Vevor T35-1 Foldable Camping Oven Stainless Steel Portable User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

FOLDABLE CAMPING OVEN

MODEL: T35-1

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: T35-1

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Foldable Camping Oven

- 2 -

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Please read the following statements carefully and understand their

meaning prior to use to ensure safe operation.

Symbol

Symbol Description

Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the

instructions manual carefully.

This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind

of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may

lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or

electrocution, please always follow the recommendation

shown below.

WARNING

To reduce the risk of fire, burn hazard or other injury, read this safety

manual carefully and completely before using this appliance. Before

cleaning, make sure the burner and oven has cooled.

DANGER: Never operate this appliance unattended. If a fire should occur,

keep away from the appliance and immediately call your fire department.

DANGER: Failure to follow these instructions could result in fire, explosion

or burn hazard which could cause property damage, personal injury or

death.

WARNING: FOR OUTDOOR USE ONLY.

WARNING

a.The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair the

consumer’s ability to properly assemble or safely operate the appliance.

b.Keep children and pets away from the appliance at all times.

c.Do not move the appliance when in use.

d.This appliance is not intended for and should never be used as a heater.

- 3 -

WARNING

1. This instruction manual contains important information required for the

proper assembly and safe use of the appliance. Read and follow all

warnings and instructions before assembling and using the appliance.

Follow all warnings and instructions when using the appliance. Keep this

manual for future reference.

2. This manual states that an oven, fryer or broiler shall not be used on or

under any apartment or condominium balcony or deck.

3. This appliance is not intended to be installed in or on a boat. This

appliance is not intended to be installed in or on a recreational vehicle.

4. This appliance shall be used only outdoors, and shall not be used in a

building, garage, or any other enclosed area.

5. This manual includes a list of required parts necessary for the safe

operation of the appliance, directions for proper assembly and for

assembly of installed parts and accessories supplied with the appliance.

6. The appliance should not be located or used under overhead

unprotected flammable building materials or surfaces. For grills, fryers or

griddles, the minimum clearance to any structure or combustible material

should be at least 10 feet (3 metres).

SAVE THESE INSTRUCTION

Easy to Set Up

- 4 -

Step 1:Take out the accessories

Step 2:Lock the handle to the top

Step 3:Unfold the product

- 5 -

Step 4:Place the rack on the hooks on the inside sides of the product

Step 5:Turn the lock on the safety lock

Step 6: The effect picture after assembly is completed

- 6 -

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:T351

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

FOURDECAMPINGPLIABLE

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

MODÈLE:T351

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous

informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

1

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Fourdecampingpliable

Machine Translated by Google

AVERTISSEMENT

2

Symbole

deprécaution,d'avertissementoudedanger.Ignorercetavertissementpeut

entraînerunaccident.Pourréduirelerisquedeblessure,d'incendieou

DANGER:Lenonrespectdecesinstructionspeutentraînerunincendie,uneexplosion

ouunrisquedebrûlurepouvantentraînerdesdommagesmatériels,desblessurescorporellesou

Veuillezlireattentivementlesdéclarationssuivantesetcomprendreleursignification.

électrocution,veuilleztoujourssuivrelesrecommandations

Lisezattentivementlemanueld'instructions.

nettoyage,assurezvousquelebrûleuretlefourontrefroidi.

lamort.

DANGER:Nejamaisfairefonctionnercetappareilsanssurveillance.Encasd'incendie,éloignezvousde

l'appareiletappelezimmédiatementlespompiers.

Cesymbole,placéavantuncommentairedesécurité,indiqueuntype

Descriptiondusymbole

Pourréduirelesrisquesd'incendie,debrûlureoud'autresblessures,lisezcesconsignesdesécurité.

Avertissement:Pourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirele

attentivementetcomplètementlemanuelavantd'utilisercetappareil.Avant

a.Laconsommationd'alcool,demédicamentssurordonnanceouenventelibrepeutaltérerla

b.Gardezlesenfantsetlesanimauxdomestiqueséloignésdel'appareilàtoutmoment.c.Nedéplacez

pasl'appareillorsqu'ilestencoursd'utilisation.d.Cetappareiln'estpasdestinéàêtre

utilisécommeappareildechauffageetnedoitjamaisêtre

utilisécommetel.

montrécidessous.

signifiantavantutilisationpourassurerunfonctionnementsûr.

ATTENTION:POURUSAGEEXTÉRIEURUNIQUEMENT.

INFORMATIONSIMPORTANTESSURLASÉCURITÉ

Machine Translated by Google

Facileàinstaller

3

avertissementsetinstructionsavantd'assembleretd'utiliserl'appareil.

3.Cetappareiln'estpasdestinéàêtreinstallédansousurunbateau.

L'appareiln'estpasdestinéàêtreinstallédansousurunvéhiculerécréatif.

5.Cemanuelcomprendunelistedespiècesrequisesnécessairesaufonctionnementducoffrefort.

plaquesdecuisson,ledégagementminimumparrapportàtoutestructureoumatériaucombustible

devraitmesureraumoins10pieds(3mètres).

1.Cemanueld'instructionscontientdesinformationsimportantesnécessairesàl'

4.Cetappareildoitêtreutiliséuniquementàl'extérieuretnedoitpasêtreutilisédansun

2.Cemanuelstipulequ'unfour,unefriteuseouungrilnedoitpasêtreutilisésurou

6.L'appareilnedoitpasêtreplacéouutilisésousunplafond.

matériauxdeconstructionousurfacesinflammablesnonprotégés.Pourlesgrils,lesfriteusesou

sousn'importequelbalconouterrassed'appartementoudecopropriété.

Respecteztouslesavertissementsetinstructionslorsdel'utilisationdel'appareil.Conservezle

fonctionnementdel'appareil,instructionspourunassemblagecorrectetpour

manuelpourréférencefuture.

assemblagedespiècesinstalléesetdesaccessoiresfournisavecl'appareil.

bâtiment,garageoutoutautreespaceclos.

montagecorrectetutilisationsûredel'appareil.Lisezetrespecteztoutesles

AVERTISSEMENT

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

Machine Translated by Google

Étape3:Déplierleproduit

Étape1:Retirezlesaccessoires

Étape2:Verrouillezlapoignéeenhaut

4

Machine Translated by Google

5

Étape5:Tournezleverrousurleverroudesécurité

Étape4:Placezlesupportsurlescrochetssituéssurlescôtésintérieursduproduit

Étape6:L'imaged'effetunefoisl'assemblageterminé

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

69,rueMainzerLandstr.,

60329FrancfortsurleMain.

ECrossStuGmbH

YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited

Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines

uponThames,Surrey,TW184AX

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australie

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

6

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: T35-1

FALTBARER CAMPINGOFEN

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

MODELL: T35-1

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Faltbarer Campingofen

- 1 -

Machine Translated by Google

WARNUNG

Bitte lesen Sie die folgenden Aussagen sorgfältig durch und verstehen Sie ihre

Stromschlag, folgen Sie bitte immer der Empfehlung

Bedeutung vor der Verwendung, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

siehe unten.

Tod.

ACHTUNG: NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM AUSSENBEREICH.

Symbol Symbol Beschreibung

Um das Risiko von Bränden, Verbrennungen oder anderen Verletzungen zu verringern, lesen Sie diese Sicherheitshinweise

a.Der Konsum von Alkohol, verschreibungspflichtigen oder nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten kann die

Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die

Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

Fähigkeit des Verbrauchers, das Gerät ordnungsgemäß zusammenzubauen und sicher zu bedienen.

b. Halten Sie Kinder und Haustiere stets vom Gerät fern. c. Bewegen Sie das Gerät

während des Betriebs nicht. d. Dieses Gerät ist nicht als

Heizgerät vorgesehen und sollte niemals als solches verwendet werden.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass Brenner und Ofen abgekühlt sind.

Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art

GEFAHR: Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt laufen. Sollte es zu einem Brand kommen,

halten Sie sich vom Gerät fern und rufen Sie sofort die Feuerwehr.

Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann

GEFAHR: Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen besteht Brand-, Explosions- oder

zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Feuer oder

oder Verbrennungsgefahr, die Sachschäden, Verletzungen oder

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

- 2 -

Machine Translated by Google

Einfach einzurichten

1. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für die

4. Dieses Gerät darf nur im Freien verwendet werden und nicht in einem

ordnungsgemäße Montage und sichere Verwendung des Geräts. Lesen und befolgen Sie alle

Gebäude, Garage oder einem anderen geschlossenen Bereich.

Warnungen und Anweisungen, bevor Sie das Gerät zusammenbauen und verwenden.

5. Dieses Handbuch enthält eine Liste der erforderlichen Teile für die sichere

Beachten Sie bei der Verwendung des Geräts alle Warnungen und Anweisungen. Bewahren Sie diese

Bedienung des Gerätes, Hinweise zur ordnungsgemäßen Montage und zur

Handbuch zum späteren Nachschlagen.

Montage der mit dem Gerät gelieferten Einbauteile und Zubehör.

2. In dieser Anleitung wird darauf hingewiesen, dass ein Ofen, eine Fritteuse oder ein Grill nicht auf oder

6. Das Gerät darf nicht unter Überkopf-

unter jedem Balkon oder Deck einer Wohnung oder Eigentumswohnung.

ungeschützte brennbare Baustoffe oder Oberflächen. Für Grills, Fritteusen oder

3. Dieses Gerät ist nicht für die Installation in oder auf einem Boot vorgesehen.

Grillplatten, der Mindestabstand zu allen Gebäuden oder brennbaren Materialien

Das Gerät ist nicht für den Einbau in oder an einem Freizeitfahrzeug vorgesehen.

sollte mindestens 10 Fuß (3 Meter) betragen.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

WARNUNG

- 3 -

Machine Translated by Google

Schritt 3: Das Produkt aufklappen

Schritt 1: Nehmen Sie das Zubehör heraus

Schritt 2: Den Griff oben verriegeln

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

Schritt 5: Drehen Sie das Schloss am Sicherheitsschloss

Schritt 4: Platzieren Sie das Gestell an den Haken an den Innenseiten des Produkts

Schritt 6: Das Effektbild nach Abschluss der Montage

Machine Translated by Google

Vertreter der EG

UK REP

- 6 -

Mainzer Landstr.69,

E-CrossStu GmbH

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

60329 Frankfurt am Main.

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: T35-1

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

FORNO DA CAMPEGGIO PIEGHEVOLE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

- 1 -

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

MODELLO: T35-1

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Forno da campeggio pieghevole

Machine Translated by Google

AVVERTIMENTO

- 2 -

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso.

manuale attentamente e completamente prima di utilizzare questo apparecchio. Prima

la capacità del consumatore di montare correttamente o utilizzare in sicurezza l'apparecchio. b.

Tenere sempre bambini e animali domestici lontani dall'apparecchio. c. Non spostare

l'apparecchio quando è in uso. d. Questo apparecchio non

è destinato e non deve mai essere utilizzato come riscaldatore.

Descrizione del simbolo

Per ridurre il rischio di incendi, ustioni o altre lesioni, leggere attentamente le presenti istruzioni per la sicurezza.

a. L'uso di alcol, farmaci da prescrizione o da banco può compromettere la

Simbolo

mostrato di seguito.

significato prima dell'uso per garantirne un funzionamento sicuro.

ATTENZIONE: SOLO PER USO ESTERNO.

o pericolo di ustioni che potrebbe causare danni alla proprietà, lesioni personali o

Si prega di leggere attentamente le seguenti dichiarazioni e di comprenderne il significato

elettrocuzione, si prega di seguire sempre la raccomandazione

morte.

di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avvertimento può

causare un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o

PERICOLO: la mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare incendi, esplosioni

PERICOLO: Non azionare mai questo apparecchio senza sorveglianza. In caso di incendio, tenersi

lontano dall'apparecchio e chiamare immediatamente i vigili del fuoco.

Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo

attentamente il manuale di istruzioni.

prima della pulizia, assicurarsi che il fornello e il forno si siano raffreddati.

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

Machine Translated by Google

manuale per riferimento futuro.

montaggio delle parti installate e degli accessori forniti con l'apparecchio.

Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni quando si utilizza l'apparecchio. Conservare questo

funzionamento dell'apparecchio, istruzioni per il corretto montaggio e per

avvertenze e istruzioni prima di montare e utilizzare l'apparecchio.

5. Questo manuale include un elenco delle parti richieste necessarie per la sicurezza

edificio, garage o qualsiasi altra area chiusa.

montaggio corretto e utilizzo sicuro dell'apparecchio. Leggere e seguire tutte le

dovrebbe essere di almeno 10 piedi (3 metri).

1. Il presente manuale di istruzioni contiene informazioni importanti necessarie per l'

4. Questo apparecchio deve essere utilizzato solo all'esterno e non deve essere utilizzato in un

3. Questo apparecchio non è destinato ad essere installato in o su una barca. Questo

l'apparecchio non è destinato a essere installato su un veicolo ricreativo.

piastre, la distanza minima da qualsiasi struttura o materiale combustibile

materiali da costruzione o superfici infiammabili non protetti. Per griglie, friggitrici o

sotto qualsiasi balcone o terrazza di un appartamento o condominio.

2. Questo manuale afferma che un forno, una friggitrice o un grill non devono essere utilizzati su o

6. L'apparecchio non deve essere posizionato o utilizzato sotto soffitti

- 3 -

Facile da installare

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

AVVERTIMENTO

Machine Translated by Google

- 4 -

Fase 2: bloccare la maniglia in alto

Fase 1: estrarre gli accessori

Fase 3: Aprire il prodotto

Machine Translated by Google

- 5 -

Fase 5: Attivare il blocco di sicurezza

Fase 4: Posizionare il rack sui ganci sui lati interni del prodotto

Fase 6: Immagine dell'effetto dopo il completamento dell'assemblaggio

Machine Translated by Google

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

- 6 -

E-CrossStu GmbH

60329 Francoforte sul Meno.

Via Magonza 69,

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Ufficio 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

HORNODECAMPINGPLEGABLE

MODELO:T351

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

MODELO:T351

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

Hornodecampingplegable

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

1

Machine Translated by Google

ADVERTENCIA

provocarunaccidente.Parareducirelriesgodelesiones,incendioso

deprecaución,advertenciaopeligro.Ignorarestaadvertenciapuede

PELIGRO:Noseguirestasinstruccionespodríaprovocarincendio,explosión

Leaatentamentelassiguientesafirmacionesycomprendasusignificado.

electrocución,porfavorsigasiemprelarecomendación

opeligrodequemadurasquepodríancausardañosalapropiedad,lesionespersonaleso

muerte.

Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.

Alrealizarlalimpieza,asegúresedequeelquemadoryelhornosehayanenfriado.

Estesímbolo,colocadoantesdeuncomentariodeseguridad,indicauntipo

PELIGRO:Nuncautiliceesteaparatosinsupervisión.Encasodeincendio,manténgasealejadodelaparato

yllameinmediatamentealdepartamentodebomberos.

Parareducirelriesgodeincendio,quemadurasuotraslesiones,leaestasinstruccionesdeseguridad.

a.Elconsumodealcohol,medicamentosrecetadosodeventalibrepuedeperjudicarla

Descripcióndelsímbolo

b.Mantengaalosniñosyalasmascotasalejadosdelaparatoentodomomento.c.Nomuevaelaparato

cuandoestéenuso.d.Esteaparatonoestádiseñadoparausarsecomocalentadorynunca

debeusarsecomotal.

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerlas

significadoantesdesuusoparagarantizarunfuncionamientoseguro.

semuestraacontinuación.

Leaatentamenteyensutotalidadelmanualantesdeutilizaresteaparato.Antes

ADVERTENCIA:SÓLOPARAUSOENEXTERIORES.

Símbolo

INFORMACIÓNIMPORTANTEDESEGURIDAD

2

Machine Translated by Google

Fácildeconfigurar

Elaparatonoestádiseñadoparainstalarsedentroosobreunvehículorecreativo.

3.Esteaparatonoestádiseñadoparainstalarseenunbarcooensuinterior.

planchas,ladistanciamínimaacualquierestructuraomaterialcombustible

1.Estemanualdeinstruccionescontieneinformaciónimportantenecesariaparael

4.Esteaparatodebeutilizarseúnicamenteenexterioresynodebeutilizarseenun

Debeteneralmenos10pies(3metros).

2.Estemanualestablecequenosedebeutilizarunhorno,freidoraoasadorsobreo

6.Elaparatonodebeubicarseniutilizarsedebajodetechos.

debajodecualquierbalcónoterrazadeapartamentoocondominio.

materialesosuperficiesdeconstruccióninflamablessinprotección.Paraparrillas,freidoraso

funcionamientodelaparato,instruccionesparasucorrectomontajeypara

Sigatodaslasadvertenciaseinstruccionesalutilizarelaparato.Conserveeste

manualparareferenciafutura.

Montajecorrectoyusosegurodelaparato.Leaysigatodaslasinstrucciones.

montajedepiezasinstaladasyaccesoriossuministradosconelaparato.

edificio,garajeocualquierotroespaciocerrado.

Advertenciaseinstruccionesantesdemontaryutilizarelaparato.

5.Estemanualincluyeunalistadepiezasnecesariasparaelfuncionamientoseguro.

ADVERTENCIA

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

3

Machine Translated by Google

4

Paso2:Bloqueeelmangoenlapartesuperior.

Paso1:Saquelosaccesorios

Paso3:Despliegueelproducto

Machine Translated by Google

5

Paso5:Gireelbloqueodeseguridad.

Paso4:Coloqueelestanteenlosganchosenlosladosinterioresdelproducto.

Paso6:Laimagendelefectodespuésdecompletarelmontaje.

Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

CalleMainzLandstr.69,

ECrossStuGmbH

YHCONSULTINGLIMITED.ALADIRECCIÓNDEYH

ConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,London

Road,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

60329FráncfortdelMeno.

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

Fabricante:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiDirección:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Australia

6

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: T35-1

SKŁADANY PIEKARNIK KEMPINGOWY

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,

aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

MODEL: T35-1

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Składany Piekarnik Kempingowy

- 1 -

Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIE

Prosimy o uważne przeczytanie poniższych oświadczeń i zrozumienie ich treści.

porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami

znaczenie przed użyciem w celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji.

pokazano poniżej.

śmierć.

OSTRZEŻENIE: TYLKO DO UŻYTKU NA ZEWNĄTRZ.

Symbol Opis symbolu

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, oparzenia lub innych obrażeń, należy zapoznać się z niniejszą instrukcją bezpieczeństwa.

a. Spożywanie alkoholu, leków na receptę lub bez recepty może mieć negatywny wpływ na

Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.

dokładnie i dokładnie przeczytaj instrukcję przed użyciem tego urządzenia. Przed

umiejętności konsumenta w zakresie prawidłowego montażu i bezpiecznej obsługi urządzenia. b.

Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z dala od urządzenia. c. Nie przenoś urządzenia

podczas użytkowania. d. To urządzenie nie jest przeznaczone

do ogrzewania i nigdy nie powinno być używane jako grzejnik.

Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.

Przed czyszczeniem należy upewnić się, że palnik i piekarnik ostygły.

Ten symbol umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa oznacza rodzaj

NIEBEZPIECZEŃSTWO: Nigdy nie używaj tego urządzenia bez nadzoru. W przypadku pożaru trzymaj się z

dala od urządzenia i natychmiast zadzwoń do straży pożarnej.

ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może

NIEBEZPIECZEŃSTWO: Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować pożar, wybuch

doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub

lub ryzyko poparzenia, które może spowodować uszkodzenie mienia, obrażenia ciała lub

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- 2 -

Machine Translated by Google

Łatwy w konfiguracji

1. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje wymagane do

4. Urządzenie to należy stosować wyłącznie na zewnątrz i nie należy go używać w

prawidłowy montaż i bezpieczne użytkowanie urządzenia. Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi

budynku, garażu lub innej zamkniętej przestrzeni.

ostrzeżenia i instrukcje przed montażem i użytkowaniem urządzenia.

5. Niniejsza instrukcja zawiera listę niezbędnych części niezbędnych do bezpiecznego użytkowania

Stosuj się do wszystkich ostrzeżeń i instrukcji podczas korzystania z urządzenia. Zachowaj to

obsługi urządzenia, wskazówek dotyczących prawidłowego montażu i

instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

montaż zainstalowanych części i akcesoriów dostarczonych wraz z urządzeniem.

2. W niniejszej instrukcji podano, że piekarnika, frytkownicy ani grilla nie należy używać na

6. Urządzenia nie należy umieszczać ani używać pod sufitem.

pod balkonem lub tarasem każdego apartamentu lub mieszkania.

niezabezpieczone łatwopalne materiały budowlane lub powierzchnie. Do grilli, frytkownic lub

3. To urządzenie nie jest przeznaczone do instalacji w łodzi lub na łodzi.

patelnie, minimalny odstęp od jakiejkolwiek konstrukcji lub materiału palnego

Urządzenie nie jest przeznaczone do montażu w pojazdach rekreacyjnych.

powinna wynosić co najmniej 10 stóp (3 metry).

ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ

OSTRZEŻENIE

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Krok 2: Zablokuj uchwyt na górze

Krok 1: Wyjmij akcesoria

Krok 3: Rozłóż produkt

Machine Translated by Google

- 5 -

Krok 6: Efekt końcowy po złożeniu

Krok 4: Umieść stojak na haczykach znajdujących się po wewnętrznej stronie produktu.

Krok 5: Włącz blokadę bezpieczeństwa

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

- 6 -

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited

Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-

upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

60329 Frankfurt nad Menem.

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: T35-1

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

OPVOUWBARE KAMPEEROVEN

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

- 1 -

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

MODEL: T35-1

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product

zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Opvouwbare kampeeroven

Machine Translated by Google

WAARSCHUWING

- 2 -

Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de

Lees de handleiding zorgvuldig en volledig door voordat u dit apparaat gebruikt.

het vermogen van de consument om het apparaat op de juiste manier te monteren of veilig te

bedienen. b. Houd kinderen en huisdieren te allen tijde uit de buurt van het apparaat. c.

Verplaats het apparaat niet wanneer het in gebruik is. d. Dit

apparaat is niet bedoeld als verwarming en mag nooit als zodanig worden gebruikt.

Symbool Beschrijving

Om het risico op brand, brandwonden of ander letsel te verminderen, dient u deze veiligheidsvoorschriften te lezen.

a. Het gebruik van alcohol, voorgeschreven of niet-voorgeschreven medicijnen kan de

Symbool

hieronder weergegeven.

betekent vóór gebruik om een veilige werking te garanderen.

WAARSCHUWING: ALLEEN VOOR GEBRUIK BUITEN.

of brandgevaar dat schade aan eigendommen, persoonlijk letsel of

Lees de volgende verklaringen zorgvuldig door en begrijp de betekenis ervan.

elektrocutie, volg altijd de aanbeveling

dood.

van voorzorg, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan

leiden tot een ongeval. Om het risico op letsel, brand of

GEVAAR: Als u deze instructies niet opvolgt, kan dit leiden tot brand of een explosie.

GEVAAR: Gebruik dit apparaat nooit zonder toezicht. Mocht er brand ontstaan, blijf dan uit de buurt van

het apparaat en bel onmiddellijk de brandweer.

Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

Zorg er bij het schoonmaken voor dat de brander en de oven zijn afgekoeld.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

Machine Translated by Google

Eenvoudig in te stellen

- 3 -

handleiding voor toekomstig gebruik.

montage van de bij het apparaat geleverde gemonteerde onderdelen en accessoires.

Volg alle waarschuwingen en instructies op bij het gebruik van het apparaat. Bewaar deze

bediening van het apparaat, instructies voor een correcte montage en voor

waarschuwingen en instructies voordat u het apparaat monteert en gebruikt.

5. Deze handleiding bevat een lijst met benodigde onderdelen voor een veilige werking.

gebouw, garage of andere afgesloten ruimte.

juiste montage en veilig gebruik van het apparaat. Lees en volg alle

moet minimaal 3 meter zijn.

1. Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die nodig is voor de

4. Dit apparaat mag alleen buitenshuis worden gebruikt en mag niet in een

3. Dit apparaat is niet bedoeld om in of op een boot te worden geïnstalleerd. Dit

Het apparaat is niet bedoeld om in of op een recreatievoertuig te worden geïnstalleerd.

bakplaten, de minimale afstand tot een constructie of brandbaar materiaal

onbeschermde brandbare bouwmaterialen of oppervlakken. Voor grills, friteuses of

onder elk balkon of terras van een appartement of flatgebouw.

2. In deze handleiding staat dat een oven, frituurpan of grill niet op of

6. Het apparaat mag niet onder een plafond worden geplaatst of gebruikt

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

WAARSCHUWING

Machine Translated by Google

Stap 2: Vergrendel de hendel aan de bovenkant

Stap 1: Haal de accessoires eruit

Stap 3: Vouw het product uit

- 4 -

Machine Translated by Google

Stap 5: Draai het slot op het veiligheidsslot

Stap 4: Plaats het rek op de haken aan de binnenkant van het product

Stap 6: Het effectbeeld nadat de montage is voltooid

- 5 -

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Kantoor 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

- 6 -

EC-REP

VK REP

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: T35-1

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

HÄLLBAR CAMPINGUGN

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

MODELL: T35-1

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Hopfällbar campingugn

Machine Translated by Google

VARNING

- 2 -

Varning: För att minska risken för skador måste användaren läsa

noggrant och fullständigt innan du använder denna apparat. Före

konsumentens förmåga att korrekt montera eller använda apparaten på ett säkert sätt.

b. Håll alltid barn och husdjur borta från apparaten. c. Flytta inte apparaten

när den används. d. Denna apparat är inte avsedd

för och bör aldrig användas som värmare.

Symbol Beskrivning

För att minska risken för brand, brännskador eller andra skador, läs denna säkerhet

a. Användning av alkohol, receptbelagda eller receptfria läkemedel kan försämra

Symbol

före användning för att säkerställa säker drift.

visas nedan.

eller brännskador som kan orsaka egendomsskada, personskada eller

VARNING: ENDAST FÖR UTOMHUS ANVÄNDNING.

Vänligen läs följande uttalanden noggrant och förstå deras

av försiktighetsåtgärder, varningar eller fara. Att ignorera denna varning kan

elstöt, följ alltid rekommendationen

FARA: Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till brand, explosion

leda till en olycka. För att minska risken för skador, brand eller

Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en typ

FARA: Använd aldrig denna apparat utan uppsikt. Om en brand skulle uppstå, håll dig

borta från apparaten och ring omedelbart din brandkår.

död.

bruksanvisningen noggrant.

rengöring, se till att brännaren och ugnen har svalnat.

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

Machine Translated by Google

Lätt att ställa in

- 3 -

manual för framtida referens.

montering av installerade delar och tillbehör som levereras med apparaten.

Följ alla varningar och instruktioner när du använder apparaten. Behåll det här

drift av apparaten, instruktioner för korrekt montering och för

varningar och instruktioner innan du monterar och använder apparaten.

5. Denna handbok innehåller en lista över nödvändiga delar som krävs för kassaskåpet

korrekt montering och säker användning av apparaten. Läs och följ allt

byggnad, garage eller något annat slutet område.

bör vara minst 10 fot (3 meter).

4. Denna apparat får endast användas utomhus och får inte användas i en

1. Denna bruksanvisning innehåller viktig information som krävs för

3. Denna apparat är inte avsedd att installeras i eller på en båt. Detta

grillar, minsta avstånd till någon struktur eller brännbart material

apparaten är inte avsedd att installeras i eller på ett fritidsfordon.

under någon lägenhet eller bostadsrätt balkong eller däck.

oskyddade brandfarliga byggmaterial eller ytor. För grillar, fritöser eller

2. Denna manual anger att en ugn, fritös eller broiler inte ska användas på eller

6. Apparaten får inte placeras eller användas under luften

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

VARNING

Machine Translated by Google

- 4 -

Steg 2: Lås handtaget till toppen

Steg 1: Ta ut tillbehören

Steg 3: Vik ut produkten

Machine Translated by Google

- 5 -

Steg 6: Effektbilden efter montering är klar

Steg 4: Placera ställningen på krokarna på insidan av produkten

Steg 5: Vrid låset på säkerhetslåset

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

- 6 -

E-CrossStu GmbH

60329 Frankfurt am Main.

Mainzer Landstr.69,

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting

Limited Office 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australien

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor T35-1 Foldable Camping Oven Stainless Steel Portable Camping Stove 3 Tier Grill

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor T35-1 Questions and Answers