Vevor V1200 Heavy Duty Garden Cart 13" All-Terrain Tires, User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

STEEL GARDEN CARTS

USER MANUAL

MODEL:V1200/V1200G/V1400

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top

brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are

kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving

half in comparison with the top major brands.

MODEL:V1200/V1200G/V1400

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us:

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before

operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The

appearance of the product shall be subject to the product you received. Please

forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software

updates on our product.

STEEL GARDEN CARTS

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

Read this material before using this product. Failure to do so can result in

serious injury.

Assembly precautions

1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create

hazards.

2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during

assembly.

3. Keep the assembly area clean and well-lit.

4. Keep bystanders out of the area during assembly.

5. Do not assemble if tired or when under the influence of alcohol, drugs or

medication.

6. The product capabilities apply to properly and completely assembled

products only.

7. Assemble on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely

supporting the Wooden Hall Tree.

8. For additional information regarding the parts listed in the following pages,

please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap and separate all

parts in a clean work area.

Use precautions

1. Do not exceed the overall maximum load capacity. The weight rating is based

on an evenly distributed load.

2. Do not load items on the top edges of the panels. Remove panels before

loading oversized items.

3. Distribute the load evenly over the surface of the bed.

4. Do not allow children to use the cart without supervision. This cart is not a

5. Do not use this cart for transporting passengers.

6. This cart is not intended for highway use.

7. Do not exceed 5 mph.

8. If any parts become damaged, broken or misplaced, do not use the cart until

replacement parts have been obtained.

9. Do not use the cart on surfaces or for transporting objects that can cause

damage to the pneumatic tires or tubes. DO NOT INFLATE TIRES TO MORE

THAN 30 PSI (2.07 BAR).

SAVE THIS MANUAL

PARTS LIST

ASSEMBLY STEP

HARDWARE

TOOLS REQUIRED

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Dual-mode switching

Hand pull mode

Vehicle towing mode

PRODUCT PARAMETER

Do not exceed the overall safe loading weight.

Model

V1200

V1200G

V1400

Safe

Weight

1200 LBS

544kg

1200 LBS

544kg

1400 LBS

635kg

Colour

Body:Black ;

Other: Yellow

Body:Green ;

Other:Black

Body:Black ;

Other: Yellow

Body Size

43.3*29.5*12.2in

1100*750*310mm

43.3*29.5*12.2in

1100*750*310mm

46*30*19in

1168*760*430mm

Address:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

ECREP:E-CrossStuGmbH.

MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.

UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.

C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,

Staines-upon-Thames,Surrey,TW184AX

ImportedtoAUS:SIHAOPTYLTD.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

ImportedtoUSA:SanvenTechnologyLtd.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODEL:V1200/V1200G/V1400

WÓZKI OGRODOWE STALOWE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu

z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych

przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MODEL:V1200/V1200G/V1400

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się

z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

WÓZKI OGRODOWE STALOWE

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.

VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne

lub oprogramowania.

Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIE:

tylko produkty.

zagrożenia.

7. Montaż należy wykonać na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie bezpieczna.

3. Rozłóż obciążenie równomiernie na całej powierzchni łóżka.

podtrzymywanie Drzewa Drewnianej Hali.

2. Podczas pracy należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze zgodne z normą ANSI.

3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.

4. Nie pozwalaj dzieciom korzystać z wózka bez nadzoru. Ten wózek nie jest

5. Nie należy używać wózka do przewozu pasażerów.

montaż.

4. Podczas montażu nie dopuszczaj osób postronnych na teren montażu.

8. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych na kolejnych stronach, zapoznaj się

ze schematem montażu w tym podręczniku. Rozpakuj i oddziel wszystkie

Stosuj środki ostrożności

części w czystym miejscu pracy.

5. Nie przystępuj do montażu, jeśli jesteś zmęczony lub znajdujesz się pod wpływem alkoholu, narkotyków lub

Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może skutkować

1. Nie przekraczaj maksymalnej ładowności całkowitej. Oceny wagowe są oparte na

6. Ten wózek nie jest przeznaczony do użytku na autostradach.

przy równomiernie rozłożonym obciążeniu.

poważny uraz.

lek.

7. Nie przekraczaj prędkości 5 mil na godzinę.

8. Jeśli jakakolwiek część ulegnie uszkodzeniu, pęknięciu lub zostanie przemieszczona, nie należy używać wózka do momentu

6. Możliwości produktu dotyczą prawidłowego i kompletnego montażu

Środki ostrożności podczas montażu

2. Nie umieszczaj przedmiotów na górnych krawędziach paneli. Usuń panele przed

ładowanie przedmiotów o dużych gabarytach.

1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może spowodować

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Machine Translated by Google

LISTA CZĘŚCI

ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ

uszkodzenie opon lub dętek pneumatycznych. NIE POMPUJ OPON DO WIĘKSZEJ POMPY

POWYŻEJ 30 PSI (2,07 BARA).

9. Nie używaj wózka na powierzchniach ani do transportu przedmiotów, które mogą spowodować

uzyskano części zamienne.

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA MONTAŻU

SPRZĘT KOMPUTEROWY

WYMAGANE NARZĘDZIA

KROK MONTAŻU

Machine Translated by Google

Tryb holowania pojazdu

Tryb ręcznego ciągnięcia

Przełączanie w dwóch trybach

Machine Translated by Google

Nie przekraczać całkowitej bezpiecznej masy ładunku.

Ciało:Zielony ;

1200 funtów

Inne:Czarny

Załadunek

43,3*29,5*12,2 cala

544 kg

Inne: Żółty

Waga

Kolor

Korpus:Czarny ;

Model

43,3*29,5*12,2 cala

1100*750*310mm

1400 funtów

1100*750*310mm

Bezpieczna

635 kg

Korpus:Czarny ;

Inne: Żółty

V1200

1200 funtów

Rozmiar ciała

544 kg

V1200G

46*30*19 cali

Wymiary: 1168*760*430 mm

V1400

PARAMETR PRODUKTU

Machine Translated by Google

C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines-

upon-Thames,Surrey,TW184AX

Importowane doAUS:SIHAOPTYLTD.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

Import do USA: SanvenTechnology Ltd.

MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.

UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.

ECREP:E-CrossStuGmbH.

Adres:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,

szanghaj200000CN.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO:V1200/V1200G/V1400

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali

marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti

ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente

risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

MANUALE D'USO

CARRELLI DA GIARDINO IN ACCIAIO

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del

nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi

preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti

tecnologici o software sul nostro prodotto.

MODELLO:V1200/V1200G/V1400

CARRELLI DA GIARDINO IN ACCIAIO

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

AVVERTIMENTO:

7. Non superare gli 8 km/h.

4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblea.

parti in un'area di lavoro pulita.

Usare precauzioni

6. Questo carrello non è destinato all'uso su strada.

3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.

assemblaggio.

8. Per ulteriori informazioni sulle parti elencate nelle pagine seguenti, fare riferimento allo schema di

montaggio di questo manuale. Disimballare e separare tutti i

5. Non utilizzare questo carrello per il trasporto di passeggeri.

8. Se una qualsiasi parte risulta danneggiata, rotta o smarrita, non utilizzare il carrello fino a quando

2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante

sostenendo l'appendiabiti in legno.

4. Non permettere ai bambini di usare il carrello senza supervisione. Questo carrello non è un

pericoli.

7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro

caricamento di oggetti di grandi dimensioni.

3. Distribuire il carico in modo uniforme sulla superficie del letto.

1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio non corretto può creare

6. Le capacità del prodotto si applicano a prodotti correttamente e completamente assemblati

solo prodotti.

2. Non caricare oggetti sui bordi superiori dei pannelli. Rimuovere i pannelli prima

Precauzioni di montaggio

lesioni gravi.

farmaco.

su un carico uniformemente distribuito.

Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può comportare

5. Non riunirsi se si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o

1. Non superare la capacità di carico massima complessiva. La valutazione del peso si basa

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Machine Translated by Google

ELENCO DELLE PARTI

SALVA QUESTO MANUALE

danni ai pneumatici o alle camere d'aria. NON GONFIARE I PNEUMATICI A OLTRE

9. Non utilizzare il carrello su superfici o per trasportare oggetti che possono causare

sono stati ottenuti pezzi di ricambio.

DI 30 PSI (2,07 BAR).

Machine Translated by Google

STRUMENTI NECESSARI

HARDWARE

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

FASE DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

Commutazione a doppia modalità

Modalità di traino del veicolo

Modalità di trazione manuale

Machine Translated by Google

Modello

43,3*29,5*12,2 pollici

1400 libbre

635 kg

Altro: Giallo

Corpo: Nero;

1100*750*310mm

Colore

Dimensioni del corpo

544 kg

43,3*29,5*12,2 pollici

Peso

1200 libbre

Altro:Nero

1168*760*430mm

Caricamento

V1400

544 kg

Corpo: Verde;

46*30*19 pollici

V1200GV1200

1200 libbre

Altro: Giallo

Sicuro

1100*750*310mm

Corpo: Nero;

Non superare il peso complessivo consentito per il carico sicuro.

PARAMETRO PRODOTTO

Machine Translated by Google

1ROKEVASTREETWOODNSW2122Australia

Importato in AUS:SIHAOPTYLTD.

UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.

Importato negli Stati Uniti: SanvenTechnologyLtd.

MainzerLandstr.69,60329FrancoforteMain.

C/OYHConsultingLimitedUfficio147,CenturionHouse,LondonRoad,

Staines-upon-Thames,Surrey,TW184AX

ECREP:E-CrossStuGmbH.

Indirizzo: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:V1200/V1200G/V1400

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparacióncon

lasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientasque

ofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmenteestá

ahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

MANUALDELUSUARIO

CARRITOSDEJARDÍNDEACERO

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclarade

nuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque

recibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnología

osoftwareennuestroproducto.

MODELO:V1200/V1200G/V1400

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

CARRITOSDEJARDÍNDEACERO

Machine Translated by Google

ADVERTENCIA:

7.Noexcedalas5mph.

4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.

piezasenunáreadetrabajolimpia.

Tomeprecauciones

6.Estecarritonoestádiseñadoparausarseencarreteras.

3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.

asamblea.

8.Paraobtenerinformaciónadicionalsobrelaspiezasqueseenumeranenlaspáginassiguientes,consulte

eldiagramadeensamblajedeestemanual.Desenvuelvayseparetodaslaspiezas.

5.Noutiliceestecarritoparatransportarpasajeros.

8.Sialgunapiezasedaña,serompeoseextravía,noutiliceelcarritohastaque

2.UsegafasdeseguridadaprobadasporANSIyguantesdetrabajoresistentesdurante

apoyandoelárboldelsalóndemadera.

4.Nopermitaquelosniñosutilicenelcarritosinsupervisión.Estecarritonoesun

peligros

7.Montarsobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisacapazdesoportarcargasdeformasegura.

Cargandoartículosdegrantamaño.

3.Distribuyalacargauniformementesobrelasuperficiedelacama.

1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.Unmontajeincorrectopuedeprovocar

6.Lascapacidadesdelproductoseaplicanaproductosensambladosdemaneracorrectaycompleta.

Sóloproductos.

2.Nocoloqueelementosenlosbordessuperioresdelospaneles.Retirelospanelesantesde

Precaucionesdemontaje

lesióngrave

medicamento.

sobreunacargadistribuidauniformemente.

Leaestematerialantesdeutilizaresteproducto.Elnohacerlopuedeprovocar

5.Nosereúnasiestácansadoobajolainfluenciadelalcohol,drogaso

1.Noexcedalacapacidadmáximadecargatotal.Laclasificacióndepesosebasa

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

Machine Translated by Google

GUARDEESTEMANUAL

LISTADEPIEZAS

dañosalosneumáticosocámaras.NOINFLELOSNEUMÁTICOSAMÁS

9.Noutiliceelcarritosobresuperficiesoparatransportarobjetosquepuedanprovocar

Sehanobtenidopiezasderepuesto.

MÁSDE30PSI(2,07BAR).

Machine Translated by Google

PASODEMONTAJE

HERRAMIENTASNECESARIAS

HARDWARE

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

Machine Translated by Google

Mododetracciónmanual

Mododeremolquedelvehículo

Conmutacióndemododual

Machine Translated by Google

Noexcedaelpesototaldecargasegura.

Modelo

43,3x29,5x12,2pulgadas

1400LIBRAS

635kilogramos

Otro:Amarillo

Cuerpo:Negro;

1100*750*310mm

Color

Tamañodelcuerpo

544kilogramos

43,3x29,5x12,2pulgadas

Peso

1200LIBRAS

Otro:Negro

1168*760*430mm

Cargando

V1400

544kilogramos

Cuerpo:Verde;

46x30x19pulgadas

V1200GV1200

1200LIBRAS

Otro:Amarillo

Seguro

1100*750*310mm

Cuerpo:Negro;

PARÁMETRODELPRODUCTO

Machine Translated by Google

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.

REPÚBLICACHECA:YHCONSULTINGLIMITED.

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.

ECREP:ECrossStuGmbH.

OficinadeC/OYHConsultingLimited,147,CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: V1200/V1200G/V1400

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de

stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av

oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt

sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

ANVÄNDARMANUAL

TRÄDGÅRDSVAGNAR AV STÅL

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.

Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller

mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL: V1200/V1200G/V1400

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk

support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

TRÄDGÅRDSVAGNAR AV STÅL

Machine Translated by Google

7. Överskrid inte 5 mph.

4. Håll åskådare borta från området under monteringen.

delar i ett rent arbetsområde.

Använd försiktighetsåtgärder

6. Denna vagn är inte avsedd för motorvägsbruk.

3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.

montering.

8. För ytterligare information om delarna som listas på följande sidor, se monteringsdiagrammet

i denna manual. Packa upp och separera allt

5. Använd inte denna vagn för att transportera passagerare.

8. Om några delar blir skadade, trasiga eller felplacerade, använd inte vagnen förrän

2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under

stödja trähallsträdet.

4. Låt inte barn använda vagnen utan uppsikt. Denna vagn är inte en

faror.

7. Montera på en plan, jämn, hård och slät yta som kan säkert

laddar överdimensionerade föremål.

3. Fördela lasten jämnt över bäddens yta.

1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa

6. Produktens egenskaper gäller för korrekt och fullständigt monterade

endast produkter.

2. Ladda inte föremål på panelernas övre kanter. Ta bort paneler innan

Försiktighetsåtgärder vid montering

allvarlig skada.

medicin.

på en jämnt fördelad belastning.

Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i

5. Montera inte om du är trött eller är påverkad av alkohol, droger eller

1. Överskrid inte den totala maximala lastkapaciteten. Viktbetyget är baserat

VARNING:

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Machine Translated by Google

DELLISTA

SPARA DENNA MANUAL

skada på de pneumatiska däcken eller slangarna. PUMPA INTE FLERA DÄCK

9. Använd inte vagnen på ytor eller för att transportera föremål som kan orsaka

reservdelar har erhållits.

ÄN 30 PSI (2,07 BAR).

Machine Translated by Google

MONTERINGSINSTRUKTIONER

HÅRDVARA

VERKTYG KRÄVS

MONTERINGSTEG

Machine Translated by Google

Bogseringsläge för fordon

Handdragningsläge

Dubbellägesväxling

Machine Translated by Google

Överskrid inte den totala säkra lastvikten.

Modell

43,3*29,5*12,2tum

1400 LBS

635 kg

Övrigt: Gul

Kropp:Svart ;

1100*750*310mm

Färg

Kroppsstorlek

544 kg

43,3*29,5*12,2tum

Vikt

1200 LBS

Övrigt: Svart

1168*760*430mm

Belastning

V1400

544 kg

Kropp: Grön ;

46*30*19tum

V1200GV1200

1200 LBS

Övrigt: Gul

Säker

1100*750*310mm

Kropp:Svart ;

PRODUKTPARAMETER

Machine Translated by Google

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australien

Importerad till AUS:SIHAOPTYLTD.

UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.

Importerad till USA: SanvenTechnologyLtd.

MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.

C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-

upon-Thames,Surrey,TW184AX

ECREP:E-CrossStuGmbH.

Adress: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: V1200/V1200G/V1400

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer

van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken

wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

STALEN TUINWAGENS

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: V1200/V1200G/V1400

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er

technologie- of software-updates voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact

met ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support

STALEN TUINWAGENS

Machine Translated by Google

8. Voor aanvullende informatie over de onderdelen die op de volgende pagina's worden vermeld, raadpleegt

u het montageschema van deze handleiding. Pak alle onderdelen uit en scheid ze van elkaar.

6. Deze kar is niet bedoeld voor gebruik op de snelweg.

op een gelijkmatig verdeelde belasting.

ernstig letsel.

medicatie.

7. Rijd niet harder dan 8 km/u.

5. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of

Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot

1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan leiden tot

alleen producten.

1. Overschrijd de totale maximale laadcapaciteit niet. De gewichtsclassificatie is gebaseerd

het laden van grote voorwerpen.

Voorzorgsmaatregelen bij de montage

8. Als er onderdelen beschadigd, kapot of kwijtgeraakt zijn, mag u de kar niet gebruiken totdat

6. De producteigenschappen gelden voor correct en volledig gemonteerde producten.

ter ondersteuning van de Houten Halboom.

2. Draag tijdens het werk een door de ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.

2. Plaats geen items op de bovenste randen van de panelen. Verwijder panelen voordat u

4. Laat kinderen de kar niet zonder toezicht gebruiken. Deze kar is geen

gevaren.

7. Monteer op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt

3. Verdeel de lading gelijkmatig over het bedoppervlak.

onderdelen in een schone werkruimte.

4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.

Neem voorzorgsmaatregelen

5. Gebruik deze kar niet voor het vervoeren van passagiers.

montage.

3. Zorg ervoor dat de verzamelplaats schoon en goed verlicht is.

WAARSCHUWING:

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Machine Translated by Google

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

ONDERDELENLIJST

schade aan de luchtbanden of -buizen. POMP DE BANDEN NIET OP TOT MEER

9. Gebruik de kar niet op oppervlakken of voor het vervoeren van voorwerpen die schade kunnen veroorzaken.

vervangende onderdelen zijn verkregen.

DAN 30 PSI (2,07 BAR).

Machine Translated by Google

BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN

HARDWARE

MONTAGE-INSTRUCTIES

MONTAGESTAP

Machine Translated by Google

Handtrekmodus

Voertuig sleepmodus

Dual-mode-schakeling

Machine Translated by Google

Overschrijd het totale veilige laadgewicht niet.

1100*750*310mm

Kleur

Overig: Geel

V1200

1200 pond

Lichaamsgrootte

1100*750*310mm

Veilig

V1400

Lichaam: Groen; Lichaam: Zwart;

1168*760*430mm

V1200G

544kg

43,3*29,5*12,2 inch

544kg

46*30*19 inch

Gewicht

1200 pond

Overig:Zwart

Laden

1400 pond

Model

43,3*29,5*12,2 inch

635kg

Lichaam: Zwart;

Overig: Geel

PRODUCTPARAMETER

Machine Translated by Google

C/OYHConsultingLimitedKantoor147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-upon-

Thames,Surrey,TW184AX

UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAOPTYLTD.

Geïmporteerd naar de VS: SanvenTechnology Ltd.

MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australië

ECREP:E-CrossStuGmbH.

Adres:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu, shanghai200000CN.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODÈLE:V1200/V1200G/V1400

MANUELD'UTILISATION

CHARIOTSDEJARDINENACIER

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportaux

grandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous

vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

MODÈLE:V1200/V1200G/V1400

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

CHARIOTSDEJARDINENACIER

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasànous

contacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.

Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Machine Translated by Google

produitsuniquement.

dangers.

7.Assemblezsurunesurfaceplane,deniveau,dureetlissecapabledesupporterentoutesécurité

3.Répartissezlachargeuniformémentsurlasurfacedulit.

soutenirleportemanteauenbois.

2.Portezdeslunettesdesécuritéapprouvéesparl'ANSIetdesgantsdetravailrobustespendant

3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.

4.Nelaissezpaslesenfantsutiliserlechariotsanssurveillance.Cechariotn'estpasun

5.N’utilisezpascechariotpourtransporterdespassagers.

assemblée.

4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantlemontage.

8.Pourplusd'informationssurlespiècesrépertoriéesdanslespagessuivantes,veuillezvousreporterau

schémad'assemblagedecemanuel.Déballezetsépareztousles

Précautionsd'emploi

piècesdansunezonedetravailpropre.

5.Nemontezpassivousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedroguesou

Lisezcedocumentavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecetteconsignepeutentraîner

1.Nepasdépasserlacapacitédechargemaximaleglobale.Lepoidsnominalestbasé

6.Cechariotn'estpasdestinéàêtreutilisésurautoroute.

surunechargeuniformémentrépartie.

blessuregrave.

médicament.

7.Nepasdépasser5mph.

8.Sidespiècessontendommagées,casséesouégarées,n'utilisezpaslechariotjusqu'àceque

6.Lescapacitésduproduits'appliquentauxproduitscorrectementetcomplètementassemblés.

Précautionsdemontage

2.Nechargezpasd'objetssurlesbordssupérieursdespanneaux.Retirezlespanneauxavant

chargementd'articlessurdimensionnés.

1.Assemblezuniquementseloncesinstructions.Unassemblageincorrectpeutcréer

AVERTISSEMENT:

CONSIGNESDESÉCURITÉ

Machine Translated by Google

LISTEDESPIÈCES

CONSERVERCEMANUEL

dommagesauxpneusouauxchambresàair.NEGONFLERPASLESPNEUSÀPLUS

PLUSDE30PSI(2,07BAR).

9.N'utilisezpaslechariotsurdessurfacesoupourtransporterdesobjetspouvantcauser

despiècesderechangeontétéobtenues.

Machine Translated by Google

ÉTAPED'ASSEMBLAGE

OUTILSREQUIS

MATÉRIEL

INSTRUCTIONSDEMONTAGE

Machine Translated by Google

Modederemorquageduvéhicule

Modetractionmanuelle

Commutationbimode

Machine Translated by Google

Nepasdépasserlepoidsdechargementtotalsécuritaire.

Corps:Vert;

1200livres

Autre:Noir

Chargement

43,3*29,5*12,2pouces

544kg

Autre:Jaune

Poids

Couleur

Corps:Noir;

43,3*29,5*12,2pouces

Modèle

1100*750*310mm

1400LBS

1100*750*310mm

Sûr

635kg

Corps:Noir;

Autre:Jaune

V1200

1200livres

Tailleducorps

544kg

V1200G

46*30*19pouces

1168*760*430mm

V1400

PARAMÈTREDUPRODUIT

Machine Translated by Google

C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Stainesupon

Thames,Surrey,TW184AX

ImportéversAUS:SIHAOPTYLTD.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.

MainzerLandstr.69,60329FrancfortMain.

UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.

ECREP:ECrossStuGmbH.

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: V1200/V1200G/V1400

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken

erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den

großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

BENUTZERHANDBUCH

GARTENWAGEN AUS STAHL

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät

in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-

Updates für unser Produkt gibt.

MODELL: V1200/V1200G/V1400

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren

Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

GARTENWAGEN AUS STAHL

Machine Translated by Google

WARNUNG:

2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und schwere Arbeitshandschuhe während

Unterstützung des hölzernen Garderobenständers.

4. Erlauben Sie Kindern nicht, den Wagen unbeaufsichtigt zu benutzen. Dieser Wagen ist kein

Gefahren.

7. Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche montieren, die sicher

4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.

Vorsichtsmaßnahmen treffen

Teile in einem sauberen Arbeitsbereich.

3. Verteilen Sie die Last gleichmäßig über die Bettoberfläche.

3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.

6. Dieser Wagen ist nicht für den Einsatz auf Autobahnen vorgesehen.

8. Weitere Informationen zu den auf den folgenden Seiten aufgeführten Teilen finden Sie im Montageplan dieses

Handbuchs. Packen Sie alle

Montage.

5. Verwenden Sie diesen Wagen nicht zum Transport von Passagieren.

schwere Verletzungen.

Medikamente.

auf einer gleichmäßig verteilten Last.

5. Montieren Sie nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder

Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu

1. Überschreiten Sie nicht die maximale Gesamttragfähigkeit. Die Gewichtsangabe basiert auf

7. Fahren Sie nicht schneller als 5 Meilen pro Stunde.

Laden übergroßer Gegenstände.

8. Wenn Teile beschädigt, kaputt oder verlegt werden, verwenden Sie den Wagen nicht, bis

1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann

Nur Produkte.

2. Laden Sie keine Gegenstände auf die oberen Kanten der Paneele. Entfernen Sie die Paneele vor

6. Die Produkteigenschaften gelten für ordnungsgemäß und vollständig montierte

Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage

SICHERHEITSHINWEISE

Machine Translated by Google

TEILELISTE

BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF

Schäden an den Luftreifen oder Schläuchen. Pumpen Sie die Reifen nicht zu viel auf.

ALS 30 PSI (2,07 BAR).

9. Benutzen Sie den Wagen nicht auf Flächen oder zum Transport von Gegenständen, die

Ersatzteile wurden beschafft.

Machine Translated by Google

MONTAGESTRITT

BENÖTIGTES WERKZEUG

HARDWARE

MONTAGEANLEITUNG

Machine Translated by Google

Fahrzeugschleppmodus

Handzugmodus

Dual-Mode-Umschaltung

Machine Translated by Google

Das zulässige Gesamtladegewicht darf nicht überschritten werden.

544 kg

43,3*29,5*12,2 Zoll

Gewicht

1200 Pfund

Sonstiges: Schwarz

Modell

43,3*29,5*12,2 Zoll

1400 Pfund

635 kg

Sonstiges: Gelb

Laden

1100 x 750 x 310 mm

Körper: Schwarz;

Farbe

V1200

1200 Pfund

Sonstiges: Gelb

1100 x 750 x 310 mm

Sicher

Körper: Schwarz;

Körpergröße

1168 x 760 x 430 mm

V1400

Körper: Grün;

46*30*19 Zoll

544 kg

V1200G

PRODUKTPARAMETER

Machine Translated by Google

C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-

upon-Thames,Surrey,TW184AX

Nach AUS importiert: SIHAOPTYLTD.

1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australien

MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.

UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.

ECREP: E-CrossStuGmbH.

Adresse: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai200000CN.

Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Importiert in die USA: SanvenTechnologyLtd.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor V1200 Heavy Duty Garden Cart 13" All-Terrain Tires, Removable Mesh Sides and 180° Rotating Handle

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor V1200 Questions and Answers