THINKOBD 100
Quick Start Guide EN
TXGA Diagnostic Cable
Mini USB Software
Upgrade Port
Up Button
Down Button
OK Button
LCD Screen
Esc Button
1. Diagnose: Equipment support agreement:
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. Lookup: Query DTC information
3. Setup: Set system language(English, French, Spanish, German, Russian, Italian, Portuguese).
Unit of measure (metric&imperial)
4. Help: The help explains the relevant protocols supported by OBD devices, and explains several major
modules of OBDII (for example: power system data and freeze frame data modules, digital storage of
DTCS type modules related to power train emissions, clear DTCS and freeze frame data modules,
Oxygen sensor test module, non-continuous monitoring system test module, continuous monitoring
system request DTCS module, special control mode requires control of the vehicle system module, read
vehicle information module).
Function Description
How To Use
1. Locate the vehicle’s DLC (OBDII) socket.
Note: Turn on the ignition of the vehicle, the voltage range of the device should be 9-18V, and the throttle should
be in the closed position.
Quick Start Guide EN
2. Select "Diagnose" and click "OK" to enter the system diagnosis.
3. Enter the "Monitor status" interface, select "DTC s in this ECU" and click "OK".
4. Enter the "Diagnostic Menu" interface, select "Read Code", and click "OK" (you can view Freeze Frame,
I/M Readiness, O2 Sensor Test, On-Board Monitor Test, EVAP Test =EVAP, Vehicle Information=VIN
Others Data flow of the diagnostic module).
5. Enter the "select car Brand" interface to select the car model to be diagnosed.
6. View the fault status after diagnosis.
7. Return to the "Diagnostic menu" interface to select "Erase codes" to clear the fault cod.
1. For non-human quality problems, we accept return in one month without any reason. Within one year,
free warranty.
2. Before replacement, please ensure complete packaging; Before replacement/repair, please call the
service number to get the shipping address.
3. Product warranty starting date is based on the payment date.
Service Line: 1-833-692-2766
Customer Service Email: [email protected]
Products tutorial, videos, FAQ and coverage list are available on Thinkcar official website.
1. The tool can be updated via a USB cable.
Note: Make sure that the computer has an Internet connection.
1.1 Please go to http://www.thinkcar.com official website to find the "THINKOBD Updata TOOL"
download tool "Product Updata Tool Setup.exe" to the computer. Unzip and install it on your
computer (compatible with Windows XP, 7, 8, and 10).
1.2 After the installation is complete, connect one end of the USB data cable to the USB port of the
computer, Mini USB port on the other end of the tool.
1.3 First insert the device into the computer identification port, then open the OBD100 upgrade tool, find
the "COMFLG.INI" file to open, and change the "Serial Name" in the file to the computer and device
port "USB-COM name" consistent
1.4 Finally, open the "Creaderv Plus Upgrade Tool.exe" of the OBD100 installation package file, and
click "start upgrade" to complete the upgrade.
Prerequisite conditions
Warranty Card
Note: This Quick Start Guide is subject to change without written notice.
@thinkcar.official @ObdThinkcar
80%
language
Start Upgrade Exit
English
Câble de diagnostic TXGA
Port de mise à niveau
du logiciel mini USB
Bouton Haut
Bouton Bas
Bouton OK
Écran LCD
Bouton Échap
1. Diagnostiquer: contrat de prise en charge du matériel :
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. Recherche: Recherche d'informations sur les DTC
3. Réglage: Régler la langue du système (anglais, français, espagnol, allemand, russe, italien, portugais).
Unité de mesure (métrique et anglo-saxonne)
4. Aide: L'aide explique les protocoles pertinents pris en charge par les dispositifs de l’OBD, et explique
plusieurs modules majeurs de l'OBD 2 (modules de données du système d'alimentation et de données
d'arrêt sur image, stockage numérique des modules de type DTC liés aux émissions du groupe
motopropulseur, modules d'effacement des DTC et des données d'arrêt sur image, module de test du
capteur d'oxygène, module de test du système de surveillance non continue, module de demande de
DTC du système de surveillance continue, mode de contrôle spécial nécessitant le contrôle du module
du système du véhicule, module de lecture des informations du véhicule).
Description du fonctionnemen
Mode d'emploi
1. Localisez la prise DLC (OBDII) du véhicule.
Note : Tournez la clé de contact du véhicule en position ON, la plage de tension de l'appareil doit être de 9-18V, et
l'accélérateur doit être en position fermée.
Guide de démarrage rapide FR
80%
language
Start Upgrade Exit
English
2. Sélectionnez «Diagnostiquer» et cliquez sur «OK» pour accéder au diagnostic du système.
3. Entrez dans l'interface «Statut du moniteur», sélectionnez «DTC dans le calculateur» et cliquez sur
«OK».
4. Entrez dans l'interface « Menu du diagnostic » sélectionnez «Lire code», et cliquez sur «OK» (vous
pouvez voir l'image figée, l'état de disponibilité I/M, le test du capteur d’oxygène le test du moniteur de
bord, le test d’évaporation (ÉVAP) =ÉVAP, les informations sur le véhicule =numéro de châssis, d’autres
flux de données du module de diagnostic).
5. Entrez dans l'interface «Sélectionner marque du véhicule» pour sélectionner le modèle de voiture à
diagnostiquer.
6. Visualisez l'état de la panne après le diagnostic.
7. Retournez à l'interface «Menu du diagnostic» pour sélectionner «Effacer code» afin d'effacer le code de
défaut.
1. Pour les problèmes de qualité non humains, nous acceptons le retour dans un mois sans aucune
raison. Dans un délai d'un an, garantie gratuite.
2. Avant le remplacement, veuillez vous assrer d'un emballage complet. Avant le remplacement / la
réparation, veuillez appeler le numéro de servic pour obtenir l'adresse de livraison.
3. La date de début de garantie du produit est basée sur la date de paiement.
Ligne de service: 1-833-692-2766
Courriel du service client: [email protected]
Le didacticiel sur les produits, les vidéos, la FAQ et la liste de couverture sont disponibles sur le site officiel
de Thinkcar.
1. L'outil peut être mis à jour via un câble USB.
Note: Assurez-vous que l'ordinateur dispose d'une connexion internet.
1.1 Veuillez consulter le site officiel http://www.thinkcar.com pour trouver "THINKOBD Updata TOOL".
Téléchargez l’outil "Product Updata Tool Setup.exe" sur l'ordinateur. Décompressez-le et installez-le
sur votre ordinateur (compatible avec Windows XP, 7, 8 et 10).
1.2 Une fois l'installation terminée, connectez une extrémité du câble de données USB au port USB de
l'ordinateur, le port mini USB à l'autre extrémité de l'outil.
1.3 Insérez d’abord le dispositif dans le port d'identification de l'ordinateur, puis ouvrez l'outil de mise à
niveau OBD100, trouvez le fichier "COMFLG.INI" à ouvrir, et changer le «Nom de série» dans le
fichier à l'ordinateur et le port du dispositif "USB-COM name" cohérent.
1.4 Enfin, ouvrez le"Creaderv Plus Upgrade Tool.exe" du fichier d'installation OBD100, et cliquez sur
«démarrer la mise à niveau» pour terminer la mise à niveau.
Conditions préalables
Carte de garantie
Remarque: Ce guide de démarrage rapide est sujet à changement sans avis écrit.
@thinkcar.official @ObdThinkcar
Guide de démarrage rapide FR
Cable de diagnóstico TXGA
Puerto mini USB de
actualización de software
Botón Up
Botón Down
Botón OK
Pantalla LCD
Botón ESC
1. Diagnóstico: Normas de respaldo al equipo:
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. Buscar: Consultar los códigos de fallos (DTC)
3. Configuración: establecer el idioma del sistema (inglés, francés, español, alemán, ruso, italiano,
portugués).
Unidad de medida (métrica e imperial)
4. Soporte: explica los protocolos relevantes que admiten los dispositivos OBD, así como varios módulos
principales de OBDII (por ejemplo: módulos de datos del sistema de potencia y datos congelados,
almacenamiento digital de módulos tipo DTCS relacionados con las emisiones del tren de potencia,
módulos de borrado de datos DTCS y datos congelados, módulo de prueba del sensor de oxígeno,
módulo de prueba del sistema de monitoreo no continuo, módulo de solicitud DTC del sistema de
monitoreo continuo. El modo de control especial requiere el control del módulo del sistema del vehículo,
módulo de lectura de información del vehículo).
Descripción de la función
Cómo utilizar el dispositivo
1. Localice la toma del conector de enlace de datos (DLC) (OBDII) del vehículo.
Nota: Ponga el contacto del vehículo, el rango de voltaje del dispositivo debe ser de 9-18V, y el acelerador debe
estar en la posición de cerrado.
Guía de Inicio Rápido ES
2. Seleccione "Diagnose" (Diagnosticar) y haga clic en "OK" (Aceptar) para entrar en el diagnóstico del
sistema.
3. Ingrese a la interfaz "Monitor status" (Estado del monitor) y seleccione "DTCs in this ECU" (los DTC de
esta Unidad de control del motor) y haga clic en "OK" (Aceptar).
4. Entre en la interfaz "Diagnostic Menu" (Menú de diagnóstico) y seleccione "Read Code" (Leer código) y
haga clic en "OK" (Aceptar) (podrá ver Freeze Frame (Datos congelados), I/M Readiness (Disponibili-
dad de inspección y mantenimiento), Sensor de prueba del oxígeno, On-Board Monitor Test =EVAP
(Prueba del monitor de a bordo =EVAP), Vehicle Information=VIN (Información del vehículo=número de
identificación del vehículo) y otros flujos de datos del módulo de diagnóstico).
5. Entre en la interfaz "Select Car Brand" (Seleccionar marca del vehículo) para seleccionar el modelo de
automóvil a diagnosticar.
6. Ver el estado de fallo después del diagnóstico.
7. Volver a la interfaz "Diagnostic Menu" (Menú de diagnóstico) y seleccione "Erase codes" (Borrar
códigos) para borrar el código de fallo.
1. Para problemas de calidad no humanos, aceptamos la devolución en un mes sin ningún motivo. Dentro
de un año, garantía gratuita.
2. Antes del reemplazo, por favor, asegúrese de completar el embalaje. Antes el reemplazo/la reparación,
llame al número de servicio para obtener la dirección de envío.
3. La fecha de inicio de la garantía del producto se basa en la fecha de pago.
Línea de Servicio: 1-833-692-2766
Correo Electrónico de Servicio al Cliente: [email protected]
Le didacticiel sur les produits, les vidéos, la FAQ et la liste de couverture sont disponibles sur le site officiel
de Thinkcar.
1. La herramienta puede actualizarse a través de un cable USB.
Nota: Asegúrese de que la computadora tenga una conexión a internet.
1.1 Diríjase al sitio oficial http://www.thinkcar.com para localizar la herramienta de descarga
"THINKOBD Updata TOOL” Product Updata Tool Setup.exe" y bajarla a la computadora.
Descomprímala e instálela en su ordenador (compatible con Windows XP, 7, 8 y 10).
1.2 Una vez finalizada la instalación, conecte un extremo del cable de datos USB al puerto USB del
ordenador y el puerto Mini USB al otro extremo de la herramienta.
1.3 En primer lugar, inserte el dispositivo en el puerto de identificación del ordenador, luego abra la
herramienta de actualización del OBD100, localice y abra el archivo "COMFLG.INI", cambie el
"Serial Name" (Nombre de serie) en el archivo por el "USB-COM name" (nombre del USB-COM) del
ordenador y del dispositivo.
1.4 Finalmente, abra el "Creaderv Plus Upgrade Tool.exe" del archivo del paquete de instalación del
OBD100, y haga clic en "start upgrade" (Iniciar actualización) para completar el proceso.
Requisitos previos
Requisitos previos
Note: This Quick Start Guide is subject to change without written notice.
@thinkcar.official @ObdThinkcar
80%
language
Start Upgrade Exit
English
Guía de Inicio Rápido ES
Cable de diagnóstico TXGA
Mini-USB-Anschluss für
Software-Aktualisierunge
Up-Taste
Down-Taste
OK-Taste
LCD-Bildschirm
ESC-Taste
1. Diagnose: Vertrag über die Unterstützung der Ausrüstung:
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. Abfrage: Abfrage von DTC-Informationen
3. Einrichten: Systemsprache einstellen (Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Russisch, Italienisch,
Portugiesisch).
Maßeinheit (metrisch und imperial)
4. Hilfe: Die Hilfe erklärt die relevanten Protokolle, die von OBD-Geräten unterstützt werden, und erklärt
mehrere wichtige Module von OBDII (z. B.: Power-System-Daten und Freeze-Frame-Daten-Module,
digitale Speicherung von DTCS-Typ-Module im Zusammenhang mit Antriebsstrang Emissionen, löschen
DTCS und Freeze-Frame-Daten-Module , Sauerstoff-Sensor-Test-Modul, nicht-kontinuierliche
Überwachung System-Test-Modul, kontinuierliche Überwachung System Anfrage DTCS-Modul,
spezielle Kontrolle Modus erfordert die Kontrolle des Fahrzeugs System-Modul, lesen Fahrzeug-Infor-
mationen-Modul)
Funktionsbeschreibung
Anwendung
1. Suchen Sie die DLC-Buchse (OBDII) des Fahrzeugs.
Hinweis: Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein, der Spannungsbereich des Geräts sollte 9-18 V betragen,
und die Drosselklappe sollte in der geschlossenen Position sein.
Schnellstart-Anleitung DE
2. Wählen Sie "Diagnose" und klicken Sie auf "OK", um die Systemdiagnose zu starten.
3. Rufen Sie die Schnittstelle "Status überwachen" auf, wählen Sie "DTCs in diesem Steuergerät" und
klicken Sie auf "OK".
4. Rufen Sie die Schnittstelle "Diagnosemenü" auf, wählen Sie "Code lesen", und klicken Sie auf "OK" (Sie
können Freeze-Frame, I/M-Readiness, O2-Sensor-Test, On-Board-Monitor-Test, EVAP-Test =EVAP,
Fahrzeuginformationen=VIN und Anderer Datenfluss des Diagnosemoduls anzeigen)
5. Geben Sie die Schnittstelle "Automarke auswählen" ein, um das zu diagnostizierende Fahrzeugmodell
auszuwählen.
6. Anzeige des Fehlerstatus nach der Diagnose.
7. Kehren Sie zur Schnittstelle "Diagnosemenü" zurück und wählen Sie "Codes löschen", um den
Fehlercode zu löschen.
1. Bei nicht menschlichen Qualitätsproblemen akzeptieren wir die Rücksendung innerhalb eines Monats
ohne Angabe von Gründen. Innerhal beines Jahres, kostenlose Garantie.
2. Stellen Sie vor dem Austausch sicher, dass die Verpackung vollständig ist. Rufen Sie vor dem
Austausch/der Reparatur die Servicenummer an, um die Lieferadresse zu erhalten.
3. Das Startdatum der Produktgarantie basiert auf dem Zahlungsdatum.
Service Line: 1-833-692-2766
Kundendienst-EMail: [email protected]
Auf der offiziellen ThinkcarWebsite finden Sie Tutorial für Produkte, Videos, häufig gestellte Fragen (FAQs)
und eine Liste der verfügbaren Produkte.
1. Das Tool kann über ein USB-Kabel aktualisiert werden.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Computer über eine Internetverbindung verfügt.
1.1 Bitte gehen Sie auf die offizielle Website http://www.thinkcar.com und laden Sie das "THINKOBD
Updata TOOL" Tool "Product Updata Tool Setup.exe" auf Ihren Computer herunter. Entpacken und
installieren Sie es auf Ihrem Computer (kompatibel mit Windows XP, 7, 8 und 10).
1.2 Nach Abschluss der Installation schließen Sie das eine Ende des USB-Datenkabels an den
USB-Anschluss des Computers und den Mini-USB-Anschluss am anderen Ende des Geräts an.
1.3 Stecken Sie zuerst das Gerät in den Identifikationsport des Computers, öffnen Sie dann das
OBD100-Upgrade-Tool, suchen Sie die Datei "COMFLG.INI" und ändern Sie den "Seriellen Namen"
in der Datei auf den Computer und den Geräteport "USB-COM-Name".
1.4 Öffnen Sie schließlich die Datei "Creaderv Plus Upgrade Tool.exe" des OBD100-Installationspakets
und klicken Sie auf "Upgrade starten", um das Upgrade abzuschließen.
Vorraussetzungen
Garantiekarte
Note: This Quick Start Guide is subject to change without written notice.
@thinkcar.official @ObdThinkcar
80%
language
Start Upgrade Exit
English
Schnellstart-Anleitung DE
Кабель диагностики TXGA
Мини-порт USB для
обновления программного
обеспечения
Кнопка 'Вверх'
Кнопка 'Вниз'
Кнопка 'ОК'
ЖК-дисплей
Кнопка ESC
1. Диагностика: Соглашение о поддержке обслуживания оборудования:
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. Поиск: Запрос информации о диагностических кодах неисправности (DTC)
3. Настройки: Установите язык системы (английский, французский, испанский, немецкий, русский,
итальянский, португальский).
Единица измерения (метрическая и империальная)
4. Справка: Справка объясняет соответствующие протоколы, поддерживаемые устройствами OBD,
и объясняет несколько основных модулей бортовой диагностики (OBDII) (например: модули
данных системы питания и стоп-кадра, цифровое хранение модулей типа DTCS, связанных с
выбросами силового агрегата, очистка модулей DTCS и стоп-кадра, модуль проверки датчика
кислорода, модуль проверки системы непрерывного мониторинга, модуль запроса DTCS системы
непрерывного мониторинга, специальный режим управления требует контроля модуля системы
автомобиля, модуль чтения информации об автомобиле).
Описание функций
Как пользоваться
1. Определите местонахождение разъема DLC (OBDII) в автомобиле.
Примечание: Включите зажигание автомобиля, напряжение на устройстве должно быть 9-18 В, а
дроссельная заслонка должна находиться в закрытом положении.
Краткое руководство RU
2. Выберите Диагностика ("Diagnose") и нажмите "OK", чтобы войти в диагностику системы.
3. Войдите в интерфейс "Состояние монитора" ("Monitor status"), выберите "Диагностический код
неисправности (DTC) в этом ЭБУ"("DTC s in this ECU") и нажмите "OK".
4. Войдите в интерфейс "Diagnostic Menu", выберите "Read Code" и нажмите "OK" (Вы можете
просмотреть стоп-кадр, готовность к контролю выбросов и технического обслуживания (I/M
Readiness), тест датчика кислорода, тест бортового монитора, тест системы улавливания паров
топлива (EVAP), информацию о транспортном средстве = идентификационный номер автомобиля
(VIN) Другие данные диагностического модуля).
5. Войдите в интерфейс "выбрать марку автомобиля" ("select car Brand" ), чтобы выбрать модель
автомобиля для диагностики.
6. Просмотрите состояние неисправности после диагностики.
7. Вернитесь в интерфейс "Меню диагностики"("Diagnostic menu" ) и выберите "Стереть коды"("Erase
codes"), чтобы очистить код неисправности.
1. Для проблемы качеств нечеловеческой деятельности, мы принимаем возврат в течение одного
месяца с момента покупки без какихлибо причин. В течение одного года бесплатная гарантия.
2. Перед заменой, упаковка должна обеспечивать полную сохранность товара. Перед
заменой/ремонтом, свяжитесь с сервисным центром по телефону, чтобы получить адрес.
3. Срок действия ограниченной гарантии начинается с даты приобретения.
Сервисный номер: 1-833-692-2766
Электронная почта: [email protected]
Инструкция, видео, FAQ и модели автомобилей найдены на официальном сайте.
1. Обновление прибора может осуществляться через USB-кабель.
Примечание: Убедитесь, что компьютер подключен к Интернету.
1.1 Пожалуйста, перейдите на официальный сайт http://www.thinkcar.com, чтобы найти
инструмент "THINKOBD Updata TOOL" и загрузить "Product Updata Tool Setup.exe" на
компьютер. Распакуйте и установите его на компьютер (совместимо с Windows XP, 7, 8 и 10).
1.2 После завершения установки подключите один конец кабеля USB для передачи данных к
порту USB компьютера, порт Mini USB на другом конце инструмента.
1.3 . Сначала вставьте устройство в соответствующий порт компьютера, затем откройте
программу обновления OBD100, найдите файл "COMFLG.INI" и измените "Серийное имя"
("Serial Name" ) в файле на имя компьютера и порта устройства "USB-COM name".
1.4 В завершение откройте файл "Creaderv Plus Upgrade Tool.exe" установочного пакета OBD100 и
нажмите "начать обновление"("start upgrade") для завершения обновления.
Необходимые условия
Гарантийный талон
Внимание: Краткое руководство пользователя может быть изменено без предварительного уведомления.
@thinkcar.official @ObdThinkcar
80%
language
Start Upgrade Exit
English
Краткое руководство RU
Cavo di diagnostica TXGA
Porta di aggiornamento
software mini USB
Pulsante Su
Pulsante Giù
Pulsante OK
Schermo LCD
Pulsante Esc
1. Diagnosi: contratto di assistenza dell’apparecchiatura:
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. Ricerca: informazioni sulla query DTC
3. Impostazione: impostare la lingua di sistema (inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, italiano,
portoghese).
Unità di misura (metriche e imperiali)
4. Guida: illustra i protocolli pertinenti supportati dai dispositivi OBD e descrive numerosi moduli importanti
di OBDII (ad esempio: i moduli sui dati del sistema di alimentazione e sui dati di blocco fotogramma, i
moduli di archiviazione digitale del tipo DTCS correlati alle emissioni del gruppo propulsore, i moduli di
cancellazione DTCS e blocco dati fotogramma, il modulo di test del sensore dell’ossigeno, il modulo di
test del sistema di monitoraggio non continuo, il modulo DTCS di richiesta del sistema di monitoraggio
continuo, il modulo di controllo speciale che richiede il controllo del modulo di sistema del veicolo, il
modulo di lettura delle informazioni del veicolo).
Descrizione della funzione
Modo d’uso
1. Identificare la presa DLC del veicolo (OBDII).
Nota: Accendere il quadro del veicolo, l’intervallo di tensione del dispositivo deve essere compreso fra 9 e 18 V e
la valvola del gas deve essere in posizione chiusa.
Guida Rapida IT
2. Selezionare "Diagnose" (Diagnosi) e fare clic su "OK" per entrare nella funzione di diagnosi del sistema.
3. Entrare nell’interfaccia "Monitor status" (Monitoraggio stato), selezionare "DTC s in this ECU" (DTC in
questa centralina) e fare clic su "OK".
4. Entrare nell’interfaccia del "Diagnostic Menu" (Menu Diagnostica), selezionare "Read Code" (Lettura
codice) e fare clic su "OK" (è possibile visualizzare Freeze Frame (Blocco frame), I/M Readiness
(Idoneità IM), O2 Sensor Test (Test sensore O2), On-Board Monitor Test (Test monitor integrato), EVAP
Test =EVAP (Test EVAP), Vehicle Information=VIN (Informazioni sul veicolo) Others Data flow (flusso di
altri dati) del modulo di diagnostica).
5. Entrare nell’interfaccia "select car Brand" (selezionare il marchio dell’auto) per selezionare il modello di
auto su cui eseguire la diagnostica.
6. Visualizzare lo stato degli errori dopo la diagnosi.
7.T ornare nell’interfaccia del "Diagnostic menu" (Menu di diagnostica) per selezionare "Erase codes"
(Cancella codici) per cancellare i codici di errore.
1. Per i problemi di qualità nonumana, accettiamo di restituirlo in un mese senza alcun ragione. Entro un
anno, garanzia garanzia.
2. Prima della sostituzione, assicurarsi con pacchetto completo. Prima di sostituire/riparare, chiamare il
numero di servizio per ottenere l'indirizzo di spedizione.
3. La data di inizio della garanzia del prodotto si bassa sulla data di pagamento.
Linea di servizio: 1-833-692-2766
Email service cliente: [email protected]
Video tutoriale sui prodotti, domande frequenti ed elenco di copertura sono disponibili sul sito Web ufficiale
Thinkcar.
1. Lo strumento può essere aggiornato tramite il cavo USB.
Nota: Verificare che il computer disponga di una connessione a Internet.
1.1 Visitare il sito Web ufficiale http://www.thinkcar.com per cercare "THINKOBD Updata TOOL"
scaricare lo strumento "Product Updata Tool Setup.exe" sul computer. Decomprimerlo e installarlo
sul computer (compatibile con Windows XP, 7, 8 e 10).
1.2 Una volta completata l’installazione, collegare un’estremità del cavo di dati USB alla porta USB del
computer e l’altra estremità alla porta Mini USB dello strumento.
1.3 Prima inserire il dispositivo nella porta di identificazione del computer, quindi aprire lo strumento di
aggiornamento OBD100, cercare il file "COMFLG.INI" per aprirlo e modificare il "Serial Name" nel
file per rendere coerenti il nome "USB-COM name" della porta del computer e del dispositivo.
1.4 Infine, aprire "Creaderv Plus Upgrade Tool.exe" nel file del pacchetto di installazione OBD100 e fare
clic su "start upgrade" (Avvia aggiornamento) per completare l’aggiornamento.
Prerequisiti fondamentali
Scheda di garanzia
Nota: Questa Guida rapida è soggetta a modifiche senza alcun avviso scritto.
@thinkcar.official @ObdThinkcar
80%
language
Start Upgrade Exit
English
Guida Rapida IT
Cabo de diagnóstico TXGA
Porta mini USB para
atualização do softwar
Botão Su
Botãoe Giù
Botão OK
Ecrã LCD
Botão ESC
1. Diagnóstico: acordo de suporte de equipamento:
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. Pesquisa: Consultar informações de DTC
3. Configuração: Definição do idioma do sistema (Inglês, Francês, Alemão, Russo, Italiano, Português).
Unidades de medida (métrica e imperial)
4. Ajuda: a ajuda explica os protocolos relacionados suportados pelos dispositivos de OBD e os vários
módulos principais de OBDII (por exemplo: módulos de dados do sistema elétrico de potência e captura
de dados, armazenamento digital de módulos de tipos de DTCs relacionados às emissões do trem de
força, módulos de captura de dados e limpeza de DTCs, módulo de teste do sensor de oxigênio,
módulo de teste do sistema de monitoramento descontínuo, módulo de DTCs de solicitação do sistema
de monitoramento contínuo, modo de controle especial necessita de controle do módulo do sistema do
veículo,módulo de leitura das informações do veículo).
Descrição da função
Modo de usar
1. Localize o soquete DLC do veículo (OBDII).
Observação: Ligue a ignição do veículo, a faixa de tensão do dispositivo deve estar entre 9 e 18 V e o acelerador
na posição fechada.
Guia rápido PT
2. Selezionare "Diagnose" (Diagnosi) e fare clic su "OK" per entrare nella funzione di diagnosi del sistema.
3. Entrare nell’interfaccia "Monitor status" (Monitoraggio stato), selezionare "DTC s in this ECU" (DTC in
questa centralina) e fare clic su "OK".
4. Entrare nell’interfaccia del "Diagnostic Menu" (Menu Diagnostica), selezionare "Read Code" (Lettura
codice) e fare clic su "OK" (è possibile visualizzare Freeze Frame (Blocco frame), I/M Readiness
(Idoneità IM), O2 Sensor Test (Test sensore O2), On-Board Monitor Test (Test monitor integrato), EVAP
Test =EVAP (Test EVAP), Vehicle Information=VIN (Informazioni sul veicolo) Others Data flow (flusso di
altri dati) del modulo di diagnostica).
5. Entrare nell’interfaccia "select car Brand" (selezionare il marchio dell’auto) per selezionare il modello di
auto su cui eseguire la diagnostica.
6. Visualizzare lo stato degli errori dopo la diagnosi.
7.T ornare nell’interfaccia del "Diagnostic menu" (Menu di diagnostica) per selezionare "Erase codes"
(Cancella codici) per cancellare i codici di errore.
1. Por problemas de qualidade não humanos, aceitamos devolução em um mês, sem qualquer motivo.
Dentro de um ano, garantia gratuita.
2. Antes da substituição, certifique-se de que a embalagem está completa; Antes da substituição / reparo,
ligue para o número de serviço para obter o endereço de entrega.
3. A data de início da garantia do produto é baseada na data de pagamento.
Linha de serviço: 1-833-692-2766
E-mail de atendimento ao cliente: [email protected]
Tutorial de produtos, vídeos, perguntas frequentes e lista de cobertura estão disponíveis no site oficial da
Thinkcar.
1. A ferramenta pode ser atualizada via cabo USB.
Observação: Certifique-se de que a o computador esteja conectado à internet.
1.1 Acesse o site oficial http://www.thinkcar.com, procure pela ferramenta para download "THINKOBD
Updata TOOL" e baixe "Product Updata Tool Setup.exe" no computador.Descompacte o arquivo e
instale-o em seu computador (compatível com Windows XP, 7, 8, e 10).
1.2 Após concluir a instalação, conecte uma extremidade do cabo de dados USB à porta USB do
computador e à porta mini USB na outra extremidade da ferramenta.
1.3 .Primeiro, insira o dispositivo na porta de identificação do computador, e, em seguida, abra a
ferramenta de atualização OBD100, encontre o arquivo"COMFLG.INI” para abrir e troque o “Nome
da série” no arquivo para o computador e a porta do dispositivo "USB-COM name”consistente
1.4 Por fim, abra o arquivo "Creaderv Plus Upgrade Tool.exe" do pacote de instalação de OBD100 e
clique em “Inicializar atualização” para concluir a atualização.
Condições de pré-requisito
Cartão de garantia
Observação: este Guia de início rápido está sujeito a alterações sem aviso por escrito.
@thinkcar.official @ObdThinkcar
80%
language
Start Upgrade Exit
English
Guia rápido PT
TXGA Kabel Diagnostyczny
Mini USB Oprogramowanie
Port modernizacyjny
GÓRA Przycisk
Puch Przycisk
OK Przycisk
Ekran LCD
ESC Przycisk
1. Proszę zdiagnozować:Umowa o wsparcie sprzętowe:
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. Spójrz w górę: Zapytanie DTC informacje
3. Ustawienie: Ustawianie języka systemowego (angielski, francuski,hiszpański,niemiecki,rosy-
jski,włoski,portugalski).
Jednostka Miary (metryczny & imperialny)
4. Pomocy: Pomoc opisuje odpowiednie protokoły, które obsługują urządzenia OBD, jak również kilka
głównych modułów OBDII (Na przykład: moduły danych układu napędowego i modułów danych
stopklatka, cyfrowy zapis modułów typu DTCS związanych z emisją układu napędowego, wyczyszcze-
nie modułów danych DTCS i stopklatka , moduł testowy czujnika tlenu, moduł testowy nieciągłego
systemu monitorowania, moduł zapytania ciągłego systemu monitorowania DTCS, specjalny tryb
sterowania wymaga kontroli modułu systemu pojazdu, odczyt modułu informacji o pojeździe).
Opis funkcji
Jak Stosować
1. Zlokalizować gniazdo DLC (OBDII) w pojeździe.
Notatka: Proszę włączyć zapłon pojazdu; zakres napięcia urządzenia powinien wynosić 9-18V, a przepustnica
powinna być zamknięta.
Skrocona instrukcja obslugi PL
2. Wybrać "Zdiagnozuj" i kliknąć "OK", aby wejść do diagnozy systemu.
3. Wejść do interfejsu "Monitorowanie statusu", wybrać "DTC s w tym ECU" i kliknąć "OK".
4. Wejdź w interfejs "Menu Diagnostyczne", wybierz "Czytaj kodeks" i kliknij "OK". (mogą Państwo
zobaczyć Stopklatka, I/M Gotowość, O2 Test czujników, Test monitora pokładowego, EVAP Test =EVAP,
INFORMACJE O POJEŹDZIE =VIN Inne Przepływ danych modułu diagnostycznego).
5. Proszę wybrać model samochodu, który ma zostać zdiagnozowany za pomocą ekranu "wybierz markę
samochodu".
6. Po diagnozie mogą Państwo obejrzeć stan usterki.
7. Aby skasować kod błędu, należy powrócić do interfejsu "Menu Diagnostyczne" i wybrać "Wymazanie
kodów".
1. W przypadku problemów z jakością innych niż ludzkie akceptujemy zwrot w ciągu jednego miesiąca bez
żadnego powodu. W ciągu roku bezpłatna gwarancja.
2. Przed wymianą upewnij się, że opakowanie jest kompletne; Przed wymianą/naprawą zadzwoń pod
numer serwisowy w celu uzyskania adresu do wysyłki.
3. Data rozpoczęcia gwarancji na produkt jest uzależniona od daty płatności.
Linia serwisowa: 1-833-692-2766
E-mail obsługi klienta: [email protected]
Samouczek dotyczący produktów, filmy, często zadawane pytania i lista zasięgu są dostępne na oficjalnej
stronie internetowej Thinkcar.
1. Narzędzie może być aktualizowane za pomocą kabla USB.
Notatka: Proszę się upewnić, że komputer jest podłączony do Internetu.
1.1 Proszę wejść na oficjalną stronę "THINKOBD Updata TOOL" pod adresem http://www.thinkcar.com
i pobrać "Product Updata Tool Setup.exe" na swój komputer. Proszę zainstalować go na Państwa
komputerze poprzez rozpakowanie (kompatybilny z Windows XP, 7, 8 i 10).
1.2 Po zakończeniu instalacji należy podłączyć jeden koniec kabla USB do portu USB komputera, a
drugi koniec do portu mini USB narzędzia.
1.3 Aby rozpocząć, należy włożyć urządzenie do portu identyfikacyjnego komputera, następnie
uruchomić narzędzie do aktualizacji OBD100, odnaleźć plik "COMFLG.INI" i edytować pole "Nazwa
Seryjna", aby dopasować do komputera i portu urządzenia "USB-COM name".
1.4 Na koniec proszę otworzyć plik "Creaderv Plus Upgrade Tool.exe" z pakietu instalacyjnego OBD100
i kliknąć "rozpocząć aktualizację", aby zakończyć aktualizację.
Warunki wstępne
Karta gwarancyjna
Uwaga: Skrócona instrukcja obsługi może ulec zmianie bez pisemnego powiadomienia.
@thinkcar.official @ObdThinkcar
80%
language
Start Upgrade Exit
English
Skrocona instrukcja obslugi PL
TXGA診断ケーブル
ミニ U S B ソフト ウェア
アップ グレードポート
上 ボタン
下 ボタン
O K ボタン
液晶画面
ESCボタン
1. 診断する: 機器サポート契約:
OBDII & EOBD ISO 9141-2 (ISO)
ISO 14230-4 (KWP2000) ISO 14229 (UDS)
ISO 15765-4 (CAN) SAEJ1850 (VPW&PWM)
2. 調べ物: DTC情報の照会
3. 設定： システム言語の設定（英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語、イタリア語、ポルトガル語）。
単位(メートル法&インチ法)
4. 助け: このヘルプでは、OBDデバイスがサポートする関連プロトコルの説明や、OBDIIのいくつかの主要モジュ
ール（例えば: パワーシステムデータおよびフリーズフレームデータモジュール、パワートレインのエミッション
に関連するDTCSタイプモジュールのデジタル保存、DTCSおよびフリーズフレームデータモジュールのクリア。
酸素センサーテストモジュール、非連続モニタリングシステムテストモジュール、連続モニタリングシステム要
求DTCSモジュール、特殊制御モードは、車両システムモジュールの制御を必要とする、車両情報モジュールを
読む)。
機能の説明
使用法
1. 車両側のDLC（OBDII）ソケットの位置を確認する。
クイックスタートガイド JP
2. Diagnose "を選択し、"OK "をクリックしてシステム診断に入る。
3. "Monitor Status "インターフェースに入り、"DTC s in this ECU "を選択し、"OK "をクリックします。
4. Diagnostic Menu "インターフェースに入り、"Read Code "を選択し、"OK "をクリックする（診断モジュールのフ
リーズフレーム、I/M Readiness、O2 Sensor Test、On-Board Monitor Test、EVAP Test=EVAP、Vehicle
Information=VIN Othersデータフローを見ることができる）。
5. select car brand "のインターフェースに入り、診断対象の車種を選択する。
6. 診断後の故障状況の表示。
7. 診断メニュー "の画面に戻り、"Erase codes "を選択して故障コードを消去する。
1. 非人工により、引起した品質問題については、一ヶ月以内に、理由が要らなくても、返品することができます。一
年間、無料で修理します。
2. 交換する前に、包装がきちんと完備していることをご確認ください。交換/修理の前に、サービス・センターへ電
話をかけて、配送先の住所を取ってください。
3. 製品保証の開始日は、支払い日に基づいています。
サービス・ライン: 1-833-692-2766
顧客サービス・メール: [email protected]om
Thinkcar公式サイトには、製品教程、ビデオ、よくある問題の解答とカバーリストを提供しています。
1. USBケーブルでツールのアップデートが可能。
1.1 に行ってくださいhttp://www.thinkcar.comの公式サイトをご覧下さい"THINKOBD Updata TOOL" ダウ
ンロードツール " "Product Updata Tool Setup.exe" をパソコンにインストールします。解凍して、パソコン
にインストールする（Windows XP、7、8、10に対応）。
1.2 インストールが完了したら、USBデータケーブルの片方をパソコンのUSBポートに、もう片方をツールのMini
USBポートに接続します。
1.3 最初にデバイスをコンピュータの識別ポートに挿入し、OBD100アップグレードツールを開いて、見つけてく
ださい。"COMFLG.INI" 「ファイルを開いて、ファイル内の「シリアル名」をコンピューターとデバイスのポート
に変更する "USB-COM name" 一貫して。
1.4 最後に開いているのは"Creaderv Plus Upgrade Tool.exe"の OBD100 インストールパッケージファイルを
ダウンロードし、「アップグレードを開始する」をクリックするとアップグレードが完 了します。
前提条件です
保証書
@thinkcar.official @ObdThinkcar
80%
language
Start Upgrade Exit
English
クイックスタートガイド JP
FCC Requirement
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user’s
authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
