen Betreibern dieser Ausrüstung Folgendes zur Verfügung

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung und die Anweisungen sorgfältig auf

Betrieb.

Richten Sie das Blasrohr nicht auf Menschen oder Tiere. Starten Sie das

Gerät auf dem Boden mit Gas im Leerlauf. Überprüfen dass das Blasrohr nicht

durch den Boden blockiert ist oder durch irgendwelche Gegenstände.

Warnung: Sollte es zu einem Unfall oder einer Panne kommen, Stoppen Sie

die Maschine sofort und überprüfen Sie die Maschine. Suchen Sie

gegebenenfalls Ihren Händler auf.

Betreiben Sie die Maschine nicht über einen längeren Zeitraum. Stellen Sie

sicher, dass Sie sich ausruhen, nachdem Sie eine Stunde gearbeitet haben

oder den Kraftstoff im Kraftstofftank aufgebraucht haben.

Behalten Sie einen festen Griff

Halten Sie den Griff fest und umschließen Sie ihn mit den Fingern der Griff.

Behalten Sie eine solide Haltung bei

Behalten Sie jederzeit Halt und Gleichgewicht. Tun Stehen Sie nicht auf

rutschigem, unebenem oder instabilem Untergrund Oberflächen. Arbeiten Sie

nicht in ungeraden Positionen oder auf Leitern.

Führen Sie keine Wartungs- oder Montagearbeiten durch Verfahren bei

laufendem Motor.

Geräuschpegelkontrolle

Befolgen Sie die örtlichen Lärmschutzvorschriften Ebenen und

Betriebsstunden. Nur benutzen zu angemessenen Zeiten, nicht früh am

morgens und spät in der Nacht.

Verwenden Sie niemals eine höhere Geschwindigkeitseinstellung als nötig

eine Aufgabe ausführen. Je höher die Motordrehzahl desto lauter das

Gebläsegeräusch. Sei ein guter Nachbar.

Vermeiden Sie heiße Oberflächen

Während des Betriebs können der Schalldämpfer oder der katalytische

Schalldämpfer und die umgebende Abdeckung extrem heiß werden.

Vermeiden Sie den Kontakt während und unmittelbar danach Betrieb.

Halten Sie den Auspuffbereich immer frei von brennbaren Fremdkörpern.

Lassen Sie den Motor und den Schalldämpfer vollständig abkühlen, bevor Sie

Wartungsarbeiten durchführen.

SPEZIFIKATIONEN

Modell.................................QS25Q79BF

Verpackungsabmessungen...................... (550×420×535)mm

Nettogewicht....................... 11,2 kg

Hubraum................... 79,4 cm³

Luftmenge....................... 1674m³/h

Maximale Luftgeschwindigkeit ............87 m/s

WOT-Geschwindigkeit ...................( 6800 ±350) U/min

Leerlaufdrehzahl......................(2800 ± 150) U/min

Motortyp...................Luftgekühlter Zweitakt-Einzylinder-Benzinmotor

Zündsystem.........Schwungrad-Magnetzünder,

Kondensatorentladungszündung

Zündkerze......................NGK BPMR7A Abstand (0,6~0,7) mm

Abgasanlage.............Funkenfänger-Schalldämpfer

Kraftstoff.................................Gemischt (Benzin und Zweitaktöl)

Öl.................................50:1 Hochleistungs-Zweitakt-Luft

STÜCKLISTE _

MONTAGE

Zusammenbau von Blasrohr und Steuergriff

1. Verbinden Sie das Gebläse und das Steuerrohr mit dem flexiblen Schlauch.

Klemmen Sie beide Enden des flexiblen Schlauchs fest. Verwenden Sie die

mitgelieferte Hardware. Notiz! Schmieren Sie die Rohre ein wenig, um die

Montage zu erleichtern.

2.Positionieren Sie den Bediengriff über dem Steuerrohr.

3.Drehen Sie den Bediengriff so, dass die Kerbe passiert über die Laschen am

Steuerrohr.

4. Richten Sie den Bediengriff auf den Schlüssel der Steuerung aus Rohr. Die

Verkabelung des Bediengriffes darf nicht sein beim Zusammenbau verdreht.

5. Passen Sie die Position an, um eine bequeme Arbeitsposition zu erreichen.

Ziehen Sie die Gashebelklemme fest.

Gebläserohr

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Schrauben in den Rohren so weit

entfernt sind, dass sie nicht stören Hindernisse bei der Montage. Montieren

Sie das Zwischenrohr und das Blasrohr. Richten Sie die Schrauben aus mit

den Gewindelöchern in den Rohren. Nach Abschluss der Montage der

Blasrohre die Schraube festziehen. Es ist Es ist möglich, weitere

Zwischenrohre hinzuzufügen, wenn längere runde Blasrohre erforderlich sind.

VOROPERATION

Kraftstoffanforderungen

Verwenden Sie nur frischen, sauberen Kraftstoff. Mischen Sie alle Kraftstoffe

mit hochwertigem 2-Takt-Motoröl im Verhältnis Benzin/Öl Verhältnis von 50:1.

Mischanleitung

1. Füllen Sie einen zugelassenen Kraftstoffbehälter zur Hälfte mit die benötigte

Menge Benzin.

2. 2-Takt-Öl zum Benzin hinzufügen.

3. Behälter verschließen und schütteln, um Öl und Benzin zu vermischen.

4. Restliches Benzin hinzufügen und erneut mischen.

5. Setzen Sie den Tankdeckel auf und wischen Sie ihn ab Verschütteter

Kraftstoff aus dem Behälter und der Umgebung Bereich.

Umgang mit Kraftstoff

Kraftstoff ist SEHR entzündlich. Seien Sie beim Mischen, Lagern oder

Handhaben äußerst vorsichtig, da dies zu schweren Verletzungen führen

kann.

Verwenden Sie einen zugelassenen Kraftstoffbehälter.

Rauchen Sie NICHT in der Nähe von Kraftstoff.

Lassen Sie KEINE Flammen oder Funken in der Nähe von Kraftstoff zu.

Kraftstofftanks/-kanister können unter Druck stehen. Stets Lösen Sie die

Tankdeckel langsam und lassen Sie den Druck ab ausgleichen.

Betanken Sie ein Gerät NIEMALS, wenn der Motor HEISS ist.

Betanken Sie ein Gerät NIEMALS bei laufendem Motor.

Füllen Sie Kraftstofftanks NICHT in Innenräumen. Füllen Sie IMMER Kraftstoff

nach Tanks im Freien über nacktem Boden.

Nach dem Tanken den Tankdeckel fest verschließen.

Auf Kraftstofflecks prüfen. Wenn ein Kraftstoffleck festgestellt wird, Starten

oder betreiben Sie das Gerät erst dann, wenn ein Leck vorhanden ist repariert.

BETRIEB

Nach dem Tanken-

Wischen Sie verschütteten Kraftstoff vom Gerät ab.

Entfernen Sie sich mindestens 3 m vom Auftankort bevor es losgeht.

Nach Gebrauch-

Lagern Sie ein Gerät NICHT mit Kraftstoff im Tank.

IMPORTANT

Spilled fuel is a leading cause

of hydrocarbon emissions.

Some states may require the

use of automatic fuel shel-off

containers to reduce fuel

spillage. Contact your dealer

for ordering information.

IMPORTANT

Stored fuel ages. Do not mix more

fuel than you expect to use in thirty

days, ninety days when a fuel

stabilizer is added.

Stored two-stroke fuel may separate.

ALWAYS shake fu e l c o n t a i n e r

thoroughly before each use.

Es kann zu Undichtigkeiten kommen.

Geben Sie nicht verbrauchten Kraftstoff in einen zugelassenen Kraftstoff

zurück Aufbewahrungsbehälter.

Lagerung-

Die Gesetze zur Kraftstofflagerung variieren je nach Ort. Kontakt Informieren

Sie sich bei Ihrer Kommunalverwaltung über die geltenden Gesetze dein

Gebiet. Lagern Sie Kraftstoff vorsichtshalber in einem zugelassener,

luftdichter Behälter.

An einem gut belüfteten, unbesetzten Ort aufbewahren Gebäude, fern von

Funken und Flammen. Tun Kraftstoff nicht länger als 30 Tage lagern.

Rücklaufstarter: Verwenden Sie kurze Züge – nur 1/2–2/3 davon Seillänge

zum Starten.

Achten Sie darauf, dass das Seil nicht wieder einrastet. Halten Sie das Gerät

immer fest.

STARTEN DES KALTEN MOTORS

1. Stellen Sie den Stoppschalter auf die Position „RUN“.

2. Stellen Sie den Chokehebel auf die maximale Chokeposition.

3.Drücken Sie die Entlüftungstaste wiederholt für a mindestens 10 Mal und der

Kraftstoff beginnt sich zu füllen die Glühbirne. Die Glühbirne muss nicht

vollständig gefüllt sein.

4. Stellen Sie den Tempomathebel auf etwa die Hälfte ein

Drosselklappenstellung.

5.Halten Sie das Gehäuse der Maschine fest Boden mit der linken Hand

(ACHTUNG!

Nicht mit dem Fuß!). Fassen Sie den Startergriff an, Ziehen Sie das Kabel

langsam mit der rechten Hand heraus bis Sie einen Widerstand spüren (der

Anlasser). (Klinken greifen), jetzt schnell und kraftvoll ziehen das Kabel 3 bis 6

Mal. Wickeln Sie den Anlasser niemals ein Schnur um deine Hand.

Wiederholen Sie das Ziehen am Kabel, bis der Motor versucht Zum Starten

den Choke-Hebel ganz nach unten stellen Position. Ziehen Sie kräftig am

Starterseil, bis der Motor läuft beginnt. Lassen Sie den Motor 30 Minuten lang

im schnellen Leerlauf laufen Sekunden.

VORSICHT! Ziehen Sie das Starterseil nicht ganz durch herausziehen und

den Startergriff nicht loslassen, wenn das Seil vollständig ausgezogen ist.

Dadurch kann die Maschine beschädigt werden.

WARMER MOTOR STARTEN

Führen Sie das gleiche Startverfahren wie bei einem kalten Motor durch,

stellen Sie den Choke jedoch nicht auf die Choke-Position.

NOTE

If engine does not start after 5 pulls, use cold start procedures.

STOPPEN DES MOTORS

Bewegen Sie den Gashebel in die Leerlaufstellung und drücken Sie den

Stoppschalter, bis der Motor vollständig zum Stillstand kommt.

BETRIEBSGEBLÄSE

Schon beim Starten des Motors wird Luft abgelassen, auch im Leerlauf.

Lassen Sie niemanden in der Nähe des Blasgeräts oder des Blasrohrs stehen.

Lesen Sie den Abschnitt „Sicherheit“ auf den Seiten 1 bis 4 sorgfältig durch.

WICHTIG

Um Motorschäden durch Überdrehen zu vermeiden, blockieren Sie die

Blasrohröffnung nicht .

1.Nur zu angemessenen Zeiten verwenden.

2. Lassen Sie den Motor im schnellen Leerlauf warmlaufen für ein paar

Minuten.

3. Stellen Sie die Motordrehzahl mit dem Gashebel ein.

4.Verwenden Sie eine niedrigere Geschwindigkeit, um die Blätter

trockenzublasen Spaziergänge, Terrassen und Zufahrten.

Gras und Blätter von einem Rasen oder Blumenbeet zu entfernen, kann eine

zusätzliche Geschwindigkeit erforderlich sein .

6. Zum Bewegen kann eine höhere Geschwindigkeit erforderlich sein Kies,

Schmutz, Schnee, Flaschen oder Dosen von a Auffahrt, Straße, Parkplatz

oder Stadion.

NOTE

Allow engine to warm up before use.

NOTIZ

Verwenden Sie niemals eine höhere Geschwindigkeitseinstellung als

notwendig, um eine Aufgabe auszuführen. Erinnern, Je höher die

Motordrehzahl, desto lauter Gebläsegeräusch. Minimieren Sie Staub durch

den Einsatz eines Gebläses bei niedrigeren Geschwindigkeiten und durch

Dämpfung des Materials Bei Bedarf mit Wasser/Nebel reinigen. Halten Schutt

auf Ihrem Grundstück. Seien Sie clever sei ein guter Nachbar.

WARTUNG

Ihr Gebläse ist darauf ausgelegt, viele zu versorgen Stundenlanger

störungsfreier Service. Regulär

Eine geplante Wartung hilft Ihrem Gebläse dieses Ziel erreichen. Wenn Sie

unsicher sind oder nicht Ausgestattet mit den notwendigen Werkzeugen

können Sie Sie möchten Ihr Gerät zu einem Servicehändler bringen für die

Wartung. Um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen, ob

Sie möchten es selbst machen oder haben Der Händler macht es, jeder hat

eine Wartungsaufgabe benotet worden. Wenn die Aufgabe nicht aufgeführt ist,

wenden Sie sich für Reparaturen an Ihren Händler .

Wartungsplan

Nachfolgend finden Sie einige allgemeine Wartungshinweise. Wenn Sie

weitere Informationen benötigen Bitte wenden Sie sich an Ihre

Servicewerkstatt.

Wenden Sie sich alle 50 Minuten an einen autorisierten Servicehändler,

um den Schalldämpfer (mit Katalysator) warten oder austauschen zu

lassen Std.

LUFTFILTER

1. Schließen Sie den Choke (Kaltstartposition). verhindert das Eindringen von

Schmutz in den Vergaser Hals, wenn der Luftfilter entfernt wird. Bürste

angesammelter Schmutz aus dem Luftfilterbereich.

2. Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung und nehmen Sie sie heraus Der Filter.

Waschen Sie es sauber in warmer Seifenlauge Wasser.

3. Bringen Sie den Luftfilter und die Luftfilterabdeckung wieder an. Tun

Vergessen Sie nicht, das Luftgitter wieder anzubringen. Fehlt der Grill, ist auch

der Luftfilter nicht vorhanden ordnungsgemäß verschlossen ist und Staub

eindringen kann Zylinder.

4. Ein Luftfilter, der längere Zeit verwendet wurde, kann nicht vollständig

gereinigt werden. Der Filter muss daher durch einen neuen ersetzt werden in

regelmäßigen Abständen. Ein beschädigter Luftfilter müssen immer ersetzt

werden.

Schulterriemen

Wenn der Schultergurt beschädigt ist, kann dies der Fall sein kann während

des Gebrauchs kaputt gehen und die Maschine kann beschädigt werden Sturz

kann zu Personenschäden führen. Folge dem Befolgen Sie die

nachstehenden Anweisungen zum Ersetzen der Schulter Gurt.

1 Entfernen Sie die Klemme vom Riemen.

2 Führen Sie das Ende des Riemens durch Aufhänger.

3 Bringen Sie die Klemme wieder am Riemen an.

ZÜNDKERZE

Der Zustand der Zündkerze wird beeinflusst durch:

• Falsche Vergasereinstellung.

• Eine falsche Kraftstoffmischung (zu viel oder falsche Ölsorte).

• Ein verschmutzter Luftfilter.

Diese Faktoren verursachen Ablagerungen auf dem Zündkerzenelektroden,

was zu Betriebsstörungen und Startschwierigkeiten führen kann.

Reinigen Sie die Außenseite der Zündkerze. Entfernen prüfen Sie den

Elektrodenabstand. Verstelle die Spalt auf 0,6-0,7 mm reduzieren oder die

Zündkerze austauschen . Überprüfen Sie, ob die Zündkerze mit einem

Entstörer ausgestattet ist.

VORSICHT! Verwenden Sie immer das empfohlene Zündkerzentyp!

Verwendung des falschen Funkens Der Stopfen kann den Kolben/Zylinder

beschädigen.

Verwenden Sie immer die empfohlene Zündkerze Typ (NGK BPMR7A)!

Verwendung des Falschen Eine Zündkerze kann den Kolben/Zylinder

beschädigen.

Vergaser

Einstellung der Leerlaufdrehzahl Bevor Sie Anpassungen vornehmen,

nehmen Sie diese vor

Stellen Sie sicher, dass der Luftfilter sauber ist und die Luftfilterabdeckung

angebracht ist.

Die werkseitige Einstellung der Leerlaufdrehzahl beträgt: 2 8 00 U/min

Wenn die Leerlaufdrehzahl angepasst werden muss, verwenden Sie die

Leerlaufeinstellschraube .

Schalldämpfer

Der Schalldämpfer soll den Geräuschpegel reduzieren und die Abgase vom

Bediener wegleiten. Die Abgase sind heiß und können Funken enthalten kann

einen Brand verursachen, wenn es gegen trockene und trockene Stellen

gerichtet wird brennbares Material.

Der Schalldämpfer Ihrer Maschine ist ausgestattet mit Funkenschutzschirm.

BEACHTEN SIE DAS FUNKENFÄNGERBILDSCHIRM DARAUF Das Gerät

ist nicht betriebsbereit. Wie dein Wenn das Gerät verwendet wird, bilden sich

Kohlenstoffablagerungen Schalldämpfer und Funkenschutzgitter. Für die

normale Nutzung durch Hausbesitzer ist dies jedoch der Fall Schalldämpfer

und Funkenschutzgitter erfordern keinen Service. Nach 50 Stunden Wir

empfehlen Ihnen, Ihren Schalldämpfer zu verwenden von Ihrem autorisierten

Händler gewartet oder ersetzt werden Servicehändler.

VORSICHT! Benutzen Sie niemals eine Maschine mit defektem

Schalldämpfer.

Überprüfen Sie regelmäßig, ob der Schalldämpfer vollständig und richtig

befestigt ist.

Achten Sie darauf, dass der Funkenfänger und der Abgaskanal richtig

verschraubt sind.

WARNUNG! Der Schalldämpfer wird dabei sehr heiß

verwenden und dies auch noch einige Zeit bleiben

anhalten. Dies gilt auch im Leerlauf.

Bei Kontakt kann es zu Verbrennungen der Haut kommen.

Denken Sie an die Brandgefahr!

FEHLERBEHEBUNG

LAGERUNG

Langzeitlagerung ( über 30 Tage )

Lagern Sie Ihr Gerät nicht über einen längeren Zeitraum Zeitraum ( 30 Tage

oder länger ) ohne Durchführung einer schützenden Lagerwartung Dazu

gehört Folgendes:

1. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen, staubfreien und geschützten Ort

die Reichweite von Kindern.

2. Entfernen Sie Fett-, Öl-, Schmutz- und Fremdkörperansammlungen von der

Außenseite des Geräts.

3. Führen Sie alle regelmäßigen Schmierungen durch Dienstleistungen, die

erforderlich sind.

4. Ziehen Sie alle Schrauben und Muttern fest.

5. Den Kraftstofftank vollständig entleeren und herausziehen

Rücklaufstartergriff mehrmals zum Entfernen Kraftstoff aus dem Vergaser.

6. Entfernen Sie die Zündkerze und gießen Sie 7 ml ( 1/4 Unze, 1/2 Esslöffel )

frisches, sauberes Öl ein

2-Takt-Motoröl in den Zylinder durch das Zündkerzenloch.

A. Legen Sie ein sauberes Tuch über die Zündkerze Loch.

B. Ziehen Sie den Rücklaufstartergriff zwei- bis dreimal Verteilen Sie das Öl im

Inneren der Maschine.

C. Beobachten Sie die Position des Kolbens durch Zündkerzenloch. Ziehen

Sie langsam am Rückstoßgriff bis der Kolben das obere Ende seines Hubs

erreicht und lass es dort.

7. Installieren Sie die Zündkerze ( nicht anschließen). Zündkabel ） .

8. Entfernen Sie die Blasrohrbaugruppe vom Gerät.

TRANSPORT

•Lassen Sie den Motor vor dem Transport abkühlen.

•Sichern Sie das Gerät beim Transport.

•Ziehen Sie vor dem Transport den Tankdeckel fest.

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD , 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australien

Importiert nach USA: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim

Place , Rancho Cucamonga , CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

In China hergestellt

Technisch Support- und E-Garantiezertifikat

Vevor QS25Q79BF Backpack Leaf Blower 79CC 2-Cycle Gas Leaf Blower 930 CFM

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor QS25Q79BF Questions and Answers