Universal MoUnting Plate, Cge
Your universal mounting plate attaches to the mounting platform of your CGEM or CGE Pro equatorial mounts.
It allows you to attach a variety of accessories including telescope rings, spotting scopes and cameras.
#94214
ENGLISH
1/4” - 20 5/16” - 18
5/16” - 18 5/16” - 18
3/8” - 16 1/4” - 20
Celestron International • 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA • Phone: 1.800.421.9649 • Fax: 310.212.5835
©2011 Celestron • All rights reserved.
1/4” - 20 5/16” - 18
5/16” - 18 5/16” - 18
3/8” - 16 1/4” - 20
FRANÇAIS
Plaque de montage universelle, Cge
La plaque de montage universelle se fixe à la plateforme de votre monture équatoriale CGEM ou CGE Pro.
Vous pourrez y fixer une variété d’accessoires, dont des anneaux pour télescope, des télescopes d’observation et
des caméras.
Celestron International • 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA • Téléphone 310-328-9560 • Télécopieur 310-212-5835
©2011 Celestron • Tous droits réservés.
#94214
1/4” - 20 5/16” - 18
5/16” - 18 5/16” - 18
3/8” - 16 1/4” - 20
ESPAÑOL
soPorte de montura universal, Cge
El soporte de montura universal se adapta a la plataforma de montaje de las monturas ecuatoriales CGEM o CGE
Pro. Permite instalar distintos accesorios incluidas anillas de telescopio, buscadores y cámaras.
Celestron International • 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA • Teléfono 310-328-9560 • Fax 310-212-5835
©2011 Celestron • Todos los derechos reservados.
#94214
1/4” - 20 5/16” - 18
5/16” - 18 5/16” - 18
3/8” - 16 1/4” - 20
DEUTSCH
universalbefestigungsPlatte, Cge
Die Universalbefestigungsplatte wird an die Montageplattform der parallaktischen Montierung von Ihrem
CGEM oder CGE Pro befestigt. Dadurch können Sie verschiedenes Zubehör, wie Teleskopringe, Spektive und
Kameras, anbringen.
Celestron International • 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA • Telefon 310-328-9560 • Fax: 310.212.5835
©2011 Celestron • Alle Rechte vorbehalten.
#94214
1/4” - 20 5/16” - 18
5/16” - 18 5/16” - 18
3/8” - 16 1/4” - 20
ITALIANO
Piastra di montaggio universale, Cge
La piastra di montaggio universale si collega alla piattaforma di montaggio dei supporti equatoriali CGEM o CGE
Pro. Consente di collegare vari accessori tra cui anelli telescopici, strumenti di osservazione e fotocamere.
Celestron International • 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA • Telefono 310-328-9560 • Fax: 310.212.5835
©2011 Celestron • Tutti i diritti sono riservati.
#94214
