Delonghi EN167.B Citiz Capsule Coffee Machine

User Manual - Page 21

For EN167.B.

PDF File Manual, 40 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
Kaee fließt nur sehr langsam Die Geschwindigkeit des Kaeeflusses ist abhängig
von der verwendeten Sorte.
Entkalken Sie, wenn nötig. Schauen Sie hierzu in den
Abschni „Entkalkung“.
Kaee ist nicht heiß genug Entkalken Sie, wenn nötig. Schauen Sie hierzu in den
Abschni „Entkalkung“.
 IT 
Nessuna luce sul display Controllare la presa di corrente, la spina, la tensione e
il fusibile. In caso di problemi, contaare Nespresso.
La macchina non eroga caè, né acqua • Primo utilizzo: riempire il serbatoio dell’acqua con
acqua calda (max. 55°C) e avviare la macchina come
da istruzioni a pagina 10.
Il serbatoio dell’acqua è vuoto. Riempire il serbatoio
dell’acqua.
Se necessario, eeuare la decalcificazione. Fare
riferimento alla sezione Decalcificazione.
Il caè esce molto lentamente La velocità di erogazione dipende dalla varietà di
caè.
Se necessario, eeuare la decalcificazione. Fare
riferimento alla sezione Decalcificazione.
Il caè non è abbastanza caldo • Se necessario, eeuare la decalcificazione. Fare
riferimento alla sezione Decalcificazione.
 ES 
No funciona el indicador luminoso • Comprueba la toma de corriente, el enchufe,
el voltaje y el fusible. En caso de que persista el
problema, llama a Nespresso.
No sale ni café ni agua • Primer uso: llena el depósito de agua con agua
caliente (máx. 55 °C / 130 F) y activa la máquina
según las instrucciones de la página 10.
El depósito de agua está vacío. Llena el depósito de
agua.
Descalcifica si es necesario (consulta el apartado
«Descalcificación»).
El café sale muy despacio La velocidad del flujo depende de la variedad de
café.
Descalcifica si es necesario (consulta el apartado
«Descalcificación»).
El café no está lo suficientemente caliente Descalcifica si es necesario (consulta el apartado
«Descalcificación»).
 PT 
Sem indicador luminoso Verifique as ligações, tomadas, tensão e fusível. Em
caso de problemas, contacte a Nespresso.
Não sai café, não sai água • Primeira utilização: encha o depósito de água com
água morna (max. 55°C) e siga as instruções de
acordo com a página 10.
Depósito de água está vazio. Encha o depósito de
água.
Caso seja necessário, descalcifique a máquina;
consulte a secção Descalcificação.
21
Loading ...
Loading ...
Loading ...