Vevor TW-S36/72 Adjustable Double Rod Curtain Rods 36-72 User Manual

Model

TW-R36/72

TW-R72/144

TW-S36/72

Parts

1.Front Rod x 1

2.Back Rod x 1

3.Trim Head x 4(Each size 2)

4.Brackets(Inclusion bolt) x 3

5.Mounting screws x 7

6.Expansion Plugs x 7

7.User Manual x 1

1.Front Rod x 1

2.Back Rod x 1

3.Trim Head x 4 (Each size 2)

4.Brackets(Inclusion bolt) x 4

5.Mounting screws x 9

6.Expansion Plugs x 9

7.User Manual x 1

1.Front Rod x 1

2.Back Rod x 1

3.Trim Head x 4 (Each size 2)

4.Brackets(Inclusion bolt) x 3

5.Mounting screws x 7

6.Expansion Plugs x 7

7.User Manual x 1

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support?

Please feel free to contact us:

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating.

VEVOR reserves clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall

be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there is any technology or software updates on our product.

Double Curtain Rods

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

030201

SAFETY INSTRUCTIONS

1.This product contains small parts. If swallowed, it will

pose a choking hazard. Keep these small parts away

from children !

2.Read, understand and follow your power tool

manufacturer's instructions for safety. Always wear

safety glasses or eye shields before assembly and

commencing power tool operation. Always keep hands,

face, hair, loose clothing, and body at a safe distance

from spindles and cutting tools. Always keep a firm grip

on tool handles when in operation. Always disconnect

from the power source before adjusting power tools.

NOTE:

1.The shown is for illustration purposes only. It may not

represent the style of the finial purchased.

2.Please follow the installation steps to mount this

curtain rod. Wrong installation steps may cause some

damage trouble.

3. Installation is easy. Handle it gently, please.

TW-R36/72

TW-R72/144

TW-S36/72

NOTE: The shown is for illustration purposes only, it

does not represent the finial purchased !Please refer to

your purchase!

MODEL AND PARAMETERS

STRUCTURE DIAGRAM AND COMPONENTS

Model

Stretch Length

Color

Finial

Capacity

TW-R36/72

36-72inch

Black

30lbs

TW-R72/144

72-144inch

Black

30lbs

TW-S36/72

36-72inch

Black

30lbs

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Double Curtain Rods

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to

cover all categories of tools offered by us.

You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with

us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

HOW TO INSTALL IT

Step 1

Place brackets against the wall at desired locations. Mark screw holes and be sure

the marks of each bracket are at the same height level.

MAINTENANCE

1. Cleaning regularly .

2. Collision avoidance.

Step 2

Please drill a 3/16” hole at each pencil mark and then mount the brackets .

Step 3

Assemble the inner or outer rod parts and then shirr the drapery treatment onto the

Step 4

Screw rod finials on each rod end. Rotate the finial and rod parts for proper

alignment and visual balance if required.

Step 5

Extend the rod to the desired width. Lift the rod with drapery and drop it into brackets.

Adjust draperies to the desired position.

Step 6

Lock each rod part into position by tightening the screw by the tool until tight as

picture shows, which will prevent the rod from moving.

$GGUHVV 6KXDQJFKHQJOX QRQJKDR$VKL EDRVKDQTX

VKDQJKDL  &1

,PSRUWHG WR $86 6,+$2 37< /7'  52.(9$ 675((7($67:22'

16:  $XVWUDOLD

,PSRUWHG WR 86$ 6DQYHQ 7HFKQRORJ\ /WG 6XLWH   $QDKHLP

3ODFH 5DQFKR &XFDPRQJD &$ 

ZW

(&URVV6WX *PE+

0DLQ]HU /DQGVWU  )UDQNIXUW DP 0DLQ

ZWh<

<+ &2168/7,1* /,0,7('

&2 <+ &RQVXOWLQJ /LPLWHG 2IILFH  &HQWXULRQ +RXVH

/RQGRQ 5RDG 6WDLQHVXSRQ7KDPHV 6XUUH\ 7: $;

MODELL UND PARAMETER

NOTIZ:

Modell

Schwarz

36-72 Zoll

30 Pfund

Dehnungslänge

Endstück

Kapazität

36-72 Zoll

30 Pfund

72-144 Zoll

30 Pfund

TW-R72/144

Schwarz

TW-S36/72

Farbe

TW-R36/72

Schwarz

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf:

www.vevor.com/support

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Sie haben Fragen zu Produkten? Benötigen Sie technischen Support?

ROBUSTE WERKZEUGE ZUM HALBEN PREIS

TW-R72/144

TW-S36/72

TW-R36/72

Doppelte Gardinenstangen

TW-R72/144

7. Benutzerhandbuch x 1

2.Rückenstange x 1

4. Klammern (Einschlussbolzen) x 3

2. Bitte befolgen Sie die Installationsschritte, um diese Gardinenstange

zu montieren. Falsche Installationsschritte können zu Schäden führen.

2.Rückenstange x 1

1.Vordere Stange x

1 2.Hintere Stange x 1

4. Klammern (Einschlussbolzen) x 4

6. Erweiterungsstecker x 7

6.Expansionsstecker x 9

4. Klammern (Einschlussbolzen) x 3

3. Die Installation ist einfach. Gehen Sie bitte vorsichtig damit um.

TW-S36/72

Ersatzteile

1. Dieses Produkt enthält Kleinteile. Bei Verschlucken besteht

Erstickungsgefahr. Halten Sie diese Kleinteile von Kindern fern!

6. Erweiterungsstecker x 7

1.Vordere Stange x 1

1. Die Abbildung dient nur zur Veranschaulichung. Sie entspricht möglicherweise

nicht dem Stil der gekauften Endkappe.

3.Trimmkopf x 4 (jeweils Größe 2)

TW-R36/72

2. Lesen, verstehen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise

Ihres Elektrowerkzeugherstellers. Tragen Sie vor der Montage und

Inbetriebnahme des Elektrowerkzeugs immer eine Schutzbrille oder

einen Augenschutz. Halten Sie Hände, Gesicht, Haare, lose Kleidung und

Körper immer in sicherem Abstand von Spindeln und Schneidwerkzeugen.

Halten Sie die Werkzeuggriffe während des Betriebs immer fest im Griff.

Trennen Sie das Elektrowerkzeug immer von der Stromquelle, bevor Sie

Einstellungen vornehmen.

3.Trimmkopf x 4 (jeweils Größe 2)

5.Befestigungsschrauben x 7

HINWEIS: Die Abbildung dient nur zur Veranschaulichung und stellt nicht

die gekaufte Endkappe dar! Bitte beachten Sie Ihren Kauf!

3.Trimmkopf x 4 (jeweils Größe 2)

5.Befestigungsschrauben x 9

7. Benutzerhandbuch x 1

Modell

5.Befestigungsschrauben x 7

7. Benutzerhandbuch x 1

STRUKTURDIAGRAMM UND KOMPONENTEN

SICHERHEITSHINWEISE

VEVOR behält sich die genaue Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet

sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Dies ist die Originalanleitung. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch.

Machine Translated by Google

Doppelte Gardinenstangen

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie erzielen können, wenn Sie bestimmte

Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken kaufen, und müssen nicht zwangsläufig

alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abdecken.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken

tatsächlich die Hälfte sparen.

ROBUSTE WERKZEUGE ZUM HALBEN PREIS

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Bringen Sie die Vorhänge in die gewünschte Position.

1. Regelmäßig reinigen.

Ziehen Sie die Stange auf die gewünschte Breite aus. Heben Sie die Stange mit dem Vorhang an und lassen Sie sie in die Halterungen fallen.

Schritt 5

2. Kollisionsvermeidung.

Montieren Sie die inneren oder äußeren Stangenteile und kräuseln Sie dann die Vorhangbehandlung auf die

Schritt 4

Schritt 3

Schrauben Sie an jedes Stangenende Endstücke. Drehen Sie bei Bedarf Endstück und Stangenteile, um die

richtige Ausrichtung und optische Balance zu erzielen.

Schritt 2

Bitte bohren Sie an jeder Bleistiftmarkierung ein 3/16 Zoll großes Loch und montieren Sie dann die Halterungen.

Platzieren Sie die Halterungen an den gewünschten Stellen an der Wand. Markieren Sie die Schraubenlöcher und achten

Sie darauf, dass die Markierungen aller Halterungen auf gleicher Höhe liegen.

Schritt 1

Schritt 6

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Fixieren Sie jedes Stangenteil in seiner Position, indem Sie die Schraube mit dem Werkzeug festziehen, wie in der

Abbildung gezeigt. Dadurch wird verhindert, dass sich die Stange bewegt.

WARTUNG

SO INSTALLIEREN SIE ES

Machine Translated by Google

MODÈLEETPARAMÈTRES

NOTE:

Modèle

Noir

3672pouces

30livres

Longueurd'étirement

Fleuron

Capacité

3672pouces

30livres

72144pouces

30livres

TWR72/144

Noir

TWS36/72

Couleur

TWR36/72

Noir

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

N'hésitezpasànouscontacter:

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

OUTILSROBUSTES,MOITIÉPRIX

TWR72/144

TWS36/72

TWR36/72

Tringlesàrideauxdoubles

TWR72/144

7.Manueld'utilisationx1

2.Tigearrièrex1

4.Supports(boulond'inclusion)x3

2.Veuillezsuivrelesétapesd'installationpourmontercettetringleà

rideau.Desétapesd'installationincorrectespeuvententraînerdes

problèmesdedommages.

2.Tigearrièrex1

1.Tigeavantx1

2.Tigearrièrex1

4.Supports(boulond'inclusion)x4

6.Bouchonsd'extensionx7

6.Bouchonsd'extensionx9

4.Supports(boulond'inclusion)x3

3.L'installationestfacile.Manipulezlaavecprécaution,s'ilvousplaît.

TWS36/72

Parties

1.Ceproduitcontientdepetitespièces.Encasd'ingestion,ilexisteun

risqued'étouffement.Gardezcespetitespièceshorsdeportéedes

enfants!

6.Bouchonsd'extensionx7

1.Tigeavantx1

1.L'illustrationestfournieàtitreindicatifseulement.Ellepeutnepas

représenterlestyledufleuronacheté.

3.Têtedecoupex4(chaquetaille2)

TWR36/72

2.Lisez,comprenezetrespectezlesinstructionsdesécuritédu

fabricantdevotreoutilélectrique.Porteztoujoursdeslunettesde

sécuritéoudeslunettesdeprotectionavantd'assembleretde

commenceràutiliserl'outilélectrique.Gardeztoujourslesmains,levisage,

lescheveux,lesvêtementsamplesetlecorpsàunedistancesûredes

brochesetdesoutilsdecoupe.Mainteneztoujoursfermementlespoignées

del'outilpendantsonfonctionnement.Débrancheztoujoursl'appareilde

lasourced'alimentationavantderéglerl'outilélectrique.

3.Têtedecoupex4(chaquetaille2)

5.Visdemontagex7

REMARQUE:l'imageestprésentéeàtitred'illustrationuniquement,elle

nereprésentepaslefleuronacheté!Veuillezvousréféreràvotreachat!

3.Têtedecoupex4(chaquetaille2)

5.Visdemontagex9

7.Manueld'utilisationx1

Modèle

5.Visdemontagex7

7.Manueld'utilisationx1

CONSIGNESDESÉCURITÉ

SCHÉMADESTRUCTUREETCOMPOSANTS

Ils'agitdesinstructionsd'origine,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.

VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépenddu

produitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjour

technologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

Machine Translated by Google

Tringlesàrideauxdoubles

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommande

cheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairement

couvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposésparnous.

OUTILSROBUSTES,MOITIÉPRIX

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Ajustezlesrideauxàlapositionsouhaitée.

1.Nettoyerrégulièrement.

Étendezlatringleàlalargeursouhaitée.Soulevezlatringleavecladraperieetdéposezladanslessupports.

Étape5

2.Évitementdescollisions.

Assemblezlespartiesintérieuresouextérieuresdelatige,puisfroncezletraitementdedraperiesurle

Étape4

Étape3

Vissezlesemboutsdetigeàchaqueextrémitédelatige.Faitespivoterlesemboutsetlespiècesdelatige

pourunalignementcorrectetunéquilibrevisuelsinécessaire.

Étape2

Veuillezperceruntroude3/16poàchaquemarquedecrayon,puismonterlessupports.

Placezlessupportscontrelemurauxemplacementssouhaités.Marquezlestrousdevisetassurezvousquelesmarques

dechaquesupportsontaumêmeniveaudehauteur.

Étape1

Étape6

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Verrouillezchaquepartiedelatigeenpositionenserrantlavisprèsdel'outiljusqu'àcequ'ellesoitserréecommele

montrel'image,cequiempêcheralatigedebouger.

ENTRETIEN

COMMENTL'INSTALLER

Machine Translated by Google

MODEL EN PARAMETERS

OPMERKING:

Model

Zwart

36-72 inch

30 pond

Reklengte

Eindknop

Capaciteit

36-72 inch

30 pond

72-144 inch

30 pond

TW-R72/144

Zwart

TW-S36/72

Kleur

TW-R36/72

Zwart

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Neem gerust contact met ons op:

www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig?

ROBUUSTE GEREEDSCHAPPEN, HALVE PRIJS

TW-R72/144

TW-S36/72

TW-R36/72

Dubbele gordijnroeden

TW-S36/72

6. Expansiepluggen x 9

4. Beugels (Inclusief bout) x 3

Onderdelen

1. Dit product bevat kleine onderdelen. Als u het inslikt, kan het

verstikkingsgevaar opleveren. Houd deze kleine onderdelen buiten bereik

van kinderen!

6. Expansiepluggen x 7

3. De installatie is eenvoudig. Behandel het voorzichtig, alstublieft.

6. Expansiepluggen x 7

1. Voorste stang x 1

2. Achterste stang x 1

4. Beugels (Inclusief bout) x 4

4. Beugels (Inclusief bout) x 3

2. Volg de installatiestappen om deze gordijnroede te monteren.

Verkeerde installatiestappen kunnen schade veroorzaken.

2.Achterstang x 1

7.Gebruiksaanwijzing x 1

2.Achterstang x 1

Model

5. Montageschroeven x 7

7.Gebruiksaanwijzing x 1

TW-R72/144

3. Trimkop x 4 (elke maat 2)

5. Montageschroeven x 9

7.Gebruiksaanwijzing x 1

3. Trimkop x 4 (elke maat 2)

TW-R36/72

2. Lees, begrijp en volg de instructies van de fabrikant van uw

elektrisch gereedschap voor veiligheid. Draag altijd een veiligheidsbril

of oogbescherming voordat u het elektrisch gereedschap monteert en

gebruikt. Houd uw handen, gezicht, haar, losse kleding en lichaam altijd op

een veilige afstand van spindels en snijgereedschappen. Houd de

handgrepen van het gereedschap altijd stevig vast tijdens het gebruik. Koppel

altijd los van de stroombron voordat u elektrisch gereedschap aanpast.

5. Montageschroeven x 7

LET OP: De getoonde afbeelding is alleen ter illustratie, het is niet de

afbeelding die u heeft gekocht! Raadpleeg uw aankoopoverzicht!

1. Voorste stang x 1

1. Het getoonde is alleen ter illustratie. Het vertegenwoordigt mogelijk niet de

stijl van de gekochte finial.

3. Trimkop x 4 (elke maat 2)

STRUCTUURDIAGRAM EN COMPONENTEN

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het

product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen

informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Dit zijn de originele instructies. Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.

Machine Translated by Google

Dubbele gordijnroeden

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven

slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken. Dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle

categorieën gereedschappen die wij aanbieden, hieronder vallen.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Wij willen u erop attenderen dat u bij het plaatsen van een bestelling zorgvuldig moet controleren of u

daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

ROBUUSTE GEREEDSCHAPPEN, HALVE PRIJS

Monteer de binnen- of buitenstangdelen en plooi vervolgens de gordijnbekleding op de

Stap 4

Stap 3

Stap 2

Boor een gat van 3/16” bij elke potloodmarkering en monteer vervolgens de beugels.

Plaats beugels tegen de muur op de gewenste locaties. Markeer schroefgaten en zorg ervoor dat de

markeringen van elke beugel op dezelfde hoogte zitten.

Stap 1

Stap 6

Vergrendel elk staafdeel op zijn plaats door de schroef bij het gereedschap vast te draaien tot deze

vastzit, zoals op de afbeelding te zien is. Zo voorkomt u dat de staaf beweegt.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/

support

Schroef de staafeindstukken op elk staafuiteinde. Draai de eindstukken en staafdelen voor

een goede uitlijning en visuele balans indien nodig.

Hang de gordijnen in de gewenste positie.

1. Regelmatig schoonmaken.

Trek de stang uit tot de gewenste breedte. Til de stang op met draperie en laat deze in beugels vallen.

Stap 5

2. Vermijden van botsingen.

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

ONDERHOUD

HOE TE INSTALLEREN

Machine Translated by Google

MODELL OCH PARAMETRAR

NOTERA:

Modell

Svart

36-72 tum

30 pund

Stretchlängd

Final

Kapacitet

36-72 tum

30 pund

72-144 tum

30 pund

TW-R72/144

Svart

TW-S36/72

Färg

TW-R36/72

Svart

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Kontakta oss gärna:

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support?

TÅRA VERKTYG, HALVA PRISET

TW-R72/144

TW-S36/72

TW-R36/72

Dubbla gardinstänger

TW-R72/144

7. Användarmanual x 1

2.Bakstång x 1

4. Fästen (inkluderande bult) x 3

2. Följ installationsstegen för att montera denna gardinstång. Fel

installationssteg kan orsaka vissa skador.

2.Bakstång x 1

1. Främre stav x 1

2. Bakre stav x 1

4. Fästen (inkluderande bult) x 4

6. Expansionspluggar x 7

6. Expansionspluggar x 9

4. Fästen (inkluderande bult) x 3

3. Installationen är enkel. Hantera det försiktigt, tack.

TW-S36/72

Delar

1.Denna produkt innehåller små delar. Om den sväljs kommer den att

utgöra en kvävningsrisk. Håll dessa små delar borta från barn!

6. Expansionspluggar x 7

1. Främre stav x 1

1. Det visade är endast i illustrationssyfte. Det kanske inte representerar

stilen på den köpta finalen.

3. Trimma huvudet x 4 (varje storlek 2)

TW-R36/72

2. Läs, förstå och följ din elverktygstillverkares instruktioner

för säkerhet. Bär alltid skyddsglasögon eller ögonskydd innan du

monterar och börjar använda elverktyget. Håll alltid händer, ansikte,

hår, lösa kläder och kropp på säkert avstånd från spindlar och skärverktyg.

Håll alltid ett stadigt grepp om verktygshandtagen under drift. Koppla

alltid från strömkällan innan du justerar elverktyg.

3. Trimma huvudet x 4 (varje storlek 2)

5. Monteringsskruvar x 7

OBS: Det visade är endast i illustrationssyfte, det representerar inte

den slutliga inköpta !Se ditt köp!

3. Trimma huvudet x 4 (varje storlek 2)

5. Monteringsskruvar x 9

7. Användarmanual x 1

Modell

5. Monteringsskruvar x 7

7. Användarmanual x 1

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

STRUKTURDIAGRAM OCH KOMPONENTER

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den.

VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är

beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det

finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Machine Translated by Google

Dubbla gardinstänger

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att

täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

TÅRA VERKTYG, HALVA PRISET

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Justera draperierna till önskat läge.

1. Rengöring regelbundet .

Förläng stången till önskad bredd. Lyft stången med draperi och släpp den i fästen.

Steg 5

2. Undvikande av kollisioner.

Montera de inre eller yttre stångdelarna och rynk sedan draperibehandlingen på

Steg 4

Steg 3

Skruva fast spöändarna på varje spöände. Rotera ändstycket och stångdelarna för

korrekt inriktning och visuell balans om det behövs.

Placera fästen mot väggen på önskade platser. Markera skruvhål och se till att märkena på

varje fäste är på samma höjdnivå.

Vänligen borra ett 3/16” hål vid varje pennmärke och montera sedan fästena.

Steg 2

Steg 1

Steg 6

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Lås varje stångdel på plats genom att dra åt skruven vid verktyget tills den är åtdragen som

bilden visar, vilket kommer att förhindra att stången rör sig.

UNDERHÅLL

HUR MAN INSTALLERAR DET

Machine Translated by Google

NOTA:

MODELOYPARÁMETROS

TWR72/144

TWR36/72

Barrasdecortinadobles

TWS36/72

Modelo

Negro

TWR36/72

Color

TWS36/72

Negro

TWR72/144

30libras

72144pulgadas

30libras

3672pulgadas

Remate

Longituddeestiramiento

Capacidad

30libras

3672pulgadas

Modelo

TWR72/144

5.Tornillosdemontajex7

7.Manualdeusuariox1

5.Tornillosdemontajex9

7.Manualdeusuariox1

3.Cabezaldecortex4(cadatamaño2)

NOTA:¡Loquesemuestraessoloparafinesilustrativos,norepresentael

acabadocomprado!¡Consultesucompra!

3.Cabezaldecortex4(cadatamaño2)

TWR36/72

2.Lea,comprendaysigalasinstruccionesdeseguridaddel

fabricantedesuherramientaeléctrica.Utilicesiempregafasdeseguridad

oprotectoresocularesantesdeensamblarycomenzarautilizarla

herramientaeléctrica.Mantengasiemprelasmanos,elrostro,elcabello,laropa

sueltayelcuerpoaunadistanciaseguradeloshusillosylasherramientas

decorte.Sujetesiempreconfirmezalosmangosdelaherramientacuandoesté

enfuncionamiento.Desconectesiemprelaherramientadelafuentede

alimentaciónantesdeajustarla.

5.Tornillosdemontajex7

1.Varilladelanterax1

1.Laimagenquesemuestraessoloparafinesilustrativos.Esposiblequeno

representeelestilodelremateadquirido.

3.Cabezaldecortex4(cadatamaño2)

TWS36/72

6.Taponesdeexpansiónx9

4.Soportes(pernodeinclusión)x3

Regiones

1.Esteproductocontienepiezaspequeñas.Siseingieren,puedenprovocar

asfixia.¡Mantengaestaspiezaspequeñasfueradelalcancedelosniños!

6.Taponesdeexpansiónx7

3.Lainstalaciónessencilla.Manipularconcuidado.

6.Taponesdeexpansiónx7

1.Varilladelanterax

12.Varillatraserax1

4.Soportes(pernodeinclusión)x4

4.Soportes(pernodeinclusión)x3

2.Sigalospasosdeinstalaciónparamontarestabarradecortina.Los

pasosdeinstalaciónincorrectospuedencausaralgunosproblemasdedaños.

2.Varillatraserax1

7.Manualdeusuariox1

2.Varillatraserax1

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

HERRAMIENTASRESISTENTESAMITADDEPRECIO

DIAGRAMADEESTRUCTURAYCOMPONENTES

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

VEVORsereservaelderechodeinterpretarnuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproducto

dependerádelproductoquehayarecibido.Lerogamosquenosdisculpepornoinformarlenuevamente

sihayactualizacionestecnológicasodesoftwareennuestroproducto.

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantesdeoperar.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

Nodudeenponerseencontactoconnosotros:

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Barrasdecortinadobles

Ajustelascortinasalaposicióndeseada.

2.Prevencióndecolisiones.

Extiendelavarillahastaelanchodeseado.Levantalavarillaconlacortinaycolócalaenlossoportes.

Paso5

1.Limpiezaperiódica.

"Ahorralamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotros

solorepresentaunaestimacióndelosahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientas

connosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcaslíderesynonecesariamentesignifica

cubrirtodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Lerecordamosquecuandorealiceunpedidoconnosotrosdebeverificarcuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

HERRAMIENTASRESISTENTESAMITADDEPRECIO

Perforeunorificiode3/16”encadamarcadelápizyluegomontelossoportes.

Ensamblelaspiezasdelavarillainternaoexternayluegofrunzaeltratamientodecortinasobrela

Paso4

Bloqueecadapartedelavarillaensuposiciónapretandoeltornilloconlaherramientahastaquequede

apretadocomosemuestraenlaimagen,loqueevitaráquelavarillasemueva.

Coloquelossoportescontralaparedenloslugaresdeseados.Marquelosorificiosparalostornillosyasegúrese

dequelasmarcasdecadasoporteesténalmismoniveldealtura.

Paso3

Paso2

Paso1

Atornillelosrematesdelavarillaencadaextremodelavarilla.Girelosrematesylaspiezasdelavarillaparalograr

unaalineaciónadecuadayunequilibriovisualsiesnecesario.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Paso6

MANTENIMIENTO

COMOINSTALARLO

Machine Translated by Google

MODELLO E PARAMETRI

NOTA:

Modello TW-R72/144

Modello TW-R36/72

Bastoni per tende doppi

Modello TW-S36/72

Modello

Nero

Modello TW-R36/72

Colore

Modello TW-S36/72

Nero

Modello TW-R72/144

30 libbre

72-144 pollici

30 libbre

36-72 pollici

Puntale

Lunghezza di allungamento

Capacità

30 libbre

36-72 pollici

Modello

Modello TW-R72/144

5. Viti di montaggio x 7

7.Manuale utente x 1

5. Viti di montaggio x 9

7.Manuale utente x 1

3. Testina di rifinitura x 4 (ogni misura 2)

NOTA: quanto mostrato è solo a scopo illustrativo e non rappresenta il

puntale acquistato! Fare riferimento al proprio acquisto!

3. Testina di rifinitura x 4 (ogni misura 2)

Modello TW-R36/72

2. Leggi, comprendi e segui le istruzioni del produttore del tuo

elettroutensile per la sicurezza. Indossa sempre occhiali di sicurezza o

protezioni per gli occhi prima del montaggio e dell'inizio del

funzionamento dell'elettroutensile. Tieni sempre mani, viso, capelli, abiti

larghi e corpo a una distanza di sicurezza da mandrini e utensili da taglio.

Tieni sempre saldamente le impugnature dell'utensile quando è in funzione.

Scollega sempre dalla fonte di alimentazione prima di regolare gli

elettroutensili.

5. Viti di montaggio x 7

1. Asta anteriore x 1

1. Quanto mostrato è solo a scopo illustrativo. Potrebbe non rappresentare

lo stile del pinnacolo acquistato.

3. Testina di rifinitura x 4 (ogni misura 2)

Modello TW-S36/72

6. Tappi di espansione x 9

4. Staffe (bullone di inclusione) x 3

Parti

1. Questo prodotto contiene piccole parti. Se ingerito, potrebbe rappresentare

un rischio di soffocamento. Tenere queste piccole parti lontano dalla

portata dei bambini!

6. Tappi di espansione x 7

3. L'installazione è semplice. Maneggiatela con delicatezza, per favore.

6. Tappi di espansione x 7

1. Asta anteriore x 1

2. Asta posteriore x 1

4. Staffe (bullone di inclusione) x 4

4. Staffe (bullone di inclusione) x 3

2. Seguire i passaggi di installazione per montare questa asta per

tende. I passaggi di installazione sbagliati possono causare danni e

problemi.

2. Asta posteriore x 1

7.Manuale utente x 1

2. Asta posteriore x 1

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

UTENSILI RESISTENTI, A METÀ PREZZO

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

SCHEMA STRUTTURALE E COMPONENTI

VEVOR si riserva la chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto

ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci saranno aggiornamenti tecnologici o

software sul nostro prodotto.

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

Non esitate a contattarci:

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico?

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Bastoni per tende doppi

Regolare le tende nella posizione desiderata.

2. Prevenzione delle collisioni.

Estendi l'asta alla larghezza desiderata. Solleva l'asta con il drappeggio e lasciala cadere nelle staffe.

Passo 5

1. Pulizia regolare.

Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai marchi più importanti.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili da noi utilizzate

rappresentano solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati

utensili da noi rispetto ai principali marchi più prestigiosi e non intendono

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

UTENSILI RESISTENTI, A METÀ PREZZO

Si prega di praticare un foro da 3/16” in corrispondenza di ogni segno a matita e quindi montare le staffe.

Assemblare le parti interne o esterne dell'asta e quindi arricciare il trattamento del drappeggio sul

Passo 4

Passo 2

Passo 3

Posizionare le staffe contro il muro nei punti desiderati. Segnare i fori per le viti e assicurarsi che i segni di ogni

staffa siano alla stessa altezza.

Passo 1

Bloccare ciascuna parte dell'asta in posizione serrando la vite con l'utensile fino a quando non è ben stretta,

come mostrato in figura, il che impedirà all'asta di muoversi.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Passo 6

Avvitare i terminali dell'asta su ogni estremità dell'asta. Ruotare i terminali e le parti dell'asta per un

corretto allineamento e bilanciamento visivo, se necessario.

MANUTENZIONE

COME INSTALLARLO

Machine Translated by Google

MODEL I PARAMETRY

NOTATKA:

Model

Czarny

36-72 cale

30 funtów

Długość rozciągania

Zwieńczenie

Pojemność

36-72 cale

30 funtów

72-144 cale

30 funtów

TW-R72/144

Czarny

TW-S36/72

Kolor

TW-R36/72

Czarny

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Zapraszamy do kontaktu z nami:

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego?

WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, POŁOWA CENY

TW-R72/144

TW-S36/72

TW-R36/72

Podwójne drążki do zasłon

TW-S36/72

6.Kołki rozporowe x 9

4. Wsporniki (śruba w zestawie) x 3

Strony

1. Ten produkt zawiera małe części. W przypadku połknięcia istnieje

ryzyko zadławienia. Trzymaj te małe części z dala od dzieci!

6.Kołki rozporowe x 7

3. Instalacja jest łatwa. Proszę obchodzić się z nią delikatnie.

6.Kołki rozporowe x 7

1. Pręt przedni x 1

2. Pręt tylny x 1

4. Wsporniki (śruba w zestawie) x 4

4. Wsporniki (śruba w zestawie) x 3

2. Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji, aby zamontować

ten drążek do zasłon. Nieprawidłowe kroki instalacji mogą spowodować

pewne uszkodzenia.

2. Tylny pręt x 1

7. Instrukcja obsługi x 1

2. Tylny pręt x 1

Model

5. Śruby montażowe x 7

7. Instrukcja obsługi x 1

TW-R72/144

3. Głowica przycinająca x 4 (po 2 sztuki każdego rozmiaru)

5. Śruby montażowe x 9

7. Instrukcja obsługi x 1

3. Głowica przycinająca x 4 (po 2 sztuki każdego rozmiaru)

TW-R36/72

2. Przeczytaj, zrozum i postępuj zgodnie z instrukcjami

producenta elektronarzędzi dotyczącymi bezpieczeństwa. Zawsze

zakładaj okulary ochronne lub osłony oczu przed montażem i

rozpoczęciem pracy elektronarzędzia. Zawsze trzymaj ręce, twarz,

włosy, luźne ubranie i ciało w bezpiecznej odległości od wrzecion i

narzędzi tnących. Zawsze mocno trzymaj uchwyty narzędzi podczas

pracy. Zawsze odłączaj od źródła zasilania przed regulacją

elektronarzędzi.

5. Śruby montażowe x 7

UWAGA: Pokazany wzór ma charakter poglądowy i nie przedstawia

zakupionego produktu! Prosimy zapoznać się z dokonanym zakupem!

1. Pręt przedni x 1

1. Przedstawione elementy mają charakter poglądowy. Mogą nie

odzwierciedlać stylu zakupionego zakończenia.

3. Głowica przycinająca x 4 (po 2 sztuki każdego rozmiaru)

SCHEMAT STRUKTURY I SKŁADNIKI

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

VEVOR zastrzega sobie prawo do jasnej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od

produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

To jest oryginalna instrukcja. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.

Machine Translated by Google

Podwójne drążki do zasłon

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas

stanowią jedynie szacunek oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone

narzędzia w porównaniu do wiodących marek i niekoniecznie oznaczają, że obejmują

wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Przypominamy, że przy składaniu u nas zamówienia należy dokładnie sprawdzić, czy

faktycznie oszczędzasz połowę ceny w porównaniu z produktami wiodących marek.

WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, POŁOWA CENY

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Dopasuj zasłony do żądanej pozycji.

1. Regularne czyszczenie.

Rozciągnij drążek do pożądanej szerokości. Podnieś drążek z draperią i włóż go do uchwytów.

Krok 5

2. Unikanie kolizji.

Złóż wewnętrzną lub zewnętrzną część drążka, a następnie zmarszcz zasłonę na

Krok 4

Krok 3

Przykręć końcówki prętów na każdym końcu pręta. Obróć końcówki i części pręta, aby uzyskać prawidłowe

wyrównanie i równowagę wizualną, jeśli to konieczne.

Krok 2

Proszę wywiercić otwór o średnicy 3/16” w każdym miejscu oznaczonym ołówkiem, a następnie zamontować wsporniki.

Umieść wsporniki przy ścianie w wybranych miejscach. Zaznacz otwory na śruby i upewnij się, że

oznaczenia na każdym wsporniku znajdują się na tej samej wysokości.

Krok 1

Zablokuj każdą część pręta w odpowiedniej pozycji, dokręcając śrubę za pomocą narzędzia, aż będzie dobrze

dokręcona, jak pokazano na rysunku. Zapobiegnie to przesuwaniu się pręta.

Krok 6

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/

support

KONSERWACJA

JAK ZAINSTALOWAĆ

Machine Translated by Google

Vevor TW-S36/72 Adjustable Double Rod Curtain Rods 36-72 inches

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor TW-S36/72 Questions and Answers