Loading ...
Loading ...
Loading ...
30 Româneşte
Pericol de electrocutare
PERICOL ● Conectaţi aparatele din clasa I de
protecţie doar la surse de curent cu împământare regu-
lamentară. ● Conectaţi aparatul doar la curent alterna-
tiv. Tensiunea indicată pe plăcuţa cu caracteristici
trebuie să coincidă cu tensiunea sursei de curent. ● Uti-
lizaţi aparatul doar împreună cu un întrerupător de pro-
tecţie împotriva curentului vagabond (maximum
30 mA). ● Nu apucaţi niciodată fişa de reţea şi priza cu
mâinile ude. ● Ştecărul de alimentare şi mufa cablului
prelungitor trebuie să fie etanşe la apă şi să nu fie pla-
sate în apă. Mufa nu trebuie să stea pe sol. Utilizaţi tam-
bururi de cablu care asigură menţinerea prizelor la cel
puţin 60 mm deasupra solului. ● Toate componentele
conducătoare de curent din zona de lucru trebuie să fie
protejate împotriva jetului de apă.
몇 AVERTIZARE ● Conectaţi aparatul doar la
un racord electric realizat în conformitate cu
IEC 60364-1 de un electrician autorizat. ● Înainte de fi-
ecare utilizare a aparatului, asiguraţi-vă că nu este de-
teriorat cablul de alimentare cu ştecherul de reţea. În
cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebu-
ie înlocuit imediat de către producător, serviciul de asis-
tenţă clienţi autorizat sau un electrician autorizat, pentru
a se evita orice pericol. ● Nu stricaţi şi nu deterioraţi ca-
blul de alimentare şi cablul prelungitor prin trecere peste
acestea, strivire, tragere sau altele asemenea. Protejaţi
cablul de alimentare împotriva căldurii, uleiului şi muchi-
ilor ascuţite. ● Cablurile prelungitoare nepotrivite sunt
periculoase. Pentru utilizarea în exterior, se vor folosi
numai cabluri prelungitoare permise şi marcate cores-
punzător, cu secţiune suficientă: 1-10 m:1,5 mm
2
,
10-30 m:2,5 mm
2
몇 PRECAUŢIE ● Desfăşuraţi de fiecare dată
întregul cablu prelungitor de pe tambur. ● În cazul unor
pauze de utilizare mai lungi, precum şi după utilizare,
opriţi aparatul de la comutatorul principal / comutatorul
aparatului şi scoateţi ştecărul de reţea.
Funcţionare
PERICOL ● Se interzice funcţionarea în zone
cu pericol de explozie. ● Nu aspiraţi niciodată solvenţi,
lichide care conțin solvenţi sau acizi nediluaţi. Printre
acestea se numără, de ex. benzina, diluantul de vopsea
sau combustibilul lichid de încălzire. Substanţa pulveri-
zată este extrem de inflamabilă, explozivă şi toxică.
● Anvelopele deteriorate ale vehiculelor / supapele an-
velopelor pot pune viaţa în pericol. Anvelopele vehicu-
lelor / supapele anvelopelor pot fi deteriorate de jetul de
înaltă presiune şi pot plesni. Primul indiciu în acest sens
este decolorarea anvelopei. La curăţarea anvelopelor /
supapelor anvelopelor aplicaţi jetul de la o distanţă ce
cel puţin 30 cm.
몇 AVERTIZARE ● Nu utilizaţi aparatul în cazul
în care se află în preajmă persoane fără îmbrăcăminte
de protecţie adecvată. ● Nu îndreptaţi jetul de înaltă
presiune spre dvs., de ex. pentru a vă curăţa îmbrăcă-
mintea sau încălţămintea. ● Nu îndreptaţi jetul de înaltă
presiune spre alte persoane, animale, echipamente
electrice aflate în funcţiune sau spre aparatul de cură-
ţat. ● Nu curăţaţi cu jet obiecte care conţin substanţe
periculoase (de ex. azbest). ● Înainte de fiecare utiliza-
re, verificaţi starea corespunzătoare şi siguranţa în
funcţionare a aparatului şi accesoriilor, ca spre ex. fur-
tunul de înaltă presiune, pistolul de înaltă presiune şi
dispozitivele de siguranță. Nu utilizaţi aparatul dacă es-
te deteriorat. Înlocuiţi de îndată componentele deterio-
rate. ● Utilizaţi doar furtunuri de înaltă presiune,
armături şi mufe recomandate de producător. ● Pericol
de opărire. După utilizare, la separarea furtunului de ali-
mentare sau de înaltă presiune, din racorduri se poate
scurge apă fierbinte.
몇 PRECAUŢIE ● Utilizaţi aparatul de fiecare
dată cu separator de sistem pentru reţeaua de apă po-
tabilă, conform prevederilor aplicabile. Asiguraţi-vă că
racordul instalaţiei dvs. de apă la care veţi conecta apa-
ratul de curăţat cu înaltă presiune este dotat cu separa-
tor de sistem conform EN 12729 tip BA. ● Apa care a
curs printr-un separator de sistem nu mai este potabilă.
● Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat cât timp
este în funcţiune. ● Jetul de apă care iese prin duza de
înaltă presiune exercită o forţă de recul asupra pistolului
de înaltă presiune. Asiguraţi-vă o poziţie stabilă şi ţineţi
bine pistolul de înaltă presiune şi lancea. ● Accidente
sau deteriorări cauzate de răsturnarea aparatului. Înain-
te de orice activitate cu aparatul sau la acesta, trebuie
să îi asiguraţi stabilitatea.
ATENŢIE ● Nu utilizaţi aparatul la temperaturi sub
0° C.
Funcţionare cu soluţie de curăţat
몇 AVERTIZARE ● Utilizarea incorectă a soluţi-
ilor de curăţat poate provoca leziuni grave sau intoxica-
ţii.
몇 PRECAUŢIE ● Nu lăsaţi soluţiile de curăţat la
îndemâna copiilor. ● Utilizaţi doar soluţii de curăţat fur-
nizate sau recomandate de producător. Utilizarea altor
soluţii de curăţat sau produse chimice poate afecta si-
guranţa aparatului.
Aparate cu valoare a vibraţiei mână-braţ
de > 2,5 m/s² (vezi capitolul Date tehnice
din Instrucţiunile de funcţionare)
몇 PRECAUŢIE ● Utilizarea continuă a aparatu-
lui timp de mai multe ore poate determina senzaţia de
amorţeală. ● Purtaţi mănuşi călduroase pentru a vă pro-
teja mâinile. ● Faceţi pauze de la lucru în mod regulat.
Îngrijirea şi întreţinerea
몇 AVERTIZARE ● Scoateţi ştecărul înainte de
a efectua orice operaţiune de îngrijire sau de întreţinere.
몇 PRECAUŢIE ● Dispuneţi realizarea lucrărilor
de reparaţii şi a lucrărilor la componentele electrice doar
de către personalul autorizat de service.
ATENŢIE ● Nu utilizaţi acetonă, acizi nediluaţi sau
diluanţi, deoarece pot deteriora materialele folosite la
fabricarea aparatului.
Transport
몇 PRECAUŢIE
● Pericol de accidente şi răniri. Respectaţi greutatea
aparatului în caz de transport şi depozitare, vezi capito-
lul Date tehnice din Instrucţiunile de funcţionare.
Loading ...
Loading ...
Loading ...