7506 =$1*(108/7,0(7(5
:LU VLQG EHPKW ,KQHQ :HUN]HXJH ]X ZHWWEHZHUEVIlKLJHQ 3UHLVHQ DQ]XELHWHQ
Ä'LH +lOIWH VSDUHQ³ ÄKDOEHU 3UHLV³ RGHU DQGHUH lKQOLFKH $XVGUFNH GLH YRQ XQV YHUZHQGHW
ZHUGHQ VWHOOHQ QXU HLQH 6FKlW]XQJ GHU (UVSDUQLVVH GDU GLH 6LH EHLP .DXI EHVWLPPWHU
:HUN]HXJH EHL XQV LP 9HUJOHLFK ]X GHQ JURHQ 7RS0DUNHQ HUKDOWHQ N|QQWHQ XQG JHOWHQ
QLFKW ]ZDQJVOlXILJ IU DOOH .DWHJRULHQ YRQ :HUN]HXJHQ GLH YRQ XQV DQJHERWHQ ZHUGHQ
:LU P|FKWHQ 6LH GDUDXI KLQZHLVHQ GDVV 6LH EHL GHU %HVWHOOXQJ VRUJIlOWLJ SUIHQ VROOWHQ RE
6LH WDWVlFKOLFK JHJHQEHU GHQ JURHQ 0DUNHQ XP GLH +lOIWH HLQJHVSDUW KDEHQ
+$1'%8&+
*$5$17,(
'LH *DUDQWLH IU GLHVHV *HUlW EHWUlJW HLQ -DKU XQG JLOW IU 0DWHULDO XQG 9HUDUEHLWXQJVIHKOHU
-HGHV *HUlW GDV VLFK LQQHUKDOE HLQHV -DKUHV DE /LHIHUGDWXP DOV GHIHNW HUZHLVW XQG PLW YRUDXVEH]DKOWHQ
9HUVDQGNRVWHQ DQ GDV :HUN ]XUFNJHVFKLFNW ZLUG LVW GLH 5HSDUDWXU (LQVWHOOXQJ RGHU GHU (UVDW] IU GHQ
.lXIHU NRVWHQORV 'LHVH *DUDQWLH HUVWUHFNW VLFK QLFKW DXI HUZHLWHUEDUH 7HLOH ZLH ] % GLH %DWWHULH :HQQ
GHU 'HIHNW GXUFK XQVDFKJHPlHQ *HEUDXFK RGHU DEQRUPDOH %HWULHEVEHGLQJXQJHQ YHUXUVDFKW ZXUGH
ZLUG GLH 5HSDUDWXU PLW HLQHU %HDUEHLWXQJVJHEKU LQ 5HFKQXQJ JHVWHOOW
(,1/(,781*
'LHVHV NRPSDNWH
VWHOOLJH 506'LJLWDOPHVVJHUlW PLW DXWRPDWLVFKHP 0HVVEHUHLFK LVW IU GLH
0HVVXQJ YRQ *OHLFK XQG :HFKVHOVSDQQXQJ *OHLFK XQG :HFKVHOVWURP :LGHUVWDQG 'XUFKJDQJ
'LRGH .DSD]LWlW )UHTXHQ] 7DVWYHUKlOWQLV XQG 7HPSHUDWXU JHHLJQHW (V YHUIJW EHU HLQH DXWRPDWLVFKH
:HFKVHOVSDQQXQJVHUNHQQXQJ HLQHQ 5HODWLYPRGXV HLQHQ 0,10$;$XI]HLFKQXQJVPRGXV 'DWD +ROG
+LQWHUJUXQGEHOHXFKWXQJ $Q]HLJH IU VFKZDFKH %DWWHULH DXWRPDWLVFKH $EVFKDOWXQJ %HOHXFKWXQJ XVZ
(V LVW HLQIDFK ]X EHGLHQHQ XQG HLQ QW]OLFKHV 3UIJHUlW
6,&+(5+(,76,1)250$7,21(1
$FKWXQJ
8P HLQHQ 6WURPVFKODJ RGHU 9HUOHW]XQJHQ ]X YHUPHLGHQ EHDFKWHQ 6LH
ELWWH GLH IROJHQGHQ +LQZHLVH
9HUZHQGHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW ZHQQ HV EHVFKlGLJW LVW hEHUSUIHQ 6LH GDV *HKlXVH EHYRU 6LH GDV
0HVVJHUlW YHUZHQGHQ $FKWHQ 6LH EHVRQGHUV DXI GLH ,VROLHUXQJ GHU $QVFKOVVH
hEHUSUIHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ DXI EHVFKlGLJWH ,VROLHUXQJ RGHU IUHLOLHJHQGHV 0HWDOO 3UIHQ 6LH GLH
0HVVOHLWXQJHQ DXI 'XUFKJDQJ (UVHW]HQ 6LH EHVFKlGLJWH 0HVVOHLWXQJHQ EHYRU 6LH GDV 0HVVJHUlW YHUZHQGHQ
9HUZHQGHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW ZHQQ HV DEQRUPDO DUEHLWHW 'LH 6FKXW]IXQNWLRQ NDQQ EHHLQWUlFKWLJW VHLQ
/DVVHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW LP =ZHLIHOVIDOO UHSDULHUHQ
%HWUHLEHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW DQ 2UWHQ DQ GHQHQ H[SORVLYH *DVH 'lPSIH RGHU 6WlXEH LQ GHU 1lKH VLQG
/HJHQ 6LH NHLQH K|KHUH DOV GLH DXI GHP 0HVVJHUlW DQJHJHEHQH 1HQQVSDQQXQJ ]ZLVFKHQ GHQ .OHPPHQ
RGHU (UGXQJ DQ
hEHUSUIHQ 6LH YRU GHP *HEUDXFK GLH )XQNWLRQ GHV 0HVVJHUlWV GXUFK 0HVVXQJ HLQHU EHNDQQWHQ 6SDQQXQJ
9HUZHQGHQ 6LH EHL GHU :DUWXQJ GHV 0HVVJHUlWV QXU VSH]L¿]LHUWH (UVDW]WHLOH
6HLHQ 6LH YRUVLFKWLJ ZHQQ 6LH PLW 6SDQQXQJHQ EHU 9 :HFKVHOVWURPHIIHNWLYZHUW 9 6SLW]HQZHUW RGHU
9 *OHLFKVWURP DUEHLWHQ 'LHVH 6SDQQXQJHQ VWHOOHQ HLQ 6WURPVFKODJULVLNR GDU
+DOWHQ 6LH EHL GHU 9HUZHQGXQJ GHU 3UIVSLW]HQ ,KUH )LQJHU KLQWHU GHQ 6FKXW]YRUULFKWXQJHQ DQ GHQ 3UIVSLW]HQ
6FKOLHHQ 6LH GLH JHPHLQVDPH 0HVVOHLWXQJ DQ EHYRU 6LH GLH VWURPIKUHQGH 0HVVOHLWXQJ DQVFKOLHHQ
1HKPHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ YRP 0HVVJHUlW DE XQG HQWIHUQHQ 6LH GLH .OHPPEDFNHQ YRQ DOOHQ
JHNOHPPWHQ /HLWHUQ EHYRU 6LH GHQ %DWWHULHIDFKGHFNHO RGHU GDV *HKlXVH |IIQHQ
%HWUHLEHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW ZHQQ GHU %DWWHULHIDFKGHFNHO RGHU 7HLOH GHV *HKlXVHV HQWIHUQW RGHU
ORFNHU JHZRUGHQ VLQG
8P IDOVFKH 0HVVZHUWH ]X YHUPHLGHQ GLH ]X HLQHP 6WURPVFKODJ RGHU 9HUOHW]XQJHQ IKUHQ N|QQHQ
VROOWHQ 6LH GLH %DWWHULHQ DXVZHFKVHOQ VREDOG GLH $Q]HLJH IU VFKZDFKH %DWWHULHQ
DQ]HLJW
9HUZHQGHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW LQ HLQHU :HLVH GLH QLFKW YRP +HUVWHOOHU YRUJHVFKULHEHQ LVW GD VRQVW
GLH 6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQ GHV 0HVVJHUlWV EHHLQWUlFKWLJW ZHUGHQ N|QQWHQ
+DOWHQ 6LH GLH |UWOLFKHQ XQG QDWLRQDOHQ 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ HLQ :R JHIlKUOLFKH 6WURPOHLWXQJHQ
IUHLOLHJHQ PXVV HLQH 6FKXW]DXVUVWXQJ YHUZHQGHW ZHUGHQ XP 6WURPVFKOlJH XQG 9HUOHW]XQJHQ GXUFK
HOHNWULVFKHQ )XQNHQVFKOlJH ]X YHUPHLGHQ
8P 6WURPVFKOlJH XQG 9HUOHW]XQJHQ ]X YHUPHLGHQ EHUKUHQ 6LH NHLQH IUHLOLHJHQGHQ /HLWHU PLW GHU +DQG
RGHU GHU +DXW XQG HUGHQ 6LH VLFK QLFKW ZlKUHQG 6LH GDV 0HVVJHUlW EHQXW]HQ
9HUZHQGHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW ZHQQ GDV 0HVVJHUlW GLH 0HVVOHLWXQJ RGHU ,KUH +DQG QDVV LVW
)KUHQ 6LH NHLQH 6WURPPHVVXQJHQ DQ HLQHP 6WURPNUHLV PLW HLQHU 6SDQQXQJ YRQ PHKU DOV 9 GXUFK
+DOWHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW EHU GLH WDNWLOH %DUULHUH KLQDXV
9HUEOHLEHQGH *HIlKUGXQJ
:HQQ HLQH (LQJDQJVNOHPPH PLW JHIlKUOLFKHU 6SDQQXQJ YHUEXQGHQ LVW LVW ]X EHDFKWHQ GDVV GLHVH
6SDQQXQJ DQ DOOHQ DQGHUHQ .OHPPHQ DXIWUHWHQ NDQQ
&$7 ,,, 0HVVXQJHQ .DWHJRULH ,,, LVW IU 0HVVXQJHQ LQ GHU *HElXGHLQVWDOODWLRQ YRUJHVHKHQ
%HLVSLHOH VLQG 0HVVXQJHQ DQ 9HUWHLOHUWDIHOQ /HLVWXQJVVFKDOWHUQ 9HUGUDKWXQJHQ
HLQVFKOLHOLFK .DEHOQ 6DPPHOVFKLHQHQ 9HUWHLOHUNlVWHQ 6FKDOWHUQ 6WHFNGRVHQ LQ GHU IHVWHQ
,QVWDOODWLRQ VRZLH DQ *HUlWHQ IU GHQ LQGXVWULHOOHQ (LQVDW] XQG HLQLJHQ DQGHUHQ *HUlWHQ ] %
VWDWLRQlUHQ 0RWRUHQ PLW IHVWHP $QVFKOXVV DQ GLH IHVWH ,QVWDOODWLRQ
%HQXW]HQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW IU 0HVVXQJHQ ]XU 0HVVNDWHJRULH ,9
$FKWXQJ
=XU 9HUPHLGXQJ HLQHU P|JOLFKHQ %HVFKlGLJXQJ GHV 0HVVJHUlWV RGHU GHU ]X
SUIHQGHQ $XVUVWXQJ VROOWHQ 6LH GLH IROJHQGHQ 5LFKWOLQLHQ EHIROJHQ
7UHQQHQ 6LH GHQ 6WURPNUHLV XQG HQWODGHQ 6LH DOOH .RQGHQVDWRUHQ JUQGOLFK EHYRU
6LH GHQ :LGHUVWDQGVZHUW GHQ 'XUFKJDQJ GLH 'LRGH GLH .DSD]LWlW RGHU GLH
7HPSHUDWXU SUIHQ
9HUZHQGHQ 6LH GLH ULFKWLJHQ $QVFKOVVH )XQNWLRQHQ XQG 0HVVEHUHLFKH IU ,KUH
0HVVXQJHQ
%HYRU 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU GUHKHQ XP GLH )XQNWLRQ ]X ZHFKVHOQ YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK
GDVV GLH 0HVVOHLWXQJHQ XQG GLH .OHPPEDFNHQ YRQ GHP ]X SUIHQGHQ 6WURPNUHLV HQWIHUQW
ZXUGHQ
6\PEROH
:HFKVHOVWURP
*OHLFKVWURP
$FKWXQJ 6WURPVFKODJJHIDKU
'& RGHU $&
9RUVLFKW *HIDKU VLHKH
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ YRU
*HEUDXFK
(UGXQJVNOHPPH
'DV *HUlW LVW GXUFK HLQH
GRSSHOWH ,VROLHUXQJ
RGHU YHUVWlUNWH ,VROLHUXQJ
GXUFKJHKHQG JHVFKW]W
'LH $QZHQGXQJ LQ GHU 1lKH XQG (QWIHUQXQJ
YRQ JHIlKUOLFKHQ VSDQQXQJVIKUHQGHQ /HLWHUQ
LVW ]XOlVVLJ
925'(57(,/
$EE
(QWVSULFKW GHQ 5LFKWOLQLHQ GHU (8
.OHPPEDFNH
=XP .OHPPHQ YRQ /HLWHUQ IU 6WURPPHVVXQJHQ
Ä1&9³ $Q]HLJHU
(LQ ,QGLNDWRU IU GLH EHUKUXQJVORVH :HFKVHOVSDQQXQJVHUNHQQXQJ
$XVO|VHU
'LHQW ]XP gIIQHQ XQG 6FKOLHHQ GHU %DFNHQ
7DVWH
'LH 7DVWH NDQQ ]XP 8PVFKDOWHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ
*OHLFKVWURP XQG :HFKVHOVWURPPHVVIXQNWLRQHQ
*OHLFKVSDQQXQJV XQG :HFKVHOVSDQQXQJVPHVVIXQNWLRQHQ
:LGHUVWDQGV 'LRGHQ 'XUFKJDQJV XQG .DSD]LWlWVPHVVIXQNWLRQHQ
)XQNWLRQHQ ]XU )UHTXHQ] XQG 7DVWYHUKlOWQLVPHVVXQJ
&HOVLXV XQG )DKUHQKHLW7HPSHUDWXUPHVVXQJHQ
+DOWHQ 6LH EHL HLQJHVFKDOWHWHP 0HVVJHUlW GLH 7DVWH HWZD 6HNXQGHQ ODQJ JHGUFNW XP GLH
/('%HOHXFKWXQJ HLQ RGHU DXV]XVFKDOWHQ
7DVWH
'LHQW ]XP $XIUXIHQ RGHU %HHQGHQ GHV 0,10$;$XI]HLFKQXQJVPRGXV RGHU GHV
5HODWLYPRGXV
$Q]HLJH
VWHOOLJH /&'$Q]HLJH
&20 $QVFKOXVV
6WHFNYHUELQGHU IU GLH VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ
$QVFKOXVV
6WHFNYHUELQGHU IU GLH URWH 0HVVOHLWXQJ
7DVWH
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH
XP GHQ 'DWHQ+DOWH0RGXV DXI]XUXIHQ RGHU ]X YHUODVVHQ
+DOWHQ 6LH GLHVH 7DVWH HWZD 6HNXQGHQ ODQJ JHGUFNW XP GLH +LQWHUJUXQGEHOHXFKWXQJ HLQ RGHU
DXV]XVFKDOWHQ 'LH +LQWHUJUXQGEHOHXFKWXQJ VFKDOWHW VLFK HWZD 6HNXQGHQ QDFK GHP (LQVFKDOWHQ
DXWRPDWLVFK DXV
'UHKVFKDOWHU
'LHQW ]XU $XVZDKO GHU JHZQVFKWHQ )XQNWLRQ RGHU GHV %HUHLFKV VRZLH ]XP (LQ XQG $XVVFKDOWHQ GHV
0HVVJHUlWV 8P GLH %DWWHULH ]X VSDUHQ VWHOOHQ 6LH GLHVHQ 6FKDOWHU LQ GLH 3RVLWLRQ Ä2))³ ZHQQ GDV
0HVVJHUlW QLFKW EHQXW]W ZLUG
7DNWLOH %DUULHUH
:LUG YHUZHQGHW XP ]X YHUKLQGHUQ GDVV GHU )LQJHU GLH ]X SUIHQGH /HLWXQJ EHUKUW
8P HLQHQ 6WURPVFKODJ ]X YHUPHLGHQ KDOWHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW EHU GLHVH WDNWLOH %DUULHUH KLQDXV
/('%HOHXFKWXQJ
1&9 6HQVRU
6HQVRU ]XU EHUKUXQJVORVHQ (UNHQQXQJ YRQ :HFKVHOVSDQQXQJ
$QOHLWXQJ IU GHQ HLQJHEDXWHQ 6XPPHU
:HQQ 6LH HLQH 7DVWH GUFNHQ JLEW GHU 6XPPHU HLQHQ 6LJQDOWRQ DE ZHQQ GLHVHU 'UXFN ZLUNVDP LVW
'HU 6XPPHU JLEW HWZD HLQH 0LQXWH YRU GHP DXWRPDWLVFKHQ $XVVFKDOWHQ GHV 0HVVJHUlWV PHKUHUH NXU]H
6LJQDOW|QH DE XQG HLQHQ ODQJHQ 6LJQDOWRQ EHYRU VLFK GDV 0HVVJHUlW DXWRPDWLVFK DXVVFKDOWHW
',( $1=(,*( 9(567(+(1
$EE
(UOlXWHUXQJHQ
'LH DXWRPDWLVFKH $XVVFKDOWIXQNWLRQ LVW DNWLYLHUW
'HU $EVROXWZHUW GHU HUNDQQWHQ (LQJDQJVVSDQQXQJ EHWUlJW 9 'LHVHV
6\PERO VROO 6LH GDUDQ HULQQHUQ EHL GHU 0HVVXQJ HLQHU JHIlKUOLFKHQ
6SDQQXQJ lXHUVWH 9RUVLFKW ZDOWHQ ]X ODVVHQ
$& :HFKVHOVWURP
1HJDWLYHV =HLFKHQ
'& *OHLFKVWURP
'DV 0HVVJHUlW EHILQGHW VLFK LP 'DWD +ROG0RGXV
'LH %DWWHULHQ VLQG VFKZDFK XQG PVVHQ VRIRUW HUVHW]W ZHUGHQ
'HU DXWRPDWLVFKH 0HVVEHUHLFK LVW DXVJHZlKOW
'LRGHQWHVWIXQNWLRQ LVW DXVJHZlKOW
'LH )XQNWLRQ 'XUFKJDQJVSUIXQJ LVW DXVJHZlKOW
'DV 0HVVJHUlW EHILQGHW VLFK LP 5HODWLYPRGXV
'HU PD[LPDOH 0HVVZHUW ZLUG DQJH]HLJW
'HU 0LQGHVWZHUW ZLUG DQJH]HLJW
0DHLQKHLW
P9 9
(LQKHLW GHU 6SDQQXQJ
P9 0LOOLYROW 9 9ROW 9
P9
$
(LQKHLW GHU 6WURPVWlUNH
$ $PSHUH
4N404
(LQKHLW GHV :LGHUVWDQGV
42KPN4 .LORKP 04 0HJRKP
04
N4
4
Q) ) P)
(LQKHLW GHU .DSD]LWlW
Q) 1DQRIDUDG ) 0LFURIDUDG P) 0LOOLIDUDG P)
)
Q)
& )
(LQKHLW GHU 7HPSHUDWXU
& *UDG &HOVLXV ) *UDG )DKUHQKHLW
+] N+]
(LQKHLW GHU )UHTXHQ]
+] +HUW] N+] .LORKHUW] 0+] 0HJDKHUW]
0+]
N+]
+]
(LQKHLW GHU (LQVFKDOWGDXHU
3UR]HQW
$//*0(,1( 63(=,),.$7,21
'LVSOD\
VWHOOLJH /&'$Q]HLJH 0D[ 0HVVZHUW LQ GHU )UHTXHQ]IXQNWLRQ EHWUlJW
0HVVEHUHLFKVEHUVFKUHLWXQJ Ä2/³ ZLUG DXI GHP 'LVSOD\ DQJH]HLJW
$Q]HLJH GHU QHJDWLYHQ 3ODULWlW 1HJDWLYHV =HLFKHQ ij HUVFKHLQW DXWRPDWLVFK DXI GHP 'LVSOD\
$EWDVWUDWH (WZD 0DO 6HN
.DSD]LWlW GHU %DFNHQ|IIQXQJ (WZD PP
0D[ PHVVEDUHU 'XUFKPHVVHU GHV /HLWHUV (WZD PP
$Q]HLJH IU VFKZDFKH %DWWHULH Ä
Ä ZLUG DXI GHP 'LVSOD\ DQJH]HLJW
%DWWHULH 9%DWWHULH $$$ RU JOHLFKZHUWLJ 6WN
%HWULHEVXPJHEXQJ 7HPSHUDWXU & ELV & UHODWLYH /XIWIUHXFKWLJNHLW
7HPSHUDWXU.RHIIL]LHQW [ VSH]LIL]LHUWH *HQDXLJNHLW & & RU ! &
/DJHUXPJHEXQJ 7HPSHUDWXU & WR & UHODWLYH /XIWIHXFKWLJNHLW
,3*UDG ,3
$UEHLWVK|KH ELV 0HWHU
*U|H PP ; PP ; PP
*HZLFKW (WZD J HLQVFKO %DWWHULHQ
63(=,),.$7,21(1
'LH *HQDXLJNHLW ZLUG IU HLQHQ =HLWUDXP YRQ HLQHP -DKU QDFK GHU .DOLEULHUXQJ DQJHJHEHQ
XQG EHL & ELV & XQG HLQHU UHODWLYHQ /XIWIHXFKWLJNHLW
:HQQ QLFKW DQGHUV DQJHJHEHQ LVW GLH *HQDXLJNHLW YRQ ELV GHV %HUHLFKV
VSH]LIL]LHUW
'LH $QJDEHQ ]XU *HQDXLJNHLW HUIROJHQ LQ )RUP YRQ
>GHU /HVXQJ@>$Q]DKO GHU QLHGULJVW ZHUWLJHQ 6WHOOHQ@
*OHLFKVWURP 6SDQQXQJ
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
P9 P9
9 9
9 9
9 9
(LQJDQJVZLGHUVWDQG 04
0D[ ]XOlVVLJH (LQJDQJVVSDQQXQJ 9 GF
+LQZHLV
:HQQ GLH (LQJDQJVNOHPPHQ RIIHQ VLQG ]HLJW GDV 'LVSOD\ P|JOLFKHUZHLVH HLQHQ
DQGHUHQ :HUW DOV 1XOO DQ 'LHV LVW QRUPDO XQG KDW NHLQHQ (LQIOXVV DXI GLH
0HVVXQJHQ
:HQQ GLH JHPHVVHQH 6SDQQXQJ PHKU DOV 9 EHWUlJW HUW|QW GHU HLQJHEDXWH
6XPPHU :HQQ GLH 6SDQQXQJ PHKU DOV 9 EHWUlJW ZLUG Ä2/³ DXI GHP 'LVSOD\
DQJH]HLJW
:HFKVHOVWURP 6SDQQXQJ
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
9 9
9 9
9 9
(LQJDQJVZLGHUVWDQG (WZD 0
4
hEHUODVWVFKXW] 9 GF RGHU DF (IIHNWLYZHUW
0D[ ]XOlVVLJH (LQJDQJVVSDQQXQJ 9 DF
(IIHNWLYZHUW
)UHTXHQ]EHUHLFK +] N+]
+LQZHLV 0LW $XVQDKPH GHU 0HVVXQJHQ YRQ 6LQXV XQG 'UHLHFNVVLJQDOHQ JHOWHQ GLH $QJDEH
]XU *HQDXLJNHLW IU :HFKVHOVSDQQXQJVPHVVXQJHQ QLFKW IU 0HVVXQJHQ YRQ 6LJQDOHQ PLW
)UHTXHQ]HQ ! +]
$EOHVXQJ (FKWHU (IIHNWLYZHUW
+LQZHLV
:HQQ GLH (LQJDQJVDQVFKOVVH RIIHQ VLQG ]HLJW GDV 'LVSOD\ P|JOLFKHUZHLVH
HLQHQ DQGHUHQ :HUW DOV 1XOO DQ 'LHV LVW QRUPDO XQG KDW NHLQHQ (LQIOXVV DXI GLH
0HVVXQJHQ
:HQQ GLH JHPHVVHQH 6SDQQXQJ PHKU DOV 9 EHWUlJW HUW|QW GHU HLQJHEDXWH
6XPPHU :HQQ GLH 6SDQQXQJ PHKU DOV 9 EHWUlJW ZLUG Ä2/ Ä DXI GHP 'LVSOD\
DQJH]HLJW
'&6WURP
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
$ $
$ $
+LQZHLV $OOH '&6WURPEHUHLFKH VLQG YRQ ELV GHV %HUHLFKV
VSH]L¿]LHUW
$&6WURP
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
$ $
$ $
)UHTXHQ]EHUHLFK +] +]
$EOHVXQJ (FKWHU (IIHNWLYZHUW
+LQZHLV $OOH:HFKVHOVWURPEHUHLFKH VLQG YRQ ELV GHV %HUHLFKV VSH]L¿]LHUW
:LGHUVWDQG
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
4 4
N4
N4
N
4 N4
N4 N4
04
04
04
04
/HHUODXIVSDQQXQJ 9
)UHTXHQ]
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
+] +]
+] +]
+]
+]
N+] N+]
N+] N+]
N+]
N+]
0+] 0+]
QLFKW VSH]L¿]LHUW
(LQJDQJVVSDQQXQJ 9 (IIHNWLYZHUW 9 (IIHNWLYZHUW
+LQZHLV %HL GHU )UHTXHQ]IXQNWLRQ HUIROJW GLH %HUHLFKVDXVZDKO DXWRPDWLVFK
(LQVFKDOWGDXHU
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
(LQJDQJVVSDQXQJ 9SS 9SS
)UHTXHQ]EHUHLFK +] N+]
.DSD]LWlW
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
Q) Q)
Q) Q)
Q) Q)
)
)
)
)
)
)
P)
P)
P) P)
P) ! P) QLFKW
VSH]L¿]LHUW
+LQZHLV 9HUZHQGHQ 6LH GHQ UHODWLYHQ 0RGXV XP GLH 5HVWNDSD]LWlW GHV 0HVVJHUlWV XQG
GHU 0HVVOHLWXQJHQ ]X VXEWUDKLHUHQ
7HPSHUDWXU
5HLFKZHLWH
$XIO|VXQJ
*HQDXLJNHLW
& a &
&
& a & &
&a&&
& a & &
) a )
)
) a ) )
) a ) )
) a ) )
7HPSHUDWXUVHQVRU 7KHUPRHOHPHQW 7\SH .
+LQZHLV
'LH *HQDXLJNHLW EHLQKDOWHW QLFKW GHQ )HKOHU GHU 7KHUPRHOHPHQW6RQGH
'LH $QJDEH ]XU *HQDXLJNHLW VHW]W HLQH VWDELOH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU YRQ & YRUDXV %HL
8PJHEXQJVWHPSHUDWXUVFKZDQNXQJHQ YRQ & JLOW GLH 1HQQJHQDXLJNHLW QDFK 6WXQGH
'LH %HWULHEVWHPSHUDWXU GHV 0HVVJHUlWV PXVV ]ZLVFKHQ & XQG & OLHJHQ VRQVW LVW
GLH 0HVVJHQDXLJNHLW QLFKW JHZlKUOHLVWHW
'LRGH XQG 'XUFKJDQJVSUIXQJ
5HLFKZHLWH
%HVFKUHLEXQJ %HPHUNXQJ
'HU JHVFKlW]WH 'XUFKODVVVSDQQXQJVDEIDOO
GHU 'LRGH ZLUG DQJH]HLJW
/HHUODXIVSDQQXQJ HWZD 9
3UIVWURP HWZD P$
'HU HLQJHEDXWH 6XPPHU HUW|QW ZHQQ GHU
:LGHUVWDQG ZHQLJHU DOV HWZD EHWUlJW
:HQQ GHU :LGHUVWDQG ]ZLVFKHQ XQG
OLHJW NDQQ GHU 6XPPHU HUW|QHQ RGHU DXFK
QLFKW
,VW GHU :LGHUVWDQG JU|HU DOV HUW|QW GHU
6XPPHU QLFKW
/HHUODXIVSDQQXQJ HWZD 9
%(75,(%6$1/(,781*
'DWHQ+DOWH0RGXV
8P GHQ DNWXHOOHQ 0HVVZHUW DXI GHP 'LVSOD\ ]X KDOWHQ GUFNHQ 6LH NXU] GLH 7DVWH
'DV 0HVVJHUlW ZHFKVHOW LQ GHQ 'DWHQ+DOWH0RGXV XQG
HUVFKHLQW DXI GHP 'LVSOD\ DOV ,QGLNDWR 8P GHQ
'DWHQ+DOWH0RGXV ]X EHHQGHQ GUFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH HUQHXW
HUO|VFKW
9HUZHQGXQJ GHV 5HODWLY0RGXV
'HU 5HODWLY0RGXV LVW EHL HLQLJHQ )XQNWLRQHQ YHUIJEDU :HQQ 6LH GHQ 5HODWLY0RGXV DXVZlKOHQ
VSHLFKHUW GDV 0HVVJHUlW GHQ DNWXHOOHQ 0HVVZHUW DOV 5HIHUHQ] IU QDFKIROJHQGH 0HVVXQJHQ
6WHOOHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW DXI GLH JHZQVFKWH )XQNWLRQ XQGRGHU GHQ JHZQVFKWHQ %HUHLFK HLQ
6FKOLHHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW RUGQXQJVJHPl DQ GHQ JHZQVFKWHQ 6WURPNUHLV RGHU GDV 2EMHNW
DQ XP HLQHQ 0HVVZHUW ]X HUKDOWHQ GHU DOV 5HIHUHQ] IU QDFKIROJHQGH 0HVVXQJHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ
VROO
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH
XQG KDOWHQ 6LH VLH HWZD 6HNXQGHQ ODQJ JHGUFNW 'DV
0HVVJHUlW ZHFKVHOW LQ GHQ 5HODWLYPRGXV XQG VSHLFKHUW GHQ DNWXHOOHQ 0HVVZHUW DOV 5HIHUHQ] IU
QDFKIROJHQGH 0HVVXQJHQ 'DV 6\PERO Ä5(/³ HUVFKHLQW DOV ,QGLNDWRU XQG GDV 'LVSOD\ ]HLJW 1XOO DQ
7LSS :HQQ GDV 'LVSOD\ GLH hEHUODVWXQJVDQ]HLJH Ä2/³ DQ]HLJW NDQQ GDV 0HVVJHUlW QLFKW LQ GHQ
5HODWLY0RGXV ZHFKVHOQ
%HL GHQ IROJHQGHQ 0HVVXQJHQ ]HLJW GDV 'LVSOD\ GLH 'LIIHUHQ] ]ZLVFKHQ GHU 5HIHUHQ] XQG GHU
QHXHQ 0HVVXQJ DQ
8P GHQ 5HODWLY0RGXV ]X YHUODVVHQ GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH
XQG KDOWHQ 6LH VLH HWZD
6HNXQGHQ ODQJ JHGUFNW 'DV 6\PERO Ä5(/³ YHUVFKZLQGHW
+LQZHLV
0LW $XVQDKPH GHU .DSD]LWlWVIXQNWLRQ GDUI EHL 9HUZHQGXQJ GHV 5HODWLYPRGXV GHU WDWVlFKOLFKH
:HUW GHV ]X SUIHQGHQ 2EMHNWV GHQ 6NDOHQHQGZHUW GHV DNWXHOOHQ %HUHLFKV QLFKW EHUVFKUHLWHQ
1LFKW LQ GHQ 5HODWLY0RGXV ZHFKVHOQ ZHQQ VLFK GDV 0HVVJHUlW LP 'DWHQ+DOWH0RGXV EHILQGHW
:HQQ GDV 'LVSOD\ Ä2/³ DQ]HLJW EHGHXWHW GLHV HLQH hEHUVFKUHLWXQJ GHV %HUHLFKV
0LW $XVQDKPH GHU .DSD]LWlWVIXQNWLRQ JHKW GDV 0HVVJHUlW EHLP $XIUXIHQ GHV 5HODWLYPRGXV LQ GHQ
PDQXHOOHQ 0HVVEHUHLFK EHU ZHQQ HV VLFK LP DXWRPDWLVFKHQ 0HVVEHUHLFKVPRGXV EHILQGHW
)UHTXHQ] $UEHLWV]\NOXV XQG EHUKUXQJVORVH :HFKVHOVSDQQXQJVHUNHQQXQJVIXQNWLRQHQ KDEHQ
NHLQHQ UHODWLYHQ 0RGXV
0,1 0$; $XIQDKPHPRGXV
'HU 0,10$;$XIQDKPHPRGXV VSHLFKHUW PLQLPDOH XQG PD[LPDOH (LQJDQJVZHUWH :HQQ GHU (LQJDQJ
XQWHU GHQ JHVSHLFKHUWHQ 0LQLPDOZHUW RGHU EHU GHQ JHVSHLFKHUWHQ 0D[LPDOZHUW IlOOW VSHLFKHUW GDV
0HVVJHUlW GHQ QHXHQ :HUW
6R YHUZHQGHQ 6LH GHQ $XI]HLFKQXQJVPRGXV 0,1 0$;
6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV VLFK GDV 0HVVJHUlW LQ GHU JHZQVFKWHQ )XQNWLRQ RGHU LP JHZQVFKWHQ
%HUHLFK EHILQGHW
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP LQ GHQ $XIQDKPHPRGXV 0,1 0$; ]X JHODQJHQ 'DV
'LVSOD\ ]HLJW GHQ PD[LPDOHQ 0HVVZHUW DOOHU VHLW GHP (LQWULWW LQ GHQ 0,1 0$;
$XIQDKPHPRGXV YRUJHQRPPHQHQ 0HVVXQJHQ DQ XQG Ä0$;³ HUVFKHLQW DOV +LQZHLV DXI GHP
'LVSOD\
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH
HLQ ]ZHLWHV 0DO
$XI GHP 'LVSOD\ ZLUG GHU NOHLQVWH 0HVVZHUW DOOHU VHLW GHP (LQWULWW LQ GHQ $XIQDKPHPRGXV
0,1 0$; JHPHVVHQHQ :HUWH DQJH]HLJW XQG Ä0,1³ HUVFKHLQW DXI GHP 'LVSOD\ DOV ,QGLNDWRU
8P GHQ 0,10$;$XIQDKPHPRGXV ]X YHUODVVHQ XQG DOOH JHVSHLFKHUWHQ 0HVVZHUWH ]X
O|VFKHQ GUFNHQ 6LH NXU] GLH
7DVWH HLQ GULWWHV 0DO GDV 0HVVJHUlW NHKUW GDQQ
]XP 1RUPDOEHWULHE ]XUFN
+LQZHLV
.DSD]LWlWV )UHTXHQ] $UEHLWV]\NOXV XQG EHUKUXQJVORVH :HFKVHOVSDQQXQJVHUIDVVXQJVIXQNWLRQHQ
KDEHQ NHLQHQ 0,10$;$XIQDKPHPRGXV
:HQQ 6LH LQ GHQ 0,10$;$XIQDKPHPRGXV ZHFKVHOQ JHKW GDV 0HVVJHUlW LQ GHQ PDQXHOOHQ
0HVVEHUHLFK EHU ZHQQ HV VLFK LP DXWRPDWLVFKHQ 0HVVEHUHLFKVPRGXV EHILQGHW
:HQQ GDV 'LVSOD\ Ä2/³ DQ]HLJW EHGHXWHW GLHV HLQH hEHUVFKUHLWXQJ GHV %HUHLFKV
0HVVXQJ YRQ '& RGHU $&6SDQQXQJ
6FKOLHHQ 6LH GLH VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ DQ GHQ $QVFKOXVV Ä&20³ XQG GLH URWH 0HVVOHLWXQJ DQ GHQ
$QVFKOXVV
DQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI GLH 3RVLWLRQ
:HQQ 6LH *OHLFKVSDQQXQJ PHVVHQ ZROOHQ GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH ELV Ä'&³ DXI
GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW :HQQ 6LH HLQH :HFKVHOVSDQQXQJ PHVVHQ ZROOHQ GUFNHQ 6LH GLH
7DVWH
ELV Ä$&³ DXI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW
6FKOLHHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ DQ GLH ]X SUIHQGH 4XHOOH RGHU GHQ 6WURPNUHLV DQ
/HVHQ 6LH GHQ 0HVVZHUW DXI GHP 'LVSOD\ DE %HL *OHLFKVSDQQXQJVPHVVXQJHQ ZLUG DXFK GLH
3RODULWlW GHV $QVFKOXVVHV GHU URWHQ /HLWXQJ DQJH]HLJW
+LQZHLV
8P HLQHQ 6WURPVFKODJ RGHU HLQH %HVFKlGLJXQJ GHV 0HVVJHUlWV ]X YHUPHLGHQ GDUI
]ZLVFKHQ GHQ .OHPPHQ NHLQH K|KHUH 6SDQQXQJ DOV 9 DQJHOHJW ZHUGHQ
0HVVXQJ YRQ '& RGHU $&6WURP
6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV DOOH 0HVVOHLWXQJHQ YRP 0HVVJHUlW HQWIHUQW ZXUGHQ 6WHOOHQ 6LH
GDQQ GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI 3RVLWLRQ
RGHU DXI
:HQQ 6LH *OHLFKVWURP PHVVHQ ZROOHQ GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH ELV Ä'&³ DXI
GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW :HQQ 6LH :HFKVHOVWURP PHVVHQ ZROOHQ GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH
ELV Ä$&³ DXI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW
:HQQ GDV 'LVSOD\ EHL *OHLFKVWURPPHVVXQJHQ HLQHQ DQGHUHQ :HUW DOV 1XOO DQ]HLJW KDOWHQ 6LH
GLH 7DVWH
HWZD 6HNXQGHQ ODQJ JHGUFNW XP GLH $Q]HLJH DXI 1XOO ]X VHW]HQ
GDV 0HVVJHUlW ZHFKVHOW LQ GHQ 5HODWLYPRGXV XQG Ä
5(/³ HUVFKHLQW DOV ,QGLNDWRU DXI GHP
'LVSOD\
'UFNHQ 6LH GHQ $XVO|VHU XQG NOHPPHQ 6LH GLH .OHPPEDFNHQ XP HLQHQ ]X SUIHQGHQ /HLWHU
9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GLH .OHPPEDFNHQ SHUIHNW JHVFKORVVHQ VLQG
+LQZHLV (V VROOWH QXU HLQ /HLWHU JHNOHPPW ZHUGHQ
'DV JOHLFK]HLWLJH 0HVVHQ YRQ ]ZHL RGHU PHKU /HLWHUQ IKUW ]X IDOVFKHQ 0HVVZHUWHQ
'HU /HLWHU VROOWH LQ GHU 0LWWH GHU .OHPPEDFNHQ SRVLWLRQLHUW ZHUGHQ
/HVHQ 6LH GHQ 0HVVZHUW DXI GHP 'LVSOD\ DE
$QPHUNXQJ
:DUWHQ 6LH QDFK GHP (LQVFKDOWHQ GHV 0HVVJHUlWV HWZD ELV 0LQXWHQ GDPLW VLFK GDV 0HVVJHUlW
DXIZlUPHQ NDQQ EHYRU 6LH PLW GHU 6WURPPHVVXQJ EHJLQQHQ 'LHV LVW IU JHQDXH 0HVVXQJHQ HUIRUGHUOLFK
%HL *OHLFKVWURPPHVVXQJHQ ]HLJW GLH $Q]HLJH DXI GHP 'LVSOD\ DXFK GLH 6WURPULFKWXQJ DQ (LQ SRVLWLYHU
0HVVZHUW EHGHXWHW GDVV GLH 6WURPULFKWXQJ YRQ GHU 9RUGHUVHLWH GHV 0HVVJHUlWV ]XU 5FNVHLWH YHUOlXIW
7LSS 'LH 6WURPULFKWXQJ LVW GDV *HJHQWHLO GHU (OHNWURQHQDEIOXVVULFKWXQJ
)KUHQ 6LH NHLQH 6WURPPHVVXQJHQ DQ 6WURPNUHLVHQ GXUFK GLH HLQH 6SDQQXQJ YRQ PHKU DOV
9 DXIZHLVHQ
:HQQ GDV 'LVSOD\ Ä2/³ DQ]HLJW EHGHXWHW GLHV HLQH %HUHLFKVEHUVFKUHLWXQJ
0HVVXQJ GHV :LGHUVWDQGV
6FKOLHHQ 6LH GLH VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ DQ GHQ $QVFKOXVV Ä&20³ XQG GLH URWH 0HVVOHLWXQJ
DQ GHQ
$QVFKOXVV DQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI 3RVLWLRQ
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH EXWWRQ ELV GLH 6\PEROH
XQG
QLFKW PHKU DXI GHP
'LVSOD\ HUVFKHLQHQ
6FKOLHHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ DQ GHQ ]X SUIHQGHQ :LGHUVWDQG DQ
:DUWHQ 6LH ELV GHU :HUW VWDELO LVW XQG OHVHQ 6LH GDQQ GHQ :HUW DXI GHP 'LVSOD\ DE
+LQZHLV
:HQQ GLH (LQJDQJVDQVFKOVVH RIIHQ VLQG ZLUG Ä2/³ DOV $Q]HLJH IU GLH hEHUVFKUHLWXQJ GHV
0HVVEHUHLFKV DQJH]HLJW
7UHQQHQ 6LH YRU GHU 0HVVXQJ GHQ ]X SUIHQGHQ 6WURPNUHLV YROOVWlQGLJ YRQ GHU
6WURPYHUVRUJXQJ XQG HQWODGHQ 6LH DOOH .RQGHQVDWRUHQ JUQGOLFK
W
W
W
D
D
D
'XUFKJDQJVSUIXQJ
6FKOLHHQ 6LH GLH VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ DQ GLH $QVFKOXVVNOHPPH Ä&20³
XQG GLH URWH 0HVVOHLWXQJ DQ GLH $QVFKOXVVNOHPPH DQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI
3RVLWLRQ
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH
ELV GDV 6\PERO DXI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW
6FKOLHHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ DQ GHQ ]X SUIHQGHQ 6WURPNUHLV DQ
:HQQ GHU :LGHUVWDQG ZHQLJHU DOV ȍ EHWUlJW HUW|QW GHU HLQJHEDXWH 6XPPHU
+LQZHLV
7UHQQHQ 6LH YRU GHU 3UIXQJ GHQ ]X SUIHQGHQ 6WURPNUHLV YROOVWlQGLJ YRQ GHU 6WURPYHUVRUJXQJ XQG
HQWODGHQ 6LH DOOH .RQGHQVDWRUHQ JUQGOLFK
'LRGHQWHVW
6FKOLHHQ 6LH GLH VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ DQ GLH $QVFKOXVVNOHPPH Ä&20³ XQG GLH URWH
0HVVOHLWXQJ DQ GLH $QVFKOXVVNOHPPH
DQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI
3RVLWLRQ
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH ELV GDV 6\PERO
DXI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW
6FKOLHHQ 6LH GLH URWH 0HVVOHLWXQJ DQ GLH $QRGH GHU ]X SUIHQGHQ 'LRGH XQG GLH
VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ DQ GLH .DWKRGH GHU 'LRGH DQ
'DV 'LVSOD\ ]HLJW GHQ YRUDXVVLFKWOLFKHQ 'XUFKODVVVSDQQXQJVDEIDOO GHU 'LRGH DQ :HQQ
GLH $QVFKOVVH YHUWDXVFKW VLQG ZLUG Ä2/³ DXI GHP 'LVSOD\ DQJH]HLJW
0HVVXQJ GHU .DSD]LWlW
6FKOLHHQ 6LH GLH VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ DQ GLH $QVFKOXVVNOHPPH Ä&20³ XQG GLH URWH 0HVVOHLWXQJ
DQ GLH $QVFKOXVVNOHPPH DQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI
3RVLWLRQ
3UHVV WKH
EXWWRQ XQWLO WKH GLVSOD\ VKRZV D FDSDFLWDQFH PHDVXUHPHQW XQLW Q)
:HQQ GDV 'LVSOD\ HLQHQ DQGHUHQ :HUW DOV 1XOO DQ]HLJW GUFNHQ XQG KDOWHQ 6LH GLH
7DVWH FD 6HNXQGHQ ODQJ JHGUFNW XP GLH $Q]HLJH DXI 1XOO ]X VWHOOHQ GDV 0HVVJHUlW ZHFKVHOW LQ GHQ
5HODWLY0RGXV XQG Ä5(/³ HUVFKHLQW DXI GHP 'LVSOD\ DOV ,QGLNDWRU
6FKOLHHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ DQ GHQ ]X SUIHQGHQ .RQGHQVDWRU DQ
:DUWHQ 6LH ELV GHU 0HVVZHUW VWDELO LVW XQG OHVHQ 6LH GDQQ GHQ 0HVVZHUW DXI GHP 'LVSOD\ DE
+LQZHLV
6WHOOHQ 6LH YRU GHU 0HVVXQJ VLFKHU GDVV GHU ]X SUIHQGH .RQGHQVDWRU YROOVWlQGLJ HQWODGHQ LVW
%HL 0HVVXQJHQ PLW KRKHU .DSD]LWlW NDQQ HV HWZD 6HNXQGHQ GDXHUQ ELV GDV
0HVVJHUlW GLH 0HVVXQJ DEVFKOLHW XQG GHQ 0HVVZHUW VWDELOLVLHUW 'LHV LVW QRUPDO
0HVVXQJ GHU )UHTXHQ]
6FKOLHHQ 6LH GLH VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ DQ GLH .OHPPH Ä&20³ XQG GLH URWH 0HVVOHLWXQJ DQ GLH .OHPPH
DQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI GLH 3RVLWLRQ +]
:HQQ DXI GHP 'LVSOD\ QLFKW GLH (LQKHLW Ä +]³ DQJH]HLJW ZLUG GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH
ELV Ä+]³ DXI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW
6FKOLHHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ DQ GLH ]X SUIHQGH 4XHOOH RGHU GHQ 6WURPNUHLV DQ
/HVHQ 6LH GHQ 0HVVZHUW DXI GHP 'LVSOD\ DE
+LQZHLV
'LH 6SDQQXQJ GHV (LQJDQJVVLJQDOV VROOWH ]ZLVFKHQ 9 UPV XQG 9 UPV OLHJHQ -H K|KHU GLH
)UHTXHQ] GHV (LQJDQJVVLJQDOV GHVWR K|KHU LVW GLH HUIRUGHUOLFKH (LQJDQJVVSDQQXQJ
'LH )UHTXHQ] GHV (LQJDQJVVLJQDOV PXVV PHKU DOV +] EHWUDJHQ
0HVVXQJ GHU (LQVFKDOWGDXHU 'XW\ &\FOH
6FKOLHHQ 6LH GLH VFKZDU]H 0HVVOHLWXQJ DQ GLH .OHPPH Ä&20³ XQG GLH URWH 0HVVOHLWXQJ DQ GLH
.OHPPH
DQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI GLH 3RVLWLRQ +]
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH
ELV ij DXI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW
6FKOLHHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ DQ GHQ ]X SUIHQGHQ 6WURPNUHLV DQ
'HU 0HVVZHUW DXI GHP 'LVSOD\ LVW GHU 7DVWYHUKlOWQLVZHUW GHV JHPHVVHQHQ 5HFKWHFNVLJQDOV
+LQZHLV
1DFKGHP 6LH GDV JHPHVVHQH 6LJQDO DXV GHP 0HVVJHUlW HQWIHUQW KDEHQ NDQQ GHU
0HVVZHUW DXI GHU $Q]HLJH YHUEOHLEHQ 'XUFK ]ZHLPDOLJHV 'UFNHQ GHU 7DVWH
ZLUG GLH $Q]HLJH DXI 1XOO JHVHW]W
0HDVXQJ GHU 7HPSHUDWXU
$QPHUNXQJ
8P P|JOLFKH 6FKlGHQ DP 0HVVJHUlW RGHU DQGHUHQ *HUlWHQ ]X YHUPHLGHQ GHQNHQ
6LH GDUDQ GDVV GDV 0HVVJHUlW ]ZDU IU & ELV & XQG ) ELV )
DXVJHOHJW LVW GDV PLW GHP 0HVVJHUlW JHOLHIHUWH 7KHUPRHOHPHQW YRP 7\S . MHGRFK
QXU IU & EHVWLPPW LVW )U 7HPSHUDWXUHQ DXHUKDOE GLHVHV %HUHLFKV PXVV HLQ
7KHUPRHOHPHQW PLW HLQHP K|KHUHQ 1HQQZHUW YHUZHQGHW ZHUGHQ
'DV PLW GHP 0HVVJHUlW JHOLHIHUWH 7KHUPRHOHPHQW YRP 7\S . LVW HLQ *HVFKHQN HV
LVW QLFKW SURIHVVLRQHOO XQG NDQQ QXU IU XQNULWLVFKH 0HVVXQJHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ
)U JHQDXH 0HVVXQJHQ VROOWHQ 6LH HLQ SURIHVVLRQHOOHV 7KHUPRHOHPHQW YHUZHQGHQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI GLH 3RVLWLRQ 7(03 'DV 'LVSOD\ ]HLJW GLH
.RPSHQVDWLRQVWHPSHUDWXU DQ GLH HLQH $QQlKHUXQJ DQ GLH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU
GDUVWHOOW 8P GLH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU JHQDX ]X PHVVHQ PVVHQ 6LH HLQ
7KHUPRHOHPHQW YRP 7\S . DQ GDV 0HVVJHUlW DQVFKOLHHQ
'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP IDOOV HUIRUGHUOLFK ]ZLVFKHQ & XQG ) XP]XVFKDOWHQ
6FKOLHHQ 6LH GHQ QHJDWLYHQ Ä ³ 6WHFNHU GHV 7KHUPRHOHPHQWHV YRP 7\S . DQ GLH .OHPPH
Ä&20³ XQG GHQ SRVLWLYHQ ij 6WHFNHU 7KHUPRHOHPHQWHV DQ GLH .OHPPH Ä
³
DQ
6FKOLHHQ 6LH GDV )KOHUHQGH GHV 7KHUPRHOHPHQWV DQ GDV ]X SUIHQGH 2EMHNW DQ
:DUWHQ 6LH ELV GDV WKHUPLVFKH *OHLFKJHZLFKW ]ZLVFKHQ GHU 7KHUPRVRQGH XQG GHP 2EMHNW
HUUHLFKW LVW XQG OHVHQ 6LH GDQQ GHQ 0HVVZHUW DXI GHP 'LVSOD\ DE
%HUKUXQJVORVH :HFKVHOVSDQQXQJVGHWHNWLRQ
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU LQ GLH 3RVLWLRQ 1&9 $XI GHU $Q]HLJH HUVFKHLQW Ä()³ VLHKH $EELOGXQJ
%ULQJHQ 6LH GLH 0HVV]DQJH REHQ ZR VLFK GHU 1&96HQVRU EHILQGHW VLHKH $EELOGXQJ LQ
GLH 1lKH GHV ]X SUIHQGHQ 2EMHNWV :HQQ GDV 0HVVJHUlW HLQ GXUFK :HFKVHOVSDQQXQJ
HU]HXJWHV HOHNWULVFKHV )HOG HUNHQQW ]HLJW GDV 0HVVJHUlW GLH ,QWHQVLWlW GHV HUNDQQWHQ
HOHNWULVFKHQ )HOGHV DQ 'LH ,QWHQVLWlW GHV HUNDQQWHQ HOHNWULVFKHQ )HOGHV ZLUG GXUFK GLH
$Q]DKO GHU KRUL]RQWDOHQ %DONHQVHJPHQWH DXI GHP 'LVSOD\ VLHKH $EELOGXQJ GLH
3LHSVJHVFKZLQGLJNHLW GHV HLQJHEDXWHQ 6XPPHUV XQG GLH %OLQNJHVFKZLQGLJNHLW GHU $Q]HLJH
Ä1&9³ DQJH]HLJW -H K|KHU GLH ,QWHQVLWlW GHV HUNDQQWHQ HOHNWULVFKHQ )HOGHV LVW GHVWR JU|HU
LVW GLH $Q]DKO GHU DQJH]HLJWHQ KRUL]RQWDOHQ %DONHQVHJPHQWH XQG GHVWR VFKQHOOHU HUW|QW GHU
6XPPHU XQG GHVWR VFKQHOOHU EOLQNW GLH Ä1&9³$Q]HLJH
$EE $EE
$QPHUNXQJ
(UIDVVXQJVEHUHLFK 9 9
)UHTXHQ]EHUHLFK +]+]
'LH HOHNWULVFKH )HOGVWlUNHDQ]HLJH GHV 0HVVJHUlWV ZLUG GXUFK GLH +|KH GHU
:HFKVHOVSDQQXQJ GHV ]X SUIHQGHQ /HLWHUV GHQ $EVWDQG ]ZLVFKHQ 0HVVJHUlW XQG /HLWHU
GLH ,VROLHUXQJ GHV /HLWHUV XVZ EHHLQIOXVVW
:HJHQ GHU 1DFKZHLVJUHQ]H GHV 0HVVJHUlWV NDQQ HLQH ]X SUIHQGH /HLWXQJ RGHU HLQ /HLWHU
XQWHU 6SDQQXQJ VWHKHQ DXFK ZHQQ GDV 0HVVJHUlW NHLQ HOHNWULVFKHV )HOG DQ]HLJW
hEHUSUIHQ 6LH YRU GHP *HEUDXFK GLH )XQNWLRQ GHV 0HVVJHUlWV LQGHP 6LH HLQH EHNDQQWH
:HFKVHOVSDQQXQJ PHVVHQ 9HUZHQGHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW QLFKW ZHQQ HV QLFKW
RUGQXQJVJHPl IXQNWLRQLHUW RGHU )HKOIXQNWLRQHQ DXIZHLVW
8P HLQHQ HOHNWULVFKHQ 6FKODJ ]X YHUPHLGHQ EHUKUHQ 6LH NHLQHQ /HLWHU PLW GHU +DQG RGHU GHU
+DXW
$XWRPDWLVFKHV $EVFKDOWHQ
:HQQ 6LH GDV 0HVVJHUlW HWZD 0LQXWHQ ODQJ QLFKW EHGLHQW KDEHQ VFKDOWHW HV VLFK
DXWRPDWLVFK DE XQG JHKW LQ GHQ 5XKH]XVWDQG EHU 8P GDV 0HVVJHUlW DXV GHP 5XKH]XVWDQG
]X ZHFNHQ GUFNHQ 6LH HLQIDFK HLQH 7DVWH
8P GLH DXWRPDWLVFKH $EVFKDOWIXQNWLRQ ]X GHDNWLYLHUHQ GUHKHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU
YRQ GHU 3RVLWLRQ Ä2))³ LQ HLQH DQGHUH 6FKDOWHUVWHOOXQJ ZlKUHQG 6LH GLH 7DVWH Ä
³ JHGUFNW KDOWHQ
:$5781*
:DUQXQJ
9HUVXFKHQ 6LH QLHPDOV GDV 0HVVJHUlW ]X UHSDULHUHQ RGHU ]X ZDUWHQ HV VHL GHQQ 6LH WDXVFKHQ GLH
%DWWHULHQ DXV
%HZDKUHQ 6LH GDV 0HVVJHUlW DQ HLQHP WURFNHQHQ 2UW DXI ZHQQ HV QLFKW EHQXW]W ZLUG /DJHUQ 6LH HV QLFKW LQ
HLQHU 8PJHEXQJ PLW VWDUNHP HOHNWURPDJQHWLVFKHP )HOG
$OOJHPHLQH :DUWXQJ
:LVFKHQ 6LH GDV *HKlXVH YRQ =HLW ]X =HLW PLW HLQHP IHXFKWHQ 7XFK XQG HWZDV PLOGHP 5HLQLJXQJVPLWWHO
DE 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH 6FKHXHUPLWWHO RGHU /|VXQJVPLWWHO
6FKPXW] RGHU )HXFKWLJNHLW LQ GHQ $QVFKOVVHQ N|QQHQ GLH 0HVVZHUWH EHHLQWUlFKWLJHQ 5HLQLJHQ 6LH GLH
.OHPPHQ ZLH IROJW
6WHOOHQ 6LH GHQ 'UHKVFKDOWHU DXI GLH 3RVLWLRQ 2)) XQG HQWIHUQHQ 6LH DOOH 0HVVOHLWXQJHQ YRP
0HVVJHUlW
6FKWWHOQ 6LH HYHQWXHOOH 9HUVFKPXW]XQJHQ LQ GHQ .OHPPHQ DXV
7UlQNHQ 6LH HLQHQ QHXHQ 7XSIHU PLW $ONRKRO
$UEHLWHQ 6LH PLW GHP 7XSIHU LQ MHGHU .OHPPH KHUXP
:HQQ GDV 0HVVJHUlW DXVIlOOW EHUSUIHQ 6LH GLH %DWWHULHQ XQG WDXVFKHQ 6LH VLH IDOOV HUIRUGHUOLFK DXV
XQGRGHU OHVHQ 6LH GLHVHV +DQGEXFK XP GLH RUGQXQJVJHPlH 9HUZHQGXQJ GHV 0HVVJHUlWV
$XVWDXVFKHQ GHU %DWWHULHQ
:DUQXQJ
8P IDOVFKH 0HVVZHUWH ]X YHUPHLGHQ GLH ]X HLQHP HOHNWULVFKHQ 6FKODJ RGHU ]X 9HUOHW]XQJHQ IKUHQ
N|QQHQ HUVHW]HQ 6LH GLH %DWWHULHQ VREDOG GLH $Q]HLJH IU VFKZDFKH %DWWHULHQ
HUVFKHLQW
(QWIHUQHQ 6LH GLH 0HVVOHLWXQJHQ YRP 0HVVJHUlW XQG GLH .OHPPEDFNHQ YRQ GHQ ]X SUIHQGHQ
/HLWHUQ EHYRU 6LH GHQ %DWWHULHIDFKGHFNHO RGHU GDV *HKlXVH |IIQHQ
:HQQ GLH $Q]HLJH IU VFKZDFKH %DWWHULHQ Ä
³
DXI GHP 'LVSOD\ HUVFKHLQW VLQG GLH %DWWHULHQ VFKZDFK
XQG PVVHQ VRIRUW HUVHW]W ZHUGHQ 8P GLH %DWWHULHQ ]X HUVHW]HQ HQWIHUQHQ 6LH GLH 6FKUDXEH GHV
%DWWHULHIDFKGHFNHOV XQG QHKPHQ 6LH GHQ %DWWHULHIDFKGHFNHO DE (UVHW]HQ 6LH GLH YHUEUDXFKWHQ %DWWHULHQ GXUFK
QHXH GHV JOHLFKHQ 7\SV XQG DFKWHQ 6LH GDEHL DXI GLH ULFKWLJH 3RODULWlW GHU $QVFKOVVH %ULQJHQ 6LH GHQ
%DWWHULHIDFKGHFNHO XQG GLH 6FKUDXEH ZLHGHU DQ
=8%(+g5
3URGXNWH 6WN
3UIVWLIW SDLU
+DQGEXFK ([HPSODU
7KHUPRHOHPHQW 7\S . 3DDU
$XIEHZDKUXQJVEHXWHO 6WN
$ONDOLEDWWHULHQ $$$ 6WFN
$10(5.81*
'LHVHV +DQGEXFK NDQQ RKQH YRUKHULJH $QNQGLJXQJ JHlQGHUW ZHUGHQ
8QVHU 8QWHUQHKPHQ EHUQLPPW NHLQH 9HUDQWZRUWXQJ IU HWZDLJH 9HUOXVWH
'HU ,QKDOW GLHVHV +DQGEXFKV NDQQ QLFKW DOV *UXQG IU GLH 9HUZHQGXQJ GHV 0HVVJHUlWV IU
HLQH VSH]LHOOH $QZHQGXQJ YHUZHQGHW ZHUGHQ
(17625*81* ',(6(6 $57,.(/6
6HKU JHHKUWHU .XQGH
ZHQQ 6LH GLHVHQ $UWLNHO LUJHQGZDQQ HLQPDO HQWVRUJHQ ZROOHQ
GDQQ EHGHQNHQ 6LH ELWWH GDVV YLHOH VHLQHU %HVWDQGWHLOH DXV ZHUWYROOHQ
0DWHULDOLHQ EHVWHKHQ GLH ZLHGHUYHUZHUWHW ZHUGHQ N|QQHQ
%LWWH ZHUIHQ 6LH LKQ QLFKW LQ GLH 0OOWRQQH
VRQGHUQ HUNXQGLJHQ 6LH VLFK EHL ,KUHU *HPHLQGHYHUZDOWXQJ
QDFK 5HF\FOLQJ (LQULFKWXQJHQ LQ ,KUHU 1lKH
'LHVHV *HUlW HUIOOW GLH $QIRUGHUXQJHQ YRQ 7HLO GHU )&&9RUVFKULIWHQ
'HU %HWULHE XQWHUOLHJW GHQ IROJHQGHQ ]ZHL %HGLQJXQJHQ
'LHVHV *HUlW GDUI NHLQH VFKlGOLFKHQ 6W|UXQJHQ YHUXUVDFKHQ XQG
GLHVHV *HUlW PXVV DOOH HPSIDQJHQHQ ,QWHUIHUHQ]HQ DN]HSWLHUHQ
HLQVFKOLHOLFK 6W|UXQJHQ GLH HLQHQ XQHUZQVFKWHQ %HWULHE YHUXUVDFKHQ N|QQHQ
(85(3 *PE+
8QWHUOHWWHQZHJ D
,QJROVWDGW *HUPDQ\
(85(3 8. /7'
81,7 2&. 675((7 $%,1*'21
2;)25'6+,5( (1*/$1' 2; '+
(8 ,PSRUWHXU :$,7&+;
$GUHVVH ELV %RXOHYDUG 6DLQW*HUPDLQ 3DULV )UDQFH
8. ,PSRUWHXU )5(( 022' /7'
$GUHVVH +RO\ZHOO /DQH /RQGRQ (QJODQG (&$ (7
+HUVWHOOHU =KDQJ]KRX (DVWHUQ ,QWHOOLJHQW 0HWHU &R/WG
$GUHVVH (DVWHUQ ,QGXVWULDO 3DUN -LQWDQJ 5RDG -LQIHQJ (FRQRPLF 'HYHORSPHQW =RQH
;LDQJFKHQJ 'LVWULFW =KDQJ]KRX )XMLDQ&KLQD
0$'( ,1 &+,1$
(&
5(3
8.
5(3
(PDLO &XVWRPHU6HUYLFH#YHYRUFRP
