Equate HL858CE Upper Arm Blood Pressure Monitor

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
HL858CE photo

Instruction Manual

This is the main product document for model HL858CE.

The file format is pdf, 44 pages, you can download this manual here .

background
1
Instruction Manual
Automatic
Upper Arm Blood Pressure Monitor
Model No. HL858CE
background
7DEOHRI&RQWHQWV
0HGLFDO 'LVFODLPHU«««««««««««««««««««««««««««««
,QWHQGHG 8VH«««««««««««««««««««««««««««««««
$ERXW %ORRG 3UHVVXUH«««««««««««««««««««««««««««
0HDVXUHPHQW 0HWKRG««««««««««««««««««««««««
$FFXUDF\««««««««««««««««««««««««««««««««««
3UHFDXWLRQV««««««««««««««««««««««««««««««««

'HYLFH 2YHUYLHZ««««««««««««««««««««««««««««««
6\PERO 'HILQLWLRQ«««««««««««««««««««««««««««
)HDWXUHV««««««««««««««««««««««««««««««««««
,QVWDOOLQJ %DWWHULH«««««««««««««««««««««««««««
8VLQJ WKH $&'& DGDSWHU«««««««««««««««««««««««««
$SSO\LQJ WKH &XII«««««««««««««««««««««««««««««
0HDVXUHPHQW 3URFHGXUH««««««««««««««««««««««««
%OXHWRRWK7UDQVPLVVLRQ«««««««««««««««««««««««««««
0HPRU\ )XQFWLRQ«««««««««««««««««««««««««««««
6WRUDJH DQG 0DLQWHQDQF«««««««««««««««««««««««
7URXEOHVKRRWLQJ««««««««««««««««««««««««««««««
:DUUDQW\««««««««««««««««««««««««««««««««««
6SHFLILFDWLRQV«««««««««««««««««««««««««««««««
1RWH««««««««««««««««««««««««««««««««««««
$SSHQGL[««««««««««««««««««««««««««««««««««
%ORRG 3UHVVXUH 'LDU\««««««««««««««««««««««««««
background
0HGLFDO'LVFODLPHU
7KLV PDQXDO DQG SURGXFW DUH QRW PHDQW DV D VXEVWLWXWH IRU DGYLFH
SURYLGHGE\\RXUGRFWRU
<RXDUHQRWWRXVHWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGKHUHLQRUWKLVSURGXFW
IRU GLDJQRVLQJ RU WUHDWLQJ D KHDOWK SUREOHP RU SUHVFULELQJ DQ\
PHGLFDWLRQ,I\RXKDYHRUVXVSHFWWKDW\RXKDYHDPHGLFDOSUREOHP
SURPSWO\FRQVXOW\RXUKHDOWKFDUHSURYLGHU
,QWHQGHG8VH
+/&( DXWRPDWLFDOO\ PHDVXUHV KXPDQ¶V 6\VWROLF 'LDVWROLF EORRG
SUHVVXUH DQG KHDUW UDWH E\ XVLQJ WKH RVFLOORPHWULF PHWKRG GXULQJ
LQIODWLRQ$OOYDOXHVFDQEHUHDGRXWLQRQH/&'SDQHO0HDVXUHPHQW
SRVLWLRQLVDWKXPDQEHLQJ¶VXSSHUDUP7KHLQWHQGHGXVHRIWKLVRYHU
WKHFRXQWHU GHYLFH LV IRU DGXOWV DJHG  \HDUV DQG ROGHU ZLWK DUP
FLUFXPIHUHQFHUDQJLQJIURPLQFKHVWRLQFKHVDSSUR[FPWR
FPDQGIRUKRPHXVH
+/&( GHWHFWV WKH DSSHDUDQFH RI LUUHJXODU KHDUWEHDWV GXULQJ
PHDVXUHPHQW DQ LQGLFDWHG V\PERO ZLOO DSSHDU ZLWK PHDVXULQJ
UHDGLQJ $QG WKH 5LVN &DWHJRU\ ,QGLFDWRU ZLOO VKRZ WKH LQIRUPDWLRQ
ZLWK WKH UHDGLQJV RQ WKH VFUHHQ IRU WKH XVHU WUDFNLQJ WKHLU EORRG
SUHVVXUHOHYHO
%HVLGHVWKHGHYLFHIHDWXUHVDEXLOWLQ%OXHWRRWK'DWD7UDQVPLVVLRQ
IXQFWLRQZKLFKHQDEOHVWKHGHYLFHDXWRPDWLFDOO\WUDQVPLWPHDVXULQJ
UHVXOWVWRSDLUHG%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFH $OVRXVHUVFRXOGVLPSO\
V\QFKURQL]HWKHFXUUHQWGDWHDQGWLPHDQGFKHFNWKHEDWWHU\VWDWXV
RI EORRG SUHVVXUH PRQLWRU E\ PHDQV RI 'DLO\&KHN
DSSOLFDWLRQ
VRIWZDUHZLWKWKHSDLUHG%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFH
background
$ERXW%ORRG3UHVVXUH
 :KDWLVEORRGSUHVVXUH"
%ORRGSUHVVXUHLVWKHPHDVXUHPHQWRIWKHIRUFHRIEORRGSXVKLQJ
DJDLQVW WKH ZDOOV RI WKH DUWHULHV $UWHULDO EORRG SUHVVXUH LV
FRQVWDQWO\IOXFWXDWLQJGXULQJWKHFRXUVHRIWKHFDUGLDFF\FOH7KH
KLJKHVWSUHVVXUHLQWKHF\FOHLVFDOOHGWKHV\VWROLFEORRGSUHVVXUH
DQGUHSUHVHQWVWKHSUHVVXUHLQWKHDUWHU\ZKHQWKHKHDUWLVEHDWLQJ
7KHORZHVWSUHVVXUHLVWKHGLDVWROLFEORRGSUHVVXUHDQGUHSUHVHQWV
WKH SUHVVXUH LQ WKH DUWHU\ ZKHQ WKH KHDUW LV DW UHVW %RWK WKH
V\VWROLFDQGWKHGLDVWROLFSUHVVXUHDUHQHFHVVDU\IRUDSK\VLFLDQWR
HYDOXDWHWKHVWDWXVRIDSDWLHQWVEORRGSUHVVXUH
0DQ\IDFWRUVVXFKDVSK\VLFDODFWLYLW\DQ[LHW\RUWKHWLPHRIGD\
FDQLQIOXHQFH\RXUEORRGSUHVVXUH%ORRGSUHVVXUHLVW\SLFDOO\ORZ
LQWKHPRUQLQJVDQGLQFUHDVHVIURPWKHDIWHUQRRQWRWKHHYHQLQJ
,WLVRQDYHUDJHORZHULQWKHVXPPHUDQGKLJKHULQWKHZLQWHU
 :K\LVLWXVHIXOWRPHDVXUHEORRG
SUHVVXUHDWKRPH"
+DYLQJRQHVEORRGSUHVVXUHPHDVXUHGE\DGRFWRULQDKRVSLWDORU
D FOLQLF LV RIWHQ DVVRFLDWHG ZLWK DQ HYHQW FDOOHG ³:KLWH &RDW
+\SHUWHQVLRQ´ZKHUHWKHSDWLHQWEHFRPHVQHUYRXVRUDQ[LRXVWKXV
UDLVLQJKLVEORRGSUHVVXUH7KHUHDUHDOVRQXPHURXVRWKHUIDFWRUV
WKDWPLJKWFDXVH\RXUEORRGSUHVVXUHWREHUDLVHGDWDVSHFLILFWLPH
RIGD\7KLVLVZK\PHGLFDOSK\VLFLDQUHFRPPHQGKRPHPRQLWRULQJ
DVLWLVLPSRUWDQWWRJHWUHDGLQJVRIEORRGSUHVVXUHGXULQJGLIIHUHQW
WLPHVRIWKHGD\WRUHDOO\JHWDQLGHDRI\RXUUHDOEORRGSUHVVXUH
0HGLFDOSK\VLFLDQVJHQHUDOO\UHFRPPHQGWKH³5XOHRI´ZKHUH\RX
DUHHQFRXUDJHGWRWDNH\RXUEORRGSUHVVXUHWKUHHWLPHVLQDURZ
DWaPLQXWHLQWHUYDOWKUHHWLPHVDGD\IRUWKUHHGD\V$IWHU
WKUHHGD\V\RXFDQDYHUDJHDOOWKHUHVXOWVDQGWKLVZLOOJLYH\RXDQ
DFFXUDWHLGHDRIZKDW\RXUEORRGSUHVVXUHUHDOO\LV
background
$ERXW%ORRG3UHVVXUH
$ $+$EORRGSUHVVXUHFODVVLILFDWLRQV
6WDQGDUGVIRUDVVHVVPHQWRIKLJKRUORZEORRGSUHVVXUHZLWKRXWUHJDUG
WRDJHKDYHEHHQHVWDEOLVKHGE\WKH$PHULFDQ+HDUW$VVRFLDWLRQ$+$
DVVKRZQLQWKHFKDUW
+RZHYHUWKLVFKDUWLVQRWH[DFWIRUFODVVLILFDWLRQRIEORRGSUHVVXUHDQG
LWV LQWHQGHG WR EH XVHG DV D JXLGH LQ XQGHUVWDQGLQJ QRQLQYDVLYH
EORRGSUHVVXUHPHDVXUHPHQWV3OHDVHFRQVXOWZLWK\RXUSK\VLFLDQIRU
SURSHUGLDJQRVLV
%9DULDWLRQVLQEORRGSUHVVXUH
,QGLYLGXDOEORRGSUHVVXUHVYDU\JUHDWO\ERWKRQDGDLO\DQGDVHDVRQDO
EDVLV 7KHVH YDULDWLRQV DUH HYHQ PRUH SURQRXQFHG LQ K\SHU WHQVH
SDWLHQWV1RUPDOO\WKHEORRGSUHVVXUHULVHVZKLOHDWZRUNDQGLVDWLWV
ORZHVWGXULQJVOHHSLQJSHULRG
K\SHU WHQVH PHDQV D SHUVRQ ZKR KDV KLJK EORRG SUHVVXUH
V\PSWRP
7KH JUDSK EHORZ
LOOXVWUDWHG WKH YDULDWLRQV
LQEORRG SUHVVXUHRYHUD
ZKROH GD\ ZLWK
PHDVXUHPHQW WDNHQ
HYHU\ILYHPLQXWHV
7KHWKLFNOLQHUHSUHVHQWV
VOHHS 7KH ULVH LQ EORRG
SUHVVXUH DW  30 $ LQ
WKHJUDSKDQG$0%
LQWKHJUDSKFRUUHVSRQG
WRDQDWWDFNRISDLQ
'LUHFWDUWHULDOSUHVVXUHUHFRUGLQJLQXQUHVWULFWHG
PDQ%HYHQ+RQRXU6WRWW&OLQ6FL
background
0HDVXUHPHQW0HWKRG
+/&( $XWRPDWLF 8SSHU $UP %ORRG 3UHVVXUH 0RQLWRU PHDVXUHV
EORRGSUHVVXUHDQGKHDUWUDWHE\RVFLOORPHWULFPHWKRGPHDQLQJWKH
IOXFWXDWLRQV LQ SUHVVXUH DUH PHDVXUHG 2QFH WKH FXII LV ZUDSSHG
DURXQG \RXU XSSHU DUP MXVW WXUQ RQ WKH PRQLWRU DQG LQIODWLRQ
DXWRPDWLFDOO\VWDUWV7KHLQIODWLRQRIWKHFXIIFUHDWHVSUHVVXUHDURXQG
WKHDUWHULHVLQVLGHXSSHUDUP
:LWKLQWKHFXIILVDJDXJHZKLFKVHQVHVWKHIOXFWXDWLRQVRVFLOODWLRQV
LQ SUHVVXUH 7KH IOXFWXDWLRQ PHDVXUHG UHSUHVHQWV WKH GHJUHH RI
LQWHQVLW\WKDW\RXUDUWHULHVFRQWUDFWLQJZLWKHDFKKHDUWEHDWDQGDOVR
DUHVXOWRIWKHSUHVVXUHWKDWWKHFXIIKDVSODFHGRQWKHXSSHUDUP
7KH PRQLWRU PHDVXUHV WKHVH FRQWUDFWLRQV DQG FRQYHUWV WKH
LQIRUPDWLRQ WR D GLJLWDO YDOXH 7KLV LV WKH UHVXOW GLVSOD\HG RQ WKH
PRQLWRUVFUHHQ
2QFHWKHPHDVXUHPHQWLVFRPSOHWHWKHFXIIZLOODXWRPDWLFDOO\GHIODWH
1RWH
7KHSDWLHQWLVDQLQWHQGHGRSHUDWRU
7KHDSSOLHGSDUWLVWKHFXII
background
$FFXUDF\
+/&( $XWRPDWLF 8SSHU $UP %ORRG 3UHVVXUH 0RQLWRU KDV EHHQ
FOLQLFDOO\ WHVWHG DJDLQVW D VFLHQWLILF GHYLFH FDOOHG PHUFXU\
VSK\JPRPDQRPHWHUFRQVLGHUHGWKHJROGVWDQGDUGLQEORRGSUHVVXUH
PHDVXUHPHQW
$OO +/&( $XWRPDWLF 8SSHU $UP %ORRG 3UHVVXUH 0RQLWRUV KDYH
SHUIRUPHG HTXLYDOHQW WR PHDVXUHPHQWV WDNHQ ZLWK WKLV VFLHQWLILF
GHYLFHDQGDUHZLWKLQWKHDFFXUDF\OLPLWVSUHVFULEHGE\WKH$PHULFDQ
1DWLRQDO6WDQGDUGIRU(OHFWURQLFRU$XWRPDWHG6SK\JPRPDQRPHWHUV
7KH 63+<*020$120(7(5 ZDV FOLQLFDOO\ LQYHVWLJDWHG DFFRUGLQJ WR
WKHUHTXLUHPHQWVRI,62
,QFDVHLWLVQHHGHGWRKDYHWKHGHYLFHFKHFNHGIRUFDOLEUDWLRQSOHDVH
FRQVXOWWKHGLVWULEXWRU
background
3UHFDXWLRQV
5HDGWKH,QVWUXFWLRQ0DQXDOWKRURXJKO\EHIRUHPHDVXULQJDQG
NHHSLWDWKDQGIRU\RXUUHIHUHQFHDWDQ\WLPH
7KHGHYLFHLVGHVLJQHGIRUKRPHXVHDQGQRWVXLWDEOHIRUFOLQLFDO
XVH
7KLVPRQLWRULVQRWLQWHQGHGIRUXVHLQWKH05HQYLURQPHQW
'RQRW WDNHD PHDVXUHPHQW LQ DORZ OHVV WKDQ ʲ  DQG
KLJKPRUHWKDQʲWHPSHUDWXUHQRULQDSODFHRXWVLGH
KXPLGLW\UDQJHVa5+DQGDWPRVSKHULFSUHVVXUH
UDQJHVaK3DRU\RXPD\JHWLQDFFXUDWHUHDGLQJV
:DLWaPLQXWHVEHIRUHPHDVXUHPHQWLI\RX¶YHMXVWFRQVXPHG
FDIIHLQDWHGEHYHUDJHVRUVPRNHGFLJDUHWWHV
5HVWDWOHDVWaPLQXWHVEHIRUHWDNLQJDPHDVXUHPHQW
7RDOORZ\RXUEORRGYHVVHOVWRUHWXUQWRWKHFRQGLWLRQSULRUWRWDNLQJ
WKHPHDVXUHPHQWSOHDVHZDLWDWOHDVWaPLQXWHVLQEHWZHHQ
PHDVXUHPHQWV<RXPD\QHHGWRDGMXVWWKHZDLWWLPHDFFRUGLQJWR
\RXUSHUVRQDOSK\VLRORJLFDOVLWXDWLRQ
:HUHFRPPHQG\RXXVLQJWKHVDPHDUPSUHIHUDEO\WKHOHIWDUP
DQGPHDVXULQJDURXQGWKHVDPHWLPHHDFKGD\
3HUIRUPPHDVXUHPHQWVLQDTXLHWDQGUHOD[HGHQYLURQPHQWDWURRP
WHPSHUDWXUH
'RQRW PRYHRUVKDNHWKH GHYLFHGXULQJ DPHDVXUHPHQW3OHDVH
NHHSTXLHWDQGGRQRWWDONGXULQJPHDVXUHPHQWV
,IWKHSDWLHQWPRYHVWKHFXIILVWRXFKHGRUWKHFXIIVOLSSLQJ
GXULQJWKHPHDVXUHPHQWWKLVPD\EHIDOVHO\GHWHFWHGDVDSXOVH
DQGFDXVHLQDFFXUDWHEORRGSUHVVXUHPHDVXUHPHQW
7KLVSURGXFWLVQRWVXLWDEOHIRU
3UHJQDQWZRPHQ
3HRSOHZLWKDUUK\WKPLDV
8QGHUJRLQJLQWUDYHQRXVLQMHFWLRQRQDQ\OLPE
&XUUHQWO\LQDGLDO\VLVWUHDWPHQW
,QSUHHFODPSVLDFRQGLWLRQ
background
$WWHQWLRQ
'RQRWXVHWKHGHYLFHRQLQIDQWVFKLOGUHQRUWKRVHZKRFDQQRWH[SUHVVWKHLU
RZQ
LQWHQWLRQ7RDYRLGDFFLGHQWDOVWUDQJXODWLRQNHHSWKLVSURGXFWDZD\IURP
FKLOGUHQDQG GRQRWGUDSHWXEHDURXQGQHFN
7KH PHGLFDO GHYLFH VKRXOG QRW XVH DGMDFHQW WR RU VWDFNHG ZLWK RWKHU
HTXLSPHQW,Q
FDVHDGMDFHQWRUVWDFNHGXVHLVQHFHVVDU\7KHPHGLFDOGHYLFH
VKRXOGEHREVHUYHGWR
YHULI\QRUPDORSHUDWLRQLQWKHFRQILJXUDWLRQLQZKLFKLW
ZLOOEHXVHG
&RQVLGHU WKH HOHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ RI WKH GHYLFH H[ SRZHU
GLVWXUEDQFHUDGLR
IUHTXHQF\LQWHUIHUHQFHHWF3OHDVHXVHLWLQGRRURQO\
2YHUKLJKIUHTXHQF\PHDVXUHPHQWVPD\UHVXOWLQEORRGIORZLQWHUIHUHQFH
ZKLFKLV
OLNHO\WRFDXVHXQFRPIRUWDEOHVHQVDWLRQVVXFKDVSDUWLDO
VXEFXWDQHRXVKHPRUUKDJHRU
WHPSRUDU\QXPEQHVVWR\RXUDUP,QJHQHUDO
WKHVHV\PSWRPVVKRXOGQRWODVWORQJ
+RZHYHULI\RXGRQRWUHFRYHULQWLPH
SOHDVHVHHN\RXUPHGLFDOSUDFWLWLRQHUVIRUKHOS
3UHFDXWLRQV
)RUWKRVH ZKR KDYHKDG PDVWHFWRP\ VXUJHU\ HVSHFLDOO\ ZKRVH¶
O\PSKQRGHVUHPRYHGLW¶VUHFRPPHQGWDNHD PHDVXUHPHQWRQ
WKHXQDIIHFWHGVLGH
:KHQ XVHG DPRQJ PHGLFDO HOHFWURQLF HTXLSPHQWV RQ WKH VDPH
OLPESUHVVXUL]DWLRQRIWKHFXIIPD\FDXVHWHPSRUDULO\PDOIXQFWLRQ
WRRWKHUGHYLFHV
,I \RX KDYH RQH RI WKH FLUFXODWRU\ SUREOHPV DV DUWHULRVFOHURVLV
GLDEHWHV OLYHU GLVHDVH NLGQH\ GLVHDVH VHYHUH K\SHUWHQVLRQ
SHULSKHUDO FLUFXODWLRQ«« SOHDVH FRQVXOW \RXU KHDOWKFDUH
SURIHVVLRQDOEHIRUHXVLQJWKHGHYLFH
%ORRG SUHVVXUH PHDVXUHPHQWV GHWHUPLQHG ZLWK WKLV GHYLFH DUH
HTXLYDOHQW WR WKRVH REWDLQHG E\ D WUDLQHG REVHUYHU XVLQJ WKH
FXIIVWHWKRVFRSHDXVFXOWDWLRQPHWKRGDQGDUHZLWKLQWKHDFFXUDF\
OLPLWV SUHVFULEHG E\ WKH $PHULFDQ 1DWLRQDO 6WDQGDUG IRU 0DQXDO
HOHFWURQLFRU$XWRPDWHG6SK\JPRPDQRPHWHUV
background
10
Device Overview
Part names and product components
A
A
LR6
(1.5V)
ALKALINE BATTERY X 4
START / STOP
B
utton
ARM CUFF WITH TUBE
LCD Display
MEMORY Button
BLUETOOTH
Button
DC JACK
5.99V 2A
AC/DC adapter
LED Risk
Category
Indica
tor
background
11
Device Overview
USER-SELECT
Button
&DXWLRQ
6XEVWLWXWLRQRIDFRPSRQHQWGLIIHUHQWIURPWKDWVXSSOLHGPLJKWUHVXOWLQPHDVXUHPHQWHUURU
DATE/TIME
button
Right side view
Left side view
Arm Cuff Hole
Advanced Average
Function Switch
SET button
background
12
Unit display
Device Overview
Bluetooth Symbol
Advanced Average
Symbol
ġ
Pulse
Symbol
Time: hour/minu
te with PM icon
H
eart Rate
Irregular Heartbeat
Detector
5LVN&DWHJRU\,QGLFDWRU
Low Battery Symbol
Error
Symbol
User Symbol
Diastolic Rate
Last 3 Memory
Average
Systolic Rate
Date: MM/DD/YY
background
13
Symbol Definitions
SYMBOLS
Definitions
Low Battery Symbol
This symbol appears when the battery power is extremely low
or the polarity reverses.
Î
We suggest you replace all batteries
with new ones, and
make sure the +/-
SRODULWLHVDUHSURSHUO\SRVLWLRQHG
.
Error Symbol:
Error display.
Pulse Symbol
Once pulse is detected, the symbol flashes with each pulse
beat.
Risk Category Indicator
The bar points out the specific Risk Category
that your
measurement reading fits in.
Advanced Average Function Symbol:
A
ppears
when
advanced average function is turned On.
Average Symbol:
Displayed when viewing an
advanced average
Advanced Average Function Result:
Indicates which
measurement is being taken, or which measurement is being
viewed from an advanced average reading.
Bluetooth Symbol
8QGHU%OXHWRRWK'DWD7UDQVPLVVLRQ/LQN
0RGH/&'GLVSOD\V
WKLVV\PERO
Memory Average:
Display average of last 3 readings.
User 1
User 1: Appears when the monitor is operated by User 1.
User 2
User 2: Appears when the monitor is operated by User 2.
Irregular Heartbeat
Detector
This symbol appears when the user was talking, moving,
shaking, or an irregular heart beat was detected during
measurements.
Î
Our suggestion:
Please do not talk or move during measurements.
Repeat the measurement after resting for at least 5 minutes,
and restart your measurement while sitting down comfortably
and quietly.
background
5LVN&DWHJRU\,QGLFDWRU
$+$
7KLVGHYLFHLVHTXLSSHGZLWK5LVN&DWHJRU\,QGLFDWRUZKLFKFODVVLILHV\RXU
EORRG SUHVVXUH PHDVXUHPHQWV LQWR ILYH VWDJHV 1RUPDO (OHYDWHG
+\SHUWHQVLRQVWDJH+\SHUWHQVLRQVWDJHDQG+\SHUWHQVLYHFULVLVEDVHG
RQ WKH EORRG SUHVVXUH VWDQGDUGV HVWDEOLVKHG E\ WKH $PHULFDQ +HDUW
$VVRFLDWLRQ $+$ %HVLGHV IRU \RXUV DQG \RXU ORYHG RQHV
Ƚ
KHDOWK ZH
IXUWKHU FODVVLI\ WKH ILYH VWDJHV LQWR QXPHUDO UDQJHV ZKLFK VRUWV RXW
K\SHUWHQVLRQV\PSWRPVPRUHFOHDUO\0RUHRYHUWR\RXUFRQYHQLHQFHDQG
UHDGDELOLW\ZHXVHWKUHHFRUUHVSRQGLQJFRORUVWRUHSUHVHQW\RXUPHDVXULQJ
UHVXOW5HIHUWREHORZFRPSDULVRQFKDUWIRUGHWDLOV
$IWHUPHDVXUHPHQW/&'GLVSOD\VWKHV\VWROLFDQGGLDVWROLFSUHVVXUH
KHDUWUDWHGDWHDQGWLPHDORQJZLWK5LVN&DWHJRU\,QGLFDWRUEDU7KH
KLJKHUWKHEORRGSUHVVXUHWKHKLJKHUWKHEDU&RPSDUHWKHEDUZLWKWKH
WKUHHFRORUVDWWKHOHIWRI/&'GLVSOD\WRNQRZWKHFODVVLILFDWLRQRI\RXU
EORRGSUHVVXUHEDVHGRQ$PHULFDQ+HDUW$VVRFLDWLRQVWDQGDUG$+$
1RWH
:KHQDSHUVRQVV\VWROLFDQGGLDVWROLFSUHVVXUHVIDOOLQWRGLIIHUHQWFDWHJRULHVWKHKLJKHU
FDWHJRU\VKRXOGDSSO\
HJV\VWROLFUDWHGLDVWROLFUDWH
Ö
5HGFDWHJRU\
+\SHUWHQVLYHFULVLV
HJV\VWROLFUDWHGLDVWROLFUDWH
Ö
5HGFDWHJRU\
+\SHUWHQVLRQVWDJH
1RWH
7KHDERYHWDEOHLVQRWH[DFWIRUFODVVLILFDWLRQRIEORRGSUHVVXUHDQGLWVLQWHQGHGWREH
XVHGDVDJXLGHLQXQGHUVWDQGLQJQRQLQYDVLYHEORRGSUHVVXUHPHDVXUHPHQWV
8VXDOO\WKLVLVQRWDFDXVHIRUFRQFHUQKRZHYHUZHUHFRPPHQG\RXFRQVXOWZLWK\RXU
SK\VLFLDQ IRU SURSHU GLDJQRVLV RU VHHN PHGLFDO DGYLFH
DFFRUGLQJ WR RXU UHFRPPHQGDWLRQ
PHQWLRQHGDERYH
3OHDVHQRWHWKDWWKHGHYLFHGRHVQRWDSSURSULDWHWRGLDJQRVHK\SHUWHQVLRQ
DQGLWLVRQO\IRUXVHUUHIHUHQFHRQEORRGSUHVVXUHPRQLWRULQJ
)HDWXUHV
background
$GYDQFHG$YHUDJH)XQFWLRQ
7KH$GYDQFHG$YHUDJH)XQFWLRQDXWRPDWLFDOO\WDNHVDQGDYHUDJHVUHDGLQJV
LQ D URZ ZLWK  PLQXWH UHVW LQWHUYDOV LQ EHWZHHQ HDFK PHDVXUHPHQW 7R
GHDFWLYDWHWKLVIHDWXUHDQGWDNHRQO\DVLQJOHUHDGLQJVOLGHWKHVZLWFKRQWKH
EDFNWRWKH2))SRVLWLRQ
,UUHJXODU+HDUWEHDW'HWHFWRU
7KHV\PERO ZLOODSSHDURQVFUHHQLQGLFDWLQJDFHUWDLQKHDUWEHDW
LUUHJXODULW\ZDVGHWHFWHGGXULQJPHDVXUHPHQW
7KHKHDUWEHDWUK\WKPWKDWLVPRUHWKDQRUOHVVWKDQIURPWKH
DYHUDJHUK\WKPLVXVXDOO\GHILQHGDVDQLUUHJXODUKHDUWEHDWUK\WKP
7DONLQJ PRYLQJ VKDNLQJ RU DQ LUUHJXODU SXOVH GXULQJ WKH
PHDVXUHPHQWFDQUHVXOWLQWKHDSSHDUDQFHRIWKLVV\PERO
8VXDOO\WKLVLVQRWDFDXVHIRUFRQFHUQKRZHYHULIWKHV\PERODSSHDUV
RIWHQZHUHFRPPHQG\RXVHHNPHGLFDODGYLFH
$QG SOHDVH QRWH WKDW WKH GHYLFH GRHV QRW UHSODFH D FDUGLDF
H[DPLQDWLRQEXWVHUYHVWRGHWHFWSXOVHLUUHJXODULWLHVDWDQHDUO\VWDJH
1RWH
y
7KHSXOVHGLVSOD\LVQRWVXLWDEOHIRUFKHFNLQJWKHIUHTXHQF\RIKHDUWSDFH
PDUNHUV,IDFHUWDLQSXOVHLUUHJXODULW\LVGHWHFWHGGXULQJPHDVXUHPHQW
RIWHQZHUHFRPPHQG\RXVHHNPHGLFDODGYLFH
y
$VDVDIHJXDUGZHUHFRPPHQGWKDWLI\RXKDYHDUUK\WKPLDVVXFKDVDWULDO
RUYHQWULFXODUSUHPDWXUHEHDWVDQGDWULDOILEULOODWLRQRUDQ\RWKHUVSHFLDO
FRQGLWLRQV\RXVKRXOGFKHFNZLWK\RXUSK\VLFLDQEHIRUHXVLQJ\RXUGHYLFH
y
7KH,+%IXQFWLRQLVQRWGHVLJQHGIRUXVHE\SHRSOHZLWKDUUK\WKPLDVQRUIRU
GLDJQRVLQJRUWUHDWLQJDQDUUK\WKPLFSUREOHP,QRUGHUWRILOWHUWKHXQVWDEOH
VWDWXVRIXVHUDQGDYRLGDIIHFWLQJWKHGHWHFWLRQRIKHDUWUDWHIURPDQ\
PRYHPHQWVKDNLQJRUWDONLQJLQWKHEHJLQQLQJRIPHDVXUHPHQWWKHPHWKRG
RIDYHUDJLQJKHDUWEHDWLQWHUYDOVRIVXEMHFWGHYLFHLVFDOFXODWHGZLWKWKH
WKUHHSURSHUKHDUWEHDWSXOVHVGHWHFWHGLQWKHEHJLQQLQJRIPHDVXUHPHQW
DQGWKDWLVGLIIHUHQWIURPDVWULFWPDWKHPDWLFDODYHUDJLQJRIDOOUHFRUGHG
LQWHUYDOV
y
$WOHDVWEHDWVZLWKDWOHDVWGLIIHUHQFHIURPWKHDYHUDJHKHDUWEHDW
LQWHUYDOZLOOJHQHUDWHWKH,+%LFRQRQWKHVFUHHQ
)HDWXUHV
background
%OXHWRRWK'DWD7UDQVPLVVLRQ
+/&(IHDWXUHV DEXLOWLQ ³%OXHWRRWK 'DWD 7UDQVPLVVLRQ´ IXQFWLRQ ZKLFK
HQDEOHV WKH GHYLFH DXWRPDWLFDOO\ WUDQVPLW PHDVXULQJ UHVXOWV WR SDLUHG
%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFHDIWHUPHDVXUHPHQW:KHQFRQQHFWLRQHVWDEOLVKHG
%30ZRXOGWUDQVPLWPHPRU\GDWDVXFKDV0HDVXUH'DWH6\VWROLF'LDVWROLF
DQG3XOVHWRWKH%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFH
,ISDLUHG%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFHLVQRWZRUNLQJRULVQRWZLWKLQ5)UDQJHRI
WKLV GHYLFH WKH PHDVXULQJ UHVXOWV ZLOO EH VWRUHG LQ WKH EORRG SUHVVXUH
PRQLWRUVPHPRU\%HVLGHVXVHUFDQSUHVV³ ´EXWWRQIRURQHWLPHWRRSHQ
WKH%OXHWRRWKIXQFWLRQ
%OXHWRRWK FRPSDWLELOLW\ ZLWK EORRG SUHVVXUH PRQLWRU IRU %OXHWRRWKHQDEOHG
GHYLFHLV
%OXHWRRWKIRU$QGURLGRUDERYH
%OXHWRRWKIRUL26RUDERYH
1RWH
+/&(LVVXEMHFWWRDQG FRPSOLHVZLWK HOHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\
(0& VWDQGDUGRI ,(&  (1   (1 (1
  DQG 86 IHGHUDO JXLGHOLQHV 3DUW  RI WKH )&& )HGHUDO
&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQUXOHVIRUGHYLFHVZLWK5)FDSDELOLW\7KHVH
JXLGHOLQHVKHOSHQVXUHWKDW\RXUGHYLFHZLOOQRWDIIHFWWKHRSHUDWLRQRI
RWKHU QHDUE\ GHYLFHV $GGLWLRQDOO\ RWKHU GHYLFHV VKRXOG QRW DIIHFW WKH
XVHRI\RXUGHYLFH
2WKHUZLUHOHVVGHYLFHVWKDWDUHLQXVHQHDUE\VXFKDVDFHOORUPRELOH
SKRQHRUDZLUHOHVVQHWZRUNPD\SUHYHQWRUGHOD\WKHWUDQVPLVVLRQRI
GDWDIURP\RXUGHYLFHWRSDLUHG%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFH0RYLQJDZD\
IURPWKHVRXUFHRIWKHLQWHUIHUHQFHRUWXUQLQJRIIWKHVHGHYLFHVWRUHVROYH
WKHSUREOHP
0DNH VXUH +/&( DQG SDLUHG %OXHWRRWKHQDEOHG GHYLFH DUH ZLWKLQ
DFFHSWDEOHGLVWDQFHQRPRUHWKDQPHWHUVZLWKHDFKRWKHU,IQRW
SXWWKHPFORVHU
%H VXUH WR VHOHFW WKH FRUUHFW 8VHU RQ WKH PRQLWRU EHIRUH \RXU EORRG
SUHVVXUHPHDVXUHPHQWEHJLQV
%OXHWRRWKGDWHWUDQVPLVVLRQLVQRWDYDLODEOHXQGHUPHDVXUHPHQW
)HDWXUHV
background
)HDWXUHV
$SSOLFDWLRQ6RIWZDUHIRU%OXHWRRWK
7RIXOO\XWLOL]HWKLVIHDWXUHXVHUVQHHGWRHQVXUH%OXHWRRWKVXSSRUWRI
:LUHOHVVXVXDOO\XQGHUVHWWLQJVPHQXRQWKHLU$QGURLGRUL26GHYLFH
IRU FRQWDFWOHVV GDWD H[FKDQJH 7KHQ GRZQORDG DQG LQVWDOO
³'DLO\&KHN
´ DSSOLFDWLRQ VRIWZDUH IURP *RRJOH 3OD\ RQ WKH
%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFHZKLFKLVFRPSDWLEOHZLWK$QGURLGRUL26
RUDERYH3OHDVHIROORZWKHIROORZLQJVWHSVIRULQVWDOOLQJ
7RLQVWDOO'DLO\&KHN
)5(($33JRWRWKH*RRJOH3OD\
70
$33VWRUH
DQGVHDUFKIRU'DLO\&KHN

&OLFNWKH,167$//EXWWRQ2QFHLQVWDOOHGFOLFNRQ'DLO\&KHN
$33
LFRQ
 1RZ \RX FDQ VWDUW XVLQJ \RXU $QGURLG YHUVLRQ RU L26 YHUVLRQ RI
'DLO\&KHN
$33ZLWK%OXHWRRWKIHDWXUHLWVDVLPSOHWRROWRORJWUDFN
DQGWUHQG\RXUWHVWUHVXOWVIURP\RXU%OXHWRRWKHQDEOHG'HYLFH
1RWH
 'DLO\&KHN
6RIWZDUH 0DQXDO FRQWDLQV H[SODQDWLRQV RI IXQFWLRQV
DQGLQVWUXFWLRQVRIKRZWRDFWLYDWHWKHP
$FFHVV'DLO\&KHN
6RIWZDUH0DQXDOYLD'DLO\&KHN
$SSOLFDWLRQ
6RIWZDUHWRFRPSOHWHO\XWLOL]HWKLVIHDWXUH
background
)HDWXUHV
7DONLQJ)XQFWLRQ
7KHGHYLFHIHDWXUHVKDV7DONLQJ)XQFWLRQZKLFKSURYLGHV(QJOLVKRQO\IRUXVHUVWR
KHDUWKHLUPHDVXUHPHQWVHDVLO\
7KLV IXQFWLRQ LV RSWLRQDO 2QO\ XQGHU VOHHSLQJ PRGH XVHU FDQ VZLWFK WKH
IXQFWLRQRQDQGRII
8QGHU VOHHSLQJ PRGH E\ SUHVVLQJ ³
´ EXWWRQ IRU  VHFRQGV
XVHUFDQVZLWFKRQDQGRIIE\IROORZLQJVWHSV
$VWKHILJXUHVKRZQRQWKHULJKW$XGLRIXQFWLRQ
LV21WKHGHYLFHZLOOUHDG\RXUUHVXOWRXWORXG
$VWKHILJXUHVKRZQRQWKHOHIW$XGLRIXQFWLRQ
LV2))WKHGHYLFHZLOONHHSVPXWH
1RWH7KH7DONLQJ)XQFWLRQ)HDWXUH6ZLWFKGHIDXOWVHWWLQJLV21
background
)HDWXUHV
:KHQ7DONLQJ)XQFWLRQLVRQWKHVFULSWLVDVIROORZV
9RLFH,WHP
9RLFH&RQWHQW
:DNHXS
3OHDVHVLWGRZQDQGSXWWKHFXIIRQ\RXUOHIWDUP &XII
SODFHPHQWPXVWPDWFK WKHGUDZLQJRQ\RXUFXII
ZLWK
WKHWXEHFHQWHUHGGRZQWKHPLGGOHRQWKHLQVLGHRI\RXU
OHIWDUP3UHVVWKH6WDUWEXWWRQZKHQ\RXDUHUHDG\
0HDVXUH3UHSDUH
3UHSDULQJWRWDNHPHDVXUHPHQWSOHDVHUHOD[DQGGRQRW
WDONRUPRYH
0HDVXUH$GYDQFHG
$YHUDJH
3UHSDULQJWRWDNH
PHDVXUHPHQWVLQDURZSOHDVHUHOD[
DQGGRQRWWDONRUPRYHXQWLODOOWKUHHPHDVXUHPHQWV
DUHFRPSOHWHG
0HPRU\HPSW\ 1RUHDGLQJVVWRUHGLQPHPRU\
/RZ%DWWHU\ %DWWHU\ZHDN3OHDVHUHSODFHDOOEDWWHULHV
0HDVXUHPHQWHUURU 0HDVXUHPHQWHUURU 3OHDVHWU\DJDLQ
&KLPH &KLPHQRLVH
8VHU 8VHU
8VHU 8VHU
'DWD(5525 'DWD7UDQVPLVVLRQHUURUSOHDVHWUDQVPLWPDQXDOO\
0HDVXUH6LQJOH
<RXUV\VWROLFSUHVVXUHLV;;;
<RXUGLDVWROLFSUHVVXUHLV;;;
<RXUSXOVHLV;;;
$FFRUGLQJWRSXEOLVKHGVWDQGDUGVWKLVUHDGLQJLV
1RUPDO(OHYDWHG+\SHUWHQVLRQVWDJH+\SHUWHQVLRQ
VWDJH DQG +\SHUWHQVLYH FULVLV DXWR VHOHFWHG E\
PHDVXUHUHVXOW
LI,+%GHWHFWHG
3OHDVH QRWH WKDW DQ LUUHJXODU KHDUWEHDW KDV EHHQ
GHWHFWHG
0HDVXUH
$'9$9(
7KHDYHUDJHRI\RXUWKUHHUHDGLQJV
<RXUV\VWROLFSUHVVXUHLV;;;
<RXUGLDVWROLFSUHVVXUHLV;;;
<RXUSXOVHLV;;;
$FFRUGLQJWRSXEOLVKHGVWDQGDUGVWKLVUHDGLQJLV
1RUPDO(OHYDWHG+\SHUWHQVLRQVWDJH+\SHUWHQVLRQ
VWDJH DQG
+\SHUWHQVLYH FULVLV DXWR VHOHFWHG E\
PHDVXUHUHVXOW
background
LI,+%GHWHFWHG
3OHDVH QRWH WKDW DQ LUUHJXODU KHDUWEHDW KDV EHHQ
GHWHFWHG
5(&$//
6LQJOH
8VHU8VHU
0HPRU\5HDGLQJQXPEHU;;;
6\VWROLFSUHVVXUH;;;
'LDVWROLFSUHVVXUH;;;
3XOVH;;;
$FFRUGLQJWRSXEOLVKHGVWDQGDUGVWKLVUHDGLQJZDV
1RUPDO(OHYDWHG+\SHUWHQVLRQVWDJH+\SHUWHQVLRQ
VWDJH DQG +\SHUWHQVLYH FULVLV DXWR VHOHFWHG E\
UHFRUG
LI,+%GHWHFWHG
3OHDVH QRWH WKDW DQ LUUHJXODU KHDUWEHDW KDV EHHQ
GHWHFWHG
5(&$//
ODVWDYHUDJH
0HPRU\$YHUDJH
8VHU8VHU
6\VWROLFSUHVVXUH;;;
'LDVWROLFSUHVVXUH;;;
3XOVH;;;
$FFRUGLQJWRSXEOLVKHGVWDQGDUGVWKHDYHUDJHRI\RXU
ODVWWKUHHUHDGLQJVZDV
1RUPDO(OHYDWHG+\SHUWHQVLRQVWDJH+\SHUWHQVLRQ
VWDJH DQG +\SHUWHQVLYH FULV
LV DXWR VHOHFWHG E\
PHDVXUHUHVXOW
LI,+%GHWHFWHG
3OHDVH QRWH WKDW DQ LUUHJXODU KHDUWEHDW KDV EHHQ
GHWHFWHG
5(&$//
$'9$9(
0HPRU\$YHUDJH
8VHU8VHU
6\VWROLFSUHVVXUH;;;
'LDVWROLFSUHVVXUH;;;
3XOVH;;;
$FFRUGLQJWRSXEOLVKHGVWDQGDUGVWKLV$GYDQFHG
$YHUDJHUHDGLQJZDV
1RUPDO(OHYDWHG+\SHUWHQVLRQVWDJH+\SHUWHQVLRQ
VWDJHDQG+\SHUWHQVLYHFULVLVDXWRVHOHFWHGE\
PHDVXUHUHVXOW
LI,+%GHWHFWHG
3OHDVHQRWHWKDWDQLUUHJXODUKHDUWEHDWKDVEHHQ
GHWHFWHG
background
21
Installing Batteries
When LOW BATTERY SYMBOL appears on the display, or nothing
appears on the display when the power is switched on, please change
the batteries.
Replace all the batteries with new ones and do not mix new and old
batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
(cadmium) batteries either. It may shorten the battery life or cause
the device to malfunction.
Slide the battery cover and insert 4 AA (1.5V, LR6) alkaline batteries
into the battery compartment as shown on the figure below. Make sure
the polarities “+” and “–” ends are coinciding with similar markings
engraved on the battery housing.
$WWHQWLRQ
y
%DWWHULHVDUHKD]DUGRXVZDVWH'RQRWGLVSRVHRIWKHPWRJHWKHUZLWKWKHKRXVHKROG
JDUEDJH3OHDVHGLVFDUGZRUQRXWEDWWHULHVWRWKHUHF\FOLQJVLWHDFFRUGLQJWRORFDO
UHJXODWLRQV
y
.HHSWKHEDWWHU\DZD\IURPFKLOGUHQLQFDVHWKH\FKRNHRQLW
y
7R SURORQJ WKH EDWWHU\ OLIH DQG SUHYHQW GDPDJH FDXVHG E\ OHDNDJH UHPRYH WKH
EDWWHULHVIURPWKHGHYLFHLIWKHGHYLFHLVQRWWREHXVHGIRUDORQJSHULRG
y
0HPRULHVLIDQ\ZLOOQRWEHGHOHWHGGXULQJEDWWHU\UHSODFHPHQW
y
After replacing the batteries, reset date and time.
y
Please replace all worn-out batteries with new ones when you are operating the
Bluetooth transmission function, and the LOW BATTERY SYMBOL appears on
the display.
background
8VLQJWKH$&'&DGDSWHU
7KLV PRQLWRU LV GHVLJQHG IRU RSHUDWLRQ ZLWK EDWWHULHV RU DQ $&'&
DGDSWHU
3OHDVHXVHRQO\DFRPSDWLEOH$&'&DGDSWHUZLWKUHTXLUHGYROWDJHDQG
FXUUHQWDVLQGLFDWHGLQWKLVPDQXDO
1RWH
1REDWWHULHVDUHQHHGHGZKHQRSHUDWLQJZLWKDQ$&'&DGDSWHU
3OHDVHXQORDGWKHEDWWHULHVZKHQRSHUDWLQJZLWKDQ$&'&DGDSWHU
IRUDQH[WHQGHGSHULRGRIWLPH
/HDYLQJWKHEDWWHULHVLQWKHFRPSDUWPHQWIRUDORQJWLPHPD\FDXVH
OHDNDJHZKLFKPD\OHDGWRGDPDJHRIWKHXQLW
5HFRPPHQG$GDSWHUVSHFLILFDWLRQGRQRWXVHRWKHUZLVH
0RGHO'((9$1(17(535,6(&R/WG'6$3)-)86
5DWLQJ
,QSXWa9$&a+]$
2XWSXW9'&$
1RWH
:KHQ\RXXVHWKHEORRGSUHVVXUHPRQLWRUZLWK$&'&DGDSWHUGRQRW
SRVLWLRQWKHGHYLFHWRPDNHLWGLIILFXOWWRGLVFRQQHFWWKHDGDSWHUSOXJ
background
$SSO\LQJWKH&XII
:UDSWKHFXIIRQDEDUHDUPRURYHUWKLQFORWKLQJ7KLFNFORWKLQJRU
D UROOHG XS VOHHYH ZLOO FDXVH LQDFFXUDWH EORRG SUHVVXUH
PHDVXUHPHQWV
3UHVV\RXUEUDFKLDODUWHU\aFPDSSUR[LQFKDERYHWKHHOERZ
RQWKHLQVLGHRI\RXUOHIWDUPWRGHWHUPLQHZKHUH\RXUVWURQJHVW
SXOVHLV
6OLGHWKHHQGRIDUPFXIIIXUWKHVWIURPWKHWXEHWKURXJKWKHPHWDO
ULQJWRDORRS7KHVPRRWKFORWKVKRXOGEHRQWKHLQVLGHRIWKHFXII
,IWKHFXIILVORFDWHGFRUUHFWO\WKHYHOFURZLOOEHRQWKHRXWVLGHRI
WKHFXIIDQGPHWDOULQJZLOOQRWWRXFK\RXUVNLQ
3XWOHIWDUPWKURXJKWKHFXIIORRS
7KHERWWRPRIWKHFXIIVKRXOGEHaFPDSSUR[LQFKDERYH
WKHLQQHUHOERZ7KHWXEHVKRXOGOLHRYHUWKHEUDFKLDODUWHU\RQWKH
LQQHUSDUWRIWKHDUP
3XOOWKHFXIIVRWKDWWKHWRSDQGERWWRPHGJHVDUHWLJKWHQHGDURXQG
\RXUDUP
:KHQWKHFXIILVSRVLWLRQHGSURSHUO\SUHVVWKHYHOFURILUPO\DJDLQVW
WKHSLOHVLGHRIWKHFXII
6LWRQDFKDLU
FRPIRUWDEO\SXW\RXU
IHHWIODWRQWKHIORRUDQG
OD\\RXUIRUHDUPRQWKH
WDEOHPDNHVXUH\RXU
EDFNDQGDUP
VXSSRUWHGOHJV
XQFURVVHGVRWKDWWKH
FXIILVDWWKHVDPHOHYHO
DV\RXUKHDUW
5HOD[\RXUDUPDQGWXUQ\RXUDUPXSZDUG
0DNHVXUHWKHUHDUHQRNLQNVLQWKHDLUWXEH
1RWH
y
)LWWKHFXIIVQXJO\OHDYLQJHQRXJKVSDFHIRUaFPLQFKEHWZHHQWKHLQQHU
HOERZDQGWKHORZHUHGJHRIWKHFXIIRUWKHPHDVXUHPHQWPD\QRWEHDFFXUDWH
y
,QFDVHWKHFXIINHSWSXPSLQJXSQRQVWRSRSHQWKHFXIIDWRQFH
y
'RQRWZUDSWKHFXIIDURXQGDQ\ERG\SDUWRWKHUWKDQ\RXUDUP
y
7KHGHYLFHLVQRWVXSSRVHGWREHXVHGZKHQ\RXUDUPLVZRXQGHGRULQMXUHG
background
24
Measurement Procedure
Switch on the Monitor
$ Put in 4 AA 1.5V (LR6) alkaline
batteries.
% All segments appear on the screen.
& The monitor will automatically turn
to sleeping mode (all LCD segment
cleared).
Setting Year, Time and Date
$ To adjust the date and time, press the Date/Time Set
Button.
% Press button ("YEAR" flashes). Press button to adjust
YEAR value. Press again to confirm the entries, press and the
device turns to standby mode.
& Change the MONTH, DATE, HOUR and MINUTE as described in
step B above.
background
7XUQLQJ%OXHWRRWK)HDWXUH212))
8VHU FDQ SUHVV DQG KROG EXWWRQ VHFRQGV WR WXUQ WKH
%OXHWRRWKIHDWXUH212))LQ6OHHSLQJ0RGH
1RWH7KH%OXHWRRWK)HDWXUH6ZLWFKGHIDXOWVHWWLQJLV21
7DNLQJD0HDVXUHPHQW
$ &KHFNDQGVHOHFWIXQFWLRQVRI$GYDQFHG$YHUDJH0RGHLIQHHGHG
 ,I IXQFWLRQV RI $GYDQFHG$YHUDJH 0RGH LVRQ SUHVV NH\WR
VWDUWDQ$GYDQFHG$YHUDJHPHDVXUHPHQW
 ,I IXQFWLRQV RI $GYDQFHG$YHUDJH 0RGH LVRII SUHVV NH\ WR
VWDUWVLQJOHPHDVXUHPHQW
ġ
1RWH7KH$GYDQFHG$YHUDJH6ZLWFKGHIDXOWVHWWLQJLV2))
0HDVXUHPHQW3URFHGXUH
%OXHWRRWKIHDWXUH21
ġ
%OXHWRRWKIHDWXUH2))
ġ
background
% 3UHVV EXWWRQWRVHOHFWWKHXVHUVHH/&''LVSOD\VEHORZ
&6WDUWD6LQJOH0HDVXUHPHQW
 0DNHVXUHWKH$GYDQFHG$YHUDJHIXQFWLRQVZLWFKWXUQHGRII
 :LWK WKH FXII ZUDSSHG DURXQG \RXU XSSHU DUP SUHVV
EXWWRQWRVWDUWWKH PHDVXUHPHQW$OOGLVSOD\XQLWVDSSHDURQ
WKHVFUHHQ
 $VWKHFXIILQIODWHVWKHPRQLWRUDXWRPDWLFDOO\GHWHUPLQHV
\RXULGHDOLQIODWLRQOHYHO7KLVPRQLWRUGHWHFWV\RXUEORRG
SUHVVXUH
DQGSXOVHUDWHGXULQJLQIODWLRQ7KH+HDUWEHDW6\PERO 
IODVKHVDWHYHU\KHDUWEHDW5HPDLQVWLOODQGGRQRWPRYHXQWLO
WKHHQWLUHPHDVXUHPHQWSURFHVVLVFRPSOHWHG7KHGHYLFHZLOO
GHWHFW\RXUSXOVHDQGGHWHUPLQHWKHPHDVXUHPHQW
1RWH
y
,IWKHFXIIGRHVQRWVWRSLQIODWLQJUHPRYHWKHFXIIDWRQFH
y
7RVWRSPHDVXUHPHQWSUHVV EXWWRQ
7KHFXIIZLOOGHIODWHLPPHGLDWHO\
DIWHUWKHEXWWRQLVSUHVVHG
 $IWHUWKHPRQLWRUKDVGHWHUPLQH\RXUEORRGSUHVVXUHDQGKHDUW
UDWH WKH FXII DXWRPDWLFDOO\ GHIODWHV <RXU V\VWROLF UDWH
GLDVWROLF UDWH SXOVH UDWH DQG FRUUHVSRQGLQJ 5LVN &DWHJRU\
,QGLFDWRU DQG ,UUHJXODU +HDUWEHDW 'HWHFWRU LI DQ\ DUH
GLVSOD\HGZLWKGDWHDQGWLPHIRUPLQXWHDQGVDYHUHVXOWVWR
PHPRU\DXWRPDWLFDOO\
0HDVXUHPHQW3URFHGXUH
background
27
D. Start an ADV AVE Measurement: will take continuative 3
times measurements.
 0DNHVXUHWKH$GYDQFHG$YHUDJHIXQFWLRQVZLWFKWXUQHGRQ
ġ :LWK WKH FXII ZUDSSHG DURXQG \RXU XSSHU DUP SUHVV
EXWWRQ WR VWDUW WKH PHDVXUHPHQW $OO GLVSOD\ XQLWV
DSSHDU RQ WKH VFUHHQ DQG ZLOO DXWRPDWLFDOO\ VWDUW WKH
VW
PHDVXUHPHQW³0($685(0(17´IODVKZKLOHPHDVXULQJ
 $IWHU WKH
VW
PHDVXUHPHQW ILQLVKHG PHDVXULQJ UHVXOW ZLOO
QRWEHVKRZHGDQGGLVSOD\WXUQHGWRPLQXWHFRXQWGRZQ
GLUHFWO\IRUWKH
QG
PHDVXUHPHQW
 7LPHHQGVWDUWLQJWKH
QG
PHDVXUHPHQW³0($685(0(17
´IODVKDQG³0($685(0(17´QRQIODVKZKLOHPHDVXULQJ
 $IWHUWKH
QG
PHDVXUHPHQW ILQLVKHG PHDVXULQJ UHVXOW ZLOO
QRWEHVKRZHGDQGGLVSOD\WXUQHGWRPLQXWHFRXQWGRZQ
GLUHFWO\IRUWKH
UG
PHDVXUHPHQW
 7LPHHQGVWDUWLQJ WKH
UG
PHDVXUHPHQW³0($685(0(17
´ IODVK DQG ³0($685(0(17  ´ QRQIODVK ZKLOH
PHDVXULQJ
 $VWKHFXII LQIODWHVWKH PRQLWRUDXWRPDWLFDOO\ GHWHUPLQHV
\RXU LGHDO LQIODWLRQ OHYHO 7KLV PRQLWRU GHWHFWV \RXU EORRG
SUHVVXUH DQG SXOVH UDWH GXULQJ LQIODWLRQ 7KH +HDUWEHDW
6\PERO IODVKHVDWHYHU\KHDUWEHDW5HPDLQVWLOODQGGR
QRW PRYH XQWLO WKH HQWLUH PHDVXUHPHQW SURFHVV LV
FRPSOHWHG7KHGHYLFHZLOOGHWHFW\RXUSXOVHDQGGHWHUPLQH
WKHPHDVXUHPHQW
Measurement Procedure
ll Segment
1
st
Inflation
2
nd
Inflation
1 min countdown
Average of Advanced Average
1 min countdown
3
rd
Inflation
background
 $IWHUWKH PRQLWRU KDV GHWHUPLQH \RXU EORRGSUHVVXUH DQG
SXOVHUDWHWKHFXIIDXWRPDWLFDOO\GHIODWHV<RXUV\VWROLFUDWH
GLDVWROLFUDWHSXOVHUDWHDQGFRUUHVSRQGLQJ5LVN&DWHJRU\
,QGLFDWRU DQG ,UUHJXODU +HDUWEHDW 'HWHFWRU LI DQ\ DUH
GLVSOD\HGZLWKGDWHDQGWLPHIRUPLQXWHDQGVDYHUHVXOWV
WRPHPRU\DXWRPDWLFDOO\
1RWH
'RQRWLQIODWHWKHFXIIXQWLOLWLVZUDSSHGDURXQG\RXUXSSHUDUP
:LWKRXWDQ\RSHUDWLRQIRUPLQXWHGHYLFHWXUQVWRWKHVOHHSLQJPRGH
7RVWRSPHDVXUHPHQWSUHVV
EXWWRQ
3UHVV
0
NH\WRPHPRU\PRGH
3UHVV NH\WR'DWH7LPH6HWWLQJ0RGH
3UHVV WR&KDQJH8VHU
3UHVV
NH\WRVWRSPHDVXUHPHQWWR6OHHSLQJ0RGH
0HDVXUHPHQW3URFHGXUH
background
%OXHWRRWK7UDQVPLVVLRQ
7RDFWLYDWH%OXHWRRWKIXQFWLRQSOHDVHPDNHVXUH\RXU%OXHWRRWK
HQDEOHGGHYLFHKDYHGRZQORDGHG$33DQGIROORZSDLULQJLQVWUXFWLRQ
7KHUHDUHZD\VWRSURFHVV%OXHWRRWK7UDQVPLVVLRQLI%OXHWRRWK
IXQFWLRQLV21
0HDVXUHPHQW&RPSOHWHG
 $IWHUPHDVXUHPHQW
FRPSOHWHGWKH
GHYLFHDFWLYDWHV
%OXHWRRWKIXQFWLRQ
DXWRPDWLFDOO\DQGWKH%OXHWRRWK6\PEROZLOOEHJLQIODVKLQJRQWKH
VFUHHQġ
 :KLOHWUDQVPLWWLQJWKH
UHDGLQJWR\RXU
%OXHWRRWKHQDEOHG
'HYLFH+/&(
%OXHWRRWK6\PEROZLOO
UHPDLQVWHDG\RQWKH
VFUHHQ
 +/&(FDQRQO\SDLUXS
ZLWK RQH %OXHWRRWK
HQDEOHG GHYLFH DW D WLPH 7R WUDQVPLW PHDVXULQJ UHVXOWV WR RWKHU
%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFHSOHDVHUHWU\6WHSVa
3UHVV EXWWRQIRURQHWLPH
8QGHU6OHHSLQJ0RGHDQG6WDQGE\0RGH
 3UHVV EXWWRQIRURQHWLPHWRZDNHXSWKHGHYLFHDQGVWDUWLQJ
%OXHWRRWKIXQFWLRQ%OXHWRRWK6\PEROIODVKLQJ
 :KLOH WUDQVPLWWLQJ WKH UHDGLQJ WR \RXU %OXHWRRWKHQDEOHG
'HYLFH+/&(%OXHWRRWK6\PEROZLOOUHPDLQVWHDG\RQWKH
VFUHHQ
$'90HDVXUHPHQW
%OXHWRRWK6\PERO
6LQJOH0HDVXUHPHQW
%OXHWRRWK6\PERO
)ODVK
background
 +/&( FDQ RQO\ SDLU XS ZLWK RQH
%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFHDWDWLPH
7R WUDQVPLW PHDVXULQJ UHVXOWV WR RWKHU
%OXHWRRWKHQDEOHG GHYLFH SOHDVH UHWU\ DV
PHQWLRQDERYH
)DLOFRQQHFWLRQ
,I +/&( FDQQRW EH FRQQHFWHG WR SDLUHG
%OXHWRRWKHQDEOHG GHYLFH RYHU  VHFRQGV
/&' ZLOO GLVSOD\ (UURU PHVVDJH ³(´ DQG
%OXHWRRWKZLOOEHWXUQHGRII
%OXHWRRWK7UDQVPLVVLRQ
$'DWH7LPH6\QFKURQL]DWLRQ
7KH%30V'DWH7LPH6HWWLQJFDQEHV\QFKURQL]HG E\%OXHWRRWK
HQDEOHG
GHYLFH HJ VPDUW SKRQH ZKLFK KDV GRZQORDGHG DQG
LQVWDOOHG
'DLO\&KHN
DSSOLFDWLRQVRIWZDUH
:KHQ%OXHWRRWKFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHGWKH%OXHWRRWK
HQDEOHG
GHYLFHFDQVHQGFRPPHQGZLWKWKHGDWHWLPHLQIRUPDWLRQWR%30
DQGWKH%30VGDWHWLPHZLOOEHXSGDWHG
%%DWWHU\6WDWXV&KHFN
7KH IHDWXUH SURYLGHV XVHUV DV D VLPSOHFRQYHQLHQW WRRO WR FKHFN WKH
EDWWHU\ VWDWXV EHIRUH PHDVXUHPHQW 8SRQ UHFHLYLQJ WKH UHTXHVW IURP
%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFHHLWKHURQ6WDQGE\0RGHRUDIWHUPHDVXUHPHQW
WKH%30ZLOOWUDQVPLWWKHFXUUHQWEDWWHU\VWDWXVIRUXVHUVUHIHUHQFH
1RWH
:LWKRXW DQ\ RSHUDWLRQ LQ  PLQXWH WKH GHYLFH VKXWV RII
DXWRPDWLFDOO\DQG%OXHWRRWK7UDQVPLVVLRQ2))
6WDQGE\ 0RGH 6HJPHQWV DSSHDUHG EXW QRW XQGHU %30
PHDVXULQJRUGDWDWUDQVPLWWLQJ
6OHHSLQJ0RGH&OHDUDOO/&'VHJPHQWV
background
6WRULQJGDWD
$IWHUHDFKPHDVXUHPHQWWKHV\VWROLFDQGGLDVWROLFSUHVVXUHKHDUW
UDWH5LVN&DWHJRU\,QGLFDWRUDQG,UUHJXODUKHDUWEHDWGHWHFWRULIDQ\
ZLWKGDWHDQGWLPHZLOOEHDXWRPDWLFDOO\VWRUHG
7KH PRQLWRU IHDWXUHV  XVHU PHPRU\ FDSDELOLWLHV (DFK XVHU
KROGVWKHODVWPHDVXUHPHQWVDQGDXWRPDWLFDOO\UHSODFLQJWKH
ROGHVWGDWDZLWKQHZRQH
0HPRU\)XQFWLRQ
3UHVV NH\WRDFWLYDWH0HPRU\6HOHFW0RGH
3UHVV EXWWRQWRVHHSUHYLRXVPHDVXULQJUHVXOWVLQFOXGLQJDYHUDJH
RI ODVW  PHDVXUHPHQWV DQ $GYDQFHG $YHUDJH PHDVXUHPHQW DQG
LQGLYLGXDOPHDVXUHPHQW
WK

WK
«
VW
UHVXOW
$QDYHUDJHRI$GYDQFHG$YHUDJHPHDVXUHPHQW
3UHVVNH\WRUHYLHZLQGLYLGXDOUHDGLQJV
$QDYHUDJHRI/DVW0HDVXUHPHQWV
1RWH $ $GYDQFHG DYHUDJH DQG LWV  LQGLYLGXDO PHDVXUHPHQWV
DUH
FRXQWHGDVUHDGLQJVZKHQVWRUHGLQPHPRU\
0HPRU\)XQFWLRQ
D
D
ġ
background
0HPRU\)XQFWLRQ
5HFDOOLQJ'DWDLQ$YHUDJH0HPRU\0RGH
$ 6HOHFW8VHUILUVW
% 3UHVV NH\WRHQWHU0HPRU\0RGHDQG/&'
GLVSOD\VDQDYHUDJHRIWKHODVWPHPRULHV
,IDQ$GYDQFHG$YHUDJHUHVXOWLQFOXGHG
WKH DYHUDJH RI LW ZLOO EH LQFOXGHG EXW LWV
LQGLYLGXDO PHDVXUHPHQWV ZLOO EH QRW 6HH WKH
H[DPSOHDVEHORZ
HJ
WK
PHDVXUHPHQWLVDQ$GYDQFHG$YHUDJHUHVXOW!
¾ $YHUDJHRIWKHODVWPHDVXUHPHQWVLVWKHDYHUDJHRI
WK

WK

WK
 
WK
DQG 
WK
LQGLYLGXDO UHVXOWV DUH H[FOXGHG DQG 
WK
UHVXOWV
& .HHSSUHVVLQJ EXWWRQWRVFUROOWKURXJKDOOVWRUHGPHDVXULQJ
UHVXOWVLQVHTXHQFH
WK

WK
«
VW

' 3UHVV0EXWWRQDJDLQDQGUHWXUQWR6WDQGE\0RGH
( 3UHVV EXWWRQWRUHWXUQWR6OHHSLQJ0RGH
¾ 3UHVVNH\WRUHDGUHVXOWV
WK
WKDQGWKRI ġ
DGYDQFHGDYHUDJHWK
WK
UHVXOW
$YHUDJHRI/DVW
0HDVXUHPHQWV
D
ġ
WK
UHVXOW
D
ġ
background
0HPRU\)XQFWLRQ
(UDVLQJGDWD
$ 6HOHFW8VHUILUVW
% 3UHVV EXWWRQWRHQWHU0HPRU\0RGH
& 3UHVVDQGKROG
DQG EXWWRQVDWWKHVDPH
WLPH WKH GDWD ZLOO EH HUDVHG DXWRPDWLFDOO\
/&''LVSOD\V³&/5´IRUVHFRQGV
' 7R FRQILUP GHOHWLRQ SUHVV EXWWRQ DQG QR
GDWDVKRXOGDSSHDU
1RWH2QFHGHOHWHG\RXUGDWDFDQ127EHUHVWRUHG
D
ġ
D
background
6WRUDJHDQG0DLQWHQDQFH
*HQHUDO8VH
'RQRWLQDQ\ZD\WZLVWWKHFXII
'RQRWSUHVV EXWWRQLIWKHFXIILVQRWZUDSSHGDURXQG\RXU
XSSHUDUP
'RQRWGURSWKHSURGXFWDQGDYRLGDQ\VWURQJLPSDFWV
0DLQWHQDQFH
8VHDSLHFHRIFORWKZLWKZDWHURUPLOGFOHDQVLQJDJHQWWRZLSHWKH
GHYLFHDQGGU\LWLPPHGLDWHO\ZLWKDGU\FORWK
'RQRWXVHGHWHUJHQWRUDQ\VWURQJFKHPLFDOVWRFOHDQWKHGHYLFH
&OHDQ WKH EORRG SUHVVXUH PRQLWRU ERG\ DQG FXII FDUHIXOO\ ZLWK D
VOLJKWO\ GDPS VRIW FORWK 'R QRW SUHVV 'R QRW ZDVK FXII RU XVH
FKHPLFDO FOHDQHU RQ LW 1HYHU XVH WKLQQHU DOFRKRO RU SHWURO
JDVROLQHDVFOHDQHU
0DNHVXUHWKHFXIILVFRPSOHWHO\GU\EHIRUHXVLQJ
'RQRWDWWHPSWWRGLVDVVHPEOHRUFKDQJHDQ\SDUWVRIWKHPRQLWRU
LQFOXGLQJ DUP FXII GXH WR VXEVWLWXWLRQ RI D FRPSRQHQW GLIIHUHQW
IURPWKDWVXSSOLHGPLJKWUHVXOWLQPHDVXUHPHQWHUURU
,I DQ\ VXJJHVWLRQ RU VHUYLFH LV UHTXHVWHG SOHDVH FRQVXOW \RXU
VHUYLFHVWDWLRQ
'R QRW LPSOHPHQW WKH PDLQWHQDQFH SURFHGXUHV IRU HTXLSPHQW
GXULQJPHDVXUHPHQW
2QO\ WUDLQHG WHFKQLFLDQVDUH DOORZHG WR UHSDLU DQGGLVVHPEOHWKH
GHYLFHLQFOXGLQJVRIWZDUHXSJUDGHVSDWFKHVDQGPDLQWHQDQFH
1RWH
y
:DWHUTXDOLW\UHTXLUHGIRUFOHDQLQJ7DSZDWHU
6WRUDJH
,IWKHGHYLFHLVQRWWREHXVHGIRUDORQJWLPHSOHDVHUHPRYHWKH
EDWWHULHV IURP WKH GHYLFH OHDNLQJ RI EDWWHU\ DFLG FDQ FDXVH WKH
GHYLFHWRPDOIXQFWLRQ
$OZD\VVWRUHWKHXQLWLQWKHVWRUDJHFDVHDIWHUXVH,WLVLQWHQGHG
WREHWUDQVSRUWHGRUVWRUHGLQDFDUU\LQJFDVHEHWZHHQXVHV
'RQRWSODFHWKHGHYLFHGLUHFWO\XQGHUVXQOLJKWLQKLJKWHPSHUDWXUH
RULQKXPLGRUGXVW\SODFHV
background
35
Troubleshooting
SYMBOLS/SYMPTOMS
CONDITIONS/CAUSES
INDICATION/
CORRECTION
Unit does not turn on
when button is
pushed.
Worn-out batteries.
Replace them with
4
new AA (LR6)
alkaline
batteries.
Battery polarities have been
positioned incorrectly.
Re-insert the
batteries in the
correct positions.
&
Measuring Error Symbol
appears when blood
pressure value displayed
is excessively low or
high.
Cuff has been placed incorrectly.
Wrap the cuff
properly so that it is
positioned correctly.
Did you talk or move during
measurement?
Measure again. Keep
arm steady during
measurement.
Shaking of the arm with the cuff on.
&
Measuring Error Symbol
Air circuit abnormality. Cuff tube may
not be plugged into monitor correctly.
Check cuff
connection. Measure
again.
&
Measuring Error Symbol
Inflation pressure exceeding 300
mmHg.
Switch the unit off,
then measure again.
&
Measuring Error Symbol
Cant determine blood pressure
measurement data.
Wrap the cuff
properly and keep
steady. Measure
again.
&
Measuring Error Symbol
If HL858CE cannot be connected to
paired Bluetooth-enabled device over
45 seconds, LCD will display Error
message E4 and Bluetooth will be
turned off.
Please press
button for one time to
start Bluetooth
function.
BPM cannot
communicate
with Bluetooth-enabled
device
Paring has not been completed.
Please re-pairing the
BPM and Bluetooth -
enabled device with
each other.
Bluetooth function is not turn on.
Please press
button for one time
under sleep mode.
The distance between BPM and
Bluetooth-enabled device is out of
transmitting range.
Please make sure the
acceptable distance
(
ʀ
10 meters) with
each other.
Use an incompatible Bluetooth-
enabled device.
Please refer to
Page 16 Bluetooth
compatibility &
Page 37
"RF Specification
Use non-Bluetooth-enabled device.
Unexpected loss of
electrical/mechanical integrity.
Re-insert the batteries
and try again.
Return the device to
your local distributor
or importer.
background
1RWH,I(3DSSHDUVRQWKHGLVSOD\MXVWUHWXUQWKHGHYLFHWR\RXUORFDOGLVWULEXWRURULPSRUWHU
:DUUDQW\
:DUUDQW\)RU2QH<HDUIURPWKHPDQXIDFWXULQJGDWH
3OHDVH QRWH WKDW WKLV ZDUUDQW\ GRHV QRW FRYHU GDPDJH FDXVHG E\
misuse or abuse; accident; the attachment of any XQDXWKRUL]HG
accessory; alteration to the product; improper installation;
unauthorized repairs or modifications; improper use of
electrical/power supply; loss of power; dropped product; malfunction
RUGDPDJHRIDQRSHUDWLQJSDUWIURPIDLOXUHWRSURYLGHPDQXIDFWXUHUV
recommended maintenance; transportation damage; theft; neglect;
vandalism; or environmental conditions; loss of use during the period
the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair;
RU DQ\ RWKHU FRQGLWLRQV ZKDWVRHYHU WKDW DUH EH\RQG WKH FRQWURO RI
LPSRUWHUVRUGLVWULEXWRUV
background
6SHFLILFDWLRQV
0RGHO1XPEHU +/&(
0HDVXUHPHQW
0HWKRG
2VFLOORPHWULF
5DWHG5DQJHRI
&XII3UHVVXUH
aPP+J
5DWHG5DQJHRI
'HWHUPLQDWLRQ
aPP+J
0HDVXUHPHQW
5DQJHRI+HDUW
5DWH
aEHDWVPLQXWH
$FFXUDF\
3UHVVXUHPP+J
3XOVH0D[
,QIODWLRQ $XWRPDWLF,QIODWLRQ$LU3XPS
'HIODWLRQ $XWRPDWLF$LU5HOHDVH&RQWURO9DOYH
'LVSOD\ /LTXLG&U\VWDO'LVSOD\
0HPRU\ 0HPRU\7RWDOIRU8VHUV
8QLW'LPHQVLRQV
;
;
PP/;:;+
;
;
LQFK/;:;+
8QLW:HLJKW
&XII%DWWHULHV
([FOXGHG
JJ
R]R]
&XII6L]H aFPaLQFK
6WRUDJH
7UDQVSRUWDWLRQ
(
QYLURQPHQW
7HPSHUDWXUH&a&)a)
+XPLGLW\5+
2SHUDWLRQ
(QYLURQPHQW
7HPSHUDWXUH
&
a
&
)
a)
+XPLGLW\a5+
$WPRVSKHULFSUHVVXUHK3DaK3D
3RZHU6XSSO\
$
$
´
/5
´
9
$
ONDOLQH
%
DWWHU\[
9$$&'&DGDSWHU
%DWWHU\/LIH $SSUR[0HDVXUHPHQWV
3URGXFW/LIH <HDUVWLPHVSHUGD\
6OHHSLQJ
0RGH
:LWKRXW
DQ\RSHUDWLRQIRU
PLQXWH
GHYLFH
DXWRPDWLFDOO\VKXWVRII
$FFHVVRULHV
$
$
9
/5$
ONDOLQH
%
DWWHULHV
9
$$&
'&
DGDSWHU$UP&XIIZLWK7XEH,QVWUXFWLRQ0DQXDO
7KHFRQWHQWVRIWKLVPDQXDODQGWKHVSHFLILFDWLRQVRIWKHGHYLFHFRYHUHG
E\WKLVPDQXDODUHVXEMHFWWRFKDQJHIRULPSURYHPHQWZLWKRXWQRWLFH
background
5)7\SH
%OXHWRRWK%/(
5)0RGXODWLRQ *)6.
'DWD7KURXJKSXW 0ESV
([SHFWHG'HOD\/DWHQF\
5DQJHLQ:LUHOHVV5)
&RPPXQLFDWLRQ
7KHODWHQF\WLPHLVOHVVWKDQPV
IURPVHQGHUWRUHFHLYHU
,QWHJULW\
&KDQQHO4XDOLW\'ULYHQ'DWD5DWH
&4''5WHFKQRORJ\LQFUHDVHVWKH
HIIHFWLYHGDWDUDWHDQGLQWHJULW\LQQRLV\
HQYLURQPHQWV
6HFXULW\
$(6DQGDSSOLFDWLRQOD\HUXVHU
GHILQHG
:LUHOHVV2SHUDWLRQ
'LVWDQFH
&ODVV0D[LPXPPHWHU
5))UHTXHQF\1HHGIRU
6SHFWUXP0DQDJHPHQW
0+]
DOORZLQJIRUJXDUGEDQGV
0D[LPXP/LPLWDWLRQ 8QOLPLWHG
3UR[LPLW\RI2WKHU,Q
EDQG7UDQVPLWWHUV8VHGLQ
9LFLQLW\
up to 40 bands (2 MHz spacing;
FHQWHUHGIURPWR0+]
:LUHOHVV&RPPXQLFDWLRQ
3URILOH
*$77±&OLHQWDQG6HUYHU
:LUHOHVV&RH[LVWHQFH
6XSSRUWIRU&RH[LVWHQFH
6\VWHPUHTXLUHPHQWRI
WKH%OXHWRRWK
HQDEOHG
GHYLFH
%OXHWRRWKIRU$QGURLGRUDERYH
%OXHWRRWKIRUL26RUDERYH
6SHFLILFDWLRQV
background
39
Note
([SODQDWLRQRIV\PEROV
Device information:
- Internally powered equipment
- Not suitable for use in presence of flammable anesthetic mixture with air or with
Oxygen or nitrous oxide
- Continuous operation with short-time loading
Manufacturer: HEALTH & LIFE CO., LTD.
9F, No. 186, Jian Yi Road, Zhonghe District, New Taipei City, Taiwan
www.healthandlife.com.tw
Symbol
Explanation
Health & Life Information
ġ
ġ
5HIHUWRLQVWUXFWLRQ
PDQXDOERRNOHW
ġ
ġ
7<3(%)$SSOLHG3DUW
ġ
7RDYRLGLQDFFXUDWHUHVXOWVFDXVHG
E\HOHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFH
Warning:
Portable RF communications equipment (including
peripherals such as antenna cables and external
antennas) should be
used no closer than 30cm (12
inches) to any part of the device, Otherwise,
degradation of the performance of this equipment
could result.
ġ
ġ
:DVWHRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLF
HTXLSPHQW:(((
6HULDOQXPEHU
<<00;;;;;;
,QJUHVV3URWHFWLRQ5DWLQJ
)LUVWFKDUDFWHULVWLFQXPHUDO'HJUHHRI
SURWHFWLRQDJDLQVWDFFHVVWRKD]DUGRXVSDUWVDQG
DJDLQVWVROLGIRUHLJQREMHFWV
1 3URWHFWHGDJDLQVWVROLGIRUHLJQREMHFWVRI
PPDQGJUHDWHU
6HFRQGFKDUDFWHULVWLFQXPHUDO'HJUHHRI
SURWHFWLRQDJDLQVWLQJUHVVRIZDWHU
1 3URWHFWHGDJDLQVWYHUWLFDOO\IDOOLQJZDWHU
GURSVZKHQ(1&/2685(WLOWHGXSWR
q
ġ
1RQLRQL]LQJHOHFWURPDJQHWLF
UDGLDWLRQ
background
1RWH
1RWH
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUW
RIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQ
DUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ
7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQR
JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ ,I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO
LQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKH
XVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
7KHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGWKHUHFHLYHU
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
&$87,21
7RDVVXUHFRQWLQXHG)&&FRPSOLDQFH
$Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHJUDQWHHRIWKLVGHYLFHFRXOGYRLGWKHXVHUVDXWKRULW\
WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
5)H[SRVXUHZDUQLQJ
7KHHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&5)H[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW
7KHHTXLSPHQWPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLRQLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
)&&/DEHO&RPSOLDQFH6WDWHPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
1RWH
³&KDQJHVRUPRGLILFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHPDQXIDFWXUHUFRXOGYRLGWKHXVHUVDXWKRULW\WRRSHUDWH
WKHHTXLSPHQW´
+/&(HVVHQWLDOSHUIRUPDQFHSHU,(&DGGLWLRQDOHVVHQWLDO
SHUIRUPDQFHUHTXLUHPHQWV
/LPLWV RI WKH HUURU RI WKH PDQRPHWHU IURP
HQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV
2YHUWKHWHPSHUDWXUHUDQJHRI&WR&)a)DQG
WKHUHODWLYHKXPLGLW\UDQJHRIWRQRQFRQGHQVLQJWKH
PD[LPXPHUURUIRUWKHPHDVXUHPHQWRIWKH&8))SUHVVXUHDWDQ\
SRLQWRIWKH120,1$/PHDVXUHPHQWUDQJHVKDOOEHOHVVWKDQRUHTXDO
WRPP+JN3DRURIWKHUHDGLQJZKLFKHYHULVJUHDWHU
/LPLWVRI WKH FKDQJHLQHUURU RI WKH EORRG SUHVVXUH
GHWHUPLQDWLRQ
7KHODERUDWRU\OLPLWVRIWKHFKDQJHLQHUURURIWKH%/22'35(6685(
'(7(50,1$7,21RIWKH$8720$7('63+<*020$120(7(5VKDOOEH
OHVVWKDQPP+JN3D
background
$SSHQGL[
*XLGDQFHDQGPDQXIDFWXUHU¶VGHFODUDWLRQ±HOHFWURPDJQHWLFHPLVVLRQV
"#$#%&#'
%#
(PLVVLRQVWHVW &RPSOLDQFH
(OHFWURPDJQHWLFHQYLURQPHQW
±
JXLGDQFH
5)HPLVVLRQV
&,635
*URXS
5)HQHUJ\LVXVHGRQO\WRPDLQWDLQGHYLFHV
RSHUDWLRQ7KHUHIRUHLWV5)HPLVVLRQVDUH
VRORZWKDWLWVQRWOLNHO\WRFDXVHDQ\
LQWHUIHUHQFHLQQHDUE\HOHFWURQLFHTXLSPHQW
5)HPLVVLRQV
&,635
&ODVV%
7KHGHYLFHLVVXLWDEOHIRUXVHLQDOO
HVWDEOLVKPHQWVLQFOXGLQJGRPHVWLF
HVWDEOLVKPHQWVDQGWKRVHGLUHFWO\
FRQQHFWHGWRWKHSXEOLFORZYROWDJHSRZHU
VXSSO\QHWZRUN
WKDWVXSSOLHVEXLOGLQJVXVHGIRUGRPHVWLF
SXUSRVHV
+DUPRQLFHPLVVLRQV
,(&
&ODVV$
9ROWDJHIOXFWXDWLRQV
IOLFNHUHPLVVLRQV
,(&
&RPSOLHV
*XLGDQFHDQGPDQXIDFWXUHU¶VGHFODUDWLRQ
±
HOHFWURPDJQHWLFLPPXQLW\
7KHGHYLFHLVLQWHQGHGIRUXVHLQWKHHOHFWURPDJQHWLFHQYLURQPHQWVOLVWHGEHORZDQGVKRXOG
RQO\EHXVHGLQVXFKHQYLURQPHQWV
,PPXQLW\WHVW
,(&
WHVWOHYHO
&RPSOLDQFHOHYHO
(OHFWURPDJQHWLFHQYLURQPHQW
±
JXLGDQFH
(OHFWURVWDWLF
GLVFKDUJH(6'
,(&
ġ
Ʋ
N9FRQWDFWGLVFKDUJH
Ʋ
N9DLUGLVFKDUJH
Ʋ
N9FRQWDFWGLVFKDUJH
Ʋ
N9DLUGLVFKDUJH
,QWKHFDVHRIDLUGLVFKDUJHWHVWLQJWKH
FOLPDWLFFRQGLWLRQVVKDOOEHZLWKLQWKH
IROORZLQJUDQJHV
$PELHQW7HPSHUDWXUH
ɗ
a
ɗ
5HODWLYH+XPLGLW\a
3RZHUIUHTXHQF\
RU+]
PDJQHWLFILHOG
,(&
$P
RU+]
$P
RU+]
3RZHUIUHTXHQF\PDJQHWLFILHOGVVKRXOG
EHDWOHYHOVFKDUDFWHULVWLFRIDW\SLFDO
ORFDWLRQLQDW\SLFDOFRPPHUFLDORU
KRVSLWDOHQYLURQPHQW
(OHFWULFDOIDVW
WUDQVLHQWEXUVW
,(&
Ʋ
N9IRUSRZHUVXSSO\
OLQHV
Ʋ
N9IRULQSXWRXWSXW
OLQHV
Ʋ
N9IRUSRZHUVXSSO\
OLQHV
Ʋ
N9IRULQSXWRXWSXW
OLQHV
0DLQVSRZHUTXDOLW\VKRXOGEHWKDWRID
W\SLFDOFRPPHUFLDORUKRVSLWDO
HQYLURQPHQW
6XUJH
,(&
$&3RZHUSRUW
.9/LQHWR/LQH
$&3RZHUSRUW
.9/LQHWR/LQH
0DLQVSRZHUTXDOLW\VKRXOGEHWKDWRID
W\SLFDOFRPPHUFLDORUKRVSLWDO
HQYLURQPHQW
LQWHUUXSWLRQVDQG
YROWDJHYDULDWLRQV
RQSRZHUVXSSO\
LQSXWOLQHV
,(&
0% UT; 0
F\FOH
$W
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
DQG
Ʊ
0 % UT; 1 cycles
70 % UT; 25/30 cycles
0 % UT;
F\FOH
0% UT; 0
F\FOH
$W
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
Ʊ
DQG
Ʊ
0 % UT; 1 cycles
70 % UT; 25 cycles
0 % UT; 250 cycle
0DLQVSRZHUTXDOLW\VKRXOGEHWKDWRID
W\SLFDOFRPPHUFLDORUKRVSLWDO
HQYLURQPHQW,IWKHXVHURIWKHGHYLFH
UHTXLUHVFRQWLQXHGRSHUDWLRQGXULQJ
SRZHUPDLQVLQWHUUXSWLRQVLWLV
UHFRPPHQGHGWKDWWKHGHYLFHEH
SRZHUHGIURPDQXQLQWHUUXSWLEOHSRZHU
VXSSO\RUDEDWWHU\
background
42
Appendix
Guidance and manufacturer’s declaration
electromagnetic immunity
7KHGHYLFHLVLQWHQGHGIRUXVHLQWKHHOHFWURPDJQHWLFHQYLURQPHQWVOLVWHGEHORZDQGVKRXOGRQO\EH
XVHGLQVXFKHQYLURQPHQWV
,PPXQLW\WHVW
IEC 60601 test level
Compliance
level
Electromagnetic environment
guidance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3V rms
At 0.15-80 MHz
6V rms
At ISM & Radio Amateur Freq.
3V rms
At 0.15-80 MHz
6V rms
At ISM & Radio Amateur Freq.
Portable and mobile RF
communications equipment should
be used no closer to any part of the
device, including cables, than the
recommended separation distance
calculated from the equation
applicable to the frequency of the
transmitter.
Radiated RF
IEC 61000-4-3
(Proximity fields
from RF
wireless
communications
equipment
IEC 61000-4-3)
10 V/m at 80-2700 MHz
AM Modulation And 9-28V/m
at 385-6000MHz,Pulse Mode
and other Modulation.
The
system shall be tested as
specified in IEC60601-1-2
Table 9 for proximity fields
from RF wireless
communications equipment
using the test methods
specified in IEC 61000-4-3
10 V/m at 80-2700 MHz
AM Modulation And 9-28V/m
at 385-6000MHz,Pulse Mode
and other Modulation.
The
system shall be tested as
specified in IEC60601-1-2
Table 9 for proximity fields
from RF wireless
communications equipment
using the test methods
specified in IEC 61000-4-3
Recommended separation
distance
Considering to reduce the minimum
separation distance, based on RISK
MANAGEMENT, and using higher
IMMUNITY TEST LEVELS that are
appropriate for the reduced
minimum separation distance.
Minimum separation distances for
higher IMMUNITY TEST LEVELS
shall be calculated using the
following equation:
E = 6/d
where
P
is the maximum power in
W,
d
is the minimum separation
distance in m, and
E
is the
IMMUNITY TEST LEVELS in V/m.
Field strengths from fixed RF
transmitters, as determined by an
electromagnetic site survey,a
should be less than the compliance
level in each frequency range.b
Interference may occur in the
vicinity of equipment marked with
the following symbol:
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption
and reflection from structures, objects and people.
a. Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios,
amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the
electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured
field strength in the location in which the device is used exceeds the applicable RF compliance level above, the device should be
observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as
reorienting or relocating the device.
b. Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
background
$SSHQGL[
7HVWVSHFLILFDWLRQVIRUHQFORVXUHSRUWLPPXQLW\WR5)ZLUHOHVV
FRPPXQLFDWLRQVHTXLSPHQW
7HVWIUHTXHQF\
0+]
0RGXODWLRQ
,0081,7<
7(67/(9(/
9P
3XOVHPRGXODWLRQ+]
D
)0
Ʋ
N+]GHYLDWLRQN+]VLQH
E
3XOVHPRGXODWLRQ+]
D
3XOVHPRGXODWLRQ+]
D
3XOVHPRGXODWLRQ+]
D
3XOVHPRGXODWLRQ+]
D
3XOVHPRGXODWLRQ+]
D
127(
($'##())*+(","-".-/-.#%&#
#)--0*(1)-+")-,"-)'% "#
%'(- 222343
!"##%526''7&
%!89)526 :;'%
%&#&%&
background
%ORRG3UHVVXUH'LDU\
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
'DWH
7LPH
Ŀ
%HIRUH
Ŀ
$IWHU
0HDO
6\VWROLF'LDVWROLF
3XOVH
31 9(5$ <<<<00''ġ

Specifications

Equate HL858CE Questions and Answers

See other models: UA-6000BLEWM