Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
BRAKE BLEEDING SYSTEM
MODEL: YS-058A
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: YS-058A
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
BRAKE BLEEDING
SYSTEM
- 2 -
Precautions for the Safe Use of Brake Bleeding System
1. Pre - operation Preparation
Familiarize with the vehicle's brake system structure and principle.
Read the vehicle's manual carefully for specific instructions.
Prepare proper tools like transparent bleed hoses and wrenches.
Ensure a safe working environment, well - ventilated, clean, dry, and the
vehicle is stable.
2. During - operation Precautions
Wear protective gloves and goggles.
Open the bleed screw slowly to prevent air from entering the brake lines.
Handle brake fluid properly with a dedicated container.
Observe the bleeding situation carefully.
Avoid brake fluid leakage onto other components.
3. Post - operation Inspection
Check the performance of the brake system.
Check the brake fluid level.
Clean the working area and tools.
PRODUCT DESCRIPTION
This 12 - piece brake master cylinder bleeder kit is a professional brake bleeder
adapter. It is designed to be compatible with most brake bleeder kits and can
effectively assist you in expelling the air in the brake master cylinder during the
repair and maintenance of the automotive brake system, thus ensuring the normal
operation of the brake system.
This kit contains 12 different types of adapters, including round adapters of various
specifications, rectangular adapters and quick - connect fittings, which can meet
the requirements of brake systems of different vehicle models.
、
- 3 -
PRODUCT DESCRIPTION (ACCESSORIES LIST)
ADAPT
ERS
NO.
B
B1
B2
B3
SIZE
41.4MM
45MM
45MM
49.5MM
COMPA
TIBLE
2L MANUAL BRAKE BLEEDER
3L BRAKE FLUID BLEEDER
APPLIC
ATIONS
TOYOTA
AND LEXUS
CHRYSLER,
DODGE, JEEP,
AND
PLYMOUTH
CHRYSLER,
DODGE, JEEP,
AND
PLYMOUTH
MOST MODEL
GM CARS
(BUICK,
CADILLAC,
CHEVY,
GMC.HUMME
R,
OLDSMOBILE,
PONTIAC)
AND WITH
SOME
MAZDA.
ADAPT
ERS
NO.
C1
C2
D1
D2
SIZE
57.5MM
33.7MM
46.6-87MM
29-55MM
COMPA
TIBLE
2L MANUAL BRAKE BLEEDER
3L BRAKE FLUID BLEEDER
APPLIC
ATIONS
HONDA
ACCORD
HISSAN
UNIVERSAL
UNIVERSAL
- 4 -
ADAPT
ERS
NO.
E1
E20
A1
A2
SIZE
RECTANGU
LAR
43.2MM
43.5MM
43.5MM
COMPA
TIBLE
2L MANUAL BRAKE BLEEDER
3L BRAKE FLUID BLEEDER
APPLIC
ATIONS
CHRYSLER
AND GM
ALFA ROMEO,
AUDI BMW,
JAGUAR,
LAND ROVER,
MERCEDES,
PEUGEOT,
PORSCHE,
RENAULT,
SAAB, VW,
VOLVO,
CHRYSLER
CROSSFIRE,
DAEWO0,
LATE MODEL
FORDS, KIA,
SOME MAZDA
AND MINI
Compatible with
Mercedes-Benz
, BMW, Audi,
Skoda, Fiat,
Lexus, Land
Rover, Jaguar,
Porsche, Buick,
Ford,
Chevrolet,
Volvo, Citroen,
Volkswagen,
Peugeot, and
Renault.
Compatible
with Ford
Focus, Ford
Edge, Audi,
and Peugeot
- 5 -
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
1. Clean after use with a soft cloth.
2. Store in a dry and ventilated place.
3. Check regularly for damage.
4. Avoid improper use.
MODÈLE:YS058A
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes
lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier
soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous
économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
SYSTÈMEDEPURGEDESFREINS
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
MODÈLE:YS058A
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez
reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique
oulogicielledenotreproduit.
SYSTÈME
PURGEDESFREINS
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Machine Translated by Google
Cekitdepurgedemaîtrecylindredefreinde12piècesestunpurgeurdefreinprofessionnel
Familiarisezvousaveclastructureetleprincipedusystèmedefreinageduvéhicule.
Lisezattentivementlemanuelduvéhiculepourobtenirdesinstructionsspécifiques.
Préparezlesoutilsappropriés,commedestuyauxdepurgetransparentsetdesclés.
Assurezunenvironnementdetravailsûr,bienventilé,propre,secet
levéhiculeeststable.
adaptateur.Ilestconçupourêtrecompatibleaveclaplupartdeskitsdepurgedefreinetpeut
vousaiderefficacementàexpulserl'airdanslemaîtrecylindredefreinpendantla
réparationetentretiendusystèmedefreinageautomobile,assurantainsilefonctionnementnormal
Porterdesgantsetdeslunettesdeprotection.
Ouvrirlentementlavisdepurgepourévitertoutepénétrationd'airdanslesconduitesdefrein.
Manipulerleliquidedefreincorrectementavecunrécipientdédié.Observer
attentivementlasituationdepurge.Évitertoutefuitede
liquidedefreinsurd'autrescomposants.
fonctionnementdusystèmedefreinage.
Cekitcontient12typesd'adaptateursdifférents,ycomprisdesadaptateursrondsdedifférentestailles.
Vérifiezlesperformancesdusystèmedefreinage.
Vérifiezleniveauduliquidedefrein.
Nettoyerlazonedetravailetlesoutils.
spécifications,adaptateursrectangulairesetraccordsàconnexionrapide,quipeuventrépondre
lesexigencesdessystèmesdefreinagedesdifférentsmodèlesdevéhicules.
2.Précautionsàprendrependantl'opération
DESCRIPTIONDUPRODUIT
1.Préparationpréopératoire
Précautionsàprendrepouruneutilisationsûredusystèmedepurgedesfreins
3.Inspectionpostopératoire
2
Machine Translated by Google
TABLEAU
APPLIC
CHEVROLET,
NON.
QUELQUES
D2
57,5mm
ET
PURGEDELIQUIDEDEFREIN3L
NON.
ESQUIVE,JEEP,
B
PARTICULIÈREMENT
OLDSMOBILE,
VOITURESGM
45MM
TOYOTA
46,687MM
APPLIC
MAZDA.
GMC.HUMME
TAILLE
2955MM
C2
PLYMOUTH
B3
UNIVERSEL
CHRYSLER,
41,4MM
(BUICK,
ADAPTER
TAILLE
PURGEDEFREINMANUELLE2L
ATIONS
45MM
(PONTIAC)
ATIONS
ADAPTER
R,
COMPA
HONDA
D1
49,5MM
ET
B1
UNIVERSEL
COMPA
ESQUIVE,JEEP,
CADILLAC,
ERS
ETAVEC
PURGEDELIQUIDEDEFREIN3L
ETLEXUS
PURGEDEFREINMANUELLE2L
C1
ERS
TABLEAU
CHRYSLER,
ACCORD
33,7MM
PLYMOUTH
LAPLUPARTDESMODÈLES
B2
DESCRIPTIONDUPRODUIT(LISTEDESACCESSOIRES)
3
Machine Translated by Google
4
Volvo,Citroën,
Peugeot,et
E20
PURGEDEFREINMANUELLE2L
,BMW,Audi,
Compatible
Chevrolet,
FORD,KIA,
ERS
JAGUAR,
PEUGEOT,
A2
ALFAROMÉO,
43,2MM
Focus,Ford
CHRYSLER
CHRYSLER
MODÈLERÉCENT
ETMINI
43,5mm
NON.
LANDROVER,
SAAB,VW,
Unrectangle
Lexus,Terre
COMPA
Compatibleavec
PURGEDELIQUIDEDEFREIN3L
A1
Skoda,Fiat,
avecFord
Porsche,Buick,
Edge,Audiet
Peugeot
Volkswagen,
APPLIC
PORSCHE,
AUDIBMW,
FEUXCROISÉS,
QUELQUESMAZDA
Renault.
ADAPTER
TAILLE
MERCEDES,
E1
43,5mm
RENAULT,
VOLVO,
ATIONS
LAR
TABLEAU
ETGM
MercedesBenz
Rover,Jaguar,
Gué,
DAEWOO0,
Machine Translated by Google
3.Vérifiezrégulièrementl’absencededommages.
2.Conserverdansunendroitsecetaéré.
1.Nettoyeraprèsutilisationavecunchiffondoux.
4.Éviteztouteutilisationinappropriée.
INSTRUCTIONSD'ENTRETIEN
5
Machine Translated by Google
MODELL: YS-058A
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns
angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der
Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen
Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
BREMSENTLÜFTUNGSSYSTEM
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
MODELL: YS-058A
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
SYSTEM
BREMSENTLÜFTEN
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
- 1 -
Machine Translated by Google
Dieses 12-teilige Hauptbremszylinder-Entlüftungsset ist ein professionelles Bremsentlüfter
die Anforderungen an Bremssysteme verschiedener Fahrzeugmodelle.
ÿ
ÿ Prüfen Sie den Bremsflüssigkeitsstand.
Spezifikationen, rechteckige Adapter und Schnellkupplungen, die erfüllen können
ÿ Reinigen Sie den Arbeitsbereich und die Werkzeuge.
ÿ Überprüfen Sie die Leistung des Bremssystems.
Dieses Kit enthält 12 verschiedene Adaptertypen, darunter runde Adapter verschiedener
Funktion des Bremssystems.
ÿ Tragen Sie Schutzhandschuhe und Schutzbrille. ÿ Öffnen
Sie die Entlüftungsschraube langsam, um zu verhindern, dass Luft in die Bremsleitungen gelangt. ÿ Gehen
Sie mit der Bremsflüssigkeit sachgemäß um und verwenden Sie dafür einen
speziellen Behälter. ÿ Beobachten Sie die Entlüftungssituation
sorgfältig. ÿ Vermeiden Sie, dass Bremsflüssigkeit auf andere Komponenten ausläuft.
Reparatur und Wartung des Fahrzeugbremssystems, wodurch die normale
effektiv unterstützen Sie in Ausstoßen der Luft in der Hauptbremszylinder während der
Adapter. Es ist so konzipiert, dass es mit den meisten Bremsentlüftungskits kompatibel ist und kann
das Fahrzeug ist stabil.
ÿ Machen Sie sich mit dem Aufbau und Prinzip des Bremssystems des Fahrzeugs vertraut. ÿ Lesen
Sie das Fahrzeughandbuch sorgfältig durch, um genaue Anweisungen zu erhalten. ÿ
Bereiten Sie geeignete Werkzeuge wie transparente Entlüftungsschläuche und Schraubenschlüssel
vor. ÿ Sorgen Sie für eine sichere Arbeitsumgebung, die gut belüftet, sauber und trocken ist.
2. Vorsichtsmaßnahmen während des Betriebs
3. Inspektion nach dem Betrieb
1. Vorbereitung vor der Operation
Vorsichtsmaßnahmen für die sichere Verwendung des Bremsentlüftungssystems
PRODUKTBESCHREIBUNG
- 2 -
Machine Translated by Google
3L BREMSFLÜSSIGKEITS-ENTLÜFTER
GM-AUTOS
OLDSMOBILE,
46,6-87 mm
NEIN.
INSBESONDERE
B
DODGE, JEEP,
D2
UND
57,5 MM
3L BREMSFLÜSSIGKEITS-ENTLÜFTER
ANWENDEN
TIBEL
NEIN.
CHEVY,
MANCHE
UNIVERSAL
41,4 MM
CHRYSLER,
GRÖSSE
ANPASSEN
(BUICK,
PLYMOUTH
C2
B3
GMC.HUMME
Mazda.
GRÖSSE
29-55 MM
45 MM
Toyota
ANWENDEN
B1
UNIVERSAL
DODGE, JEEP,
COMPA
D1
49,5 MM
UND
ATIONEN
R,
ANPASSEN
HONDA
COMPA
PONTIAC)
2L MANUELLES BREMSENTLÜFTUNGSGERÄT
45 MM
ATIONEN
33,7 MM
DIE MEISTEN MODELLE
PLYMOUTH
B2
ERS
ÜBEREINSTIMMUNG
TIBEL
CHRYSLER,
2L MANUELLES BREMSENTLÜFTUNGSGERÄT
UND LEXUS
C1
ERS
CADILLAC,
UND MIT
PRODUKTBESCHREIBUNG (ZUBEHÖRLISTE)
- 3 -
Machine Translated by Google
- 4 -
Volvo, Citroen,
FORDS, KIA,
LAR
TIBEL
Mercedes-Benz
RENAULT,
Rover, Jaguar,
ATIONEN
Ford,
DAEWOO0,
Peugeot und
E1
43,5 MM
MERCEDES,
VOLVO,
UND GM
ANPASSEN
AUDI BMW,
GRÖSSE
PORSCHE,
ANWENDEN
KREUZFEUER,
Renault.
A1
3L BREMSFLÜSSIGKEITS-ENTLÜFTER
Skoda, Fiat,
mit Ford
Edge, Audi
und Peugeot
Ein Rechteck
COMPA
Kompatibel mit
Lexus, Land
Porsche, Buick,
Volkswagen,
EINIGE MAZDA
NEIN.
43,5 MM
LAND ROVER,
SAAB, VW,
CHRYSLER
SPÄTES MODELL
A2
ALFA ROMEO,
PEUGEOT,
Fokus, Ford
CHRYSLER
UND MINI
ERS
43,2 MM
JAGUAR,
E20
2L MANUELLES BREMSENTLÜFTUNGSGERÄT
, BMW, Audi,
Kompatibel
Chevrolet,
Machine Translated by Google
3. Regelmäßig auf Beschädigungen prüfen.
4. Vermeiden Sie unsachgemäßen Gebrauch.
2. An einem trockenen und belüfteten Ort aufbewahren.
1. Nach Gebrauch mit einem weichen Tuch reinigen.
WARTUNGSANLEITUNG
- 5 -
Machine Translated by Google
MODELLO: YS-058A
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi
se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
SISTEMA DI SPURGO DEI FRENI
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
MODELLO: YS-058A
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
SISTEMA
SPURGO DEI FRENI
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
- 1 -
Machine Translated by Google
Questo kit di spurgo del cilindro principale del freno da 12 pezzi è uno spurgo professionale dei freni
ÿ Familiarizzare con la struttura e il principio del sistema frenante del veicolo. ÿ Leggere
attentamente il manuale del veicolo per istruzioni specifiche. ÿ Preparare gli
strumenti adeguati come tubi di spurgo trasparenti e chiavi. ÿ Garantire un ambiente
di lavoro sicuro, ben ventilato, pulito, asciutto e
il veicolo è stabile.
adattatore. È progettato per essere compatibile con la maggior parte dei kit di spurgo freni e può
ti aiuta efficacemente a espellere l'aria dal cilindro principale del freno durante la
riparazione e manutenzione dell'impianto frenante dell'autoveicolo, garantendone così il normale funzionamento
ÿ Indossare guanti e occhiali protettivi. ÿ Aprire
lentamente la vite di spurgo per evitare che l'aria entri nelle linee dei freni. ÿ Maneggiare
correttamente il liquido dei freni con un contenitore dedicato. ÿ Osservare
attentamente la situazione di spurgo. ÿ Evitare perdite
di liquido dei freni su altri componenti.
funzionamento dell'impianto frenante.
Questo kit contiene 12 diversi tipi di adattatori, inclusi adattatori rotondi di vario tipo
ÿ Controllare le prestazioni dell'impianto frenante.
ÿ Controllare il livello del liquido dei freni.
ÿ Pulire l'area di lavoro e gli utensili.
specifiche, adattatori rettangolari e raccordi a innesto rapido, che possono soddisfare
i requisiti degli impianti frenanti dei diversi modelli di veicoli.
,
2. Durante - Precauzioni operative
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1. Preparazione pre-operatoria
Precauzioni per l'uso sicuro del sistema di spurgo dei freni
3. Ispezione post-operatoria
- 2 -
Machine Translated by Google
APPLIC
TABELLA
NO.
CHEVY,
ALCUNI
D2
E
57,5 MM
SPURGO DEL LIQUIDO DEI FRENI DA 3L
NO.
PARTICOLARMENTE
B
SCHIVARE, JEEP,
AUTO GM
OLDSMOBILE,
46,6-87MM
45MM
TOYOTA
APPLIC
GMC.HUMME
MAZDA.
MISURARE
29-55MM
PORTO DI PLYMOUTH
C2
B3
UNIVERSALE
41,4 mm
CHINA,
MISURARE
(BUCK,
ADATTARE
PONTIAC)
SPURGO FRENI MANUALE 2L
45MM
AZIONI
AZIONI
R,
ADATTARE
FORD
COMPA
D1
E
49,5 MM
B1
UNIVERSALE
SCHIVARE, JEEP,
COMPA
ERS
Auto,
E CON
SPURGO DEL LIQUIDO DEI FRENI DA 3L
SPURGO FRENI MANUALE 2L
E LEXUS
C1
ERS
ACCORDO
TABELLA
CHINA,
33,7 MM
LA MAGGIOR PARTE DEI MODELLI
PORTO DI PLYMOUTH
B2
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (ELENCO DEGLI ACCESSORI)
- 3 -
Machine Translated by Google
- 4 -
A1
COMPA
Un rettangolo
Compatibile con
Skoda, Fiat,
Lexus, Terra
con Ford
Porsche, Buick,
43,5 MM
NO.
LAND ROVER,
SAAB, VW,
Volkswagen,
QUALCHE MAZDA
Casa
MODELLO ULTIMO
E MINI
PEUGEOT,
A2
ERS
GIAGUARO,
ALFA ROMEO,
43,2 MM
Messa a fuoco, Ford
Compatibile
E20
SPURGO FRENI MANUALE 2L
,BMW,Audi,
Chevrolet,
Casa
FORD, KIA,
Volvo, Citroen,
Guado,
Mercedes-Benz
LAR
TABELLA
Rover, Giaguaro,
Peugeot, e
DAEWOO0,
RENAULT,
MERCEDES,
E1
43,5 MM
VOLVO,
ADATTARE
MISURARE
AZIONI E GM
APPLIC
Porsche,
AUDIBMW,
FUOCO INCROCIATO,
Renault.
Edge, Audi e
Peugeot
SPURGO DEL LIQUIDO DEI FRENI DA 3L
Machine Translated by Google
3. Controllare regolarmente che non vi siano danni.
2. Conservare in luogo asciutto e ventilato.
1. Dopo l'uso, pulire con un panno morbido.
4. Evitare un uso improprio.
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE
- 5 -
Machine Translated by Google
MODELO:YS058A
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
SISTEMADEPURGADEFRENOS
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
MODELO:YS058A
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.
Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen
nuestroproducto.
SISTEMA
PURGADEFRENOS
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
Machine Translated by Google
2
2.Precaucionesduranteelfuncionamiento
3.Inspecciónpostoperatoria
1.Preparaciónpreviaalaoperación
Precaucionesparaelusosegurodelsistemadepurgadefrenos
DESCRIPCIÓNDELPRODUCTO
funcionamientodelsistemadefrenos.
Verifiqueelrendimientodelsistemadefrenos.
Estekitcontiene12tiposdiferentesdeadaptadores,incluidosadaptadoresredondosdevariostamaños.
Especificaciones,adaptadoresrectangularesyaccesoriosdeconexiónrápida,quepuedencumplir
Limpiareláreadetrabajoylasherramientas.
Compruebeelniveldellíquidodefrenos.
losrequisitosdelossistemasdefrenosdediferentesmodelosdevehículos.
Elvehículoestáestable.
Familiaríceseconlaestructurayelprincipiodelsistemadefrenosdelvehículo.Leaatentamente
elmanualdelvehículoparaobtenerinstruccionesespecíficas.Preparelasherramientas
adecuadas,comomanguerasdepurgatransparentesyllaves.Asegúresedequeelentornode
trabajoseaseguro,bienventilado,limpio,secoyqueelvehículoestéenbuenascondiciones.
Estekitdepurgadecilindromaestrodefrenode12piezasesunpurgadordefrenoprofesional.
Adaptador.Estádiseñadoparasercompatibleconlamayoríadeloskitsdepurgadefrenosypuede
Useguantesygafasdeprotección.Abraeltornillode
purgalentamenteparaevitarqueentreaireenlaslíneasdefreno.Manipuleellíquidodefrenoscorrectamente
conunrecipienteespecífico.Observeatentamentelasituacióndepurga.Evite
queellíquidodefrenossederramesobreotroscomponentes.
reparaciónymantenimientodelsistemadefrenosdelautomóvil,garantizandoasíelnormalfuncionamiento
ayudarleeficazmenteaexpulsarelairedelcilindromaestrodelfrenoduranteel
Machine Translated by Google
ACUERDO
ERS
Chrysler,
TIBLE
33,7mm
PLYMOUTH
B2
LAMAYORÍADELMODELO
Cadillac,
ERS
YCON
Purgadordelíquidodefrenosde3litros
YLEXUS
Purgadordefrenosmanualde2litros
C1
D1
49,5mm
Y
UNIVERSAL
COMPA
B1
Dodge,Jeep,
Purgadordefrenosmanualde2litros
(PONTIAC)
ACIONES
45MM
COMPA
ACIONES
ADAPTAR
R,
Honda
C2
PLYMOUTH
B3
UNIVERSAL
Chrysler,
ADAPTAR
41,4mm
(Buick,
TAMAÑO
TOYOTA
45MM
APLICAR
GMC.HUMME
mazda
TAMAÑO
2955MM
B
PARTICULARMENTE
NO.
Dodge,Jeep,
MÓVILANTIGUO,
AUTOSGM
46,687mm
NO.
APLICAR
CAZA,
ALGUNO
TIBLE
D2
57,5mm
Y
Purgadordelíquidodefrenosde3litros
DESCRIPCIÓNDELPRODUCTO(LISTADEACCESORIOS)
3
Machine Translated by Google
4
NO.
43,5mm
Chrysler
MODELOTARDIO
LandRover,
SAAB,VW,
unrectángulo
Lexus,Tierra
COMPA
Compatiblecon
Porsche,Buick,
Volkswagen,
E20
Purgadordefrenosmanualde2litros
,BMW,Audi,
VADOS,KIA,
Compatible
Chevrolet,
A2
JAGUAR,
PEUGEOT,
ERS
43,2mm
ALFAROMEO,
Enfoque,Ford
Chrysler
Mercedes,
43,5mm
E1
RENAULT,
VOLVO,
ACIONES
TIBLE
YGM
Vado,
MercedesBenz
Rover,Jaguar,
DAEWOO0,
Volvo,Citroën,
LAR
Purgadordelíquidodefrenosde3litros
Skoda,Fiat,
conFord
Edge,Audiy
Peugeot
Peugeot,y
ALGUNOSMAZDA
A1
YMINI
APLICAR
ADAPTAR
TAMAÑO
BMW,
PORCHE,
FUEGOCRUZADO,
Renault.
Machine Translated by Google
3.Compruebeperiódicamentesihaydaños.
4.Eviteelusoindebido.
2.Conservarenunlugarsecoyventilado.
1.Limpiardespuésdelusoconunpañosuave.
INSTRUCCIONESDEMANTENIMIENTO
5
Machine Translated by Google
SYSTEM ODPOWIETRZANIA HAMULCÓW
MODEL: YS-058A
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez
nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas
określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one
objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy,
aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google
- 1 -
SYSTEM
ODPOWIETRZANIE HAMULCÓW
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
MODEL: YS-058A
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub
oprogramowania.
Machine Translated by Google
,
Zapoznaj się ze strukturą i zasadą działania układu hamulcowego pojazdu. Uważnie
przeczytaj instrukcję obsługi pojazdu, aby uzyskać szczegółowe instrukcje.
Przygotuj odpowiednie narzędzia, takie jak przezroczyste węże odpowietrzające i klucze.
Zapewnij bezpieczne środowisko pracy, dobrze wentylowane, czyste, suche i
Ten 12-częściowy zestaw do odpowietrzania głównego cylindra hamulcowego to profesjonalne urządzenie do odpowietrzania hamulców.
adapter. Jest on zaprojektowany tak, aby był kompatybilny z większością zestawów do odpowietrzania hamulców i może
pojazd jest stabilny.
skutecznie pomagają w usuwaniu powietrza z głównego cylindra hamulcowego podczas
Załóż rękawice ochronne i okulary ochronne.
Powoli odkręcaj śrubę odpowietrzającą, aby zapobiec przedostaniu się powietrza do przewodów
hamulcowych. Prawidłowo obchodź się z płynem hamulcowym, używając
specjalnego pojemnika. Uważnie obserwuj sytuację
odpowietrzania. Unikaj wycieku płynu hamulcowego na inne elementy.
naprawa i konserwacja układu hamulcowego pojazdu, zapewniając tym samym jego prawidłowe działanie
działanie układu hamulcowego.
Sprawdź działanie układu hamulcowego.
Zestaw zawiera 12 różnych typów adapterów, w tym adaptery okrągłe o różnych średnicach.
Sprawdź poziom płynu hamulcowego.
specyfikacje, adaptery prostokątne i szybkozłączki, które mogą spełniać
Wyczyść miejsce pracy i narzędzia.
wymagania dotyczące układów hamulcowych różnych modeli pojazdów.
2. Podczas - działania Środki ostrożności
3. Kontrola pooperacyjna
1. Przygotowanie przedoperacyjne
Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego użytkowania układu odpowietrzania hamulców
OPIS PRODUKTU
- 2 -
Machine Translated by Google
- 3 -
OPIS PRODUKTU (LISTA AKCESORIÓW)
2L RĘCZNY ODPOWIETRZNIK HAMULCOWY
I LEXUSA
I Z
ODPOWIETRZNIK PŁYNU HAMULCOWEGO 3L
C1
ERS
CADILLAC,
B2
WIĘKSZOŚĆ MODELI
PLYMOUTH
33,7 MM
TABELA
CHRYSLER,
ERS
POROZUMIENIE
KOMPA
R,
DOSTOSOWAĆ
acje
HONDA
45MM
acje
(PONTIAC)
2L RĘCZNY ODPOWIETRZNIK HAMULCOWY
UNIKAJ, JEEP,
KOMPA
UNIWERSALNY
B1
49,5 MM
I
D1
29-55MM
ROZMIAR
GMC.HUMME
MAZDA.
ZASTOSOWANIE
45MM
TOYOTA
DOSTOSOWAĆ
(BUICK,
41,4 MM
CHRYSLER,
ROZMIAR
UNIWERSALNY
B3
PLYMOUTH
C2
ODPOWIETRZNIK PŁYNU HAMULCOWEGO 3L
I
57,5 MM
D2
NIE.
POGOŃ,
ZASTOSOWANIE
NIEKTÓRE
TABELA
SAMOCHODY GM
OLDSMOBILE,
46,6-87 mm
B
UNIKAJ, JEEP,
NIE.
W SZCZEGÓLNOŚCI
Machine Translated by Google
A1
ODPOWIETRZNIK PŁYNU HAMULCOWEGO 3L
Skody, Fiata,
z Fordem
Edge, Audi i
Peugeot
NIEKTÓRE MAZDY
DOSTOSOWAĆ
ROZMIAR
AUDIBMW,
PORSCHE,
ZASTOSOWANIE
RENAULT,
acje
OGIEŃ KRZYŻOWY,
DAEWOO0,
Renault.
E1
43,5 MM
MERCEDES,
Volvo,
I GM
Volvo, Citroena,
GIBON
TABELA
Mercedes-Benz
Łazik, Jaguar,
E20
2L RĘCZNY ODPOWIETRZNIK HAMULCOWY
, BMW, Audi,
Zgodny
Bród,
Chevrolet,
Peugeota i
A2
ALFA ROMEO,
PEUGEOT,
Skup się, Ford
CHRYSLER
FORD, KIA,
I MINI
ERS
43,2 MM
JAGUAR,
NIE.
43,5 MM
LAND ROVER,
SAAB, VW,
CHRYSLER
PÓŹNY MODEL
Prostokąt
KOMPA
Kompatybilny z
Lexus, Ziemia
Porsche, Buick,
Volkswagena
- 4 -
Machine Translated by Google
- 5 -
INSTRUKCJA KONSERWACJI
3. Regularnie sprawdzaj, czy nie ma uszkodzeń.
4. Unikaj niewłaściwego użytkowania.
2. Przechowywać w suchym i wentylowanym miejscu.
1. Po użyciu wyczyść miękką ściereczką.
Machine Translated by Google
REMONTLUCHTINGSSYSTEEM
MODEL: YS-058A
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen
een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons
te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën
gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te
controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Machine Translated by Google
- 1 -
SYSTEEM
REMMEN ONTLUCHTEN
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
MODEL: YS-058A
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding
voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates
voor ons product zijn.
Machine Translated by Google
ÿ
ÿ Maak uzelf vertrouwd met de structuur en het principe van het remsysteem van het voertuig.
ÿ Lees de handleiding van het voertuig zorgvuldig door voor specifieke instructies. ÿ
Zorg voor het juiste gereedschap, zoals transparante ontluchtingsslangen en sleutels. ÿ
Zorg voor een veilige werkomgeving, goed geventileerd, schoon, droog en
Deze 12-delige ontluchtingsset voor de hoofdremcilinder is een professionele remontluchter
voertuig is stabiel.
adapter. Het is ontworpen om compatibel te zijn met de meeste remontluchtingssets en kan
helpt u effectief bij het verwijderen van de lucht uit de hoofdremcilinder tijdens het
ÿ Draag beschermende handschoenen en een
veiligheidsbril. ÿ Open de ontluchtingsnippel langzaam om te voorkomen dat er lucht in de remleidingen
komt. ÿ Ga op de juiste manier om met remvloeistof en gebruik hiervoor een
speciale container. ÿ Houd de ontluchtingssituatie
nauwlettend in de gaten. ÿ Voorkom dat remvloeistof op andere componenten lekt.
reparatie en onderhoud van het remsysteem van de auto, waardoor de normale werking wordt gewaarborgd
werking van het remsysteem.
ÿ Controleer de prestaties van het remsysteem.
Deze set bevat 12 verschillende soorten adapters, waaronder ronde adapters van verschillende
ÿ Controleer het remvloeistofpeil.
specificaties, rechthoekige adapters en snelkoppelingen, die kunnen voldoen aan
ÿ Maak de werkplek en het gereedschap schoon.
de eisen aan remsystemen van verschillende voertuigmodellen.
2. Voorzorgsmaatregelen tijdens de werking
3. Inspectie na de operatie
1. Voorbereiding vóór de operatie
Voorzorgsmaatregelen voor het veilig gebruik van het remontluchtingssysteem
PRODUCTBESCHRIJVING
- 2 -
Machine Translated by Google
MAAT
D1
49,5MM
EN
UNIVERSEEL
DODGE, JEEP,
BEDRIJF
B1
45MM
ATIES
(PONTIAC-)
2L HANDMATIGE REMENONTLUCHTER
R,
AANPASSEN
HONDA
BEDRIJF
ATIES
ERS
OVEREENSTEMMING
TIJBEL
CHRYSLER,
B2
33,7MM
MEESTE MODELLEN
PLYMOUTH
EN MET
3L REMVLOEISTOFONTLUCHTER
ERS
CADILLAC-auto,
2L HANDMATIGE REMENONTLUCHTER
EN LEXUS
C1NEE.
BIJZONDER
B
DODGE, JEEP,
GM-AUTO'S
OLDSMOBILE,
46,6-87MM
NEE.
CHEVY,
SOMMIGE
TOEPASSEN
TIJBEL
EN
57,5MM
3L REMVLOEISTOFONTLUCHTER
D2
PLYMOUTH
C2
B3
AANPASSEN
(BUICK-,
UNIVERSEEL
41,4 MM
CHRYSLER,
MAAT
TOEPASSEN
45MM
TOYOTA
29-55MM
GMC.HUMME
MAZDA.
PRODUCTBESCHRIJVING (ACCESSOIRESLIJST)
- 3 -
Machine Translated by Google
- 4 -
Volvo, Citroën,
Peugeot, en
E20
2L HANDMATIGE REMENONTLUCHTER
, BMW, Audi,
Verenigbaar
Chevrolet,
FORD, KIA,
ERS
43,2MM
JAGUAR,
A2
ALFA ROMEO,
PEUGEOT-auto,
Focus, Ford
CHRYSLER
CHRYSLER
LAAT MODEL
EN MINI
NEE.
43,5MM
LANDROVER,
SAAB, VW,
Een rechthoek
BEDRIJF
Compatibel met
A1
3L REMVLOEISTOFONTLUCHTER
Skoda, Fiat,
Lexus, Land
met Ford
Porsche, Buick,
Edge, Audi en
Peugeot
Volkswagen,
AUDI-BMW,
PORSCHE-
TOEPASSEN
KRUISVUUR,
EEN PAAR MAZDA'S
Renault.
AANPASSEN
MAAT
E1
43,5MM
MERCEDES,
RENAULT-wagen
VOLVO,
ATIES EN GM
LAR
TIJBEL
Mercedes-Benz
Rover, Jaguar,
doorwaadbare plaats,
DAEWOO0,
Machine Translated by Google
3. Controleer regelmatig op schade.
4. Vermijd onjuist gebruik.
2. Bewaar op een droge en geventileerde plaats.
1. Na gebruik schoonmaken met een zachte doek.
ONDERHOUDSINSTRUCTIES
- 5 -
Machine Translated by Google
MODELL: YS-058A
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera
när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i
jämförelse med de främsta varumärkena.
BROMS BLODSYSTEM
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL: YS-058A
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
SYSTEM
BROMS BLÖDNING
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
- 1 -
Machine Translated by Google
funktion av bromssystemet.
ÿ Kontrollera bromssystemets prestanda.
Detta kit innehåller 12 olika typer av adaptrar, inklusive runda adaptrar av olika
specifikationer, rektangulära adaptrar och snabbkopplingar, som kan möta
ÿ Rengör arbetsområdet och verktygen.
ÿ Kontrollera bromsvätskenivån.
kraven på bromssystem för olika fordonsmodeller.
fordonet är stabilt.
ÿ
ÿ Bekanta dig med fordonets bromssystems struktur och princip. ÿ Läs fordonets manual
noggrant för specifika instruktioner. ÿ Förbered lämpliga verktyg som genomskinliga
luftslangar och skiftnycklar. ÿ Säkerställ en säker arbetsmiljö, välventilerad, ren, torr och
den
Denna 12-delade huvudbromscylinderavluftningssats är en professionell bromsavluftare
adapter. Den är designad för att vara kompatibel med de flesta bromsavluftningssatser och -burkar
ÿ Använd skyddshandskar och skyddsglasögon. ÿ
Öppna avluftningsskruven långsamt för att förhindra att luft kommer in i bromsledningarna. ÿ Hantera
bromsvätska korrekt med en dedikerad behållare. ÿ Observera
blödningssituationen noggrant. ÿ Undvik bromsvätskeläckage
på andra komponenter.
hjälper dig effektivt att driva ut luften i huvudbromscylindern under
reparation och underhåll av bilbromssystemet, vilket säkerställer det normala
2. Försiktighetsåtgärder under drift
3. Inspektion efter operation
1. Förberedelse före operation
Försiktighetsåtgärder för säker användning av bromsavluftningssystem
PRODUKTBESKRIVNING
- 2 -
Machine Translated by Google
BEVILJA
ERS
CHRYSLER,
BORD
33,7 MM
PLYMOUTH
B2
MEST MODELL
CADILLAC,
ERS
OCH MED
3L BROMSVÄTSKEBLÄDER
OCH LEXUS
2L MANUELL BROMSBLÄDER
C1
D1
49,5 MM
OCH
UNIVERSELL
COMPA
B1
DODGE, JEEP,
2L MANUELL BROMSBLÄDER
PONTIAC)
ATIONER
45 MM
COMPA
ATIONER
ANPASSA
R,
HONDA
C2
PLYMOUTH
B3
UNIVERSELL
CHRYSLER,
ANPASSA
(BUICK,
STORLEK
41,4 MM
TOYOTA
45 MM
APPLIKATION
GMC.HUMME
MAZDA.
STORLEK
29-55MM
B
SÄRSKILT
INGA.
DODGE, JEEP,
OLDSMOBILE,
GM-BILAR
46,6-87 MM
INGA.
APPLIKATION
BORD
CHEVY,
NÅGRA
D2
57,5 MM
OCH
3L BROMSVÄTSKEBLÄDER
PRODUKTBESKRIVNING (TILLBEHÖRSLISTA)
- 3 -
Machine Translated by Google
- 4 -
E1
JAGUAR,
RENAULT,
ATIONER
DAEWOO0,
OCH MINI
MERCEDES,
43,5 MM
VOLVO,
OCH GM
Volvo, Citroen,
LAR
BORD
Vadställe,
Mercedes-Benz
Rover, Jaguar,
Peugeot och
A1
3L BROMSVÄTSKEBLÄDER
Skoda, Fiat,
med Ford
Edge, Audi
och Peugeot
NÅGRA MAZDA
APPLIKATION
ANPASSA
STORLEK
AUDI BMW,
PORSCHE,
KORSELD,
LAND ROVER,
SAAB, VW,
INGA.
43,5 MM
CHRYSLER
SEN MODELL
Renault.
Lexus, Land
COMPA
Kompatibel med
Porsche, Buick,
Volkswagen,
En rektangel
2L MANUELL BROMSBLÄDER
, BMW, Audi,
FORDS, KIA,
Kompatibel
Chevrolet,
E20
PEUGEOT,
ERS
43,2 MM
ALFA ROMEO,
Fokus, Ford
CHRYSLER
A2
Machine Translated by Google
3. Kontrollera regelbundet för skador.
4. Undvik felaktig användning.
2. Förvara på en torr och ventilerad plats.
1. Rengör efter användning med en mjuk trasa.
UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
- 5 -
Machine Translated by Google
